З А К О Н

З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 3 апреля 2003 г. № IХ-1450 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 47, 82, 89, 91 И 97 ЗАКОНА О СУДАХ (Вед. 1994 г., № 30-338; Žin., 2002, Nr. 17-649, Nr. 73-3090) Статья

1. Внесение изменений в часть 3 статьи 47 В части 3 статьи 47 вместо слов «возбуждения в отношении судьи уголовного дела» вписать слова «подозрения или обвинения судьи в совершении преступного деяния» и эту часть изложить в следующей редакции: «
2. В случае подозрения или обвинения судьи в совершении преступного деяния его полномочия могут быть приостановлены Сеймом, а в период между сессиями Сейма – Президентом Республики. Полномочия судьи приостанавливаются до вступления в силу решения по уголовному делу. В случае признания судьи невиновным его полномочия возобновляются и ему выплачивается вознаграждение за срок приостановления полномочий.» Статья
3. Внесение изменений в часть 1 статьи 82 В части 1 статьи 82 вместо слова «преступление» вписать слова «преступное деяние» и эту часть изложить в следующей редакции: «
4. Председатель Верховного Суда или председатель Апелляционного суда за грубое нарушение Конституции Литовской Республики или несоблюдение присяги, а также в случае обнаружения того, что он совершил преступное деяние, может быть отстранен Сеймом от должности председателя суда и судьи в порядке импичмента.» Статья
5. Внесение изменений в статью 89 Внести изменения в статью 89 и изложить ее в следующей редакции: «Статья
6. Уголовная ответственность судьи
7. Судья не может быть привлечен к уголовной ответственности, арестован, не может быть иначе ограничена его свобода без согласия Сейма, а в период между сессиями Сейма – без согласия Президента Республики, за исключением случаев, когда судья застигается на месте совершения преступного деяния (in flagranti).
8. Начать досудебное расследование в случае, когда подозреваемый является судьей, может только генеральный прокурор.» Статья
9. Внесение изменений в часть 1 статьи 91 В части 1 статьи 91 вместо слова «преступления» вписать слова «преступного деяния» и эту часть изложить в следующей редакции: «
10. Судья Верховного Суда, судья Апелляционного суда за грубое нарушение Конституции Литовской Республики или присяги, а также при выявлении факта совершения судьей преступного деяния может быть отстранен Сеймом от должности в порядке импичмента.» Статья
11. Внесение изменений в часть 2 статьи 97 В части 2 статьи 97 после слов «следователя прокуратуры» вписать слова «должностного лица (следователя) досудебного расследования» и эту часть изложить в следующей редакции: «
12. В трудовой стаж судьи для начисления надбавок и установления продолжительности отпуска зачисляется и стаж работы на должности судьи Конституционного Суда Литовской Республики, прокурора, заместителя прокурора, следователя прокуратуры, должностного лица (следователя) досудебного расследования, государственного арбитра, стаж работы на государственной службе, а также стаж педагогической работы для лиц, имеющих степень доктора или хабилитированного доктора социальных наук юридического направления.» Статья
13. Введение Закона в действие Настоящий Закон вводится в действие одновременно с Уголовным кодексом Литовской Республики (Žin., 2000, Nr. 89-2741) и Уголовно-процессуальным кодексом Литовской Республики (Žin., 2002, Nr. 37-1341). Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ РОЛАНДАС ПАКСАС Перевод с литовского