З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 11 июля 2000 г. № VIII-1811 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН О БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ И СПОНСОРСТВЕ (Вед. 1993 г., № 20-475; Žin., 1995, Nr.107-2398; Вед. 1997 г., № 32-366; 1998 г., № 11-142) Статья
- Новая редакция Закона Литовской Республики о благотворительности и спонсорстве Внести изменения в Закон Литовской Республики о благотворительности и спонсорстве и изложить его в следующей редакции: «ЗАКОН ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ И СПОНСОРСТВЕ Статья
- Назначение Закона Настоящий Закон устанавливает оказание и получение благотворительной помощи и спонсорской поддержки, цели их оказания и получения, благотворителей и спонсоров, а также получателей благотворительной помощи и спонсорской поддержки, контроль за оказанием и получением благотворительной помощи и спонсорской поддержки и их учет в случаях, когда благотворители и (или) спонсоры и (или) получатели благотворительной помощи и (или) спонсорской поддержки пользуются установленными законами налоговыми и таможенными льготами. Статья
- Понятие благотворительности и спонсорства
- Под благотворительностью понимается добровольное и безвозмездное предоставление предметов благотворительности указанным в настоящем Законе получателям благотворительной помощи в установленных настоящим Законом целях и установленными им способами.
- Под спонсорством понимается добровольное и безвозмездное, за исключением допускаемым согласно статье 8 настоящего Закона обязательств получателя, предоставление предметов спонсорства указанным в настоящем Законе получателям спонсорской поддержки в установленных настоящим Законом целях и установленными им способами, включая случаи анонимной или иной передачи предметов спонсорства, при которых невозможно установить конкретного спонсора. Статья
- Цели благотворительности и спонсорства
- Предметы благотворительности указанным в настоящем Законе получателям благотворительной помощи предоставляются в целях удовлетворения их минимальных социально приемлемых нужд, обеспечения надзора за здоровьем, содействия ликвидации последствий войны и стихийных бедствий, пожаров, экологических катастроф, вспышек и эпидемий заразных заболеваний.
- Предметы спонсорства указанным в настоящем Законе получателям спонсорской поддержки предоставляются для осуществления предусмотренных их уставами или положениями общественно полезных целей, указанных в части 3 настоящей статьи, а бюджетным учреждениям – для осуществления установленных их уставами задач и функций.
- Общественно полезными целями в настоящем Законе считается деятельность в сферах международного сотрудничества, защиты прав человека, интеграции меньшинств, сохранения культурных, религиозных и этических ценностей, образования, науки и профессионального усовершенствования, неформального и гражданского воспитания, спорта, социальной защиты и труда, надзора за здоровьем, национальной безопасности и обороны, правопорядка, превенции преступности, приспособления жилой окружающей среды и развития жилья, охраны авторских прав и смежных прав, защиты окружающей среды и в других сферах, признаваемых общественно полезными и бескорыстными. Статья
- Предметы благотворительности и спонсорства
- Предметами благотворительности и спонсорства являются: 1) денежные средства благотворителя и спонсора; 2) любое иное имущество благотворителя и спонсора, включая произведенные или приобретенные товары; 3) оказанные благотворителем и спонсором услуги.
- Предметом благотворительности и спонсорства не могут быть денежные средства Государственного бюджета Литовской Республики и муниципальных бюджетов, бюджетов Государственного фонда социального страхования, Фонда страхования здоровья, Фонда приватизации и других государственных денежных фондов, Банка Литвы и иные государственные и муниципальные денежные средства, а также табак и табачные изделия, этиловый спирт и алкогольные напитки, и предметы, находящиеся в обращении в ограниченных пределах. Статья
- Благотворители и спонсоры
- Благотворительностью в соответствии с настоящим Законом признается благотворительная помощь, оказываемая только зарегистрированными в Литовской Республике благотворительными и спонсорскими фондами, ассоциациями, публичными учреждениями, общественными организациями, религиозными общинами, обществами и центрами, отделами (подразделениями) международных общественных организаций, если оказание благотворительной помощи предусмотрено в их уставах и регламентирующих их деятельность правовых актах и если они в соответствии с положениями настоящего Закона имеют право на получение поддержки. Переданные ассоциациями, общественными организациями или иными основанными на членстве организациями своим членам денежные средства, имущество (включая произведенные или приобретенные товары), а также оказанные услуги в соответствии с настоящим Законом не признаются благотворительностью.
- Спонсорством в соответствии с настоящим Законом признается спонсорская поддержка, оказываемая: 1) физическими, юридическими лицами Литовской Республики, а также предприятиями, не имеющими прав юридического лица, за исключением политических партий и политических организаций, государственных и муниципальных предприятий, а также предприятий, принадлежащие государству и (или) самоуправлению на праве собственности акции которых на общем собрании акционеров предоставляют свыше 50 процентов голосов, а равно бюджетных учреждений и других государственных и муниципальных органов, Банка Литвы; 2) иностранными государствами, физическими и юридическими лицами иностранных государств, международными организациями. Статья
- Получатели благотворительной помощи
- Получателями благотворительной помощи могут выступать: 1) инвалиды; 2) больные; 3) дети-сироты и дети, оставшиеся без опеки родителей; 4) неработающие пенсионеры, не получающие других доходов, за исключением пенсий и иных социальных выплат; 5) безработные; 6) лица, за которыми в установленном законами Литовской Республики порядке признан правовой статус пострадавших; 7) семьи (лица), получаемые которыми доходы не могут удовлетворить их минимальные социально приемлемые нужды, объем которых устанавливается самоуправлениями; 8) лица, в установленном самоуправлениями порядке признанные пострадавшими в результате войны и стихийных бедствий, пожаров, экологических катастроф, эпидемий, вспышек заразных заболеваний.
- Указанные в части 1 настоящей статьи лица признаются в качестве таковых на основании отдельных законов и других правовых актов. Статья
- Получатели спонсорской поддержки
- Получателями спонсорской поддержки могут выступать зарегистрированные в Литовской Республике: 1) благотворительные и спонсорские фонды; 2) бюджетные учреждения; 3) ассоциации; 4) общественные организации; 5) публичные учреждения; 6) религиозные общины, общества и религиозные центры; 7) отделы (подразделения) международных общественных организаций; 8) другие юридические лица, деятельность которых регламентируется специальными законами и целью деятельности которых не является стремление к прибыли, а полученная прибыль не подлежит распределению между их учредителями и (или) пайщиками, и (или) членами.
- Указанные в части 1 настоящей статьи юридические лица становятся получателями спонсорской поддержки и приобретают право на получение спонсорской поддержки только после получения в установленном настоящим Законом порядке статуса получателя спонсорской поддержки.
- Получателями спонсорской поддержки могут выступать находящиеся за рубежом литовские общины, другие литовские учреждения или организации и международные благотворительные организации, указанные в утвержденном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом перечне. Статья
- Обязательства получателя спонсорской поддержки При оказании спонсорской поддержки допускаются определенные обязательства получателя спонсорской поддержки перед спонсором в установленном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом порядке. Статья
- Способы оказания благотворительной помощи и спонсорской поддержки Оказание благотворительной помощи и спонсорской поддержки осуществляется: 1) путем безвозмездной передачи денежных средств или любого иного имущества (включая произведенные или приобретенные товары), оказания услуг; 2) путем предоставления имущества в пользование на праве безвозмездного пользования имуществом; 3) путем передачи по завещанию любого имущества; 4) иными способами, не запрещаемыми законами и международными договорами Литовской Республики. Статья
- Использование спонсорской поддержки
- Получатели спонсорской поддержки полученную на основании настоящего Закона спонсорскую поддержку могут использовать для осуществления предусмотренных их уставами или положениями общественно полезных целей, указанных в части 3 статьи 3 настоящего Закона, для оказания благотворительной помощи (в случае, если они в соответствии с настоящим Законом вправе оказывать благотворительную помощь), а бюджетные учреждения – для осуществления установленных их уставами целей и функций.
- Полученные на основании настоящего Закона в качестве спонсорской поддержки денежные средства и иное имущество не могут: 1) использоваться для оказания поддержки деятельности политических партий и политических организаций или для оказания поддержки политическим компаниям; 2) передаваться в качестве взноса предприятию, учреждению или организации, учредителем, акционером, пайщиком или членом которых является получатель спонсорской поддержки. Статья
- Налогообложение благотворителей и спонсоров, а также получателей благотворительной помощи и спонсорской поддержки Налогообложение благотворителей и спонсоров, а также получателей благотворительной помощи и спонсорской поддержки в Литовской Республике определяется налоговым законодательством Литовской Республики и Законом о таможенных тарифах. Статья
- Учет благотворительной помощи и спонсорской поддержки
- Спонсоры, за исключением физических лиц и лиц, указанных в части 2 настоящей статьи, обязаны вести учет оказываемой на основании настоящего Закона спонсорской поддержки: указывать в нем сведения о конкретных получателях спонсорской поддержки, предмете спонсорской поддержки и его стоимости. Спонсоры в установленном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом порядке обязаны ежеквартально представлять в территориальную государственную налоговую инспекцию и Департамент статистики при Правительстве Литовской Республики отчеты об оказанной спонсорской поддержке.
- Юридические лица, которые в соответствии с положениями настоящего Закона вправе получать спонсорскую поддержку, в установленном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом порядке обязаны отдельно вести учет получаемой на основании настоящего Закона спонсорской поддержки (указывать в нем спонсоров в случаях, если спонсорская поддержка не была получена анонимно, а также стоимость и использование полученной спонсорской поддержки, т.е. указать конкретных получателей, если полученные в качестве спонсорской поддержки денежные средства или имущество переданы другому лицу), а также учет оказываемой ими спонсорской поддержки и (или) благотворительной помощи (указывать в нем сведения о конкретных получателях благотворительной помощи и (или) спонсорской поддержки, предмете благотворительной помощи и (или) спонсорской поддержки и его стоимости) и ежеквартально обязаны представлять в территориальную государственную налоговую инспекцию и Департамент статистики при Правительстве Литовской Республики отчеты о полученной спонсорской поддержке и ее использовании, а также об оказанной ими спонсорской поддержке и (или) благотворительной помощи. Правительство Литовской Республики или уполномоченный им орган также устанавливает порядок ведения учета анонимно полученной спонсорской поддержки.
- Юридические лица, которые в соответствии с положениями настоящего Закона имеют право на получение спонсорской поддержки, получившие в течение календарного года в установленном настоящим Законом порядке спонсорскую поддержку, в установленном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом порядке подготавливают годовые отчеты о своей деятельности, связанной с осуществлением общественно полезных целей, указанных в части 3 статьи 3 настоящего Закона. Статья
- Контроль за осуществлением благотворительности и спонсорства
- Государственная налоговая инспекция осуществляет контроль за оказанием, получением и использованием благотворительной помощи и спонсорской поддержки в той мере, в какой это связано с применением налоговых льгот.
- Другие государственные и муниципальные органы и учреждения осуществляют контроль за оказанием, получением и использованием благотворительной помощи и спонсорской поддержки в пределах их компетенции, если это предусматривается законами и другими правовыми актами.
- В случае выявления нарушений при оказании, получении или использовании благотворительной помощи и спонсорской поддержки органы контроля (государственная налоговая инспекция и (или) таможня) отменяют налоговые льготы и применяют установленные законами санкции. Статья
- Импорт и экспорт предназначенного для спонсорской поддержки имущества
- При осуществлении импорта предназначенного для спонсорской поддержки имущества вместе с таможенной декларацией для таможенной проверки должно быть представлено письмо спонсора, подтверждающее, что импортируемое имущество предназначено для спонсорской поддержки. При импорте лекарственных средств или изделий медицинского назначения в установленном Министерством здравоохранения порядке должны быть представлены дополнительные документы.
- Экспорт имущества в качестве спонсорской поддержки осуществляется только в случае, если имущество в соответствии с настоящим Законом предназначено для находящихся за рубежом литовских общин, других литовских учреждений или организаций и международных благотворительных организаций, указанных в утвержденном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом перечне. Статья
- Статус получателя спонсорской поддержки
- Указанные в части 1 статьи 7 настоящего Закона лица могут обратиться к распорядителю реестра юридических лиц с просьбой о предоставлении статуса получателя спонсорской поддержки. Статус получателя спонсорской поддержки должен быть предоставлен в случае, если уставами (положениями) этих лиц предусматривается: 1) указанная в части 3 статьи 3 настоящего Закона общественно полезная деятельность (данное требование не применяется в отношении бюджетных учреждений); 2) получение спонсорской поддержки.
- Порядок предоставления статуса получателя спонсорской поддержки, включая повторное предоставление этого статуса, устанавливается Правительством Литовской Республики.
- Распорядитель реестра юридических лиц статус получателя спонсорской поддержки аннулирует по представлению органа контроля или по личному ходатайству получателя спонсорской поддержки. К распорядителю реестра юридических лиц с просьбой об аннулировании предоставленного юридическому лицу статуса получателя спонсорской поддержки обращается орган, который в пределах своей компетенции установил, что этим лицом: 1) совершено злостное нарушение налогового законодательства, указанное в Законе об администрировании налогов; 2) совершено нарушение Закона о превенции отмывания денег; 3) не подготовлен в установленном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом порядке указанный в части 3 статьи 12 настоящего Закона отчет в течение 2 месяцев после получения предупреждения в связи с этим нарушением; 4) постоянно нарушаются требования по оказанию, получению и использованию благотворительной помощи и спонсорской поддержки, в связи с чем органы контроля уже отменили в отношении него налоговые льготы.
- Юридическое лицо, которое за хотя бы одно указанное в части 3 настоящей статьи нарушение было лишено статуса получателя спонсорской поддержки, повторно может обратиться к распорядителю реестра юридических лиц относительно предоставления этого статуса не раньше, чем через год, исчисление которого начинается со дня аннулирования статуса. Статус получателя спонсорской поддержки повторно предоставляется в случае уплаты юридическим лицом всех подлежащих уплате налогов, штрафов и пеней и отсутствия в течение года злостных нарушений налогового законодательства или нарушений Закона о превенции отмывания денег. Статья
- Ответственность за нарушение Закона Благотворители и спонсоры, а также получатели благотворительной помощи и спонсорской поддержки за нарушение настоящего Закона несут ответственность в порядке, установленном законами Литовской Республики. Статья
- Рассмотрение споров Споры, касающиеся благотворительности и спонсорства, рассматриваются в порядке, установленном законами Литовской Республики.» Статья
- Введение Закона в действие
- Настоящий Закон вводится в действие с 1 января 2001 г., за исключением частей 1 и 2 статьи 3, части 2 статьи 7 и статьи
- Статься 15 настоящего Закона вводится в действие с начала деятельности реестра юридических лиц, указанного в книге второй Гражданского кодекса Литовской Республики, а часть 2 статьи 7 (требование к получателю спонсорской поддержки иметь статус получателя спонсорской поддержки) вводится в действие по истечении 6 месяцев с начала деятельности реестра юридических лиц. До введения в действие части 2 статьи 7 настоящего Закона все указанные в части 1 статьи 7 настоящего Закона юридические лица являются получателями спонсорской поддержки и имеют право на ее получение. Статья
- Предложения Правительству Литовской Республики
- Правительство Литовской Республики до 1 октября 2000 г. утверждает правовые акты, необходимые для осуществления настоящего Закона, за исключением статьи 15, либо уполномочивает другие органы выполнить это.
- Необходимые для осуществления статьи 15 настоящего Закона правовые акты Правительство Литовской Республики утверждает наряду с Положением о реестре юридических лиц.
- Правительство Литовской Республики до 1 октября 2000 г. разрабатывает и представляет в Сейм для рассмотрения законопроект, регламентирующий учреждение иностранных благотворительных общественных организаций, их деятельность, управление ими, их реорганизацию и ликвидацию. Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ валдас адамкус Перевод с литовского