SUBSIDIJOS SUTARTIS TARP LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS, ATSTOVAUJAMOS SUSISIEKIMO MINISTERIJOS (TOLIAU VADINAMOS SUBSIDIJOS GAVĖJU) IR JUNGTINIŲ

SUBSIDIJOS SUTARTIS TARP LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS, ATSTOVAUJAMOS SUSISIEKIMO MINISTERIJOS (TOLIAU VADINAMOS SUBSIDIJOS GAVĖJU) IR JUNGTINIŲ AMERIKOS VALSTIJŲ VYRIAUSYBĖS, ATSTOVAUJAMOS SUBSIDIJOS SUTARTIS TARP LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS, ATSTOVAUJAMOS SUSISIEKIMO MINISTERIJOS (TOLIAU VADINAMOS SUBSIDIJOS GAVĖJU) IR JUNGTINIŲ AMERIKOS VALSTIJŲ VYRIAUSYBĖS, ATSTOVAUJAMOS JAV PREKYBOS IR PLĖTROS AGENTŪROS (toliau vadinamos "TDA", buvusios "TDP"). TDA sutinka suteikti subsidijos gavėjui 150 tūkstančių JAV dolerių finansinę pagalbą (subsidiją) kontrakto sudarymui su Hjustono Baltic International USA (Teksasas) ir Mineapolio Northwest Airlines (Minesota) orlaivių techninės priežiūros pajėgumų plėtros Lietuvoje priešprojektinei studijai atlikti. Projekto užduočių aprašas pridedamas (žr. 1 priedą). TDA ir subsidijos gavėjas susitarė, kad ši subsidija grindžiama pagrindinėje subsidijos sutartyje tarp Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės, pasirašytoje 1992 m. vasario 7 d., nurodytais terminais ir sąlygomis; šia sutartimi čia ir remiamasi. Papildomai taikomos šios sutarties sąlygos: 8. Mokėjimų procedūra Paklausimai dėl mokėjimų pateikiami per pasiuntinį ar paštu šiuo adresu: U.S. Trade and Development Agency M/FM/CMP/DCB Room 700 SA-2 515 22 nd Street, NW Washington, DC 20522-0209 "15.Baigiamosios nuostatos Prieš pradedant kokias nors apmokėjimų operacijas, vienas sutvarkytos ar perįgaliotos sutarties egzempliorius turi būti pateikiamas TDA. H.Subsidijos gavėjas privalo pateikti 3 galutinės ataskaitos egzempliorius anglų kalba TDA jai naudotis ir viešam platinimui. Neplatintini ataskaitos skyriai susegami atskirai ir aiškiai pažymimi, kad jie tokie yra. Ataskaitos puslapiai turi būti sunumeruoti. l.Šalys suprato ir susitarė, kad Baltic International USA ir Northwest Airlines bendromis pastangomis suteiks papildomą finansavimą - 170 tūkst. JAV dol. -'projekto užduočių užbaigimui." Šis oficialus leidimas tampa veiksmingu, abiem Šalims jį pasirašius. Studijos užbaigimo data -1995 m. lapkričio 1 d. Bet kuri Šalis gali nutraukti šią subsidijos sutartį, kitai Šaliai apie tai pranešus raštu prieš 30 dienų. Nutraukus šią Sutartį, liaujasi galioję bet kokie Susitariančių Šalių Įsipareigojimai studiją aprūpinti finansiniais ar kitais resursais, išskyrus mokėjimus, kuriuos jos yra įsipareigojusios vykdyti ryšium su neatidėliotinais įsipareigojimais trečiosioms šalims, kuriuos pažadėta įvykdyti prieš raštišką įspėjimą nutraukti sutartį. Bankiniai duomenys šios studijos finansavimui: Asignavimas: 11X1001 Biudžeto plano kodas: 2 TDX-95-71004-DG71 Projekto numeris: 95-707 TDA numeris: TDA-5707-G-00-5058-00 Skolos numeris: 5713034 Paliudydamos tai, Lietuvos Respublikos Vyriausybė ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybė, kiekviena atstovaujama savo įgalioto atstovo, įgaliojo juos pasirašyti šią sutartį lietuvių ir anglų kalbomis ir įteikti nurodytu laiku. Tekstui anglų kalba teikiama pirmenybė. LIETUVOS RESPUBLIKOS JUNGTINIŲ AMERIKOS VALSTIJŲ VYRIAUSYBĖS VARDU VYRIAUSYBĖS VARDU I Priedas Projekto užduotys Darbų tikslas yra užbaigti Lietuvos aviacijos techninės priežiūros centro priešprojektinę studiją. Į šią studiją įeina dvi veiklos pakopos: pirmosios pakopos pagrindas - turima įranga; antroji pakopa pagrįsta naujų pajėgumų planavimu, projektavimu ir statyba. Priešinvesticinę studiją užbaigti prireiks 6 mėnesių. I stadija Juridinė analizė. Esamų pajėgumų analizė. Nepriklausomų oro vežėjų marketingo studija. Siūlomos įrangos aplinkosauginė studija. Lietuvos ir tarptautinių licencinių bei norminių reikalavimų analizė. Projektinė studija. Duomenų, susijusių su vietinėm statybom, kitom išlaidom ir medžiagų bei įrengimų įsigijimo kainomis, surinkimas. II stadija Antrosios pakopos įrangos projektavimas. Turimų pajėgumų įvertinimas ir alternatyvaus panaudojimo peržiūra. Antrosios pakopos verslo veiklos finansinė analizė. Aerouosto |rangos infrastruktūros reikmių analizė. Plačialiemenių orlaivių techninės priežiūros rinkos analizė. III stadija Studijos rezultatų tiražavimas ir platinimas. Studijos pristatymas investitoriams.