LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS IR RUSIJOS FEDERACIJOS VYRIAUSYBĖS SUSITARIMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS IR RUSIJOS FEDERACIJOS VYRIAUSYBĖS SUSITARIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS IR RUSIJOS FEDERACIJOS VYRIAUSYBĖS SUSITARIMAS DĖL ATSISKAITYMŲ IR MOKĖJIMŲ TVARKOS, ĮVEDUS LITĄ - LIETUVOS RESPUBLIKOS PINIGINĮ VIENETĄ Lietuvos Respublikos Vyriausybė ir Rusijos Federacijos Vyriausybė, toliau vadinamos Šalimis, siekdamos sudaryti prekių apyvartos ir neprekybinių mokėjimų atsiskaitymams palankias sąlygas, susitarė: 1 straipsnis Atsiskaitymai ir mokėjimai už prekes ir paslaugas tarp Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos fizinių ir juridinių asmenų vykdomi per Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos bankus, kontrahentams tarpusavyje susitarus, litais arba rubliais be jokio diskriminavimo, taikant lito ir rublio tarpusavio kursą. Šalims arba kontrahentams susitarus, gali būti naudojama trečiųjų šalių valiuta. 2 straipsnis Atsiskaitymai ir mokėjimai už prekes ir paslaugas tarp Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos fizinių ir juridinių asmenų gali būti vykdomi per Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos komercinių bankų korespondentines sąskaitas, taip pat per Lietuvos Bankui Rusijos Federacijos Centriniame banke ir Rusijos Federacijos Centriniam bankui Lietuvos Banke atidaromas korespondentines sąskaitas. Atsiskaitymams litais ir rubliais vykdyti Lietuvos Banke atidaroma korespondentinė sąskaita Rusijos Federacijos Centriniam bankui atsiskaitymams litais, įskaitant į šią sąskaitą Rusijos Federacijos Centrinio banko korespondentinėje sąskaitoje atsiskaitymams talonais esantį lėšų likutį, perskaičiuotą į litus, laikantis Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyto kurso, o Rusijos Federacijos Centriniame banke išlieka Lietuvos Banko korespondentinė sąskaita atsiskaitymams rubliais, atidaryta 1992 metų liepos 1 dieną. 3 straipsnis Einamosios neprekybinio pobūdžio mokėjimų bei atsiskaitymų operacijos, kurių sąrašą nustato Šalių finansų ministerijos, vykdomos atitinkamai litais per Lietuvos Banke esančią Rusijos Federacijos Centrinio banko korespondentinę sąskaitą ir rubliais per Rusijos Federacijos Centriniame banke esančią Lietuvos Banko korespondentinę sąskaitą. 4 straipsnis Laikotarpiui, kol baigsis nustatytas Rusijos Federacijos ginkluotųjų pajėgų išvedimo iš Lietuvos Respublikos terminas, jų finansavimas, pensijų ir draudimo sumų išmokėjimas karo veteranams, pensininkams - buvusiems kariškiams ir jų šeimų nariams, o taip pat atsiskaitymai už patiektas prekes bei suteiktas paslaugas ir mokėjimai pagal kitus Rusijos Federacijos ginkluotųjų pajėgų įsipareigojimus bus vykdomi lėšomis, esančiomis Rusijos Federacijos Centrinio banko korespondentinėje sąskaitoje, atidarytoje Lietuvos Banke. Šalims arba tiekėjams bei vartotojams susitarus, gali būti naudojama trečiųjų šalių valiuta. 5 straipsnis Šis Susitarimas įsigalioja nuo lito įvedimo dienos. Susitarimas galioja iki 1993 metų gruodžio 31 dienos. Susitarimas automatiškai pratęsiamas kitiems kalendoriniams metams, jeigu iki 1993 metų spalio 1 dienos arba vėlesniųjų metų spalio 1 dienos viena iš Šalių nepraneš apie šio Susitarimo galiojimo nutraukimą. Šalims susitarus, šiame Susitarime gali būti padaryti pakeitimai arba papildymai, kurie įforminami raštu ir įsigalioja nuo jų pasirašymo. Jeigu šio Susitarimo galiojimas butų nutrauktas, Šalys nedelsdamos pradės derybas dėl juridinių ir fizinių asmenų neįvykdytų piniginių įsipareigojimų ir reikalavimų sureguliavimo. Sudarytas Maskvoje 1992 metų rugsėjo 30 dieną dviem autentiškais egzemplioriais, kiekvienas lietuvių ir rusų kalbomis. Abu tekstai turi vienodą galią. Lietuvos Vyriausybės vardu Rusijos Vyriausybės vardu