SUSITARIMAS

SUSITARIMAS SUSITARIMAS Tarp Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės dėl prekybinio ir ekonominio bendradarbiavimo 1992 metais Lietuvos Respublikos Vyriausybė ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybė (toliau vadinama - Šalys), vadovaudamosi tarpusavio suinteresuotumu plėtoti prekybinius ir ekonominius ryšius, pagrįstus lygiateisiškumu ir abipuse nauda, sudaryti palankias sąlygas formuotis rinkos santykiams tarp abiejų valstybių ūkinių subjektų, remdamosi tarptautinės teisės principais, atsižvelgdamos į susiklosčiusias savitarpio supratimo santykius, susitarė dėl šių klausimų: 1 straipsnis Prekybiniai ir ekonominiai tarpusavio santykiai turi būti palaikomi tarp valstybinių ir teritorinių valdymo tarnybų, įmonių, organizacijų ir kitų ūkinių subjektų, neviršijant jiems savo kompetencijos. 2 straipsnis Abiejų valstybių Vyriausybių lygiu reguliuoti pagrindinių rūšių prekių tiekimą pagal šio Susitarimo 1 ir 2 priedėlius. Tuo pačiu nurodytuose priedėliuose nustatytoms svarbiausioms prekių rūšims abiejų valstybių Vyriausybės garantuoja abipusius tiekimus. 1 ir 2 priedėliuose nurodytoms prekėms netaikomas muito mokestis bei kiti apribojimai. Šalys, atsižvelgdamos į susiklosčiusią gamybos apimtį, padės ūkiniams subjektams išlaikyti šio Susitarimo priedėliuose nenumatytos nomenklatūros prekių, taip pat gamybinės kooperacijos bei komplektavimo produkcijos tiekimą. 3 straipsnis Pagal visą prekybinių ir ekonominių ryšių tarp Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos kompleksą Šalių juridiniai asmenys atsiskaito ir apmoka sutartinėmis kainomis. Šalių iniciatyva tarpusavio atsiskaitymų už produkciją, žaliavas, prekes ir paslaugas tvarka gali būti nustatoma specialiu dvišaliu susitarimu. Šalys susitarė sudaryti bendrą darbo grupę, kuri, vadovaudamosi naudojamais tarptautinėje prekyboje, finansinėje ir bankų praktikoje principais, per du mėnesius turi paruošti kliringinių atsiskaitymų tvarką. Tuo atveju, jeigu viena iš Šalių įves savo nacionalinę valiutą, tarpusavio atsiskaitymų tvarka ir sąlygos, taip pat valiuta, kuria atsiskaitoma, bus nustatomi dvišaliu susitarimu. 4 straipsnis Imtis reikiamų priemonių produkcijos tarpusavio tiekimui užtikrinti, organizuoti numatytų 1 ir 2 priedėliuose produkcijos ir prekių tiekimo apskaitą ir kas ketvirtį per valstybinės statistikos organus keistis informacija apie nurodytų prekių tarpusavio tiekimą, taikyti ekonomines paskatas bei sankcijas tiekėjų suinteresuotumui ir atsakomybei didinti. Šalys sutiko nesutarimus, iškylančius vykdant šiame Susitarime nustatytus įsipareigojimus, prireikus spręsti specialiai sudaromoje iš vienodo abiejų Šalių atstovų skaičiaus tarpvyriausybinėje derinamojoje komisijoje. 5 straipsnis Palaikyti ir plėtoti susiklosčiusius tarp valstybių transporto ryšius. Transporto sistemų sąveikos, krovinių ir keleivių pervežimo, įskaitant pervežimą tranzitu, taip pat naftos, dujų perpumpavimo, elektros energijos perdavimo ir atsiskaitymo tvarka bus nustatyti atitinkamuose susitarimuose, prireikus dalyvaujant kitoms valstybėms. Lietuvos Respublikos ūkinių subjektų prekės bei turtas, gabenami importo bei eksporto tvarka tranzitu per Baltarusijos Respublikos teritoriją, taip pat Baltarusijos Respublikos ūkinių subjektų prekės ir turtas, gabenami ta pačia tvarka tranzitu per Lietuvos Respublikos teritoriją, muitu neapmokestinami. 6 straipsnis Padės steigiant bendras įmones, taip pat su partneriais, esančiais ne abiejų valstybių teritorijose, skirs investicijas realizuojamoms bendroms programoms ir projektams, plėtojamoms kai kurioms ūkio šakoms, taip pat kitai veiklos sferai. 7 straipsnis Užtikrinti vienos respublikos valstybinio turto, juridinių asmenų ir piliečių turto, esančio kitos valstybės teritorijoje, teisinę apsaugą. 8 straipsnis Abiejų valstybių ministerijos ir tarnybos sudarys sutartis, pasirašys susitarimus arba protokolus dėl kito interesuojančio abi puses ekonominio, mokslinio bei techninio ir kultūrinio bendradarbiavimo. 9 straipsnis Tikslinga per pirmąjį 1992 metų pusmetį įsteigti Lietuvos Respublikos prekybinę ekonominę atstovybę Minske ir atitinkamą Baltarusijos Respublikos atstovybę Vilniuje. 10 straipsnis Šis Susitarimas įsigalioja nuo jo pasirašymo momento ir galios iki 1993 metų sausio 1 dienos, o kiek tai liečia svarbiausiųjų rūšių prekių tiekimą pagal 1 ir 2 priedėlius - iki visiško tarpusavio įsipareigojimų sureguliavimo. Susitarimas pasirašytas Vilniuje 1992 metų balandžio 2 dieną dviem originaliais egzemplioriais, kiekvienas jų lietuvių, baltarusių ir rusų kalbomis, ir visi tekstai turi vienodą galią. Jeigu kuris nors šio Susitarimo straipsnis būtų skirtingai interpretuojamas, turi būti vadovaujamasi Susitarimo tekstu, parašytu rusų kalba. Lietuvos Respublikos Vyriausybės vardu G.Vagnorius Baltarusijos Respublikos Vyriausybės vardu V.Kebičas