SUSITARIMAS

SUSITARIMAS SUSITARIMAS DĖL PREKYBINIO IR EKONOMINIO BENDRADARBIAVIMO 1992 METAIS PRINCIPŲ TARP LIETUVOS RESPUBLIKOS IR RUSIJOS TARYBŲ FEDERACINĖS SOCIALISTINĖS RESPUBLIKOS Lietuvos Respublikos Vyriausybė ir Rusijos Tarybų Federacinės Respublikos Vyriausybe (toliau vadinama - Šalys), vadovaudamosi tarpusavio suinteresuotumu plėtoti prekybinius ir ekonominius ryšius, sudaryti palankias sąlygas formuoti rinkos santykius tarp abiejų respublikų ūkinių subjektų, remiantis tarptautinės teisės bei abipuses naudos principais, atsižvelgdamos į 1991 metų liepos 29 dienos Sutartį tarp Lietuvos Respublikos ir Rusijos Tarybų Federacinės Socialistinės Respublikos dėl tarpvalstybinių santykių pagrindų, susitarė šiais klausimais: 1 straipsnis[1] Prekybiniai ir ekonominiai ryšiai turi būti plėtojami dažniausiai tarp įmonių, organizacijų, įstaigų, teritorinių (municipalinių) bei kitų ūkinių subjektų, nepriklausomai nuo nuosavybės formų, ir tarp valstybinio valdymo organų pagal jį kompetenciją. 1992 metais teikiamų paslaugų bei produkcijos nomenklatūra ir apimtis, reguliuojama Vyriausybių lygiu, nustatoma šio Susitarimo priedėliuose. Šalys gali tikslinti nurodytus priedėlius, sudarydamos atskirus susitarimus arba surašydamos protokolus. Kiekviena Šalis imsis priemonių, kad sudarytų reikiamas sąlygas jų įgaliotiems ūkiniams subjektams pasirašyti produkcijos tiekimo bei paslaugų teikimo sutartinėmis kainomis, iš jų ir pasaulinėmis, sutartis. 2 straipsnis[2] Atsiskaitymai ir mokėjimai už patiektas prekes ir suteiktas paslaugas pagal sutartis, sudarytas remiantis priedėliais, vykdomi kliringinėse sąskaitose. Tuo tikslu Šalių įgaliotuose bankuose atidaromos specialiosios sąskaitos. Visi atsiskaitymai ir mokėjimai pagal šį Susitarimą vykdomi, remiantis mokėjimų susitarimo, kuris bus pasirašytas dviejų savaičių laikotarpyje, nuostatomis. 3 straipsnis Vienai iš Šalių įvedus nacionalinę valiutą, kliringiniai atsiskaitymai ir mokėjimai bus atliekami pagal papildomą susitarimą dėl mokėjimų. 4 straipsnis Prekių tiekimą ir paslaugų teikimą virš numatytos priedėliuose nomenklatūros ir apimties, taip pat neprekybinius mokėjimus, subjektai gali vykdyti pagal tarpusavio susitarimą, įskaitant susitarimą dėl kainų, valiutos, mokėjimų ir atsiskaitymų, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos ir Rusijos Tarybų Federacinės Socialistinės Respublikos įstatymais ir normatyviniais aktais. 5 straipsnis Sudarant bei vykdant sutartis, kylančius tarp ūkinę subjektų ginčus svarsto Šalių arbitražai (ūkiniai teismai) arba trečiųjų teismai. 6 straipsnis Šalys, vadovaudamosi abipusiu suinteresuotumu, rūpinsis, kad būtų steigiamos bendros įmonės jų ir kitose teritorijose, taip pat su kitų valstybių partneriais, kad būtų plėtojamas bendradarbiavimas gamybinėje kooperacijoje, būtų dalyvaujama bendrų programų finansavime, teikiama tarpusavio pagalba gaivalinių nelaimių ir katastrofų atvejais. 7 straipsnis Šalys palaikys ir plėtos susiklosčiusius transporto ryšius. Transporto sistemų sąveika, krovinių ir keleivių pervežimo, iš jų vežimo tranzitu (įskaitant eksportą), taip pat naftos, dujų perpumpavimo, elektros energijos perdavimo tvarka ir atsiskaitymai už tai bus nustatyti atitinkamuose suskarimuose, prireikus dalyvaujant kitoms valstybėms. Lietuvos Respublikos ir Rusijos Tarybų Federacinės Socialistinės Respublikos prekės ir Juridinių bei fizinių asmenų turtas, gabenami per susitariančių Šalių teritoriją tranzitu tiek į vieną, tiek į kitą pusę, muitu neapmokestinami. 8 straipsnis Prekybiniai ir ekonominiai santykiai tarp Lietuvos Respublikos ir RTFSR Kaliningrado srities bus tvarkomi remiantis šio Susitarimo nuostatomis ir pridedamu Protokolu "Dėl Lietuvos Respublikos ir RTFSR Kaliningrado srities prekybinio ir ekonominio bendradarbiavimo 1992 metais". 9 straipsnis Pavesti ministerijoms, žinyboms, taip pat ūkiniams subjektams kuo sparčiau užbaigti sudaryti sutartis, pasirašyti susitarimus arba protokolus pagal kitas bendradarbiavimo kryptis. 10 straipsnis Pripažinti, jog yra tikslinga įsteigti šalių prekybines atstovybes. Jų statusas ir veiklos sąlygos bus nustatyti atskirame susitarime. 11 straipsnis Drauge svarstyti problemas, kylančias realizuojant Susitarimą, ir imtis priemonių joms spręsti, ryšium su tuo nustatyti, jog Tarpvyriausybinės komisijos darbas turi būti nuolatinio pobūdžio. 12 straipsnis Šis Susitarimas įsigalioja nuo jų pasirašymo dienos. Susitarimas netenka galios praėjus šešiems mėnesiams po to , kai viena iš Šalių pareiškia jį nutraukianti. Susitarimas pasirašytas Maskvoje 1991 metų gruodžio 23 dieną dviem egzemplioriais, kiekvienas iš jų lietuvių ir rusų kalbomis, abu tekstai turi vienodą LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS RUSIJOS TARYBŲ FEDERACINĖS VARDU SOCIALISTINĖS RESPUBLIKOS VARDU [1] 1992 m. 1 ketvirtį visos prekes tiekiamos ir paslaugos teikiamos paprastai ne mažiau kaip 70 procentų 1991 m. 1 ketvirčio apimties. [2] Kliringo atsiskaitymų sistema pradedama naudoti atskiru susitarimu, bet ne ankščiau kaip nuo 1992 m. II ketvirčio.Kol bus pradėtas naudoti kliringas. Išlieka esama tarpusavio atsiskaitymo sistema.