← Lietuva

sotrparl

sotrparl СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ 3-го совместного заседания Балтийской Ассамблеи и Северного Совета Рига, 31 мая –1 июня 2001 года Сотрудничество парламентариев · Сотрудничество восьми Балтийских государств и Северных стран постепенно стало непрерывным, плодотворным и взаимовыгодным, и по-прежнему продолжается развитие новых перспективных и интегрированных видов сотрудничества. · Балтийская Ассамблея и Северный Совет и в дальнейшем будут поддерживать контакты жителей, способствовать развертыванию широких политических контактов между партиями, политиками и парламентариями. Расширение Европейского Союза · Северные страны активно поддерживают ход стремительного, продуманного, демократического и отвечающего требованиям процесса вступления Балтийских государств в ЕС, в результате которого они стали бы его полноправными странами-участницами. Нынешнее президентство в Европейском Союзе Швеции, а также будущее президентство Дании во второй половине 2002 года являются особо важными для Балтийских государств. · Охрана окружающей среды, юстиция, внутренние дела и повышение административного потенциала являются лишь некоторыми из тех областей, в которых сотрудничество Балтийских государств и Северных стран в контексте расширения ЕС протекало успешно и эффективно. · Нынешнее сотрудничество Балтийских государств и Северных стран в контексте расширения ЕС будет продолжать развиваться и после расширения ЕС. Региональное и трансграничное сотрудничество · Члены Балтийской Ассамблеи и Северного Совета подчеркнули важность создания в Балтийском регионе общего рынка энергетических ресурсов и гармонизации среды э–бизнеса. Серьезной задачей является создание информированного общества. · Парламентарии выразили поддержку инициативе по созданию единого пространства высшего образования Балтийских государств и Северных стран. · Сотрудничество и обмен в области культуры имеют фундаментальное значение. Балтийские государства предложили Северным странам принять участие в фестивале Балтийской культуры, который в этом году будет проходить во всех Северных странах. · Необходимо укрепить совместные усилия в борьбе с организованной преступностью и трансграничными преступлениями в регионе Балтийских государств и Северных стран. · Содействие программе молодежного обмена должно быть одним из приоритетов Балтийских государств и Северных стран. Участие парламентариев в Северном измерении ЕС · Члены Балтийской Ассамблеи и Северного Совета решили совместными усилиями способствовать осуществлению плана действия Северного измерения ЕС. · Парламентарии будут постоянно действовать так, чтобы обеспечить открытый диалог и последовательное сотрудничество Балтийских государств и Северных стран, основанные на справедливом признании различающихся обстоятельств, потенциала и перспектив каждого государства. Политика безопасности · Парламентарии поддерживают укрепление диалога Балтийских государств и Северных стран в области политики безопасности и обороны. · Расширение ЕС и НАТО является важным для обеспечения стабильности, свободы, мира и благополучия в Европе. Парламентарии признают право каждого государства достигать договоренностей и присоединяться к организациям или союзам, которые оно считает наиболее соответствующими интересам своей безопасности. · Участники заседания будут способствовать сотрудничеству, целью которого является укрепление безопасности в регионе Балтийского моря, таким образом повышая общеевропейскую безопасность. Рига, 1 июня 2001 года

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.