З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 5 июля 2001 г. № IX-431 Вильнюс О внесении изменений и дополнений в статьи 10, 15, 18 и приложение 1 закона о ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМ ЗАКЛЮЧЕНИИ (Вед. 1996 г., № 11-204; Žin., 1999, Nr.102-2922; 2000, Nr.39-1090) Статья
- Внесение дополнений в часть 5 статьи 10 В части 5 статьи 10 после слова «устанавливаются» вписать слова «утвержденными министром юстиции» и эту часть изложить в следующей редакции: «
- Если в отношении лиц, заключенных под стражу, до приема в места предварительного заключения (следственные изоляторы) личные дела не были заведены, они заводятся в следственных изоляторах. Состав личного дела лица, заключенного под стражу, и порядок его ведения устанавливаются утвержденными министром юстиции Правилами внутреннего распорядка мест предварительного заключения.» Статья
- Внесение изменений в статью 15 Внести изменения в статью 15 и изложить ее в следующей редакции: «Статья
- Право лица, заключенного под стражу, на переписку, представление предложений, ходатайств (заявлений) и подачу жалоб
- Лица, заключенные под стражу, имеют право вести переписку с родственниками и другими лицами. Вручение писем, поступивших на имя лица, заключенного под стражу, а также отправка адресатам писем, врученных лицами, заключенными под стражу, производятся администрацией места предварительного заключения не позднее чем в течение трех рабочих дней с момента их поступления или подачи. Цензура отправляемых лицом, заключенным под стражу, писем, за исключением предусмотренных частью второй настоящей статьи случаев, а также поступивших на его имя писем может осуществляться только должностным лицом, расследующим дело, постановлением прокурора или определением суда.
- Предложения, ходатайства (заявления) и жалобы в адрес должностного лица, расследующего дело, суда, в производстве которого находится дело, контролера Сейма, прокурора, государственных и муниципальных органов, министра юстиции и Европейского суда по правам человека, а также других компетентных международных органов не подлежат цензуре и отправляются в течение одного рабочего дня с момента их поступления.
- Лица, заключенные под стражу, вправе непосредственно обращаться к Президенту Республики, члену Сейма или Правительства, контролеру Сейма, прокурору или представителю Министерства юстиции во время их посещения мест предварительного заключения.
- Лицам, заключенным под стражу, запрещается направлять анонимные или коллективные ходатайства (заявления) и жалобы. Им запрещается также обращаться к должностным лицам, служащим государственных и муниципальных органов, а также в общественные организации и с предложениями, ходатайствами (заявлениями) и жалобами за других лиц, заключенных под стражу, или не через администрацию места предварительного заключения.
- Ответы, поступившие из государственных и муниципальных органов, а также общественных организаций, в адрес лиц, заключенных под стражу, администрация места предварительного заключения вручает им в течение трех рабочих дней с момента поступления. Ответы Европейского суда по правам человека и других компетентных международных органов в адрес лиц, заключенных под стражу, вручаются им не позднее чем в течение одного рабочего дня с момента поступления.
- Оплата почтовых расходов на отправку писем родственникам и другим лицам производится самими лицами, заключенными под стражу.» Статья
- Внесение изменений в часть 1 статьи 18 В части 1 статьи 18 вместо слов «правилам санитарии и гигиены, установленным Министерством здравоохранения Литовской Республики» вписать слова «гигиеническим нормам Литвы», исключить предложение второе и эту часть изложить в следующей редакции: «
- Лица, заключенные под стражу, содержатся в общих, предназначенных не более чем для четырех лиц, или в одиночных камерах, в которых обеспечены необходимые жилищно-бытовые условия, соответствующие гигиеническим нормам Литвы. В камере должно быть окно, обеспечивающее естественный дневной свет и вентиляцию помещения.» Статья
- Внесение дополнений в пункт 15 Приложения 1 к настоящему Закону В пункте 15 Приложения 1 к настоящему Закону после слова «судов» вписать слова «ответов Европейского суда по правам человека и других компетентных международных органов, государственных и муниципальных органов, а также общественных организаций в адрес лиц, заключенных под стражу» и этот пункт изложить в следующей редакции: «
- Документы (за исключением текстов законов и других правовых актов, публикуемых в издании «Вальстибес жинёс, копий приговоров, определений и постановлений судов, ответов Европейского суда по правам человека и других компетентных международных органов, государственных и муниципальных органов, а также общественных организаций в адрес лиц, заключенных под стражу, квитанций сданных на хранение денег, ценных вещей).» Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ВАЛДАС АДАМКУС Перевод с литовского