LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS ir ČEKIJOS IR SLOVAKIJOS FEDERACINĖS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS P R O T O K O L A S Dėl prekių tiekimo ir paslaugų tiekimo 1992 m. Lietuvos Respublikos Vyriausybė ir Čekijos ir Slovakijos Federacinės Respublikos Vyriausybė (toliau vadinamos Susitariančios Šalys) remiantis Susitarimu tarp Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Čekijos ir Slovakijos Federacinės Respublikos "Dėl prekybinių bei ekonominių ryšių ir mokslinio techninio bendradarbiavimo", pasirašytu 1991 m. rugpjūčio 3 d., susitarė: 1 straipsnis Prekių tiekimai ir paslaugų teikimai bus vykdomi kontraktų, sudarytų tarp Susitariančių šalių valstybių ūkinių subjektų (toliau vadinama subjektai). Prekių Ir paslaugų kainos, o taip pat tiekimų ir atsiskaitymų sąlygos, bus nustatytos kontraktuose, sudarytuose tarp subjektų. 2 straipsnis Abipusė prekyba tarp subjektų vykdoma laisvai konvertuojama valiuta pagal galiojančias pasaulines kainas panaudojant barterinius sandorius ir kitas tarptautinėje prekyboje priimtas formas, nenaudojant kliringo. 3 straipsnis Pagrindinė prekių nomenklatūra, siūloma eksportui iš Čekijos ir Slovakijos Federacinės Respublikos į Lietuvos Respubliką, pateikta šio protokolo priede Nr.
- Pagrindinė prekių nomenklatūra, siūloma eksportui iš Lietuvos Respublikos į Čekijos ir Slovakijos Federacinę Respubliką, pateikta šio Protokolo priede Nr.
- Susitariančios šalys pripažįsta, kad priede Nr. 1 ir priede Nr. 2 nurodyta prekių nomenklatūra yra informacinio pobūdžio ir neapriboja subjektus sudaryti kontraktus dėl bet kurios kitos nomenklatūros prekių tiekimo. Susitariančios Šalys sudarys palankias sąlygas vykdyti prekių apyvartą ir paslaugų teikimą. 4 straipsnis Mokėjimai už visų rūšių neprekines operacijas bus vykdomi laisvai konvertuojama valiuta. Susitariančių Šalių valstybių kompetentingiems organams sutikus, gali būti suderintos kai kurių specifinių neprekinio pobūdžio operacijų ypatingos atsiskaitymų ir mokėjimų sąlygos. 5 straipsnis Šis Protokolas įsigalioja nuo jo pasirašymo dienos ir galios iki 1992 m. gruodžio 31 d. Surašyta Pragoje m. 1992 m. balandžio mėn. 17 d. dviem egzemplioriais, kiekvienas jų lietuvių, čekų ir rusų kalbomis. Kilus ginčui dėl šio Protokolo aiškinimo Susitariančios Šalys vadovausis Protokolo tekstu rusų kalba. Lietuvos Respublikos vyriausybės vardu Čekijos ir Slovakijos Federacinės Respublikos vardu Priedas Nr. 1 SĄRAŠAS pagrindinių prekių, skirtų eksportui iš Čekijos ir Slovakijos Federacinės Respublikos į Lietuvos Respubliką, 1992 metais Produkcijos pavadinimas
- Metalo pjovimo staklės
- Kalvystės ir presavimo įrenginiai
- Medienos apdirbimo įrenginiai
- Energetiniai įrenginiai - laivų dyzeliai ir dyzelinės elektros stotys - garo turbinos - atominių elektrinių įrenginiai - turbokompresoriai
- Jėgos kabeliai - - Šarvuotas jėgos kabelis su aliuminio gysla - - telefono ryšių kabeliai
- Trumpinimo-malimo ir sodrinimo įrengimai - kūginiai trupintuvai - plaktukiniai trupintuvai
- Metalurgijos įrengimai - valcavimo staklyno įrengimai
- Naftos perdirbimo pramonės įrengimai
- Kranai - kranai anodiniai "Katyk” - autokranai AD 14 AD 20 T AD 28 T - tiltinių kranų reduktoriai
- Maisto pramonės įrengimai - bealkoholinių gėrimų išpilstymo linijos - bonkų sudėjimo į dėžes automatai - cisternos maisto pramonei - pieno fabrikas 6-7 t/pamainą 14-12 t/pamainą - sviesto gaminimo linijos - gėrimų išpilstymo linijos 6-12 tūkst. butelių/val. - sūrių gamybos įrenginiai - alaus pilstymo linijos - duonos kepimo mini gamyklos - duonos kepimo gamyklos -alaus fabrikai Ir įrengimai alaus fabrikų modernizavimui - alaus mini fabrikai - cigarečių gamybos linijos - įpakavimo linijos: БСФ, БСХ - šaldymo įrenginiai - mėsos mini gamyklos - dešrų plėvelės gamybos įrengimai - džiovyklos pieno miltelių gamybai BPA-4 - pašarų gamybos cechai - sausų pašarų gamybos linijos - 1 m3 talpos sulčių ir vyno saugojimo cisternos
- Šaldymo įrenginiai ЧКД
- Kompresoriai - kilnojami kompresoriai CKD - kompresoriai ЧКД
- Tekstilės pramonės įrengimai
- Siuvimo pramonės įrengimai
- Odos Ir avalynės pramonės įrengimai
- Gumos pramonės įrengimai - vulkanizatorių presformatoriai padangų pramonei - išpūtimo automatai - protektoriaus atnaujinimo vulkanizatoriai - ekstruzinės mašinos Элекс Серекс - būgnai-vulkanizatoriai Бузулук - dviračių kamerų vulkanizatoriai - dviračių kamerų sandarų atnaujinimo mašina - užritinimo įrenginys Тирекс vyniojimo įrenginys Tireks dviejų velenų kalandrai
- Chemijos pramonės įrengimai
- Statybinių medžiagų pramonės įrengimai - plytų gamyklos 5 mln. plytų į metus - plytų gamyklos 10 mln. plytų į metus 15 –“- 16 –“- - remonto gamyklos - keramikos gamyklos - betono gamybos įmonės - porceliano gamybos įmonės
- Kelių statybos mašinos - vibrovolai - vilkikai - ratiniai nešikliai - priekabos ПА5Н - kietų atliekų presas KT0300 - statybinis liftas - dyzeliniai auto pakrovėjai Деста - matavimo aikštelės MП22 .
- Siurblių įrengimai - panardinami siurbliai - nutekamųjų vandenų valymo stotys - drėkinimo įrenginiai - pramoniniai siurbliai hidrauliniams presams - siurblinės namų ūkiui
- Komunaliniai ūkio ir prekybos įrenginiai - buitinių šiukšlių deginimo įrenginiai (1,
- 4, 5, 6,
- 15 t/val.) - centrinio šildymo katilai Лимекс
- Poligrafijos pramonės įrengimai
- Ryšių įrenginiai - radiolokatoriai aerouostams РП52 -televizijos ir radijo siųstuvai - automatinės telefono stotys - telefono aparatai - apsauginės signalizacijos įrenginiai - radijo stotys
- Pastatai, inžineriniai statiniai - surenkami pramoniniai pastatai XAPD - gyvenamieji kompleksai Лена 90, МОА, ОКАЛ, РД ЗЛИН
- Prietaisai ir laboratoriniai įrenginiai - radijomatavimo