Перевод с литовского

Перевод с литовского Перевод с литовского ПРАВИТЕЛЬСТВО ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 15 декабря 2000 г. № 1461 Вильнюс О ЧАСТИЧНОМ ИЗМЕНЕНИИ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОТ 16 НОЯБРЯ 1994 Г. № 1135 «ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ТАРИФОВ КОНСУЛЬСКОГО СБОРА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И ПОРЯДКА УПЛАТЫ И ВОЗВРАТА КОНСУЛЬСКОГО СБОРА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ» Правительство Литовской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ: В частичное изменение тарифов консульского сбора, утвержденных постановлением Правительства Литовской Республики от 16 ноября 1994 г. № 1135 «Об утверждении тарифов консульского сбора Литовской Республики и Порядка уплаты и возврата консульского сбора Литовской Республики»: 1. Изложить абзацы второй и пятый пункта 3.1 в следующей редакции: «обыкновенные визы 10 долларов США коллективные визы по 7 долларов США за лицо». 2. Изложить примечание 1 пункта 3.1 в следующей редакции: «1. В случае, если виза является двухразовой транзитной (включая групповую) или многоразовой, консульский сбор за ее выдачу каждому лицу увеличивается на 10 долларов США». Премьер-Министр Роландас Паксас Министр финансов Йонас Лёнгинас