← Lietuva

DECISION

DECISION РЕШЕНИЕ О бюджете Балтийской Ассамблеи на 2003 год Балтийская Ассамблея утверждает бюджет Балтийской Ассамблеи на 2003 год в размере 293 928 EUR согласно прилагаемым ассигнованиям бюджета Балтийской Ассамблеи. В соответствии с частью второй статьи 54 Устава Балтийской Ассамблеи расходы, необходимые для обеспечения деятельности Балтийской Ассамблеи, в равных долях покрываются парламентами Латвии, Литвы и Эстонии. Председатель Президиума Балтийской Ассамблеи Янис РЕЙРС Латвийская Республика Заместитель Председателя Президиума Балтийской Ассамблеи Гедре ПУРВАНЕЦКЕНЕ Литовская Республика Заместитель Председателя ПрезидиумаБалтийской Ассамблеи Тривими ВЕЛЛИСТЕ Эстонская Республика Рига, 14 декабря 2002 года БЮДЖЕТ БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ НА 2003 ГОД ПОЯСНЕНИЯ Бюджет Балтийской Ассамблеи на 2003 год планируется соответственно предложениям о дальнейшей структуре и стратегии Балтийской Ассамблеи, с учетом того, что членский взнос каждой страны будет составлять EUR 97

  1. Бюджет Балтийской Ассамблеи на 2003 год планируется раздельно по следующим статьям: 1) сессия Балтийской Ассамблеи и Балтийского Совета; 2) заседания Президиума Балтийской Ассамблеи; 3) заседания комитетов и комиссий Балтийской Ассамблеи; 4) семинары, конференции и иные мероприятия; 5) награды Балтийской Ассамблеи за достижения в литературе, искусстве и науке, а также издание книг лауреатов наград Балтийской Ассамблеи; 6) секретариат Балтийской Ассамблеи; 7) непредвиденные расходы. Бюджетная смета вышеупомянутых мероприятий подразделяется на следующие статьи: 1) оплата труда, договорные работы, премии и налоги; 2) дорожные расходы и расходы на гостиницу; 3) информационные материалы; 4) расходы на питание; 5) наем и аренда; 6) репрезентационные и другие расходы; 7) офисное оборудование и офисные расходы. Сводная смета бюджета Расходы EUR Сессия БА 33 650 Президиум БА 6 750 Комитеты и комиссии БА 40 457 Секретариат БА 73 142 Семинары, конференции и другие мероприятия 76 048 Награды Балтийской Ассамблеи 56 134 Непредвиденные расходы 7 747 Всего 293 928 Поступления Членские взносы Парламент Эстонии 97 976 Парламент Латвии 97 976 Парламент Литвы 97 976 Всего 293 928 СЕССИЯ БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ И БАЛТИЙСКОГО СОВЕТА Сессия Балтийской Ассамблеи и Балтийского Совета будет происходить в Сейме Литовской Республики в Вильнюсе. Предусмотрено, что в сессии будут принимать участие 170 участников. Общая сумма расходов, предусмотренная на проведение сессии Балтийской Ассамблеи и Балтийского Совета, составляет EUR 33
  2. Бюджет сессии Балтийской Ассамблеи и Балтийского Совета подразделен на следующие статьи:
  3. Договорные работы, премии (также налоги) – включают премии для работников и плату организациям за выполнение договорных работ. Всего EUR 4
  5. Офисные расходы – включают расходы на связь (Интернет, телефон, факс). Всего EUR
  7. Дорожные расходы и расходы на гостиницу – включают дорожные расходы и расходы на пребывание приглашенных гостей и экспертов. Всего EUR 2
  9. Информационные расходы – включают расходы на копирование материалов и приобретение для участников папок и письменных принадлежностей. Всего EUR 3
  11. Расходы на питание – включают расходы на кофейные паузы, обеды и приемы. Всего EUR 16
  13. Наем и аренда – включают расходы на аренду аппаратуры, необходимой для обеспечения работы сессии. Всего EUR
  15. Репрезентационные и другие расходы – включают расходы на приобретение сувениров, оформление помещений, подготовку и организацию заседаний, а также расходы на проведение экскурсий для гостей и другие непредвиденные расходы. Всего EUR 5
  16. ЗАСЕДАНИЯ ПРЕЗИДИУМА БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ Планируется, что в 2003 году состоятся пять заседаний Президиума Балтийской Ассамблеи. Всего предусматриваются расходы на заседания Президиума Балтийской Ассамблеи в размере EUR 6
  17. Бюджет заседаний Президиума Балтийской Ассамблеи разделен на следующие статьи:
  18. Заработная плата, договорные работы, премии и налоги, связанные с подготовкой и организацией заседаний. Всего EUR
  20. Информационные материалы – включают копирование и переплет материалов, а также подготовку папок информационных материалов, предназначенных для участников. Всего EUR 1
  22. Расходы на питание – расходы на кофейные паузы, обеды и ужины. Всего EUR 1
  24. Наем и аренда – наем и аренда помещений и оборудования. Всего EUR
  26. Репрезентационные и прочие расходы – включают расходы на приобретение сувениров, оформление помещений, подготовку к заседаниям и организацию заседаний, а также другие непредвиденные расходы, планируются в размере EUR 3
  27. ЗАСЕДАНИЯ КОМИТЕТОВ И КОМИССИЙ АССАМБЛЕИ Планируется, что состоятся 8 заседаний комитетов, 2 заседания Бюджетно-контрольного комитета и 1 заседание Редакционной комиссии, а также 3 незапланированных заседания. Общие расходы, предусмотренные на заседания комитетов и комиссий Балтийской Ассамблеи, составят EUR 40
  28. Бюджет заседаний комитетов и комиссий Балтийской Ассамблеи разделен на следующие статьи:
  29. Заработная плата, договорные работы, премии и налоги, связанные с переводом материалов и другими необходимыми услугами. Всего EUR 2
  31. Дорожные расходы и оплата гостиниц – включают оплату дорожных расходов и гостиниц приглашенным гостям. Всего EUR 9
  33. Информационные материалы – включают копирование, а также приобретение для участников папок и письменных принадлежностей и подготовку информационных материалов. Всего EUR 1
  35. Расходы на питание – включают расходы на кофейные паузы, обеды и ужины. Всего EUR 19
  37. Наем и аренда – наем и аренда помещений и оборудования. Всего EUR 1
  39. Репрезентационные и прочие расходы – включают расходы на приобретение сувениров, оформление помещений, подготовку и организацию заседаний, также на предусмотренные для гостей экскурсии и другие непредвиденные расходы. Всего EUR 4
  40. СЕМИНАРЫ, КОНФЕРЕНЦИИ И ДРУГИЕ МЕРОПРИЯТИЯ В 2003 году планируется провести четвертое общее заседание Балтийской Ассамблеи и Северного Совета в Лунде, в Швеции. Запланирован семинар Комитета по образованию, науке и культуре Балтийской Ассамблеи с участием Комитета по вопросам культуры, образования и здоровья общества Межпарламентского консультативного совета Бенилюкс, а также состоятся заседания рабочей группы Балтийской Ассамблеи и Балтийского Совета Министров. Общие расходы, запланированные на проведение семинаров, конференций и других мероприятий составят EUR 76
  42. Заработная плата, договорные работы и премии в целом составят EUR 17
  43. В расходы включены заработная плата переводчикам, редакторам и другим специалистам. В эту статью включены также и суммы социального налога.
  44. Дорожные расходы и оплата гостиницы – включают дорожные расходы и расходы на гостиницу для приглашенных гостей. Всего EUR 12
  46. Информационные расходы – включают копирование материалов, а также приобретение предусмотренных для участников папок и письменных принадлежностей, и подготовку информационных материалов. В эту статью включены также расходы на содержание и дополнение домашней странички Балтийской Ассамблеи и на подготовку и публикацию бюллетеня Балтийской Ассамблеи. Всего EUR 13
  48. Расходы на питание – расходы на кофейные паузы, обеды и приемы. Всего EUR 16
  50. Наем и аренда – наем помещений и аренда оборудования. Всего EUR 9
  52. Репрезентационные и другие расходы – включают расходы на приобретение сувениров, оформление помещений, подготовку и организацию заседаний, а также на предусмотренные для гостей экскурсии и другие непредвиденные расходы. Всего EUR 6
  53. НАГРАДЫ БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА И НАУКИ И ИЗДАНИЕ КНИГ ЛАУРЕАТОВ НАГРАД БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ Общая сумма расходов, запланированных для наград Балтийской Ассамблеи в области литературы, искусства и науки, а также для издания книг лауреатов наград Балтийской Ассамблеи, составит EUR 56
  54. Бюджет наград Балтийской Ассамблеи в области литературы, искусства и науки и для издания книг лауреатов наград Балтийской Ассамблеи подразделяется на следующие статьи:
  55. Заработная плата и договорные работы (с учетом налогов) – включает плату за договорные работы и соответствующие налоги для переводчиков, директора концерта и для приглашенных артистов. Всего EUR 2
  57. Дорожные расходы – включают расходы на транспорт и питание членов Объединенного комитета жюри. Всего EUR 4
  59. Информационные расходы – включают издание книг лауреатов наград Балтийской Ассамблеи, расходы на печатание других необходимых материалов и расходы на рекламу. Всего EUR 17
  61. Расходы на питание – включают расходы на питание членов Объединенного комитета жюри и на прием, устраиваемый после церемонии награждения. Всего EUR 5
  63. Наем и аренда – включает наем и аренду помещений и оборудования, необходимых для церемонии вручения наград Балтийской Ассамблеи. Всего EUR 2
  65. Репрезентационные и другие расходы – включают расходы на приобретение сувениров, оформление помещений, подготовку и организацию заседаний, предусмотренные для гостей экскурсии и другие непредвиденные расходы. Всего EUR 3
  67. Награды Балтийской Ассамблеи. Для лауреатов наград Балтийской Ассамблеи запланировано EUR 15
  68. В эту статью включены расходы на статуэтки и удостоверения. Всего EUR 20
  69. СЕКРЕТАРИАТ БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ Для Секретариата Балтийской Ассамблеи в целом планируется EUR 73
  70. Бюджет Секретариата БА подразделяется на следующие статьи:
  71. Заработная плата и налоги для работников Секретариата Балтийской Ассамблеи. В эти расходы включены заработная плата и соответствующие налоги для работников, а также оплата необходимых для успешной деятельности Секретариата Балтийской Ассамблеи договорных работ. Всего EUR 41
  73. Дорожные расходы и оплата гостиницы. Всего на дорожные расходы работников Секретариата БА запланировано EUR 3
  75. Оборудование офиса и офисные расходы. В статью «Оборудование офиса и офисные расходы» включены арендная плата, оплата коммунальных услуг, расходы на связь и информационные ресурсы, а также на использованные услуги. Всего EUR 25
  77. Репрезентационные и другие расходы. В эти расходы включены репрезентационные расходы, расходы, связанные с приемами и приобретением сувениров, а также непредвиденные расходы. Всего EUR 2
  78. НЕПРЕДВИДЕННЫЕ РАСХОДЫ Общая сумма непредвиденных расходов (которые могут возникнуть в связи с изменениями курса валют и др.) составит EUR 7 747.

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.