← Lietuva

Ē Ą Ź Ī Ķ

Ē Ą Ź Ī Ķ З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 20 июня 2002 г. № IX-962 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В СТАТЬИ 1, 2, 3, 6, 9, 12, 13, 17, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 32, 34,

  1. 41, 55, 58, 62, 63, 64, 86, 88 ЗАКОНА О ВЫБОРАХ СОВЕТОВ САМОУПРАВЛЕНИЙ (Žin. 1994 , № 53-996; 1999, № 93-2710) Статья
  2. Внесение изменений в статью 1 В статье 1 вместо слов “(далее – советов)” вписать слова “(далее – советов самоуправлений, советов)”, вместо слова “три” вписать слово “четыре” и эту статью изложить в следующей редакции: “Статья
  3. Основы выборов членов советов самоуправлений Члены советов самоуправлений Литовской Республики (далее – советов самоуправлений, советов) избираются сроком на четыре года по многомандатным избирательным округам на основе всеобщего и равного избирательного права при тайном голосовании в ходе прямых выборов по пропорциональной избирательной системе.” Статья
  4. Внесение изменений в статью 2 Внести изменения в статью 2 и изложить ее в следующей редакции: “Статья
  5. Всеобщее избирательное право
  6. Право избирать членов совета самоуправления имеют постоянные жители этого самоуправления (избиратели), достигшие на день выборов 18 лет. В выборах не участвуют граждане, признанные судом недееспособными.
  7. Членом совета может избираться постоянный житель этого самоуправления, достигший на день выборов 20 лет.
  8. Членами совета не могут избираться лица, не отбывшие за 65 дней до выборов наказания по назначенному судом приговору, а также лица, признанные судом недееспособными или невменяемыми. Членом совета не может избираться гражданин иностранного государства, пассивное избирательное право которого судом ограничено в государстве, гражданином которого он является.
  9. Членами совета самоуправления не могут избираться лица, в день выборов проходящие действительную военную или альтернативную службу по охране края, а также не вышедшие за 65 дней до выборов в запас или на пенсию военнослужащие профессиональной военной службы и должностные лица уставных институций и учреждений, участие в политической деятельности которых ограничено специальными законами или уставами.
  10. Иные прямые или косвенные ограничения избирательного права постоянных жителей данного самоуправления в зависимости от происхождения, политических взглядов, социального и имущественного положения, национальной принадлежности, пола, образования, языка, отношения к религии, рода и характера занятия запрещаются.
  11. Постоянными жителями самоуправления считаются граждане Литовской Республики и лица, имеющие разрешение на постоянное жительство в Литовской Республике и декларировавшие место жительства в соответствии с правовыми актами Литовской Республики на территории данного самоуправления или последний известный адрес места жительства которых находится на территории данного самоупраления, или которые в своем в публичном заявлении указали, что их постоянное место жительства находится на территории данного самоуправления, и это место жительства в установленном порядке считается его основным местом жительства. Постоянные жители городов Вильнюса, Каунаса, Алитуса, Шяуляй и Панявежиса, которые также являются административными центрами соответствующих районов, связанные с общинами соответствующих районов общими общественными потребностями и интересами и об этом письменно известившие Главную избирательную комиссию в установленном этой комиссией порядке, считаются постоянными жителями соответствующих районов. Статья
  12. Внесение изменений в статью 3 В статье 3 вместо слов “гражданин Литовской Республики” вписать слова “постоянный житель самоуправления”, вместо слов “три дополнительных голоса” вписать слова “пять дополнительных голосов”, вместо слова “трех” вписать слово “пяти” , вместо слова “гражданина” вписать слово “избирателя” и эту статью изложить в следующей редакции: “Статья
  13. Равное избирательное право Каждый постоянный житель самоуправления, имеющий право избирать совет, в одном многомандатном избирательном округе, на территории которого он проживает, имеет один голос для голосовании за список кандидатов в члены совета - голос за список (по сумме этих голосов, поданных за каждый список, в избирательном округе определяется количество полученных (или не полученных) каждым списком мандатов члена совета) и пять дополнительных голосов для голосования за предоставление преимущества пяти кандидатам из того списка, за который он проголосовал, - предоставляющих преимущество голосов (по сумме этих голосов в избирательном округе определяется место каждого кандидата в списке после выборов). Голос за список и предоставляющие преимущество голоса равноценны голосам каждого другого избирателя, имеющего право избирать в том же избирательном округе.” Статья
  14. Внесение изменений в часть 2 статьи 6 В части 2 статьи 6 вместо цифры “2” вписать циру “4” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  15. Выборы советов назначаются Сеймом Литовской Республики не позднее чем за 5 месяцев до истечения полномочий членов советов. Если за 4 месяца до истечения полномочий членов советов Сейм Литовской Республики не назначает даты выборов советов, выборы советов проводятся в последнее воскресенье, начиная с которого до истечения полномочий членов советов остается не менее чем месяц. Выборы советов проводятся не ранее чем за 4 месяца и не позднее чем за месяц до истечения полномочий членов советов.” Статья
  16. Внесение изменений в часть 1 статьи 9 В части 1 статьи 9 вместо слов “граждане Литовской Республики, проживающие на территории этого самоуправления” вписать слова “избиратели данного самоуправления” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  17. Для организации и проведения выборов на территории самоуправления образуется один многомандатный избирательный округ, по которому в голосовании участвуют все обладающие активным избирательным правом избиратели данного самоуправления.” Статья
  18. Внесение изменений в часть1 статьи 12 В части 1 статьи 12 вместо слов “либо граждан” вписать слова “других физических и юридических лиц” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  19. Главная избирательная комиссия обеспечивает единообразное применение законов о выборах и о референдуме на всей территории Литовской Республики. С этой целью она издает инструкции по реализации этих законов Литовской Республики, исполнение которых обязательно для всех институций и должностных лиц. Решения Главной избирательной комиссии могут быть изменены только ею самой или вступившим в законную силу решением суда. Вмешательство органов государственной власти и управления, членов Сейма, советов и других должностных лиц, партий, политических и общественных организаций, других физических и юридических лиц в деятельность Главной избирательной комиссии в ходе организации выборов или референдума запрещается.” Статья
  20. Внесение изменений в часть 6 статьи 13 В части 6 статьи 13 после слова “Сейма” вписать слова “либо Президента Республики” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  21. При одновременном проведении в тот же день либо выборов Сейма, либо Президента Республики, либо выборов совета, либо референдума образуются те же участковые избирательные комиссии или комиссии по референдуму. Главная избирательная комиссия на отдельной территории проведения выборов, референдума образует одну комиссию – городскую, районную, окружную избирательную комиссию или комиссию по референдуму и устанавливает ее функции в ходе организации и проведения других выборов или референдума.” Статья
  22. Внесение изменений в часть 2 статьи 17 В части 2 статьи 17 вместо слова “граждан” вписать слово “человека” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  23. Порядок дачи подписки членами, председателями окружных и участковых избирательных комиссий устанавливается Главной избирательной комиссией. Устанавливается текст подписки члена, председателя избирательной комиссии следующего содержания: “Я, член, председатель избирательной комиссии (имя, фамилия), обязуюсь хранить верность Литовской Республике, соблюдать ее Конституцию и законы, добросовестно и честно исполнять свои обязанности в избирательной комиссии и воздерживаться от поступков, нарушающих законы и права человека. Да поможет мне Бог.” Статья
  24. Внесение изменений в часть 3 статьи 23 В части 3 статьи 23 вместо слов “каждый обладающий избирательным правом гражданин Литовской Республики был включен” вписать слова “каждое обладающее избирательным правом лицо было включено” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  25. Порядок составления избирательных списков должен быть таким, чтобы каждое обладающее избирательным правом лицо было включено в списки избирателей. Никто не может быть включен в список избирателей несколько раз.” Статья
  26. Внесение изменений в статью 24 Внести изменения в статью 24 и изложить ее в следующей редакции: “Статья
  27. Общий порядок включения лиц в список избирателей Литовской Республики
  28. В список избирателей Литовской Республики включаются все обладающие избирательным правом лица на основании данных выдачи паспорта, карточки идентификации личности или разрешения на постоянное жительство в Литовской Республике и данных регистра населения Литовской Республики. Государственные органы, осуществляющие выдачу документов, удостоверяющих идентификацию личности, ведающие данными декларации места жительства лиц, производящие регистрацию фактов смерти лиц и утраты гражданства, также несут ответственность за своевременное и надлежащее внесение соответствующих изменений и уточнений в регистр населения Литовской Республики. Составленные в соответствии с данными регистра населения Литовской Республики списки являются предварительными.
  29. Составление, уточнение и ведение списков избирателей организуется Главной избирательной комиссией на основании информации, представленной государственными, муниципальными органами и окружными избирательными комиссиями.
  30. Из списка избирателей Литовской Республики должны исключаться: 1) умерший избиратель; 2) лицо, утратившее гражданство Литовской Республики на основаниях, предусмотренных международными договорами Литовской Республики; 3) избиратель, в отношении которого вступило в законную силу решение суда о признании его недееспособным.
  31. Не позднее чем за 7 дней до выборов предварительные списки избирателей с внесенными в них и в установленном Главной избирательной комиссией порядке признанными изменениями утверждаются в качестве окончательных списков избирателей. Изменения в окончательные списки избирателей могут быть внесены только с согласия Главной избирательной комиссии.” Статья
  32. Внесение изменений в статью 25 Внести изменения в статью 25 и изложить ее в следующей редакции: “Статья
  33. Списки избирателей по избирательному округу Список избирателей по избирательному округу на носителях электронной информации на основании списка избирателей Литовской Республики и указанного в нем места жительства избирателя (последнего известного или декларированного места жительства избирателя) составляется Главной избирательной комиссией и не позднее чем за 39 дней до выборов передается в окружную избирательную комиссию. Наряду с этим составляются списки избирателей, точный адрес места жительства которых неизвестен.” Статья
  34. Внесение изменений в статью 26 В статье 26 вместо слова “граждан” вписать слово “избирателей” и эту статью изложить в следующей редакции: “Статья
  35. Список избирателей по избирательному участку Список избирателей по избирательному участку на основании списка избирателей по избирательному округу и указанного в нем места жительства избирателя составляется окружной избирательной комиссией и не позднее чем за 26 дней до выборов передается в участковую избирательную комиссию. Также составляется список избирателей, место жительства которых точно неизвестно.” Статья
  36. Внесение изменений в часть 1 статьи 28 В части 1 статьи 28 вместо слов “гражданин Литовской Республики” вписать слово “избиратель” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  37. Удостоверение избирателя – это выданный избирательной комиссией документ, в котором указывается, в список избирателей какого избирательного участка включен избиратель. При отсутствии такого удостоверения голосование по почте не разрешается.” Статья
  38. Внесение изменений в части 3 и 4 статьи 29 В части 3 статьи 29 вместо слов “или другой документ, удостоверяющий его личность” вписать слова “карточку идентификации личности или разрешение на постоянное жительство в Литовской Республике”, вместо слов “однако адрес места жительства избирателя” вписать слова “однако адрес деклариванного в установленном правовыми актами порядке места жительства избирателя”, вместо слов “избирателем представляются иные доказательства, свидетельствующие о его” вписать слова “избиратель публично заявляет о своем” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  39. Избиратель, который своевременно не получил удостоверения избирателя или которому было выдано удостоверение избирателя, содержащее неточности, обязан немедленно сообщить об этом в участковую избирательную комиссию, на территории обслуживания которой он проживает, и предъявить избирательной комиссии свой паспорт, карточку идентификации личности или разрешение на постоянное жительство в Литовской Республике. Если избиратель включен в список избирателей по данному избирательному участку, участковая избирательная комиссия должна выписать избирателю новое удостоверение избирателя и немедленно его выдать. Если избиратель не включен в список избирателей по данному избирательному участку, однако адрес деклариванного в установленном правовыми актами порядке места жительства избирателя в соответствии с данными регистра населения отнесен к территории данного избирательного участка либо избиратель публично заявляет о своем проживании на территории данного избирательного участка, участковая избирательная комиссия дает избирателю для заполнения ходатайство установленной Главной избирательной комиссией формы о включении избирателя в список избирателей по данному избирательному участку (либо это ходатайство заполняется самим членом участковой избирательной комиссии) и немедленно сообщает об этом в окружную избирательную комиссию, которая должна обеспечить на основании этого ходатайства включение избирателя в список избирателей по данному избирательному участку. Удостоверение избирателя выписывается и вручается избирателю после уточнения списков избирателей.”
  40. В части 4 статьи 29 исключить слова “гражданина Литовской Республики”, после слова “паспорт” вписать слова “карточку идентификации личности или разрешение на постоянное жительство в Литовской Республике” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  41. Окружная избирательная комиссия в установленном Главной избирательной комиссией порядке может выписать удостоверение избирателя избирателю, включенному в список избирателей по другому избирательному округу, в случае если он не может возвратиться на постоянное место жительства, чтобы забрать или иным способом получить удостоверение избирателя. Избиратель должен ходатайствовать об этом в письменной форме и предъявить паспорт, карточку идентификации личности или разрешение на постоянное жительство в Литовской Республике.” Статья
  42. Внесение изменений в статью 32 В статье 32 исключить слова “паспорт гражданина Литовской Республики с внесенным в него адресом места жительства либо”, после слова “паспорт” вписать слова “карточку идентификации личности или разрешение на постоянное жительство в Литовской Республике” и эту статью изложить в следующей редакции: “Статья
  43. Уточнение списков избирателей после составления окончательных списков избирателей, а также в день выборов Если в участковую избирательную комиссию после окончательного утверждения списков избирателей, но не позднее чем до 18 часов в день выборов обращается не включенный в список избирателей по данному избирательному участку избиратель и предъявляет паспорт, карточку идентификации личности или разрешение на постоянное жительство в Литовской Республике и документ о декларированном месте жительства (место жительства должно быть отнесено к территории данного избирательного участка), участковая избирательная комиссия включает избирателя в дополнительный список избирателей по избирательному участку и разрешает ему голосовать в установленном Главной избирательной комиссией порядке, а имя, фамилию, личный код этого избирателя, номер его паспорта и адрес тут же сообщает в окружную избирательную комиссию. Окружная избирательная комиссия проверяет, включен ли избиратель в список избирателей по избирательному округу, и принимает меры, гарантирующие исключение возможности голосования избирателем 2 раза либо подсчет заполненных им бюллетеней только один раз. Если избиратель проголосовал 2 раза, считается только голос, попавший в избирательный ящик избирательного участка. Другой голос этого избирателя, полученный по почте либо при голосовании по дополнительному списку избирателей участка, не считается.” Статья
  44. Внесение изменений в часть 2 статьи 34 Внести изменения в часть 2 статьи 34 и изложить ее в следующей редакции: “
  45. Партия, политическая организация выдвижение кандидатов в члены совета производит путем подачи списка кандидатов, в который кандидаты включены в установленном ею порядке очередности. В списке кандидатов не может быть меньше 10 и в два раза больше установленного в данном округе числа мандатов. Кандидаты в члены совета должны отвечать требованиям статьи 2 настоящего Закона.” Статья
  46. Внесение изменений в часть 4 статьи 35 Внести изменения в часть 4 статьи 35 и изложить ее в следующей редакции: “
  47. В анкету кандидата в члены совета лицо, выдвигаемое в качестве кандидата в члены совета, лично должно внести следующие данные: имя, фамилию, номер паспорта или другого удостоверяющего идентификацию личности документа, личный код, дату рождения, адрес постоянного места жительства, сведения о том, имеется ли полностью неотбытое назначенное приговором суда наказание, не является ли он лицом, проходящим действительную военную или альтернативную службу по охране края, не вышедшим в запас или на пенсию военннослужащим профессиональной военной службы, должностным лицом уставных институции или учреждения, участие в политической деятельности которого ограничено специальными законами или уставами, а также является ли членом избирательного органа власти другого государства, ответить на вопросы, указанные в статье 88 настоящего Закона, и поставить свою подпись. Если кандидат является гражданином другого государства, он также должен указать, ограничено ли его пассивное избирательное право в государстве, гражданином которого он является. В анкету кандидата в члены совета также могут быть включены и другие установленные Главной избирательной комиссией дополнительные вопросы, на которые лицо может и не отвечать.” Статья
  48. Внесение изменений в части 1 и 3 статьи 41
  49. В части 1 статьи 41 вместо слов “гражданин, выдвинутый” вписать слова “лицо, выдвинутое”, вместо слова “гражданин” вписать слово “лицо” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  50. Партия, политическая организация, а также лицо, выдвинутое в качестве кандидата в члены совета, в любое время сами могут объявить о полном или частичном отзыве своих заявительных документов, однако не позднее чем за 25 дней до выборов. Партия, политическая организация или предвыборная коалиция уведомляют об этом Главную избирательную комиссию путем подачи заявления, лицо – путем подачи заявления, удостоверенного в нотариальном порядке, и об этом информируются соответствующие представители по выборам в Главной избирательной комиссии. В случае отзыва заявительных документов избирательный залог может быть возвращен только после выборов, если он будет подлежать возврату, как это установлено статьей 38 настоящего Закона. Дополнительно можно представлять новые заявительные документы при внесении изменений в порядок очередности списка кандидатов или при выдвижении новых кандидатов.”
  51. В части 3 статьи 41 вместо цифры “5” вписать цифру “10” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  52. Если после отзыва заявительных документов или аннулирования регистрации кандидатов в списке кандидатов остается менее 10 кандидатов, аннулируется регистрация всех кандидатов этого списка.” Статья
  53. Внесение изменений в статью 55 В статье 55 в части 1 вместо слова “трем” вписать слово “пяти”, в пункте 2 части 2 вместо слова “менее” вписать слово “более”, вместо цифры “5” вписать цифру “15”, в пункте 3 части 2 вместо слов “три специальных поля” вписать слова “пять специальных полей” и эту статью изложить в следующей редакции: “Статья
  54. Избирательные бюллетени
  55. На выборах в совет каждому избирателю вручается один бюллетень для голосования за список кандидатов по многомандатному избирательному округу и за предоставление преимущества пяти кандидатам из этого списка.
  56. В избирательном бюллетене должно быть: 1) напечатано указание избирателю о том, как заполнить бюллетень, и выделены специальные места в бюллетене для выражения волеизъявления избирателя; 2) в одной части бюллетеня с выделением каждому списку кандидатов одинаковой площади тем же видом шрифта напечатаны избирательные номера и наименования списков кандидатов в порядке возрастания присвоенных им избирательных номеров. Размер шрифта наименования списка кандидатов подбирается так, чтобы он наилучшим образом подходил для заполнения предназначенной для записи площади. Также включаются имена и фамилии не более 15 первых кандидатов списка; 3) во второй части бюллетеня пять специальных полей, в которые избиратель при глосовании вносит избирательные номера выбранных им кандидатов.” Статья
  57. Внесение изменений в пункт 2 части 1 статьи 58 В пункте 2 части 1 статьи 58 после слов “гражданам Литовской Республики старше 18 лет” вписать слова “и лицам, обладающим активным избирательным правом в соответствии с настоящим Законом, которые старше 18 лет,” и эту часть изложить в следующей редакции: “2) окружной избирательной комиссией – для наблюдения за ходом выборов на всей территории этого избирательного округа, на одном или нескольких избирательных участках гражданам Литовской Республики и лицам, обладающим активным избирательным правом в соответствии с настоящим Законом, которые старше 18 лет, по ходатайству местного отделения партии, политической организации или представителя по выборам, в котором должны быть указаны имя, фамилия лица, его личный код, наименование участка (участков).” Статья
  58. Внесение изменений в части 1 и 2 статьи 62
  59. В части 1 статьи 62 вместо слов “его личность или гражданство” вписать слова “идентификацию его личности” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  60. Возле входа в помещение для голосования избиратель предъявляет члену участковой избирательной комиссии удостоверение избирателя, паспорт или иной документ, удостоверяющий идентификацию его личности. Член комиссии по установлении того, что избиратель прибыл на тот избирательный участок, в список избирателей которого он включен, вручает избирателю листок о прибытии, заверенный печатью избирательного участка, в котором указывается, какой по счету избиратель прибыл для голосования, и указывает члена комиссии, к которому следует обратиться относительно бюллетеня для голосования. Запрещается выдача одному избирателю нескольких листков о прибытии или выдача предназначенного для другого избирателя листка. Если лицо, прибывшее в помещение для голосования, не имеет необходимых документов или неясно, включено ли оно в список избирателей по данному избирательному участку, член комиссии этому лицу листок о прибытии не выдает, вручает ему листок гостя и направляет его к председателю комиссии или его заместителю для выяснения относительно голосования.”
  61. В части 2 статьи 62 вместо слова “гражданином” вписать слово “лицом”, вместо слов “гражданина Литовской Республики” вписать слово “лица” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  62. Член комиссии, которому поручена выдача избирательных бюллетеней, по установлении на основании предъявленных документов того, что прибывшее для голосования лицо действительно является включенным в список избирателей лицом, либо если это председателю избирательной комиссии в письменном виде засвидетельствуют 2 включенных в список избирателей по данному участку лица, находит в списке избирателей фамилию избирателя, забирает у лица удостоверение избирателя и листок о прибытии. После того, как избиратель и член комиссии, выдающий избирательные бюллетени, расписываются в списке избирателей по избирательному участку, избирателю выдается один избирательный бюллетень. Удостоверение избирателя и листок о прибытии избирателю не возвращаются. При голосовании по почте в удостоверении избирателя делается отметка о выдаче бюллетеней и удостоверение избирателя возвращается избирателю.” Статья
  63. Внесение изменений в часть 2 статьи 63 В части 2 статьи 63 вместо слова “трех” вписать слово “пяти”, вместо слов “три раза” вписать слова “более раз” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  64. В избирательном бюллетене избиратель отмечает тот список кандидатов, за который он голосует “за”, и в специально предназначенных для этого полях бюллетеня ставит избирательные номера пяти выбранных им кандидатов из списка, за который он проголосовал. Если в бюллетень избирательный номер того же кандидата внесен два или более раз, то данному кандидату по этому бюллетеню засчитывается только один голос.” Статья
  65. Внесение изменений в части 1 и 7 статьи 64 В части 1 статьи 64 вместо слова “гражданам” вписать слово “избирателям” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  66. Голосование по почте предоставляет возможность участвовать в выборах избирателям, которые по состоянию здоровья или в силу иных причин в день выборов не могут прибыть для голосования на избирательный участок. Голосовать по почте можно в почтовых отделениях в их рабочее время, начиная за 7 дней до выборов и заканчивая за один день до выборов, если избиратель включен в списки избирателей по избирательному округу, находящемуся в данном городе, районе и заканчивая за 2 дня до выборов, если избиратель не включен в списки избирателей по избирательному округу, находящемуся в данном городе, районе. Расходы на голосование по почте покрываются государством.”
  67. В части 7 статьи 64 вместо слова “гражданами” вписать слово “избирателями”, вместо слова “граждан” вписать слово “избирателей”, вместо слова “сведения” вписать слово “данные” и эту часть изложить в следующей редакции: “
  68. Конверты для голосования по почте и избирательный бюллетень избирателям, которые по состоянию здоровья не могут прибыть для голосования на почту или в день выборов на избирательный участок, доставляются почтальоном на дом не позднее чем за 2 дня до выборов. Вместе с почтальоном к избирателю могут прибыть не менее 2 членов комиссии, а также могут прибыть наблюдатели. Список таких избирателей за 10 дней до выборов составляется участковыми избирательными комиссиями на основании заполненных избирателями ходатайств установленной Главной избирательной комиссией формы об обеспечении возможности голосовать дома. Избирательные комиссии с согласия председателя окружной избирательной комиссии или уполномоченного им члена окружной избирательной комиссии могут дополнить список в случае поступления ходатайств от таких избирателей не менее чем за 3 дня до выборов. Ходатайства избирателей также должны быть заверены руководителями городских, районных учреждений опеки и попечительства или учрежденией по надзору за здоровьем и лечебных учреждений либо уполномоченными ими на то должностными лицами. Ходатайства прилагаются к составленному участковой избирательной комиссией списку избирателей, которые по состоянию здоровья не могут прибыть для голосования на почту или в день выборов на избирательный участок. Работники почты, члены избирательных комиссий или другие лица не могут доставлять конверты для голосования по почте и избирательные бюллетени на дом избирателям, не включенным в список избирателей, которые по состоянию здоровья не могут прибыть для голосования на почту или в день выборов на избирательный участок. В список избирателей, которые по состоянию здоровья не могут прибыть для голосования на почту или в день выборов на избирательный участок, могут быть включены: инвалиды I группы, инвалиды II группы с ограниченной подвижностью и временно нетрудоспособные лица, если они подали предусмотренные данной частью настоящей статьи ходатайства об обеспечении возможности голосовать дома. Должностные лица, представившие в избирательную комиссию неверные данные об избирателях, которые по состоянию здоровья не могут прибыть для голосования на почту или в день выборов на избирательный участок, несут ответственность в установленном законодательством порядке.” Статья
  69. Внесение изменений и дополнений в статью 86 Внести изменения и дополнения в статью 86 и изложить ее в следующей редакции: “Статья
  70. Признание досрочного прекращения полномочий члена совета Досрочное прекращение полномочий члена совета признается Главной избирательной комиссией, за исключением случая временнного введения на территории самоуправления в установленном законами порядке по решению Сейма Литовской Республики прямого правления, не позднее чем в течение 15 дней после возникновения повода для этого: 1) в случае отставки члена совета – на основании написанного самим членом совета заявления об отставке. Заявление члена совета об отставке должно быть удостоверено в нотариальном порядке или подписано мэром и руководителем выдвинувшей члена совета организации, или оно должно быть вручено Главной избирательной комиссии лично членом совета; 2) в случае если член совета не участвовал в 3 заседаниях совета подряд без уважительной причины – в порядке, установленном регламентом работы совета; 3) в случае признания судом члена совета недееспособным – на основании вступившего в законную силу решения суда; 4) в случае вступления в законную силу обвинительного приговора суда – на основании вступившего в законную силу приговора суда; 5) в случае отбытия члена совета на постоянное жительство в иностраное государство; 6) в случае выяснения нарушения членом совета статьи 88 настоящего Закона – на основании вступившего в законную силу решения или приговора суда; 7) в случае смерти члена совета – на основании удостоверенной в нотариальном порядке копии свидетельства о смерти; 8) в случае принятия судом решения о депортации члена совета, не являющегося гражданином Литовской Республики, из Литовской Республики – на основании вступившего в законную силу решения суда.” Статья
  71. Внесение изменений в статью 88 Внести изменения в статью 88 и изложить ее в следующей редакции: “Статья
  72. Утрата мандата члена совета вследствие необъявления избирателям о имевшемся назначенном по приговору (решению) суда наказании
  73. Каждый кандидат в члены совета должен публично объявить, если после 11 марта 1990 г. в соответствии со вступившим в законную силу приговором (решением) суда Литовской Республики или иностранного государства был признан виновным в совершении преступления или в соответствии со вступившим в законную силу приговором (решением) суда Литовской Республики или иностранного государства был признан виновным в совершении тяжкого преступления. Об этом он указывает в анкете кандидата в члены совета. В издаваемом Главной избирательной комиссией плакате со списком кандидатов возле фамилии кандидата должно быть отмечено: “По приговору суда был признан виновным в совершении преступления”. Это не является обязательным в случае, если лицо судом оккупационного режима было признано виновным в совершении преступления против государства.
  74. Если кандидат это не указал и имеется вступивший после 11 марта 1990 г. в законную силу приговор (решение) суда, в соответствии с которым лицо было признано виновным в совершении преступления, или если в соответствии со вступившим в законную силу приговором (решением) суда Литовской Республики или иностранного государства лицо было признано виновным в совершении тяжкого преступления, избирательная комиссия его не регистрирует кандидатом в члены совета, а если уже зарегистрировала, Главная избирательная комиссия немедленно отменяет эту регистрацию. Если кандидат это не указал и после выборов совета устанавливается, что имеется приговор (решение) суда Литовской Республики или иностранного государства о признании этого лица виновным в совершении соответствующего преступления, Главная избирательная комиссия в течение 15 дней прекращает его полномочия члена совета. Данные требования и действия избирательных комиссий не применяются в случае, если лицо судом оккупационного режима было признано виновным в совершении преступления против государства.” Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ВАЛДАС АДАМКУС Перевод с литовского

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.