LIETUVOS VALSTYBINIO AUGALŲ VEISLIŲ TYRIMO CENTRO DIREKTORIUS Į S A K Y M A S DĖL LIETUVOS SĄLYGOMS TINKAMIAUSIŲ AUGALŲ VEISLIŲ 2003 M. SĄRAŠO PATVIRTINIMO 2003 m. kovo 6 d. Nr. 4 Vilnius Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos augalų sėklininkystės įstatymo (Žin., 2001, Nr. 102-3623) 5 straipsnio 3 dalimi, Lietuvos sąlygoms tinkamiausių augalų veislių sąrašo sudarymo ir tvarkymo nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2002 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 424 (Žin., 2002, Nr. 109-4830), taip pat atsižvelgdamas į Valstybinės augalų veislių vertinimo komisijos pasiūlymus (2003-02-12 komisijos posėdžio protokolas Nr. 1), tvirtinu Lietuvos sąlygoms tinkamiausių augalų veislių 2003 m. sąrašą (pridedama). DIREKTORIUS STANISLOVAS POLIKAITIS ______________ PATVIRTINTA Lietuvos valstybinio augalų veislių tyrimo centro direktoriaus 2003 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. 04 LIETUVOS SĄLYGOMS TINKAMIAUSIŲ AUGALŲ VEISLIŲ 2003 M. SĄRAŠAS LITHUANIAN NATIONAL LIST OF VARIETIES 2003 Augalų rūšių ir veislių pavadinimas Įrašy-mo metai Ats- tovo Nr. Valstybės kodas (santrumpa), veislės selekcininkas / savininkas Denomination of species and varieties Entry in the NL Repr. No. Country code, variety breeder / owner 1 2 3 4 JAVŲ VEISLĖS ŽIEMINIAI KVIEČIAI (Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol.) Labai gerų kepimo savybių: Širvinta 1 1989 06 LT, LŽI Zentos 1996 06 DE, Semundo Saatzucht GmbH Bussard 1998 01 DE, Lochow-Petkus Aron 1999 15 DE, Semundo Saatzucht GmbH Ada 2001 06 LT, LŽI Alma 2002 LT, LŽI Milda 2002 LT, LŽI Gerų kepimo savybių: Kosack 1994 SE, Svalöf Weibull Begra 1998 01 PL, Danko H. R. Ibis 1998 01 DE, Lochow-Petkus Lars 2000 06 DE, NORD/Saaten-Union Astron 2001 DE, STRU/Saaten-Union Pegassos 2001 05; 10 DE, STRU/Saaten-Union Tauras 2001 06 LT, LŽI Aspirant 2002 01 DE, Strengs Erben /I. G. Pflanzenzucht Dekan 2002 01 DE, Lochow-Petkus Hereward 2002 30 GB, PBI/Monsanto DK Korweta 2002 01 PL, Danko H. R. Lina 2002 LT, LŽI Baltimor 2003 31 FR, Unisigma Cardos 2003 15 DE, Semundo Saatzucht GmbH Haldor 2003 15 DE, Semundo Saatzucht GmbH 1 2 3 4 Toronto 2003 01 DE, Strengs Erben/I. G. Pflanzenzucht Patenkinamų kepimo savybių: Jubilatka 1997 01 PL, Danko H. R. Marabu 1999 01 DE, Lochow-Petkus Bill 2001 01 DE, NORD/Saaten-Union Seda 2001 06 LT, LŽI Kris 2002 30 GB, PBI/ Monsanto DK Flair 2003 01 DE, Strengs Erben/I. G. Pflanzenzucht Residence 2003 06 NL, Cebeco Seeds B. V. Trend 2003 01 DE, Lochow-Petkus ŽIEMINIAI RUGIAI (Secale cereale L.) Duoniai 1994 06 LT, LŽI Rukai (tetraploidiniai) 1994 06 LT, LŽI Motto 1996 01 PL, Danko H. R. Hacada 1997 01 DE, Lochow-Petkus Esprit F1 2000 01 DE, Lochow-Petkus Zduno 2001 01 PL, H. R. Smolice Joniai 2002 LT, LŽI Walet 2002 01 PL, Danko H. R. ŽIEMINIAI KVIETRUGIAI (xTriticosecale Wittm.) Alzo 2000 01 PL, H. R. Strzelce Tornado 2000 01 PL, H. R. Strzelce Fidelio 2001 01 PL, Danko H. R. Lupus 2001 05; 10 DE, NORD/Saaten-Union Marko 2001 01 PL, H. R. Strzelce Lamberto 2002 01 PL, Danko H. R. Michas 2002 01 BY, BŽPI Nargess 2003 01 DE, Lochow-Petkus ŽIEMINIAI MIEŽIAI (Hordeum vulgare L.) Catania 1998 01 DE, Strengs Erben/I. G. Pflanzenzucht Carola 2001 06 DE, NORD/Saaten-Union Tilia 2001 06 DE, DSV Ludmilla 2003 01 DE, Firlbeck/I. G. Pflanzenzucht Madou 2003 31 FR, Unisigma VASARINIAI KVIEČIAI (Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol.) Munk 1996 01 DE, Lochow-Petkus Nandu 1996 01 DE, Lochow-Petkus Baldus 1998 06 NL, Cebeco Seeds B. V. Ismena 2000 01 PL, H. R. Nasiona Kobierzyc Hena 2000 01 PL, H. R. Nasiona Kobierzyc 1 2 3 4 Perdix 2002 01 DE, Lochow-Petkus Koksa 2003 01 PL, H. R. Strzelce Monsun 2003 01 DE, Lochow-Petkus Opatka 2003 01 PL, H. R. Nasiona Kobierzyc Picolo 2003 01 DE, ACK/Saaten-Union SW Estrad 2003 15 SE, Svalöf Weibull VASARINIAI KVIETRUGIAI (xTriticosecale Wittm.) Wanad 2000 01 PL, H. R. Strzelce Kargo 2001 01 PL, H. R. Strzelce VASARINIAI MIEŽIAI (Hordeum vulgare L.) Aidas 1994 LT, LŽI Ūla 1995 LT, LŽI Baronesse 1996 5; 10 DE, NORD/ Saaten-Union Dzivosnyj 1998 01 BY, BŽPI Aura 1999 06 LT, LŽI Henni 1999 06 DE, NORD/ Saaten-Union Arve (šešiaeiliai) 2001 09 NL, Norsk Kornforedling Luokė 2001 LT, LŽI Orthega 2001 01 DE, Lochow-Petkus Omaha 2002 01 DE, Lochow-Petkus Salykliniai miežiai: Auksiniai 3 1987 LT, LŽI Alsa 1996 LT, LŽI Goldie 1999 15 SE, Svalöf Weibull Rudzik 1999 PL, H. R. Modzurow Scarlett 1999 06 DE, Saatzucht J. Breun/BayWa AG Annabell 2000 06 DE, ACK/Saaten – Union Pasadena 2000 01 DE, Lochow-Petkus Thuringia 2000 5; 10 DE, ACK/Saaten-Union Mentor 2001 15 SE, Svalöf Weibull Extract 2002 02 GB, NFC/ Syngenta Prestige 2002 30 GB, PBI/Monsanto DK Pongo 2002 15 SE, Svalöf Weibull Potter 2002 15 SE, Svalöf Weibull Barke 2003 06 DE, Saatzucht J. Breun/BayWa AG Cellar 2003 GB, Syngenta Seeds Ltd. Hanka 2003 DE, Semundo Saatzucht GmbH Jersey 2003 06 NL, Cebeco Seeds B. V. Landora 2003 DE, Semundo Saatzucht GmbH Philadelphia 2003 01 DE, Lochow-Petkus 1 2 3 4 Tolar 2003 06 NL, Cebeco Seeds B. V. Wikingett 2003 12 SE, Svalöf Weibull AVIŽOS (Avena sativa L.) Horizont (mišiniams) 1985 RU, Lgovsko selekcijos stotis Jaugila 1994 06 LT, LŽI Edit 1996 SE, Svalöf Weibull Szakal 2000 01 PL, H. R. Strzelce Bagač 2001 01 BY, BŽPI Migla 2001 LT, LŽI Stralec 2001 01 BY, BŽPI Cwal 2002 01 PL, Danko H. R. Flamingsprofi 2002 01 DE, Lochow-Petkus Bohun 2003 01 PL, Danko H. R. Deresz 2003 01 PL, Danko H. R. Hetman 2003 01 PL, Danko H. R. Vendela 2003 15 SE, Svalöf Weibull BELUKŠTĖS AVIŽOS (Avena nuda L.) Beloruskij golozernyj 1998 01 BY, BŽPI Abel 2000 CZ, Selgen GRIKIAI (Fagopyrum esculentum Moenck) Smuglianka 1997 01 BY, BŽPI Anita Beloruskaja 1999 01 BY, BŽPI Volma 2000 01 BY, BŽPI Vokiai 2002 LT, LŽI Vokės filialas SOROS (Panicum miliaceum L.) Rudės 2002 LT, LŽI PAŠARINIŲ ANKŠTINIŲ JAVŲ VEISLĖS ŽIRNIAI (Pisum sativum L. Partim) IP-5 1989 HU Kiblukai 1996 LT, LŽŪU Delta 1997 06 NL, Cebeco Seeds B. V. Erbi 1997 DE, I. G. Saatzucht/I. G. Pflanzenzucht Profi 1997 06 DK, Danisco Seed Greitieji 1998 LT, LŽŪU Baltik 1998 01 DE, Lochow-Petkus Karita 1999 SE, Svalöf Weibull Odalett 1999 15 SE, Svalöf Weibull Eiffel 2000 06 DK, Danisco Seed Ilgiai 2000 LT, LŽI Komet 2000 CZ, Selgen Livioletta 2000 06 DE, DSV 1 2 3 4 Nitouche 2000 06 DK, DLF Trifolium Pinochio 2000 06 DK, DLF Trifolium Swing 2001 NL, Cebeco Seeds B. V. Toskana 2001 01 DE, Lochow-Petkus Carneval 2002 15 SE, Svalöf Weibull Santana 2002 01 DE, Lochow-Petkus Canis 2003 SE, Svalöf Weibull Classic 2003 NL, Cebeco Seeds B. V. SOJOS (Glycine max (L.) Merrill) Progres 1997 PL, IHAR LĘŠIAI (Lens esculenta Moench) Diskiai 1998 LT, LŽŪU Smėlinukai 1998 LT, LŽŪU VIKIAI (Vicia sativa L.) Tverai 1985 01 LT, LŽI Baičiai 1996 01 LT, LŽI Pilkiai Aisiai 1998 2001 06 LT, LŽI LT, LŽI PAŠARINĖS PUPOS (Vicia faba L. Partim) Kupa 1991 01 LT, LŽI Ada 1994 01 LT, LŽI Scirocco 1998 06 DE, NPZ/Saaten-Union Nora 2001 LT, LŽI Nida 2002 LT, LŽI GELTONIEJI LUBINAI (Lupinus luteus L.) Trakiai 1999 01 LT, LŽI Vokės filialas Vilčiai 2001 01 LT, LŽI Vokės filialas BALTAŽIEDŽIAI LUBINAI (Lupinus albus L). Snaigiai (žaliajai trąšai) 1962 LT, LŽI Vokės filialas Derliai (žaliajai trąšai) 2002 01 LT, LŽI Vokės filialas BULVIŲ VEISLĖS (Solanum tuberosum L.) Labai ankstyvos: Fresco (N) 1996 03 NL, Agrico Rosara (N) 1996 07 DE, Solana Gloria (N) 1997 19 DE, Europlant Venta 1997 LT, LŽI Vokės filialas Impala (N) 1999 03 NL, Agrico Colette (N) 2000 19 DE, Europlant Karatop (N) 2000 29 DE, Norika Adora (N) 2001 17 NL, HZPC 1 2 3 4 Latona (N) 2002 17 NL, HZPC Red Scarlett (N) 2002 17 NL, HZPC Solist 2002 29 DE, Norika Ankstyvos: Vokė (tinka traškučiams) 1981 LT, LŽI Vokės filialas Nevskij 1992 RU, Šiaurės–Vakarų ŽŪMTI Sante (N) 1994 03 NL, Agrico Planta (N) 1996 07 DE, Solana Karlena (N) 1997 29 DE, Norika Miriam (N) 1999 19 DE, Europlant Tomensa (N, tinka krakmolui) 1999 19 DE, Europlant Vineta (N) 1999 19 DE, Europlant Carlita 2000 17 NL, HZPC Vaiva (N) 2000 LT, LŽI Vokės filialas Goda 2001 LT, LŽI Vokės filialas Provita (N, tinka traškučiams) 2001 03; 08 NL, Agrico/SE, Estrella Valisa (N) 2001 29 DE, Norika Vivaldi 2002 17 NL, HZPC Beluga (N) 2003 29 DE, Norika Liseta (N) 2003 17 NL, HZPC Nora (N) 2003 19 DE, Europlant Vidutinio ankstyvumo: Nida (N) 1989 LT, LŽI Vokės filialas Mirta (N) 1994 LT, LŽI Vokės filialas Escort 1996 03 NL, Agrico Helena (N) 1997 19 DE, Europlant Rossella (N) 1997 19 DE, Europlant Columbo (N) 2000 SE, Svalöf Weibull Laura (N) 2001 19 DE, Europlant Lady Rosetta (N, tinka trašk.) 2001 03; 08 NL, Agrico/SE, Estrella Courage (N) 2002 17 NL, HZPC Innovator (N) 2002 17 NL, HZPC Albatros (N, tinka krakmolui) 2003 29 DE, Norika Felsina (N) 2003 17 NL, HZPC Vidutinio vėlyvumo: Vilnia (N) 1981 LT, LŽI Vokės filialas Raja (N) 1999 03 NL, Agrico Saturna (N, tinka traškučiams) 1999 03; 08 NL, Agrico/SE, Estrella Eloge (N) 2000 SE, Svalöf Weibull Asterix (N) 2001 17 NL, HZPC Appell 2003 SE, Svalöf Weibull 1 2 3 4 Rodeo 2003 17 NL, HZPC Vėlyvos: Lasunak 1988 BY, Baltarusijos bulvininkystės inst. Aistės (N, tinka krakmolui) 1989 LT, LŽI Vokės filialas Pastaba: (N) – bulvių veislės atsparios bulviniams nematodams TECHNINIŲ AUGALŲ VEISLĖS CUKRINIAI RUNKELIAI (Beta vulgaris L. sacharifera) Gala 1995 07 DE, KWS Pilot 1996 28 DE, Strube-Dieckmann Svea 1996 23 SE, Hilleshög /Syngenta Anna 1997 23 SE, Hilleshög/Syngenta Ariana 1999 07 DE, KWS Linna 1999 23 SE, Hilleshög /Syngenta Manhattan 1999 06 DK, Danisco Seed Oxford 1999 25 NL, VanderHave/Advanta Salut 1999 28 DE, Strube-Dieckmann Kassandra 2000 07 DE, KWS Ulysse 2000 IT, Agra Byzance 2001 25 NL, VanderHave/Advanta Clovis 2001 25 NL, VanderHave/Advanta Daniela 2001 07 DE, KWS Juvena 2001 07 DE, KWS Medina 2001 06 DK, Danisco Seed Belmonte 2002 06 DK, Danisco Seed Helsinki 2002 25 NL, VanderHave/Advanta Lorenza 2002 07 DE, KWS Silvana 2002 07 DE, KWS Millenium 2002 23 SE, Hilleshög / Syngenta Tristan 2002 23 SE, Hilleshög /Syngenta Pirat 2002 28 DE, Strube-Dieckmann Dorena 2003 07 DE, KWS Figaro 2003 25 NL, VanderHave/Advanta Latine 2003 23 SE, Hilleshög/Syngenta Manila 2003 06 DK, Danisco Seed Moldau 2003 23 SE, Hilleshög/Syngenta PLUOŠTINIAI LINAI (Linum usitatissimum L.) Baltučiai 1991 LT, LŽI Upytės bandymų stotis Ariane 1995 13 FR, Terre De Lin E-68 1997 01 BY, BLMTI Vega 2 1997 LT, LŽI Upytės bandymų stotis 1 2 3 4 Elise 2000 NL, Sint Jansteen / BE, Procotex Cor- poration Kastyčiai 2000 LT, LŽI Upytės bandymų stotis Ilona 2001 06 NL, Cebeco Seeds B. V. Vita 2001 01 BY, BLMTI Evelin 2003 NL, Van de bilt zadenen vlas B. V. Hermes 2003 13 FR, Terre De Lin SĖMENINIAI LINAI (Linum usitatissimum L.) Lirina 2000 06 DE, DSV Olinette 2001 06 DK, DLF Trifolium Barbara 2002 DE, PHP/Saaten-Union Gold Merchant 2002 DE, NPZ/ Saaten-Union ŽIEMINIAI RAPSAI (Brassica napus L. partim) Accord 1996 06 DE, NPZ/Saaten-Union Casino 1997 06 SE, Svalöf Weibull Valesca 1997 06 DE, PHP/ Saaten-Union Kasimir F1 1998 06 DE, NPZ/Saaten-Union Silvia 2000 06 DE, SW Semundo Orkan 2001 DE, PHP/Saaten-Union Alaska 2002 07 DE, KWS Attila 2002 07 DE, KWS Libea 2002 06 DE, DSV Felicita 2003 DE, SW Semundo Kronos F1 2003 06 DE, NPZ/Saaten-Union Liradost 2003 DE, DSV Romana 2003 06 DE, SW Semundo SW Pastell 2003 15 SE, Svalöf Weibull ŽIEMINIAI RAPSIUKAI (Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs) Credit 2003 SE, Svalöf Weibull Salut 2003 SE, Svalöf Weibull VASARINIAI RAPSAI (Brassica napus L. partim) Sponsor 1996 06 SE, Svalöf Weibull Star 1996 06 DE, DSV Lisora 1998 06 DE, DSV Maskot 1999 06 SE, Svalöf Weibull Amica 2000 06 DE, PHP/Saaten-Union Olga 2000 30 DE, NPZ/Saaten-Union Canyon 2001 15 SE, Svalöf Weibull Forte 2001 07 DE, KWS Liaison 2001 06 DE, DSV Terra F1 2001 06 DE, NPZ/Saaten-Union 1 2 3 4 Ural 2001 06 DE, NPZ/Saaten-Union Auksiai 2002 LT, LŽŪU Heros 2002 06 DE, Raps/ Saaten-Union Senator 2002 15 SE, Svalöf Weibull SW Partisan 2003 06 SE, Svalöf Weibull Trend 2003 DE, NPZ/Saaten-Union VASARINIAI RAPSIUKAI (Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs) Mammut 1999 06 SE, Svalöf Weibull Agat 2003 SE, Svalöf Weibull ALIEJINIAI RIDIKAI (Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.) Rufus 2002 06 DE, DSV BALTOSIOS GARSTYČIOS (Sinapis alba L.) Valiant (aliejui) 1999 06 DK, DLF Trifolium Braco (žaliajai trąšai) 1999 06 DK, DLF Trifolium Litember (žaliajai trąšai) 2001 06 DE, DSV KMYNAI (Carum carvi L.) Gintaras 1998 LT, LŽŪU BLAKINĖ KALENDRA (Coriandrum L.) Raslė 2000 17 LT, LSDI PAŠARINIŲ AUGALŲ VEISLĖS KUKURŪZAI (Zea mays L.) Ankstyvos brandos: Dnieprovskij 203MV (FAO190) 1987 UA, Kukurūzų institutas Moldavskij 215 SV (FAO 190) 1990 17 MD, Moldovos kukurūzų ir sorgo inst. Janna (FAO 180/200) 1999 21 DE, Pioneer Semira (FAO 200/210) 2000 21 DE, Pioneer Target (FAO 180/180) 2001 07 DE KWS Domeniko (FAO170/170) 2002 07 DE, KWS Vidutinio ankstyvumo: Helix (FAO 220/230) 1997 07 DE, KWS Anna (FAO 220/210) 1998 DE, SWS/ Saaten-Union Magda (FAO 220/240) 1999 21 DE, Pioneer Elita (FAO 210/230) 2001 21 DE, Pioneer Justina (FAO 210/230) 2001 21 DE, Pioneer LG 2243 (FAO 200/230) 2001 01 FR, Force Limagrain S. A. Ascona (FAO 200/200) 2002 21 DE, Pioneer Impact (FAO 210/210) 2002 07 DE, KWS Baxxao (FAO 180/ –) 2003 06 FR, RAGT 2n LG 22.29 (FAO 230/ –) 2003 01 FR, Force Limagrain S. A. 1 2 3 4 Nancis (FAO 170/170) 2003 06 FR, Fau Semences Scout (FAO 180/180) 2003 07 DE, KWS SERADĖLĖS (Ornithopus sativus L.) Neris 1974 LT, LŽI Vokės filialas VIENMETĖS SVIDRĖS (Lolium multiflorum L.) Rapid (tetraploidinė) 1984 RU, V. R. Viljamso pašarų institutas FACELIJOS (Phacelia tanacetifolia Benth.) Lisette 1999 06 DE, DSV PAŠARINIAI RUNKELIAI (Beta vulgaris L.) Ekendorfo geltonieji–Eken- dorfskaja žoltaja 1952 17 LT, UAB agrofirma „Sėklos“*) Puscukriniai baltieji 1964 17 LT, LŽI/UAB agrofirma „Sėklos“*) Raudoniai F1 1994 17 LT, LŽI/UAB agrofirma „Sėklos“*) Rote Valze 1984 17 LT, UAB agrofirma „Sėklos“*) Brigadier 1995 NL, Joordens Zaden B. V./DE, Feldsaa- ten Freudenberger Cyklop poly (puscukriniai) 1997 01; 20 PL, Malopolska Hodowla Roslin-HBP Dotnuvos geltonieji F1 (puscukriniai) 1997 17 LT, LŽI/UAB agrofirma „Sėklos“*) Kyros 1997 06 DK, DLF Trifolium Magnum (puscukriniai) 1997 06 DK, DLF Trifolium Rekord poly 1997 01; 20 PL, Malopolska Hodowla Roslin-HBP Tamara 1997 07 DE, KWS Asterix (puscukriniai) 1999 06 DK, DLF Trifolium Barbara 1999 06 DK, DLF Trifolium Cosima (puscukriniai) 2000 07 DE, KWS Petra F1 2001 07 DE, KWS Tytan Poly 2002 01; 20 PL, Malopolska Hodowla Roslin-HBP Vebra 2002 01 DE, W v B/Saaten – Union Ursus Poly – Goliat Poly 2003 01; 20 PL, Malopolska Hodowla Roslin-HBP Kacper F1 2003 01; 20 PL, Malopolska Hodowla Roslin-HBP Krakus F1 2003 01; 20 PL, Malopolska Hodowla Roslin-HBP PAŠARINIAI GRIEŽČIAI (Brassica napus L. var. napobrassica) Vėžaičiai 1989 17 LT, LŽI/UAB agrofirma „Sėklos“*) Lobiai 1995 17 LT, LŽI/UAB agrofirma „Sėklos“*) TURNEPSAI (Brassica rapa L. rapa L.) Osterzundomskij 1952 17 LT, UAB agrofirma „Sėklos“*) DAUGIAMEČIŲ ŽOLIŲ VEISLĖS RAUDONIEJI DOBILAI (Trifolium pratense L.) Liepsna 1957 01 LT, LŽI Kamaniai 1959 01 LT, LŽI 1 2 3 4 Vyliai (tetraploidiniai) 1990 06 LT, LŽI Arimaičiai 1996 06 LT, LŽI Kiršinai (tetraploidiniai) 1996 01 LT, LŽI Vesna 2001 06 DK, DLF Trifolium Elin 2002 SE, Svalöf Weibull Vyčiai 2002 LT, LŽI Nordi 2003 06 DK, DLF Trifolium Sara 2003 SE, Svalöf Weibull RAUSVIEJI DOBILAI (Trifolium hybridum L.) Daubiai 1962 LT, LŽI BALTIEJI DOBILAI (Trifolium repens L.) Bitūnai 1962 01 LT, LŽI Atoliai 1987 01 LT, LŽI Sūduviai 1997 06 LT, LŽI Rivendel 2000 06 DK, DLF Trifolium Milo 2001 06 DK, DLF Trifolium Nemuniai 2001 LT, LŽI Nanouk 2002 06 DK, DLF Trifolium Norstar 2002 06 NO, Graminor AS Riesling 2002 NL, Cebeco Seeds B. V. Ramona 2003 SE, Svalöf Weibull APYNINĖS LIUCERNOS (Medicago lupulina L.) Arka 2002 LT, LŽI MĖLYNŽIEDĖS LIUCERNOS (Medicago sativa L.) Žydrūnė 1986 01 LT, LŽI Birutė 1998 06 LT, LŽI Creno 2002 06 DK, DLF Trifolium Diane 2002 NL, Cebeco Seeds B. V. ESPARCETAI (Onobrychis viciiefolia Scop.) Žilvinai 1984 01 LT, LŽI Vokės filialas Meduviai 1998 01 LT, LŽI Vokės filialas GARŽDENIAI (Lotus corniculatus L.) Gelsvis 1962 LT, LŽI PAŠARINIAI MOTIEJUKAI (Phleum pratense L.) Gintaras II 1962 01 LT, LŽI Vėlenis 1987 LT, LŽI Klonis 1998 01 LT, LŽI Žolis 1998 06 LT, LŽI Bilbo 1999 06 DK, DLF Trifolium Jauniai 2001 LT, LŽI 1 2 3 4 Promesse 2001 NL, Cebeco Seeds B. V. Lischka 2002 17 DE, DSV Obeliai 2002 LT, LŽI Ragnar 2003 SE, Svalöf Weibull NENDRINIAI ERAIČINAI (Festuca arundinacea L.) Jotvingis 1995 01 LT, LŽI Vokės filialas Navas 2001 01 LT, LŽI Vokės filialas TIKRIEJI ERAIČINAI (Festuca pratensis Huds.) Dotnuvos I 1966 01 LT, LŽI Kaita 1998 06 LT, LŽI Fure 2002 06 NO, Graminor AS Senu Pajbjerg 2002 06 DK, DLF Trifolium Sigmund 2003 SE, Svalöf Weibull TARPGENTINIAI HIBRIDAI (Festuca pratensis Huds. Lolium multiflorum Lam.) Punia F1 1998 01 LT, LŽI Felina F1 1999 06 DK, DLF Trifolium RAUDONIEJI ERAIČINAI (Festuca rubra L.) Šilis Gojus 1966 2001 01 01 LT, LŽI Vokės filialas LT, LŽI Vokės filialas PAPRASTOSIOS ŠUNAŽOLĖS (Dactylis glomerata L.) Asta 1968 06 LT, LŽI Aukštuolė 1998 01 LT, LŽI Dainava 1999 01 LT, LŽI Vokės filialas Regenta 2001 LT, LŽI Ambassador 2003 NL, Cebeco Seeds B. V. DAUGIAMETĖS SVIDRĖS (Lolium perenne L.) Veja 1967 01 LT, LŽI Sodrė I 1992 01 LT, LŽI Žvilgė 1996 06 LT, LŽI Calibra 1998 06 DK, DLF Trifolium Pimpernel 1999 06 DK, DLF Trifolium Tove 2002 06 DK, DLF Trifolium Lipresso 2003 DE, DSV Montagne 2003 NL, Mommersteeg/Advanta BEGINKLĖS DIRSUOLĖS (Bromus inermis leyss) Galinda 1995 01 LT, LŽI Vokės filialas RYTINIAI OŽIARŪČIAI (Galega orientalis Lam.) Vidmantai 2001 14 LT, LŽŪU Laukiai 2002 14 LT, LŽŪU Melsviai 2002 14 LT, LŽŪU 1 2 3 4 PIEVINĖS MIGLĖS (Poa pratensis L.) Danga 1966 LT, LŽI Lanka 1989 06 LT, LŽI Gausa 1992 01 LT, LŽI Balin 2002 06 DK, DLF Trifolium Limagie 2002 17 DE, DSV Monopoly 2003 NL, Mommersteeg/Advanta PELKINĖS MIGLĖS (Poa palustris L.) Švelnė 1972 LT, LŽI BALTOSIOS SMILGOS (Agrostis alba L.) Guoda 1968 LT, LŽI ŠLUOTINIAI BURNOČIAI (Amaranthus paniculatus L.) Geltonukai 2001 LT, LŽI Raudonukai 2001 LT, LŽI Rausvukai 2001 LT, LŽI GAZONINIŲ ŽOLIŲ VEISLĖS PIEVINĖS MIGLĖS (Poa pratensis L.) Conni 1998 06 DK, DLF Trifolium Compact 2001 06 DK, DLF Trifolium Limousine 2001 17 DE, DSV Klotė 2002 LT, LŽI Panduro 2002 06 DK, DLF Trifolium RAUDONIEJI ERAIČINAI (Festuca rubra L.) Diego 1998 06 DK, DLF Trifolium Napoli 1998 06 DK, DLF Trifolium Pernille 1998 06 DK, DLF Trifolium Carina 1998 06 DK, DLF Trifolium Lifalla 2001 17 DE, DSV Darwin 2002 NL, Cebeco Seeds B. V. Gludas 2002 LT, LŽI Smirna 2002 06 DK, DLF Trifolium Simone 2002 06 DK, DLF Trifolium Tatjana 2002 06 DK, DLF Trifolium Herald 2003 NL, Cebeco Seeds B. V. Lifine 2003 17 DE, DSV Licato 2003 17 DE, DSV AVINIAI ERAIČINAI (Festuca ovina L.) Discovery 2001 06 DK, DLF Trifolium Ridu 2001 06 DK, DLF Trifolium Lėnas 2002 LT, LŽI 1 2 3 4 Bornito 2003 17 DE, DSV Nordic 2003 NL, Cebeco Seeds B. V. NENDRINIAI ERAIČINAI (Festuca arundinacea L.) Cochise 2002 06 DK, DLF Trifolium DAUGIAMETĖS SVIDRĖS (Lolium perenne L.) Sakini 2000 06 DK, DLF Trifolium Taya 2001 06 DK, DLF Trifolium Danilo 2002 06 DK, DLF Trifolium Juventus 2002 06 DK, DLF Trifolium Numan 2003 NL, Cebeco Seeds B. V. Plaisir 2003 17 DE, DSV PAŠARINIAI MOTIEJUKAI (Phleum pratense L.) Teno 2002 06 DK, DLF Trifolium ŠLIAUŽIANČIOS SMILGOS (Agrostis stolonifera L.) Kromi 2002 06 DK, DLF Trifolium DARŽOVIŲ VEISLĖS AGURKAI (Cucumis sativus L.) Laukui: Trakų pagerinti 1956 17 LT, LSDI Polan F1 1994 18 PL, Polan Kauniai 1997 17 LT, LSDI Racibor F1 1997 18 PL, Polan Concerto F1 1998 16 NL, Rijk Zwaan Classica F1 1998 16 NL, Rijk Zwaan Regal F1 1999 FR, Clause Tezier Angel F1 2000 03 NL, Bejo Zaden Krukiai F1 2000 17 LT, LSDI Lord F1 2000 17 RU, Manul Octopus F1 2001 22 NL, S&G/Syngenta Hermes F1 2002 17 PL, PNOS Plėvelės ir nešildomiems šiltnamiams: Rodničiok F1 1985 17 LT, UAB agrofirma „Sėklos“*) Pasamonte F1 1998 22 NL, S&G/Syngenta Daugiai F1 1999 17 LT, LSDI Žalsviai F1 2000 17 LT, LSDI Melody F1 2000 16 NL, Rijk Zwaan Pasalimo F1 2000 22 NL, S&G/Syngenta Troliai F1 2000 17 LT, LSDI Ulonai F1 2000 17 LT, LSDI Pūkiai F1 2001 17 LT, LSDI 1 2 3 4 Pasarebo F1 2001 22 NL, S&G/Syngenta Saltan F1 2001 17 RU, Manul Šildomiems šiltnamiams: Ventura F1 1999 16 NL, Rijk Zwaan Armada F1 2001 16 NL, Rijk Zwaan BAKLAŽANAI (Solanum Melongena L.) Adona F1 2000 16 NL, Rijk Zwaan RAUDONIEJI BUROKĖLIAI (Beta vulgaris L. var. conditiva Alef.) Bordo 237 1951 17 LT, UAB agrofirma „Sėklos“*) Kamuoliai 2 1972 17 LT, LSDI Ainiai 1991 17 LT, LSDI Nevėžis 1996 17 LT, LSDI Pablo F1 1997 03 NL, Bejo Zaden Wodan F1 1997 03 NL, Bejo Zaden Rocket 1998 03 NL, Bejo Zaden Vytėnų Bordo 1998 17 LT, LSDI Joniai 2000 17 LT, LSDI Ilgiai 2002 17 LT, LSDI BROKOLIAI (Brassica oleracea L. convar. botrytis L. Alef. var. cymosa Duch) Fiesta F1 1999 03 NL, Bejo Zaden Martor F1 2001 DK, Larsen Seeds GŪŽINIAI BALTIEJI KOPŪSTAI (Brassica oleracea L. convar. capitata L. Alef var. albaDC.) Ankstyvieji: Parel F1 1997 03 NL, Bejo Zaden Grenadier F1 1998 22 NL, S&G/Syngenta Resistor F1 1999 22 NL, S&G/Syngenta Jetma 2000 16 NL, Rijk Zwaan Alpha F1 2002 DK, Larsen Seeds Vidutinio ankstyvumo: Destiny F1 1997 03 NL, Bejo Zaden Quisto F1 1999 22 NL, S&G/Syngenta Vidutinio vėlyvumo: Bielorusiška Dotnuvos 1951 17 LT, LSDI Krautmann F1 1997 03 NL, Bejo Zaden Megaton F1 1998 03 NL, Bejo Zaden Eton F1 1999 03 NL, Bejo Zaden Vėlyvieji: Lennox F1 1997 03 NL, Bejo Zaden Masada F1 1999 03 NL, Bejo Zaden Amtrak F1 2000 03 NL, Bejo Zaden 1 2 3 4 Kriumon F1 2001 RU, TŽŪA Kolobak F1 2001 RU, TŽŪA KINIŠKI BASTUČIAI (Brassica pekinensis var. Cylindrica Tsen et Lee) Bilko F1 2000 03 NL, Bejo Zaden Manoko F1 2000 03 NL, Bejo Zaden GŪŽINIAI RAUDONIEJI KOPŪSTAI (Brassica oleracea L. convar. capitata L. f. rubra L.) Ankstyvieji: Primero F1 2000 03 NL, Bejo Zaden ROPINIAI KOPŪSTAI (Brassica oleracea L. convar. caulorapa var. gongylodes L.) Kossak F1 1999 03 NL, Bejo Zaden Kolibri F1 2000 03 NL, Bejo Zaden ŽIEDINIAI KOPŪSTAI (Brassica oleracea L. convar. botrytis L. Alef. var. botrytis) Goodman 1997 03 NL, Bejo Zaden Lateman 1997 03 NL, Bejo Zaden White Ball 1997 22 NL, S&G/Syngenta Diplomat 1998 16 NL, Rijk Zwaan Fastman F1 1999 03 NL, Bejo Zaden Nautilus F1 1999 FR, Clause Tezier Aviso F1 2000 FR, Clause Tezier Bonny F1 2000 DK, L. Daehnfeldt Fargo F1 2000 03 NL, Bejo Zaden Movir 74 2000 17 RU, RAIMS/UAB agrofirma „Sėklos“*) Siria F1 2000 FR, Clause Tezier Cortes F1 2001 22 NL, S&G/Syngenta Spacestar F1 2001 22 NL, S&G/Syngenta Zermo F1 2001 DK, Larsen Seeds VALGOMOSIOS MORKOS (Daucus carota L.) Šatrija 1990 17 LT, LSDI Karlena 1994 17; 18 DE, Quedlinburg Garduolės 2 1996 17 LT, LSDI Svalia F1 1996 17 LT, LSDI Fontana F1 1997 03 NL, Bejo Zaden Napoli F1 1997 03 NL, Bejo Zaden Narbonne F1 1997 03 NL, Bejo Zaden Jaguar F1 1998 22 NL, S&G/Syngenta Vytėnų Nanto 1998 17 LT, LSDI Mokum F1 1999 03 NL, Bejo Zaden Monanta 1999 16 NL, Rijk Zwaan Nabora F1 1999 DK, Daehnfeldt Nandrin F1 2000 03 NL, Bejo Zaden 1 2 3 4 Napa F1 2000 03 NL, Bejo Zaden Nerac F1 2000 03 NL, Bejo Zaden Vaiguva 2000 17 LT, LSDI Navarino F1 2001 03 NL, Bejo Zaden Puma F1 2001 22 NL, S&G/Syngenta Skalsa F1 2001 17 LT, LSDI Major F1 2003 FR, Clause Tezier Valor F1 2003 FR, Clause Tezier PAPRIKOS (Capsicum annuum L.) Šiltnamiams: Podarok Moldovy 1990 17 LT, UAB agrofirma „Sėklos“*) Spartacus F1 2000 NL, De Ruiter Seeds Danex F1 2001 DK, Larsen Seeds Sonar F1 2001 FR, Clause Tezier Tasty F1 2001 22 NL, S&G/Syngenta Zorza 2001 18 PL, Polan Ladana F1 2002 DK, Larsen Seeds Reda 2002 17 LT, LSDI Roxy F1 2002 22 NL, S&G/Syngenta SĖJAMOSIOS PETRAŽOLĖS (Petroselinum crispum Mill.) Alba 1997 17 CZ, Moravoseed Astra 1997 17 CZ, Moravoseed VALGOMIEJI POMIDORAI (Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw.) Laukui: Ryčiai 1967 17 LT, LSDI Svara 1994 17 LT, LSDI Viltis 2 1994 17 LT, LSDI Laukiai 1997 17 LT, LSDI Balčiai 1999 17 LT, LSDI Ronco F1 1999 03 NL, Bejo Zaden Slapukai 1999 17 LT, LSDI Charm F1 2000 03 NL, Bejo Zaden Plėvelės ir nešildomiems šiltnamiams: Aušriai 1994 17 LT, LSDI Pirmutis F1 1998 17 LT, LSDI Blagovest F1 1999 24 RU, Gavriš Skariai 1999 17 LT, LSDI Sveikutis F1 1999 17 LT, LSDI Delfine F1 2000 22 NL, S&G/Syngenta Master F1 2000 24 RU, Gavriš 1 2 3 4 Milžinai 2000 17 LT, LSDI Rutuliai 2000 17 LT, LSDI Dručiai 2002 17 LT, LSDI Faustine F1 2002 22 NL, S&G/Syngenta Vaisa F1 2002 17 LT, LSDI Zloty Ožarowski 2002 17 PL, PNOS Šildomiems šiltnamiams: Jamaica F1 1998 16 NL, Rijk Zwaan Raissa F1 1998 22 NL, S&G/Syngenta Maeva F1 1999 16 NL, Rijk Zwaan Cunero F1 2000 NL, De Ruiter Seeds Frontero F1 2000 NL, De Ruiter Seeds Celaya F1 2001 FR, Clause Tezier Charade F1 2001 16 NL, Rijk Zwaan DARŽINIAI PORAI (Allium porrum L.) Kampus 1995 17; 18 DE, Quedlinburg Merlin 1997 03 NL, Bejo Zaden Prelina 1998 22 NL, S&G/Syngenta Prenora 1999 DK, Daehnfeldt Columbus 2000 03 NL, Bejo Zaden Davina 2002 22 NL, S&G/Syngenta DARŽINĖS PUPELĖS (Phaseolus vulgaris L.) Baltija 1999 17 LT, LSDI Vytautas 2002 LT, LŽŪU VALGOMIEJI RIDIKAI (Raphanus sativus var. niger DC) Žieminiai: Zimniaja kruglaja čiornaja 1963 17 LT, UAB agrofirma „Sėklos“*) Vasariniai: Agata 2002 17 PL, PNOS VALGOMIEJI RIDIKĖLIAI (Raphanus sativus L.) Žara 1966 17 LT, LSDI Kretingos pagerinti 1967 17 LT, LSDI Krasnyj velikan 1988 17 LT, UAB agrofirma „Sėklos“*) French Breakfast 1996 03 NL, Bejo Zaden Duett 1998 17; 18 DE, Quedlinburg VALGOMOSIOS RŪGŠTYNĖS (Rumex acetosa L.) Širokolistnyj 2002 17 LT, UAB agrofirma „Sėklos“*) VALGOMIEJI SALIERAI (Apium graveolens L.) Šakniavaisiniai: Monarch 1987 03 NL, Nunhems Zaden Anita 1994 17 DE, Quedlinburg 1 2 3 4 Brilliant 1995 03 NL, Bejo Zaden Makar 1997 PL, PlantiCo Lapkotiniai: Bolivar 2000 03 NL, Bejo Zaden SĖJAMOSIOS SALOTOS (Lactuca sativa L.) Laukui: Larand 1997 17; 18 DE, Quedlinburg VALGOMIEJI SVOGŪNAI (Allium cepa L.) Ropiniai: Lietuvos didieji 1954 17 LT, LSDI Štuttgarter Riesen 1992 17; 18 DE, Quedlinburg Sherpa F1 1995 25 NL, VanderHave/Advanta Red Baron 1997 03 NL, Bejo Zaden Spirit F1 1997 03 NL, Bejo Zaden Summit F1 1997 03 NL, Bejo Zaden Alamo F1 1998 22 NL, S&G/Syngenta Exhibition 1999 03 NL, Bejo Zaden Renate F 2000 03 NL, Bejo Zaden Hilton F1 2001 22 NL, S&G/Syngenta Laiškams: Parade 1999 03 NL, Bejo Zaden VALGOMIEJI ŽIEMINIAI ČESNAKAI (Allium sativum L.) Žiemiai 1998 17 LT, LSDI ŽIRNIAI (Pisum sativum L.) Cukriniai: Sugar Bon 1998 DE, Van Waveren Konservų pramonei: Ambassador 1998 DE, Van Waveren Santrumpų paaiškinimai: ACK – Dr. J. Ackerman&Co BLMTI (БНИИ Льна) – Baltarusijos lininkystės mokslo tyrimo institutas BŽPI - Baltarusijos žemdirbystės ir pašarų institutas HZPC – Breeding Station HZPC DSV – Deutsche Saatveredelung KWS – Kleinwanzlebener Saatzucht AG LSDI – Lietuvos sodininkystės ir daržininkystės institutas LŽI – Lietuvos žemdirbystės institutas LŽŪU – Lietuvos žemės ūkio universitetas NFC – New Farm Crops NORD – Nordsaat Saatzucht GmbH NPZ – Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG PBI – Plant Breeding International Cambridge Ltd. PHP – P. H. Petersen PNOS – Przedsiębiorstwo Nasiennictwa Ogrodniczego i Szkolkarstwa RAIMS – Rusijos augalininkystės instituto Maskvos skyrius Raps – Raps GbR STRU – Fr. Strube Saatzucht KG SWS – Südwestdeutsche Saatzucht TŽŪA – Timiriazevo žemės ūkio akademija UŽI – Ukrainos žemdirbystės institutas WvB – W. von Borries-Eckendorf GmbH&Co ŽŪMTI – Žemės ūkio mokslinio tyrimo institutas SODO AUGALŲ VEISLĖS HORTICULTURAL CROPS Sodo augalų rūšių ir veislių pavadinimas Denomination of horticultural species and varieties Įrašy-mo metai Entry In the NL Ats-tovo Nr. Repr. No. Zonos ir sodininkystės pozoniai Zones and subzones Vakarų West Vidurio Middle Rytų East pajūrio seaside Žemaitijos Samogitia šiaurės north pietvakarių southwest šiaurės north pietryčių southeast 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OBELYS (Malus Mill.) Vasarinės veislės Melba (CA) 1967 x x x x x x Popierinis (L. selek.) 1967 - - x x x x *Avenarijus (L. selek.) 1984 *Konfetnoje (RU) 1984 Izbranica (RU) Jerseymac (US) 2000 2000 x x x x x x x x x x x x Geneva Early (US) 2001 x x x x x x Orlovim (RU) 2001 11 x x x x x x Rudeninės veislės Paprastasis antaninis (L. selek.) 1967 x x x x x x Rudeninis dryžuotasis (L. selek.) 1967 x x x x x x *Prima (US) 1984 Auksis (LT, LSDI) 1986 x x x x x x 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Delikates (PL) 1995 x x x x x x Orlovskoje polosatoje (RU) 1996 x x x x x x Freedom (US) 2000 x x x x x x Paulared (US) 2000 x x x x x x Beržininkų ananasas (L. selek.) 2001 x x x x x x Vitos (PL) 2001 x x x x x x Žieminės veislės Noris (LT, LSDI) 1967 x x x x x x *Bogatyr (RU) 1970 Lobo (CA) 1971 x x x x x x *Tellissaare (EE) 1978 *Spartan (CA) 1984 Antej (BY) 1996 11 x x x x x x Štaris (LT, LSDI) 1996 x x x x x x Kulikovskoje (RU) 1998 11 x x x x x x *Sinap orlovskij (RU) 1998 Aldas (LT, LSDI) 1999 x x x x x x Cortland (US) 1999 x x x x x x Moskovskoje zimneje (RU) 1999 x x x x x x Reinette Coulon – Kulono renetas (BE) 1999 x x x x x x Florina (FR) 2000 x x x x x x Ligol (PL) 2000 26 x x x x x x Šampion (CZ) Aliesia (BY) Alva (PL) Connel Red (US) Rubin (CZ) 2000 2001 2001 2001 2001 11 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x KRIAUŠĖS (Pyrus communis L.) Vasarinės veislės Mlejevskaja ranniaja (UA) 1971 x x x x x x *Alka (LT, LSDI) 1984 Jūratė (LT, LSDI) 1992 x x x x x x Alnora (LT, LSDI) 2002 x x x x x x Rudeninės veislės Mramornaja (RU) 1995 x x x x x x *Patten (US) 1995 Alsa (LT, LSDI) 1997 x x x x x x Konferencinė (GB) 2001 x x x x x x Aluona (LT, LSDI) 2002 x x x x x x Lukna (LT, LSDI) 2002 x x x x x x 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SLYVOS (Prunus domestica L.) Duke of Edinbourgh – Edinburginė (GB) 1967 x x x x x x *Mirabelle de Nansy – Nansi Mirabelė 1967 *Paprastoji vengrinė 1967 Queen Victoria – Viktorija (GB) 1967 x x x x x x Emma Leppermann (DE) 1971 x x x x x x Skoroplodnaja (RU) 1971 x x x x x x *Ana Spath (DE) 1984 *Reine Claudie d’Oullins – Uleno renklodas (FR) 1984 *Štaro vengrinė (LT, LSDI) 1984 *Stenley (US) 1984 Rausvė (LT, LSDI) 1997 x x x x x x Kometa (RU) 1999 x x x x x x Aleksona (LT, LSDI) 2001 x x x x x x Favorite del Sultane (IT) 2002 x x x x x x Jūrė (LT, LSDI) 2002 x x x x x x Kauno vengrinė (LT, LSDI) 2002 x x x x x x VYŠNIOS (Prunus cerasus L.) Vietinė rūgščioji (L. selek.) 1967 x x x x x x Žagarvyšnė (L. selek.) 1967 x x x x x x *Turgenevka (RU) 1984 *Schatenmorelle-Šatenmorelė 1984 Malinovka (RU) 1988 x x x x x x Vytėnų žvaigždė (LT, LSDI) 1996 x x x x x x Notė (LT, LSDI) 2001 x x x x x x TREŠNĖS (Prunus avium L.) *Dniprovka (UA) 1984 *Drogans gelbeKnorpelkirsche- Drogano geltonoji (DE) 1984 *Festivalnaja (BY) 1984 11 *Hedelfinger (DE) 1984 *Zaslonovskaja (BY) 1984 11 Vytėnų rožinė (LT, LSDI) 1996 x x x x x x Vytėnų juodoji (LT, LSDI) 1997 x x x x x x Vytėnų geltonoji (LT, LSDI) 1999 x x x x x x Jurgita (LT, LSDI) 2001 x x x x x x Austė (LT, LSDI) 2002 x x x x x x Meda (LT, LSDI) 2002 x x x x x x 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vasarė (LT, LSDI) 2002 x x x x x x BRAŠKĖS (Fragaria x ananassa Duch.) Festivalnaja (RU) 1970 x x x x x x Senga Sengana (DE) 1970 x x x x x x Nida (LT, LSDI) 1985 x x x x x x Venta (LT, LSDI) 1986 x x x x x x *Rubinovyj kulon (RU) 1988 Holiday (US) 1990 x x x x x x Jaunė (LT, LSDI) 1997 x x x x - - Redgauntlet (Škotija) 1999 x x x x x x Dukat (PL) 2000 x x x x x x Kama (PL) 2000 x x x x x x Dangė (LT, LSDI) 2001 x x x x x x Saulenė (LT, LSDI) 2001 x x x x x x JUODIEJI SERBENTAI (Ribes nigrum L.) Svyriai (LT, LSDI ir VU) 1979 x x x x x x Minaj Šmyriov (BY) 1980 11 x x x x x x *Beloruskaja sladkaja (BY) 1984 11 Sejanec Golubki (RU) Öjebyn (SE) Kastyčiai (LT, LSDI) *Čiornyj Žemčiug (RU) Vakariai (LT, LSDI) Titania (SE) Zagadka (RU) Almiai (LT, LSDI) Ben Alder (Škotija) Ben Tirran (Škotija) Gagatai (LT, LSDI) Joniniai (LT, LSDI) Katiuša (BY) Sartai (LT, VU) 1985 1988 1991 1992 1999 2000 2000 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 11 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Vyčiai (LT, LSDI) 2001 x x x x x x Blizgiai (LT, LSDI) 2002 x x x x x x Dubingiai (LT, VU) 2002 x x x x x x Kriviai (LT, LSDI) 2002 x x x x x x Pilėnai (LT, LSDI) 2002 x x x x x x Tauriai (LT, LSDI) 2002 x x x x x x RAUDONIEJI SERBENTAI (Ribes rubrum L.) Olandų raudonieji (FR) 1968 x x x x x x Jonkheer van Tets (NL) 1984 x x x x x x 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Erstling aus Vierlanden (DE) 1985 x x x x x x BALTIEJI SERBENTAI (Ribes sylvestre Lam.) Olandų baltieji (L. selek.) 1967 x x x x x x AGRASTAI (Ribes uva-crispa L.) *Jubileinyj (RU) 1984 Ginučiai (LT, LSDI ir VU) 1992 - - - - x x Kirdeikiai (LT, LSDI ir VU) 1994 x x - - x x Lūšiai (LT, LSDI ir VU) 1994 x x - - x x Žilinai (LT, LSDI ir VU) 1994 - - x x x x ERŠKĖČIAI (Rosa L.) Krupnoplodnyj VNIVI (RU) 1972 x x x x x x Vitaminnyj VNIVI (RU) 1975 x x x x x x AVIETĖS (Rubus L.) *Novost Kuzmina (RU) 1968 Novokitaevskaja (UA) 1983 x x x x x x Kiržač (RU) 1989 x x x x x x Babje leto (RU) 1994 x x x x x x Polana (PL) 2000 04, 26, 27 x x x x x x Balzam (RU) Brianskij rubin (RU) Meteor (RU) 2001 2001 2001 x x x x x x x x x x x x x x x x x x Norna (NO) 2001 x x x x x x MARGALAPĖS AKTINIDIJOS (Actinidia Kolonicta Maxim.) Laiba (LT, LŽŪU) 1997 x x x x x x Lankė (LT, LŽŪU) 1997 x x x x x x Landė (LT, LŽŪU) 1997 x x x x x x Paukštės Šakarva (LT, LŽŪU) 1997 x x x x x x ŠALTALANKIAI (Hippophae rhamnoides L.) Avgustinka (RU) 2001 x x x x x x Botaničeskaja (RU) 2001 x x x x x x STAMBIAUOGĖS SPANGUOLĖS (Oxycoccus macrocarpus Purch) Black Veil (US) 1999 x x x x x x Ben Lear (US) 1999 x x x x x x Piligrim (US) 1999 x x x x x x Stevens (US) 1999 x x x x x x Washington (US) 1999 x x x x x x 1 2 3 4 POSKIEPIAI OBELŲ VEGETATYVINIAI POSKIEPIAI (Malus Mill.) M 26 (GB) 1995 54-118 (RU) MM 106 (GB) 1995 1997 62-396 (RU) 1999 M 9 (GB) 2001 P 14 (PL) 2001 P 22 (PL) 2001 P 59 (PL) 2001 P 60 (PL) 2001 KRIAUŠIŲ POSKIEPIAI (Pyrus communis L.) (atrinkti iš cydonijos sėjinukų) K 11 (LT, LSDI) K 16 (LT, LSDI) K 19 (LT, LSDI) 2001 2001 2001 S 1 (PL) 2003 SĖKLINIAI POSKIEPIAI (iš sėklų išauginti sėjinukai) Obelims Paprastasis antaninis 2001 Popierinis 2001 Kriaušėms Miškinė kriaušė (Pyrus piraster Purgsd.) 2001 Slyvoms Kaukazinė slyva (Prunus cerasifera Ehrh.) 2001 Vangenheimo vengrinė (DE) 2002 Vyšnioms Kvapioji vyšnia (Prunus mahaleb L.) 2001 Trešnėms Kvapioji vyšnia (Prunus mahaleb L.) 2001 Trešnė (Prunus avium L.) 2001 Santrumpų paaiškinimai: LSDI – Lietuvos sodininkystės ir daržininkystės institutas LŽŪU – Lietuvos žemės ūkio universitetas VU – Vilniaus universitetas L. selek. – Liaudies selekcija * Veislės mėgėjiškai sodininkystei x Tinka auginti – Netinka auginti DEKORATYVINIŲ AUGALŲ VEISLĖS ORNAMENTAL PLANTS Augalų rūšių ir veislių pavadinimas Įrašymo metai Valstybės kodas (santrumpa), veislės selekcininkas / savininkas Denomination of species and varieties Entry in the NL Country code, variety breeder / owner 1 2 3 TULPĖS (Tulipa x hybrida hort.) Apeldoorn 1984 NL Cassini 1984 NL Eric Hofsjo 1984 NL Dien Pobiedy 1984 BY, Mokslų akademijos botanikos sodas Golden Oxford 1984 NL Lefeber’s Favourite 1984 NL London 1984 NL Oxford 1984 NL Parade 1984 NL President Kennedy 1984 NL Red Matador 1984 NL Christmas Marvel 1984 NL Temple of Beauty 1984 NL Anuška 1991 BY, Mokslų akademijos botanikos sodas Bielaja Vieža 1991 BY, Mokslų akademijos botanikos sodas DARŽELINIAI KARDELIAI (Gladiolus communis L.) Lionė 1999 LT, Paulius Ciplijauskas Lionės sesuo 1999 -“- Nu, Gromov, pogodi 1999 -“- Oranžinis žaibas 1999 -“- Paparčio žiedas 1999 -“- Pavasario deimantas 1999 -“- Rugsėjo pasaka 1999 -“- Undinėlė 1999 -“- Toreadoro skraistė 2001 -“- Dangiškoji vizija 2001 -“- Fėja 2001 -“- Juvelyro radinys 2001 -“- Rudens akvarelė 2001 -“- Sterio piano 2001 -“- Viktoras 2001 -“- Violetinis debesis 2001 -“- 1 2 3 PERSINIAI CIKLAMENAI (Cyklamen persicum Mill.) Dunkellachs 1984 Jos. Hayd 1984 J. S. Bach 1984 Mayar Viktorija 1984 Reinweise 1984 Saumon Fonse 1984 Saumon Clair 1984 Waisse Damme 1984 Vermillon 1984 Vuurbaak 1984 BIJŪNAI (Paeonia x hybrida hort.) James Pillow 1986 Ispolin 1986 Morozko 1986 UA Osvoboditeliam Kijeva 1986 UA VILKDALGIAI (Iris x hybrida hort.) Amethyst Flame 1986 Brasillia Stepping Qut 1986 1986 Gelug My Way 1991 Henne Stitches 1991 Latin Loven 1991 Licorice Stick 1991 Margaret 1991 RAGANĖS (Clematis L.) Biriuzinka 1986 RU Kosmičeskaja Melodija 1986 RU Nadiežda 1986 RU Nikolaj Rubcov 1986 RU Pamiat Serdca 1986 RU VIENDIENĖS (Hemerocallis x hybrida hort.) Amazon Amethyst 1986 US Buzz Bomb 1986 US Emerald Isla 1986 US Family Party 1986 US Fashion Queen 1986 US George Cunningham 1986 US Golden Gift 1986 US Greenwood Hall 1986 US Lilian Wirick 1986 US 1 2 3 Memory Lane 1986 US Regal Air 1986 US Suzie Wong 1986 US LELIJOS (Lilium x hybridum hort.) Aelita 1987 RU Nočka Zolotoje Leto Euridika 1987 1987 1990 RU RU RU Kalinka Riabinka Rozovaja Dymka Zolotyje Gody Žizel 1990 1990 1990 1990 1990 RU RU RU RU RU Kontata 1991 RU Lastočka 1991 RU NARCIZAI (Narcissus x hybridus hort.) Blaris 1988 Gustav Mahler 1988 Ice Follies 1988 CHRIZANTEMOS (Chrysanthemum coreanum Levl. et Vaniot) Nakai Karmin 1991 Smugliava Krasunia 1991 ASTILBĖS (Astilbe Butch -Ham. ex D. Don) America 1991 Hyacinth 1991 Gertrude Brix 1991 Rubin 1991 Salland 1991 TIKRIEJI GVAZDIKAI (Dianthus caryophyllus L.) Yellow Dusty Sim Lena Sacha White Sim William Sim Carnaval 1987 1987 1987 1987 1987 1990 Jaguar 1990 ROŽĖS ŠILTNAMIAMS (Rosa L.) Aelsmeer Gold 1990 Athena 1990 Concorde 1990 1 2 3 Fortuna 1990 Jaguar 1990 Marina 1990 Mersedes 1990 Pasadena 1990 Sonia Meilland 1990 FREZIJOS (Freesia x hybrida hort.) Albatros 1990 Arosa 1990 Czardas 1990 Flamingo 1990 Melanie 1990 Moya 1990 Oberon 1990 JAZMINAI (Philadelphus L.) Elbrus 1987 RU Sniežnaja Būria 1987 RU Zoja Kosmodemjanskaja 1987 RU ______________ Lietuvos sąlygoms tinkamiausių augalų veislių 2003 m. sąrašo 1 priedas AUGALŲ VEISLIŲ SELEKCININKŲ (SAVININKŲ) ĮGALIOTŲ ATSTOVŲ SĄRAŠAS THE LIST OF AUTHORISED REPRESENTATIVES OF THE BREEDERS Įgalioto atstovo Nr. Repr. No. Veislių selekcininkų (savininkų) įgalioti atstovai Representatives Adresas, telefonas, faksas Address, phone, fax 1 2 3 01 UAB „Agrolitpa“ Nevėžio g. 60 Velžys LT-5368 Panevėžio r. Tel.: (8 45) 59 56 00, 59 56 01 Faks. (8 45) 59 56 03 02 UAB „Agra Corporation“ Kalnujai LT- 4408 Raseiniai Tel.: (8 428) 7 04 31, 7 04 32 Faks. (8 228) 7 04 30 03 UAB „Aista“ Šiaurės pr. 93-31 LT-3009 Kaunas Tel./Faks. (8 37) 72 79 75 Mob. tel. (8 687) 4 51 76 04 ŽŪB „Anykščių vaismedžiai“ Vejališkių k. LT-4930 Anykščių r. Tel. (8 251) 5 10 61 Mob. tel. (8 699) 5 94 29 05 ŽŪB „Bernatoniai“ Bernatonių k. Raudondvario sen. LT-4320 Kauno r. Tel./Faks. (8 37) 54 92 10 Mob. tel. (8 682) 52 901 06 UAB „Dotnuvos projektai“ Parko g. 6 Akademija, Dotnuvos sen. LT-5051 Kėdainių r. Tel. (8 347) 3 70 30 Faks. (8 347) 3 70 40 1 2 3 07 UAB „Klauso ūkis“ Žarėnų k., Šakynos sen. LT-5437 Šiaulių r. Tel./Faks. (8 5) 270 61 88 Mob. tel. (8 686) 0 30 06 08 AB „Kraft Foods Lietuva“ Taikos pr. 88 LT-3031 Kaunas Tel. (8 37) 30 53 00 Faks. (8 37) 30 52 44 09 UAB „Litagros chemija“ Savanorių pr. 173 LT-2009 Vilnius Tel.: (8 5) 236 16 93, 236 16 00 Faks. (8 5) 236 16 01 10 AB „Lytagra“ Ateities pl. 50 LT-3031 Kaunas Tel.: (8 37) 40 54 80, 40 54 01 Faks. (8 37) 40 54 93 11 Lietuvos sodininkystės ir daržininkystės institutas Babtai LT-4335 Kauno r. Tel.: (8 37) 55 52 10, 55 52 20 Faks. (8 37) 55 51 76 12 UAB „Kesko Agro Lietuva“ Savanorių pr. 191, LT-2053 Vilnius Tel. (8 5) 247 74 40 Faks. (8 5) 247 74 20 13 UAB „Upytės eksperimentinis ūkis“ Lininkų g. 3 Upytė LT-5335 Panevėžio r. Tel.: (8 45) 55 56 98, 55 55 34 Faks. (8 45) 55 55 41 14 Lietuvos žemės ūkio universiteto mokomasis ūkis Noreikiškių k., LT-4324 Kauno r. Tel. (8 37) 39 71 10 Mob. tel. (8 686) 1 20 66 15 UAB „Nutrilita“ Aušros al. 66a. LT-5400 Šiauliai, Tel. (8 41) 59 55 24 Mob. tel.: (8 699) 2 68 69, (8 699) 9 91 77 Faks.: (8 41) 59 55 01, 59 52 72 1 2 3 16 Žilvinas Rudys Pagiriai LT-4017 Vilniaus r. Tel./Faks. (8 5) 237 53 90 Mob. tel. (8 686) 2 06 56 17 UAB agrofirma „Sėklos“ Smėlio g. 8 LT-2055 Vilnius Tel.: (8 5) 234 03 32, 234 40 59 Faks. (8 5) 270 90 19 18 UAB „Sėkluva“ Vilniaus g. 4c-6 Elektrėnų savivaldybė LT-4220 Vievis Tel. (8 528) 2 62 92 Faks. (8 528) 2 74 14 19 UAB „Šaka“ Kybartų g. 1a Kudirkos Naumiestis LT-4482 Šakių r. Tel. (8 345) 5 77 67 Mob. tel. (8 690) 4 41 83 Faks. (8 345) 5 77 66 20 AB „Širvintų sėklos“ Zibalų g. 41 LT-4100 Širvintos Tel./Faks. (8 382) 5 12 93 21 UAB „Valjona“ Bažnyčios g. 32 Kudirkos Naumiestis LT-4482 Šakių r. Tel./Faks. (8 345) 5 72 30, Mob. tel. (8 286) 7 09 11 22 A. Valevičiaus IĮ „Kėdainių šiltnamiai“ Vilniaus g.32 LT-5030 Kėdainių r. Tel.: (8 347) 5 52 62, 5 43 28 Faks. (8 347) 6 72 11 23 Dr. Vitalijus Mittas Instituto al. 1 Akademija, Dotnuvos sen., LT-5051 Kėdainių r. Tel. (8 347) 3 76 74, Mob. tel. (8 686) 0 87 09 Faks. (8 347) 3 73 79 1 2 3 24 A. Serafino daržininkystės ūkis Tilto g. 33 Dotnuva LT-5030 Kėdainių r. Tel. (8 347) 3 91 63 Mob. tel (8 685) 5 22 93 25 Kęstutis Svečiulis Parko g. 7 Pagynės k. Babtų sen. LT-4335 Kauno r. Tel./Faks. (8 37) 53 32 61, Mob. tel. (8 699) 4 42 21 26 Ūkininkas Aleksas Speičys Liepų g. 5-11 Dembava LT-5337 Panevėžio r. Tel. (8 45) 59 45 02, Mob. tel. (8 687) 4 81 57 27 Ūkininkas Virgilijus Žika Ilgižių k. LT-4419 Raseinių r. Tel. (8 428) 55 51 32 Mob. tel. (8 687) 4 68 12 28 Artūras Ražinskas Kęstučio g. 12-8 Kalvarija LT-4520 Marijampolės r. Mob. tel. (8 698) 1 50 11 El. paštas: malis@omni. lt 29 UAB „Solanika“ Savanorių pr. 287-214 LT-3009 Kaunas Tel. (8 37) 31 16 23 Mob. tel. (8 687) 1 10 39 30 UAB „Kemira GrowHow“ Ateities g.10 LT-2057 Vilnius Tel. (8 5) 270 11 87 Faks. (8 5) 270 17 11 31 UAB „Agral“ Gluosnininkų k. Simno sen. LT-4583 Alytaus r. Tel./Faks. (8 315) 6 01 72 Mob. tel. (8 698) 3 98 93 ______________ Lietuvos sąlygoms tinkamiausių augalų veislių 2003 m. sąrašo 2 priedas AUGALŲ VEISLIŲ PALAIKYTOJŲ, UŽTIKRINANČIŲ SELEKCININKŲ SUKURTŲ VEISLIŲ BŪDINGŲ SAVYBIŲ PALAIKYMĄ, S Ą R A Š A S THE LIST OF MAINTAINERS OF PLANT VARIETIES Augalų rūšių ir veislių (hibridų) pavadinimas Denomination of species and varieties Veislių palaikytojai, jų buveinė, telefonas, faksas Variety maintainer, address, phone, fax 1 2 Pašariniai runkeliai: Dotnuvos geltonieji F1 UAB agrofirma „Sėklos“ Smėlio g. 8 LT-2055 Vilnius Tel. (8 5) 234 03 32 Faksas (8 5) 270 90 19 Ekendorfo geltonieji-Ekendorfskaja žoltaja UAB agrofirma „Sėklos“ Puscukriniai baltieji UAB agrofirma „Sėklos“ Raudoniai F1 UAB agrofirma „Sėklos“ Rote Valze UAB agrofirma „Sėklos“ Pašariniai griežčiai: Lobiai UAB agrofirma „Sėklos“ Vėžaičiai UAB agrofirma „Sėklos“ Turnepsai: Osterzundomskij UAB agrofirma „Sėklos“ Agurkai: Rodničiok F1 UAB agrofirma „Sėklos“ Raudonieji burokėliai: Bordo 237 UAB agrofirma „Sėklos“ Valgomieji ridikai: Zimniaja kruglaja čiornaja UAB agrofirma „Sėklos“ Valgomieji ridikėliai: Krasnyj velikan UAB agrofirma „Sėklos“ Valgomosios rūgštynės: Širokolistnyj UAB agrofirma „Sėklos“ Žiediniai kopūstai: Movir 74 UAB agrofirma „Sėklos“ 1 2 Obelys: Melba Lietuvos sodininkystės ir daržininkystės institutas (LSDI) Babtai, LT-4335 Kauno r. Tel.: (8 37) 55 52 10, 55 52 20 Faksas: (8 37) 55 51 76 Popierinis LSDI Avenarijus LSDI Izbranica LSDI Jerseymac LSDI Geneva Early LSDI Orlovim LSDI Paprastasis antaninis LSDI Rudeninis dryžuotasis LSDI Delikates LSDI Orlovskoje polosatoje LSDI Freedom LSDI Paulared LSDI Beržininkų ananasas LSDI Vitos LSDI Lobo LSDI Spartan LSDI Antej LSDI Kulikovskoje LSDI Sinap orlovskij LSDI Reinette Coulon-Kulono renetas LSDI Florina LSDI Šampion LSDI Aliesia LSDI Alva LSDI Connel Red LSDI Rubin LSDI Kriaušės: Mramornaja LSDI Patten LSDI Konferencinė LSDI 1 2 Slyvos: Duke of Edinbourgh-Edinburginė LSDI Mirabelle de Nansy-Nansi Mirabelė LSDI Queen Victoria-Viktorija LSDI Emma Leppermann LSDI Skoroplodnaja LSDI Ana Spath LSDI Stenley LSDI Kometa LSDI Favorite del Sultane LSDI Vyšnios: Vietinė rūgščioji LSDI Žagarvyšnė LSDI Turgenevka LSDI Schatenmorelle-Šatenmorelė LSDI Malinovka LSDI Trešnės: Dniprovka LSDI Drogano geltonoji LSDI Festivalnaja LSDI Hedelfinger LSDI Zaslonovskaja LSDI Braškės: Senga Sengana LSDI Juodieji serbentai: Minaj Šmyriov LSDI Bieloruskaja sladkaja LSDI Öjebyn LSDI Titania LSDI Zagadka LSDI Ben Alder LSDI Ben Tirran LSDI Katiuša LSDI Raudonieji serbentai: Jonkheer van Tets LSDI Erstling aus Vierlander LSDI 1 2 Avietės: Novost Kuzmina LSDI Novokitajevskaja LSDI Kiržač LSDI Babje leto LSDI Balzam LSDI Brianskij rubin LSDI Meteor LSDI Norna LSDI Šaltalankiai: Avgustinka LSDI Botaničeskaja LSDI ______________ *) veislės palaikytojas/variety maintainer
DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.