LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIUS Į S A K Y M A S DĖL ODŲ IR KAILIŲ IMPORTO Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ 2002 m. sausio 17 d. Nr. 35 Vilnius Siekdamas užtikrinti, kad į Lietuvos Respubliką būtų importuojami tik kokybiški veterinarijos reikalavimus atitinkantys odos ir kailiai, atsižvelgdamas į ES Tarybos direktyvą 92/118/EEB ir ES Komisijos sprendimą 97/168/EEB:
- Tvirtinu pridedamus: 1.
- veterinarijos sertifikatą apdorotiems odoms ir kailiams, importuojamiems į Lietuvos Respubliką; 1.
- kanopinių gyvūnų (išskyrus kiaules ir arklius) kailių, kurie buvo sandėliuojami 21 dieną arba buvo transportuojami 21 dieną, importuojamiems į Lietuvos Respubliką, deklaraciją; 1.
- veterinarijos sertifikatą šviežiems arba šaldytiems kanopinių gyvūnų odoms ir kailiams, importuojamiems į Lietuvos Respubliką.
- Nurodau, kad importuojami kanopinių gyvūnų odos ir kailiai turi būti gabenami konteineriais, sunkvežimiais, vagonais ar ryšuliais, užplombuotais šalies eksportuotojos atsakingos tarnybos.
- Nurodau, kad veterinarijos sertifikatai ir deklaracija turi būti surašyti lietuvių ir šalies eksportuotojos kalbomis ir užpildyti viena iš šių kalbų: anglų, rusų arba vokiečių.
- Nustatau, kad įsakymas įsigalioja nuo 2002 m. kovo 1 d.
- Pavedu įsakymo vykdymo kontrolę Pasienio ir transporto valstybinei veterinarijos tarnybai. DIREKTORIUS KAZIMIERAS LUKAUSKAS ______________ PATVIRTINTA Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2002 m. sausio 17 d. įsakymu Nr. 35 (Šalies eksportuotojos kompetentinga institucija) VETERINARIJOS SERTIFIKATAS APDOROTIEMS ODOMS IR KAILIAMS, IMPORTUOJAMIEMS Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ ___________ Nr. ________ (Data) ___________________ (Išdavimo vieta) Šis veterinarijos sertifikatas skirtas tik veterinarijos tikslams ir turi lydėti krovinį iki pasienio veterinarijos posto. Šalis siuntėja:.......................................................................................................................................... Ministerija:.............................................................................................................................................. Tarnyba................................................................................................................................................... I. Odų ir kailių tapatumo nustatymas Odos ir kailiai (rūšis):............................................................................................................................. Pakuotė................................................................................................................................................... Pakuočių skaičius:.................................................................................................................................. Svoris neto:............................................................................................................................................. Konteinerių, sunkvežimių, vagonų ar ryšulių plombų numeriai............................................................. II. Odų ir kailių kilmė Įmonės adresas ir veterinarinės priežiūros numeris:............................................................................... III. Odų ir kailių paskirtis Odos ir kailiai siunčiami iš:..................................................................................................................... (Pakrovimo vieta) į:.............................................................................................................................................................. (Paskirties šalis ir vieta) transporto priemone:.............................................................................................................................. (Nurodyti transporto priemonę, registracijos numerį, lėktuvo reiso numerį ar laivo pavadinimą) Siuntėjo pavadinimas ir adresas............................................................................................................. Gavėjo pavadinimas ir adresas:............................................................................................................... IV. Sveikumo patvirtinimas Žemiau pasirašęs valstybinis veterinarijos gydytojas patvirtina, kad kailiai ir odos gauti iš gyvūnų, paskerstų skerdyklose, kuriems priešskerdiminės apžiūros ir poskerdiminio patikrinimo metu nenustatyta žmonėms ar gyvūnams pavojingų užkrečiamųjų ligų požymių. Gyvūnai nėra skirti paskersti pagal užkrečiamųjų ligų likvidavimo programą ir:
- Kilę iš šalies ar šalies teritorijos, kurioje paskutinius 12 mėnesių nepasireiškė šios registruojamos ligos
(1)
(2): 1.
- galvijų maras; 1.
- snukio ir nagų liga; 1.
- klasikinis kiaulių maras; 1.
- afrikinis kiaulių maras.
- Odos ir kailiai: 2.
- sudžiovinti
(1); 2.2. sausai arba drėgnai sūdyti mažiausiai 14 dienų prieš išsiuntimą
(1); 2.3.-------- ........................... (Data) buvo sausai arba drėgnai sūdyti pagal transportuotojo deklaraciją, buvo gabenami laivu mažiausiai 14 dienų iki pasienio veterinarijos posto
(1). 3.Buvo
(1): 3.1. 7 dienas sūdomi jūros druska su 2% soda
(1); 3.2............... (Data) sūdomi jūros druska su 2% soda pagal transportuotojo deklaraciją, buvo gabenami laivu mažiausiai 7 dienas iki pasienio veterinarijos posto
(1); 3.
- džiovinti 42 dienas mažiausiai 20°C temperatūroje.
- Imtasi visų atsargumo priemonių siekiant išvengti pakartotinio galutinio produkto užteršimo patogeniniais mikroorganizmais po apdorojimo. ______________________ (Pildžiusio asmens pareigos) _______________________ (Parašas
(3)) _______________________ (Vardas, pavardė) Antspaudas
(3)
(1)išbraukti, jei netinka
(2)išbraukti ligas, kurios netinka gyvūnų rūšiai
(3)parašo ir antspaudo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos ______________ PATVIRTINTA Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2002 m. sausio 17 d. įsakymu Nr. 35 (Šalies eksportuotojos kompetentinga institucija) KANOPINIŲ GYVŪNŲ (IŠSKYRUS KIAULES IR ARKLIUS) KAILIŲ, KURIE BUVO SANDĖLIUOJAMI 21 DIENĄ ARBA BUVO TRANSPORTUOJAMI 21 DIENĄ, IMPORTUOJAMIEMS Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ, DEKLARACIJA ___________ Nr. ________ (Data) ___________________ (Išdavimo vieta) Ši deklaracija skirta tik veterinarijos tikslams ir turi lydėti krovinį iki pasienio veterinarijos posto. Šalis siuntėja: ......................................................................................................................................... Ministerija: ............................................................................................................................................. Tarnyba: ................................................................................................................................................. II. Kailių tapatumo nustatymas Kailiai (rūšis):......................................................................................................................................... Pakuotė................................................................................................................................................... Pakuočių skaičius: ................................................................................................................................. Svoris neto.............................................................................................................................................. Konteinerių, sunkvežimių, vagonų ar ryšulių plombų numeriai:............................................................ II. Kailių kilmė Įmonės adresas ir veterinarinės priežiūros numeris:................................................................................ III. Kailių paskirtis Kailiai siunčiami iš.................................................................................................................................. (Pakrovimo vieta) į:.............................................................................................................................................................. (Paskirties šalis ir vieta) transporto priemone:............................................................................................................................... (Nurodyti transporto priemonę, registracijos numerį, lėktuvo reiso numerį ar laivo pavadinimą) Siuntėjo pavadinimas ir adresas............................................................................................................. Gavėjo pavadinimas ir adresas:.............................................................................................................. IV. Sveikumo patvirtinimas Aš, žemiau pasirašęs pareigūnas, patvirtinu, kad kailiai: 1. Buvo apdoroti: 2.1. sudžiovinti
(1); 2.2. sausai arba drėgnai sūdyti mažiausiai 14 dienų prieš išsiuntimą
(1); 2.3. 7 dienas sūdomi jūros druska su 2% soda
(1); 2.
- džiovinti 42 dienas mažiausiai 20°C temperatūroje.
- Imtasi visų atsargumo priemonių siekiant išvengti pakartotinio galutinio produkto užteršimo patogeniniais mikroorganizmais po apdorojimo, kailiai neturėjo sąlyčio su kitais gyvūniniais produktais ar gyvūnais.
- Buvo sandėliuojami 21 dieną po apdorojimo, nurodyto 1 punkte
(1), pagal vežėjo deklaraciją, transportuojami mažiausiai 21 dieną
(1). ______________________ (Pildžiusio asmens pareigos) _______________________ (Parašas
(2)) _______________________ (Vardas, pavardė) Antspaudas
(2)
(4)išbraukti, jei netinka
(5)parašo ir antspaudo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos ______________ PATVIRTINTA Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2002 m. sausio 17 d. įsakymu Nr. 35 (Šalies eksportuotojos kompetentinga institucija) VETERINARIJOS SERTIFIKATAS ŠVIEŽIEMS ARBA ŠALDYTIEMS KANOPINIŲ GYVŪNŲ ODOMS
(1)IR KAILIAMS, IMPORTUOJAMIEMS Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ ___________ Nr. ________ (Data) ___________________ (Išdavimo vieta) Ši veterinarijos sertifikatas skirta tik veterinarijos tikslams ir turi lydėti krovinį iki pasienio veterinarijos posto. Šalis siuntėja: ......................................................................................................................................... Ministerija: ............................................................................................................................................. Tarnyba: ................................................................................................................................................. III. Odų ir kailių tapatumo nustatymas Kailiai (rūšis):......................................................................................................................................... Pakuotė................................................................................................................................................... Pakuočių skaičius: ................................................................................................................................. Svoris neto.............................................................................................................................................. Konteinerių, sunkvežimių, vagonų ar ryšulių plombų numeriai:............................................................ II. Odų ir kailių kilmė Įmonės adresas ir veterinarinės priežiūros numeris:................................................................................ III. Odų ir kailių paskirtis Odos ir kailiai siunčiami iš...................................................................................................................... (Pakrovimo vieta) į:.............................................................................................................................................................. (Paskirties šalis ir vieta) transporto priemone:............................................................................................................................... (Nurodyti transporto priemonę, registracijos numerį, lėktuvo reiso numerį ar laivo pavadinimą) Siuntėjo pavadinimas ir adresas............................................................................................................. Gavėjo pavadinimas ir adresas:.............................................................................................................. VI. Sveikumo patvirtinimas Aš, žemiau pasirašęs valstybinis veterinarijos gydytojas, patvirtinu, kad odos ir kailiai: 1. Gauti iš gyvūnų, paskerstų skerdyklose, kuriems priešskerdiminės apžiūros ir poskerdiminio patikrinimo metu nenustatyta žmonėms ar gyvūnams pavojingų užkrečiamųjų ligų požymių. Gyvūnai nėra skirti paskersti pagal užkrečiamųjų ligų likvidavimo programą. 2. Kilę iš šalies arba, jei taikoma regionalizacija, iš šalies teritorijos, iš kurios leidžiama įvežti šviežią šių gyvūnų mėsą ir kurioje paskutinius 12 mėnesių nepasireiškė šios ligos ir tuo metu nebuvo vakcinuojama nuo šių ligų: 2.1. klasikinio kiaulių maro
(2); 2.2. afrikinio kiaulių maro
(2); 2.3. Tešeno ligos
(2); 2.4. galvijų maro
(2).
- Šalyje ar jos teritorijoje snukio ir nagų liga nepasireiškė paskutinius 24 mėnesius ir paskutinius 12 mėnesių nebuvo vakcinuojama nuo šios ligos.
- Gauti iš: 4.
- gyvūnų, kurie išbuvo kilmės šalyje mažiausiai 3 mėnesius iki paskerdimo arba nuo gimimo, jei jaunesni nei 3 mėnesių amžiaus; 4.
- jei tai porakanopių odos ir kailiai, gyvūnai kilę iš ūkių, kuriuose ir 10 km spinduliu aplink kuriuos snukio ir nagų liga nepasireiškė paskutines 30 dienų; 4.
- jei tai kiaulių odos, kiaulės kilę iš ūkių, kuriuose kiaulių vezikulinė liga nepasireiškė paskutines 30 dienų, o afrikinis kiaulių maras paskutines 40 dienų ir 10 km spinduliu aplink juos šios ligos nepasireiškė paskutines 30 dienų; 4.
- gyvūnai per 24 valandas prieš skerdimą buvo ištirti skerdykloje ir jiems nenustatyta snukio ir nagų ligos
(2), galvijų maro
(2), klasikinio kiaulių maro
(2), afrikinio kiaulių maro
(2)ir kiaulių vezikulinės ligos
(2)klinikinių požymių. 5. Imtasi visų priemonių siekiant išvengti užkrėtimo po apdorojimo. ______________________ (Pildžiusio asmens pareigos) _______________________ (Parašas
(3)) _______________________ (Vardas, pavardė) Antspaudas
(3)
(6)odos ir kailiai gali būti apdoroti
(7)išbraukti ligas, kurios netinka nurodytoms gyvūnų rūšims
(8)parašo ir antspaudo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos ______________