LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS DĖL VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS 2003 M. BALANDŽIO 14 D. ĮSAKYMO NR. B1-376 „DĖL SPECIALIŲJŲ REIKALAVIMŲ IMPORTUOJANT Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ ŽUVŲ IR VANDENS GYVŪNŲ PRODUKTUS IŠ ČILĖS RESPUBLIKOS“ PAKEITIMO 2003 m. gegužės 15 d. Nr. B1-449 Vilnius Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos veterinarijos įstatymu (Žin., 1992, Nr. 2-15) ir atsižvelgdamas į 1993 m. birželio 30 d. Komisijos sprendimo 93/436/EEB pakeitimą 2003 m. kovo 31 d. dokumentu Nr. E3 D
(03)530677 DB/agm, keičiu Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2003 m. balandžio 14 d. įsakymu Nr. B1-376 „Dėl specialiųjų reikalavimų importuojant į Lietuvos Respubliką žuvų ir vandens gyvūnų produktus iš Čilės Respublikos“ patvirtintą Čilės Respublikos įmonių ir gamyklinių laivų, patvirtintų žuvų ir vandens gyvūnų produktų eksportui į Lietuvos Respubliką, sąrašą (pridedama). Direktorius Kazimieras Lukauskas PATVIRTINTA Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2003 m. gegužės 15 d. įsakymu Nr. B1-449 ČILĖS respublikos įmonių ir GAMYKLINIŲ LAIVŲ, patvirtintų žuvų produktų eksportui į LIETUVOS RESPUBLIKĄ, s ą r a š a s Patvirtintas numeris Pavadinimas (anglų kalba) Miestas, regionas Kategorija* (anglų kalba) 92 Comercializadora de Productos del Mar Ltda. VALPARAISO PĮ 00783 Koftiku Maru COQUIMBO GL 0799 Brisca COQUIMBO GL 01011 Agropesca SA ARICA PĮ 01012 Novamar SA ARICA PĮ 01013 Pesquera Marvesa SA ARICA PĮ 01014 Frigopesca S. A. ARICA PĮ 01019 Pesquera Trubetta Ltda. ARICA PĮ 01074 Octomar Importaciones- Exportaciones Ltda. IQUIQUE PĮ 01103 Mauricio Vicente Cuello Salinas IQUIQUE PĮ 01105 Arica Seafoods Producer S. A. ARICA PĮ 01106 K y C Seafoods Ltda. ARICA PĮ 01354 TamiS COQUIMBO GL 1998 Isla Santa Clara PUNTA ARENAS GL 02005 Helga Manquez Monardez TOCOPILLA PĮ 2011 Puerto Ballena (Pesca Chile SA) GL 02011 Soconor Ltda. TOCOPILLA PĮ 2013 Betanzos (Pesca Chile SA) GL 2014 Pedrosa (Pesca Chile SA) GL 2016 Chomapi Maru (Pesca Chile SA) GL 2019 Unzen (Emdepes SA) GL 2023 Cisne Blanco (Pesca Cisnes SA) GL 2024 Cisne Verde (Pesca Cisnes SA) GL 2031 Isla Sofia (Pesca Suriberica SA) GL 2032 Isla Camila (Pesca Suriberica SA) GL 02037 Pesquera Grimar Norte Ltda. ANTOFAGASTA PĮ 2038 Maria Tamara (Concar SA) GL 2048 Faro de Hercules (Pesca Chile) GL 2049 Unionsur (Emdepes SA) GL 02057 Granja Marina SA ANTOFAGASTA PĮ 02066 Santana y Cia. Ltda. MEJILLONES PĮ 02098 Productora del Mar Limitada ANTOFAGASTA PĮ 03061 Compania Pesquera Camanchaca SA CALDERA PĮ 03072 Pesquera Playa Blanca SA CALDERA PĮ 03101 Francisco Antonio Arancibia Carvajal CALDERA PĮ 03110 Pesquera Ictus Ltda. CHANARAL PĮ 03112 Penamar Ltda. CALDERA PĮ 04007 Pesquera San Jose SA COQUIMBO PĮ 04009 Andemar S. A. COQUIMBO PĮ 04012 Frigorifico dal Nord Ltda. COQUIMBO PĮ 04013 Productora y Comercializadora Del Mar Ltda., COQUIMBO PĮ Procomar Ltda. 04023 Empresa Pesquera y Conservera Proteus SA COQUIMBO PĮ 04031 Pesquera Andacollo SA COQUIMBO PĮ 04052 Procesadora de Productos del Mar SA COQUIMBO PĮ 04056 Sociedad Pesca Marina Ltda. COQUIMBO PĮ 04057 Comercial E Inversiones Loanco Ltda. TONGOY PĮ 04059 Omega Seafoods Ltda COQUIMBO PĮ 04067 Consorcio General de Exportaciones SA LOS VILOS PĮ 04074 Sociedad Guidomar Ltda. COQUIMBO PĮ 04076 Proplast S. A. TONGOY PĮ 04077 Elaboradora Artic S. A. COQUIMBO PĮ 04079 Industrial Coquimbo S. A. COQUIMBO PĮ 04080 Sociedad de Comercializacidn y Explotacion de COQUIMBO PĮ Productos del Mar y Agricolas Veliz y Veliz Ltda. 04082 Comercial Salazar Ltda, COQUIMBO PĮ 05003 Pesquera Quintero SA QUINTERO PĮ 05004 Pesquera Papudo S. A. PAPUDO PĮ 05054 Frigorifico Baron S. A. VALPARAISO PĮ 05057 Pesquera Francis Drake SA VALPARAISO PĮ 05071 Intercomercial Sama SA VALPARAISO PĮ 05084 Delfrio Frigoriflco de Valparaiso SA VALPARAISO PĮ 05200 Pesquera Catalina S. A SAN ANTONIO PĮ 05210 Pesquera Santo Domingo S. A. SAN ANTONIO PĮ 05231 Australis S. A. VALPARAISO PĮ 05235 Sociedad Comercial Trimar Ltda. SAN ANTONIO PĮ 05237 Pesquera Grimar S. A. VALPARAISO PĮ 05238 Cutter S. A. VALPARAISO PĮ 05242 Pesquera Fish Market Ltda. SAN ANTONIO PĮ 05244 Sociedad Pesquera Marlimar Ltda. QUINTERO PĮ 05247 Exportadora The Best Chilean Sea Food Ltda. VALPARAISO PĮ 05248 Jose Emesto Puig Valderrama VALPARAISO PĮ 05251 South Pacific Abalone S. A. LOS MOLLES PĮ 05252 Pesquera Curauma S. A. VALPARAISO PĮ 05254 Punto Frio de Valparaiso S. A. PLACILLA DE PENUELAS PĮ 05258 Inversiones Sol Austral S. A. VALPARAISO PĮ 05803 Sociedad Pesquera Caleta Portales S. A. VALPARAISO PĮ 08092 Alimentos Marines S. A. Alimar SANVICENTE PĮ 08106 Pesquera Itata S. A. SANVICENTE PĮ 08115 Sociedad Pesquera Landes S. A. TALCAHUANO PĮ 08120 Pesquera San Jose SA SAN VICENTE PĮ 08123 Pesquera El Golfo SA TALCAHUANO PĮ 08143 Compania Pesquera Camanchaca SA TOME PĮ 08148 Unifish Canning S. A. TALCAHUANO PĮ 08156 Sociedad Comercial e Industrial Continental Ltda. TELCAHUANO PĮ 08253 Sociedad Pesquera Viento Sur Ltda. CORONEL PĮ 08265 Sasona Procesadora de Alimentos S. A. CORONEL PĮ 08271 Pesquera Grimar SA CORONEL PĮ 08278 Alimentos Mar Profundo S. A. CORONEL PĮ 08279 Comercial Manantiales Ltda. CONCEPCION PĮ 08286 Luis Edgardo de la Cerda HUALQUI PĮ 08288 Pesquera El Golfo S. A. TALCAHUANO PĮ 08289 Comercializadora de Productos Alimenticios CONCEPCION PĮ Frionatur Ltda. 08298 Pesquera San Jos6 S. A. CORONEL PĮ 08300 Pesquera Rio Lebu Ltda. LEBU PĮ 08301 Sociedad Pesquera Tubul Ltda. CORONEL PĮ 08303 Foodcorp Chile S. A. CORONEL PĮ 08308 Empacadora Lota Seafoods S. A. LOTA PĮ 08310 South Pacific Korp S. A. TALCAHUANO PĮ 08311 South Pacific Korp S. A. TALCAHUANO PĮ 08314 Thomas Campbell y Cia. Ltda. CORONEL PĮ 08318 Geomar S. A. CORONEL PĮ 08320 Alimentos Multiexport S. A. CORONEL PĮ 08322 Jusser Export Ltda. CORONEL PĮ 08323 Congelados Pacifico S. A. TALCAHUANO PĮ 10018 Piscicola Entre Rios SA VALDIVIA PĮ 10027 Pesquera Isla del Rey VALDIVIA PĮ 10034 Pesquera Trans Antartic Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10039 Sociedad Pesquera Ralun Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10055 Pesquera Quehui Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10064 Pesquera Del Mar Antartico SA PUERTO MONTT PĮ 10066 Robinson Crusoe y Cia. Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10067 Agroindustrial Santa Cruz SA PUERTO MONTT PĮ 10084 Ventisqueros SA PUERTO MONTT PĮ 10085 Comercial Comtesa S. A. PUERTO MONTT PĮ 10086 Patagonia Salmon Farming SA PUERTO MONTT PĮ 10097 Pesquera Santa Marta Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10116 Comercial e Industrial del Sur SA PUERTO MONTT PĮ 10126 Sociedad Pesquera Ibarra Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10134 Sociedad Mar Buena Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10135 Cultivadora de Salmones Linao Ltda. Sahnoamerica PUERTO MONTT PĮ 10139 Pesquera Nunez Ltda. CARELMAPU PĮ 10140 Sociedad Comercial Mlllantue Ltda PUERTO MONTT PĮ 10156 Fitz-Roy SA CALBUCO PĮ 10158 Pesquera Puluqui Ltda. CALBUCO PĮ 10160 Aguas Claras SA CALBUCO PĮ 10163 south pacific fishing co. s. A. CALBUCO PĮ 10166 Conservera Sacramento SA CALBUCO PĮ 10179 Pesquera Tabon Ltda. CALBUCO PĮ 10189 Pesquera Messamar SA ANCUD PĮ 10190 Sociedad Pesquera Pacifico Austral Ltda. ANCUD PĮ 10195 Cultivos Marines Chiloe SA ANCUD PĮ 10210 Sociedad Comercial Industrial Agromar Ltda. DALCAHUE PĮ 10216 Pesquera Andina SA CASTRO PĮ 10217 Salmones Aucar Ltda. CASTRO PĮ 10221 Salmones Antartica S. A. CASTRO PĮ 10223 Conservas Dalcahue SA CASTRO PĮ 10226 Skyring Salmon SA CASTRO PĮ 10227 Inversiones Errazuriz Ltda. CHONCHI PĮ 10229 Sociedad Comercial e Industrial Agromar Ltda. DALCAHUE PĮ 10231 Invertec Seafood S. A. CASTRO PĮ 10240 Empresa Pesquera Apiao Ltda CASTRO PĮ 10241 Los Elefantes SA CASTRO PĮ 10246 Cultivos Marines del Pacifico S. A. CASTRO PĮ 10256 Pesquera Palacios S. A. QUELLON PĮ 10259 Pacific Star S. A. QUELLON PĮ 10280 Yadran Quellon SA QUELLON PĮ 10600 Rachid Osman Chelech CALBUCO PĮ 10610 Procesadora Huenocoihue Ltda DALCAHUE PĮ 10619 Alimentos San Antonio S. A. QUELLON PĮ 10620 Pesquera Pacific Farmer Ltda. CALBUCO PĮ 10621 Cutter S. A. PUERTO MONTT PĮ 10622 Safcol Chile S. A. PUERTO MONTT PĮ 10624 Conservas y Congelados S. A. CALBUCO PĮ 10632 Pesquera Eicosal Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10633 Salmones y Cultivos Marines Lago Villarica Ltda. CASTRO PĮ 10636 Salmones Pacifico Sur S. A. PUERTO MONTT PĮ 10637 Salmones Multiexport Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10639 Pacific Cold Storage S. A. PUERTO MONTT PĮ 10640 Pesquera Sacho S. A. PUERTO MONTT PĮ 10642 Salmones Mainstream S. A. PUERTO MONTT PĮ 10646 Andespana Chile S. A. PUERTO MONTT PĮ 10648 Toralla S. A. CHONCHI PĮ 10653 Marine Harvest Chile S. A. PUERTO MONTT PĮ 10655 Sociedad Comercial Dasan Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10658 Soc. Jimenez Gutierrez y Cia. Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10660 Comercial y Servicios Sur Austral Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10664 Salmones Andes S. A. QUEMCHI PĮ 10665 Salmones Tecmar S. A. CASTRO PĮ 10671 Sociedad Comercial Ria Austral Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10673 Pesquera Los Fiordos Ltda. QUELL6N PĮ 10674 Pesquera Puerto Montt S. A. PUERTO MONTT PĮ 10677 Pesquera Mytilus S. A. PUERTO MONTT PĮ 10678 Antarfood S. A. CHONCHI PĮ 10679 Pesquera Palacios S. A. QUELL6N PĮ 10681 Salmones Pacific Star S. A. QUELLON PĮ 10682 Dremers S. A. ANCUD PĮ 10685 Pesquera y Conservera Tamai Ltda. PUERTO MONTT PĮ 10686 Consorcio General de Exportaciones S. A. PUERTO MONTT PĮ 10689 Marine Harvest Chile S. A. PUERTO MONTT PĮ 11004 Pesquera Friosur SA PUERTO CHACABUCO PĮ 11010 Pesquera Salmar Ltda. PUERTO CHACABUCO PĮ 11012 Pesca Chile SA PUERTO CHACABUCO PĮ 11018 Salmones Antartica S. A. PUERTO AISEN PĮ 11025 Comercial Comtesa SA PUERTO CHACABUCO PĮ 11026 Pesquera Palacios SA PUERTO CHACABUCO PĮ 11033 Sociedad Comercial e Industrial Agromar Ltda. PUERTO CISNES PĮ 12007 Comercial Androc y Cia. Ltda. PUNTA ARENAS PĮ 12008 Teresa Saldivia Moraga PUNTA ARENAS PĮ 12016 Comercial Comtesa SA PUNTA ARENAS PĮ 12030 Pesquera Torres del Paine SA PUNTA ARENAS PĮ 12031 Arturo Ricardo Solo de Zadivar Clavel PUERTO NATALES PĮ 12033 Cidepes Ltda. PUERTO WILLIAMS PĮ 12039 Pesca Chile SA PUNTA ARENAS PĮ 12052 Cold S. A. PUERTO NATALES PĮ 12054 Pesquera Eden Ltda. PUERTO NATALES PĮ 12064 Construcciones y Carpinteria Naval Concar S. A. PUERTO WILLIAMS PĮ 12073 Pesquera y Comercial Valpomar Ltda. PUNTA ARENAS PĮ 12074 Sociedad Pesquera Bahia Chilota y Cia. Ltda. PORVENIR PĮ 12078 Importadora y Exportadora Oceano Atlantico Ltda. PORVENIR PĮ 12079 Nova Austral S. A. PORVENIR PĮ 12080 Rene Montiel Quediman PUERTO NATALES PĮ 13025 Empacadora del Pacifico Ltda. SANTIAGO PĮ 13027 Importadora y Exportadora Nanaimo S. A. SANTIAGO PĮ 13057 Aquapuro SANTIAGO PĮ 13059 Comercial y Pesquera South Wind S. A. SANTIAGO PĮ 13063 Delifish Ltda. SANTIAGO PĮ 13070 Pacmar Ltda SANTIAGO PĮ 13078 R. V. S. G. Seafood S. A. SANTIAGO PĮ 13079 Sociedad Pesquera Atlantis Ltda. SANTIAGO PĮ 13082 Gonzalo Rogelio Urquieta Ceruzzi LAMPA REGION METROPOLITANA PĮ 13086 Okran S. A. QUILICURA PĮ * PĮ – perdirbimo įmonė GL – gamyklinis laivas ______________