Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos Asociacijos tarybos sprendimas Nr. 1/2002 18/06/2002, nustatantis Lietuvos Respublikos dalyvavimo Bendrijos programose bendruosius nuostatus ir sąlygas ASOCIACIJOS TARYBA, atsižvelgdama į Europos sutartį, steigiančią asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų šalių narių, iš vienos pusės1, ir Lietuvos Respublikos, iš kitos pusės1, ypač į šios Sutarties 110 straipsnį, kadangi: 1) pagal Europos sutarties 110 straipsnį ir jos XX priedą Lietuva gali dalyvauti Bendrijos bendrosiose, specialiosiose programose, projektuose ir kitoje veikloje, apimančioje daug sričių; be to, numatoma jas papildyti kitomis Bendrijos veiklos sritimis, 2) vadovaujantis pirmiau minėtu 110 straipsniu, Lietuvos dalyvavimo šioje veikloje nuostatas ir sąlygas nustato Asociacijos taryba, 3) konkrečias dalyvavimo kiekvienoje Bendrijos programoje sąlygas, įskaitant finansines sąlygas, nustato Europos Bendrijų Komisija ir kompetentingos Lietuvos institucijos, NUSPRENDĖ: 1 straipsnis Lietuva gali dalyvauti visose Bendrijos programose, kuriose gali dalyvauti Vidurio ir Rytų Europos šalys kandidatės, vadovaudamosi nuostatomis, numatytomis priimant šias programas. 2 straipsnis Lietuva finansiškai prisideda prie bendro Europos Sąjungos biudžeto atsižvelgiant į tai, kokiose konkrečiose programose dalyvauja Lietuva. 3 straipsnis Stebėtojų teisėmis Lietuvos atstovams leidžiama dalyvauti valdymo komitetuose, atsakinguose už programų, prie kurių finansiškai prisideda Lietuva, kontrolę, svarstant su Lietuva susijusius klausimus. 4 straipsnis Lietuvos atstovų pateiktiems projektams ir iniciatyvoms kiek įmanoma taikomos tos pačios atitinkamų programų sąlygos, taisyklės ir procedūros, kurios taikomos valstybių narių atstovams. 5 straipsnis Konkrečius Lietuvos dalyvavimo kiekvienoje konkrečioje programoje nuostatus ir sąlygas, įskaitant finansinius įnašus, nustato Komisija ir kompetentingos Lietuvos institucijos. Jeigu Lietuva kreiptųsi dėl Bendrijos išorės pagalbos suteikimo pagal 1989 m. gruodžio 18 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3906/89 dėl ekonominės pagalbos kai kurioms Vidurio ir Rytų Europos šalims2, tai tokie nuostatai ir sąlygos gali būti nustatyti vadovaujantis Finansavimo memorandumu. 6 straipsnis Šis Sprendimas taikomas neribotą laiką. Bet kuri Šalis gali denonsuoti Sprendimą apie tai raštu pranešusi prieš šešis mėnesius. 7 straipsnis Ne vėliau kaip po trejų metų nuo šio Sprendimo įsigaliojimo dienos, o vėliau kas trejus metus, Asociacijos taryba, remdamasi faktiniu Lietuvos dalyvavimu vienoje ar keliose Bendrijos programose, gali pakartotinai nagrinėti, kaip įgyvendinamas šis Sprendimas. 8 straipsnis Šis Sprendimas įsigalioja pirmąją mėnesio dieną po to, kai jį priima Asociacijos taryba. Priimta Briuselyje, Asociacijos tarybos vardu Pirmininkas ______________ 1 OJEC L 51, 1998 02 20, p. 3 2 OJ L 375. 1989 12 23, p. 11. reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Eb Reglamentu Nr. 2666/2000 (OJ L 306, 2000 12 7, p. 1)
DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.