SUSITARIMAS SUSITARIMAS tarp Lietuvos Respublikos ir Rusijos Tarybų Federacinės Socialistinės Respublikos Vyriausybių dėl paramos teikimo piliečiams, pakviestiems dirbti į Lietuvos Respublikos Mažeikių miestą, persikeliant gyventi į RTFSR Leningrado srities Vsevoložsko rajoną. Lietuvos Respublikos Vyriausybė ir Rusijos Tarybų Federacinės Socialistinės Respublikos Vyriausybė, toliau vadinamos "Šalimis", atsižvelgiant į savanorišką grupės anksčiau pakviestų darbui į Lietuvos Respubliką, Mažeikių miestą piliečių ir jų šeimų narių prašymą suteikti paramą persikeliant nuolat gyventi į RTFSR Leningrado srities Vsevoložsko rajoną ir siekiant sudaryti jų persikėlimui palankias sąlygas, pripažindamos, kad šio Susitarimo nuostatos nesudaro precedento dėl persikėlimo klausimų paskesnio reguliavimo, susitarė dėl: 1 straipsnis Šiuo Susitarimu reguliuojami klausimai, susiję su piliečių, anksčiau pakviestų dirbti į Lietuvos Respublikos Mažeikių miestą, toliau vadinamų "pakviestieji piliečiai", taip pat jų šeimų narių persikėlimu į RTFSR Leningrado srities Vsevoložsko rajoną. 2 straipsnis 1. Šiuo Susitarimu:
- a)pakviestaisiais piliečiais pripažįstami asmenys, atvykę į Lietuvos Respublikos teritoriją, Mažeikių miestą: perkelti dirbti į Mažeikių miesto įmones; arba pasiųsti dirbti į Mažeikių miesto įmones organizuoto telkimo tvarka šių įmonių kvietimu arba sutikimu; arba pakviesti į Mažeikių miesto įmones šių įmonių kvietimu arba sutikimu; arba nukreipti į Mažeikių miesto įmones aukštųjų mokyklų, technikumų ir profesinių technikos mokyklų auklėtiniai; arba konkurso tvarka išrinkti į bet kurias pareigas Mažeikių miesto įmonėje;
- b)pakviestojo piliečio šeimos nariais pripažįstami sutuoktinis (sutuoktinė), tėvai, nepilnamečiai vaikai iki 16 metų, taip pat gyvenantys kartu ir bendrą ūkį tvarkantys kiti giminės, nedarbingi išlaikytiniai ir asmenys, esantys faktinės santuokos santykiuose. 2. Šis Susitarimas netaikomas pakviestiesiems piliečiams, atleistiems už darbo ir/arba gamybinės drausmės pažeidimus ir teismo sprendimu negrąžintiems į buvusią darbo vietą. 3 straipsnis. Sąrašas pakviestųjų piliečių ir jų šeimų narių, kuriems persikeliant teikiama parama sutinkamai su šiuo Susitarimu, pateikiamas šio susitarimo 1 Priedėlyje. Pakviestųjų piliečių ir jų šeimų narių sąrašas sudaromas remiantis jų pareiškimais raštu. 1 Priedėlį Šalys pasirašo per 30 dienų nuo šio Susitarimo pasirašymo. Pasirašius 1 Priedėlį, bet kurie pakeitimai pakviestųjų žmonių sąraše gali būti daromi pagal šio Susitarimo 10 straipsnio nuostatas sudaromos Darbo grupės nutarimu. 4 straipsnis. Orderiui gyvenamajai patalpai RTFSR Leningrado srities Vsevoložsko rajone gauti, pakviestieji piliečiai ir jų šeimos nariai perduoda savo gyvenamąsias patalpas Lietuvos Respublikos kompetentingiems valdžios organams. Perduodant gyvenamąsias patalpas Lietuvos Respublikos kompetentingi valdžios organai nurodytiems asmenims išduoda dokumentus, patvirtinančius gyvenamosios patalpos perdavimo faktą ir tampančius pagrindu suteikiant gyvenamąją patalpą RTFSR Leningrado srities Vsevoložsko rajone. Pakviestiesiems asmenims ir jų šeimos nariams Lietuvos Respublikoje nuosavybės teise priklausantis nekilnojamas turtas, išskyrus perduotą gyvenamąją patalpą, pasilieka tų piliečių nuosavybe. Nurodyto turto Lietuvos Respublikos valdžios organai negali nusavinti tuo pagrindu, kad turto savininkas yra asmuo, nuolat gyvenantis už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų arba nėra Lietuvos Respublikos pilietis. 5 straipsnis. 1. RTFSR Vyriausybė pakviestiesiems piliečiams ir jų šeimos nariams, persikeliantiems iš Mažeikių miesto į Leningrado srities Vsevoložsko rajoną, suteikia gyvenamąjį plotą pagal RTFSR galiojančias normas. 2. Lietuvos Respublikos Vyriausybė pagal suderintas taisykles ir normatyvus, remiantis šio straipsnio 3 punktu, užtikrina gyvenamųjų namų Vsevoložsko rajone statybos finansavimą, projektavimo tyrinėjimo ir statybos bei montavimo darbus. 3. Kapitalinių įdėjimų, projektavimo tyrinėjimo ir statybos montavimo darbų apimtis, taip pat objektų atidavimo naudoti terminus per 2 mėnesius nuo šio Susitarimo pasirašymo suderina ir šio Susitarimo 2 Priedėlyje užfiksuoja Lietuvos Respublikos ir Vsevoložsko miesto liaudies deputatų tarybos atstovai. 4. RTFSR Vyriausybė padeda vykdant projektavimo tyrinėjimo darbus, užtikrina, kartu su Lietuvos Respublikos Vyriausybe, būtinų statybinių medžiagų ir įrengimų tiekėjų parinkimą. 6 straipsnis. Persikeldami pakviestieji piliečiai ir jų šeimų nariai turi teisę:
- a)išvežti iš Lietuvos Respublikos visą kilnojamą turtą, esantį jų nuosavybėje, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytus apribojimus, taikomus kultūros vertybėms, pagal Lietuvos Respublikos įstatymus pripažįstamoms nacionaliniu turtu; persikeliantiems piliečiams priklausantys jų asmeniniai daiktai, įskaitant reikmenis, skirtus jų įsikūrimui, išskyrus nurodytų daiktų prekinį kiekį, neapmokestinami muito mokesčiais bei su tuo susijusiomis rinkliavomis;
- b)parduoti arba kitaip tvarkyti jų nuosavybėje esantį turtą ir išsivežti gautas pinigines lėšas; išvežamos piniginės lėšos atleidžiamos nuo bet kokių mokesčių, rinkliavų ir muitų;
- c)pervesti Lietuvos Respublikos bankų įstaigose esančius piniginius indėlius ir aktyvus į RTFSR bankų įstaigas; pervedami piniginiai indėliai ir aktyvai atleidžiami nuo bet kokių mokesčių, rinkliavų ir muitų, išskyrus mokėjimus už pervedimo paslaugas;
- d)palikti Lietuvos Respublikos teritorijoje nuosavybės teise jiems priklausantį turtą ir pasilikti teisę šį turtą naudoti, valdyti ir tvarkyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Civiliniai teisiniai ginčai dėl Lietuvos Respublikos teritorijoje esančio turto tarp pakviestųjų piliečių ir jų šeimų narių iš vienos pusės ir suinteresuotų asmenų iš kitos pusės sprendžiami teismine tvarka Lietuvos Respublikos teritorijoje. RTFSR kompetentingi valdžios organai pripažįsta įsigaliojusius Lietuvos Respublikos teismų sprendimus dėl nurodytų ginčų, tame tarpe tam, kad jie būtų vykdomi RTFSR teritorijoje. 7 straipsnis RTFSR Vyriausybė imasi būtinų priemonių persikėlusiems į Vsevoložsko rajoną pakviestiesiems asmenims ir jų šeimų nariams įdarbinti. 8 straipsnis. Tuo atveju, jeigu, baigus gyvenamųjų namų statybą Vsevoložsko rajone, dalis pakviestųjų piliečių ir jų šeimų narių pakeis savo ankstesnį sprendimą ir norės pasilikti nuolat gyventi Mažeikių mieste, RTFSR Vyriausybė grąžins Lietuvos Respublikos Vyriausybei atitinkamą dalį gyvenamųjų namų statybos išlaidų. Nurodytų išlaidų skaičiavimo tvarka bus nustatyta šio Susitarimo 2 Priedėlyje. 9 straipsnis Pakviestieji piliečiai ir jų šeimų nariai persikelia į Vsevoložsko rajoną, paruošus gyvenamajį plotą. 10 straipsnis Visiems iš šio Susitarimo kylantiems klausimams spręsti Šalys per 14 dienų nuo šio Susitarimo įsigaliojimo pariteto pagrindu sudaro tarpvalsybinę Darbo grupę. 11 straipsnis Šiame Susitarime numatyti Priedėliai po jų pasirašymo tampa neatskiriama šio Susitarimo dalimi. 12 straipsnis. Ginčai, kurie gali kilti dėl šio Susitarimo aiškinimo ir vykdymo, turi būti sprendžiami Šalių derybomis ir konsultacijomis. 13 straipsnis. Dokumentai, išduoti persikeliantiesiems pakviestiesiems piliečiams ir jų šeimų nariams, pagal Lietuvos Respublikos įstatymus ir nustatyta tvarka legalizuoti jos teritorijoje, pripažįstami RTFSR teritorijoje. 14 straipsnis. Persikeliančiųjų piliečių įgyjamų ir įgytų socialinio aprūpinimo teisių išsaugojimo klausimai bus Šalių susitarimu suderinti iki persikėlimo pradžios. 15 straipsnis. Šis Susitarimas įsigalioja nuo jo pasirašymo datos. Sudaryta 1991 m. liepos 30 d. Maskvos mieste. Susitarimas surašytas dviem egzemplioriais, kiekvienas lietuvių ir rusų kalba, ir abu tekstai turi vienodą galią. Lietuvos Vyriausybės vardu Rusijos Vyriausybės vardu