Treaty

Treaty II PRIEDAS Stojimo akto 20 straipsnyje nurodytas sąrašas 16. APLINKA E. APSAUGA NUO RADIACIJOS 1. 31999 R 1661: 1999 m. liepos 27 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1661/1999, nustatantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 737/90 dėl reikalavimų, keliamų trečiųjų šalių kilmės žemės ūkio produktų importui po Černobylio atominės elektrinės avarijos, taikymo išsamias taisykles (OL L 197, 1999 7 29, p. 17), su pakeitimais, padarytais: - 32000 R 1627: 2002 7 24 Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1627/2000 (OL L 187, 2000 7 26, p. 7), - 32001 R 1621: 2001 8 8 Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1621/2001 (OL L 215, 2001 8 9, p. 18), – 32002 R 1608: 2002 9 10 Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1608/2002 (OL L 243, 2002 9 11, p. 7)

1. a)III priede tarp įrašų, skirtų Belgijai ir Danijai, įterpiama: „Česká republika Visos muitinės tarp įrašų, skirtų Vokietijai ir Graikijai, įterpiama: „Eesti Narva, Koidula, Luhamaa pasienio postai, Tallinn oro uostas, Tallinn, Paljassaare ir Muuga uostai“ tarp įrašų, skirtų Italijai ir Liuksemburgui, įterpiama: „Κύπρος Visos muitinės Latvija Visos muitinės Lietuva Vilniaus tarptautinis oro uostas Uostas: Klaipėda Geležinkeliai: Kena, Kybartai, Pagėgiai Kelias: Lavoriškės, Medininkai, Šalčininkai, Kybartai, Panemunė tarp įrašų, skirtų Liuksemburgui ir Nyderlandams, įterpiama: „Magyarország Visos muitinės Malta The Air Freight Section at Malta International Airport, Luqa The Sea Freight Entry Processing Unit at Customs House, Valletta The Parcel Post Office at Customs Office, Qormi“ tarp įrašų, skirtų Austrijai ir Portugalijai, įterpiama: „Polska Biała Podlaska, Białystok, Cieszyn, Gdynia, Katowice, Kraków, Łódź, Nowy Targ, Olsztyn, Poznań, Przemyśl, Rzepin, Szczecin, Toruń, Warszawa, Warszawa Air-Port, Wrocław“ tarp įrašų, skirtų Portugalijai ir Suomijai, įterpiama: „Slovenija Obrežje (cestni mejni prehod), Gruškovje (cestni mejni prehod), Jelšane (cestni mejni prehod), Brnik (letalski mejni prehod), Koper (pomorski mejni prehod), Dobova (železniški mejni prehod). Slovensko Visos muitinės“
2. b)Iš IV priedo išbraukiama: „Čekija“, „Estija“, „Vengrija“, „Latvija“, „Lietuva“, „Lenkija“, „Slovakijos Respublika“, „Slovėnija“. 2. 32000 H 0473: 2000 m. birželio 8 d. Komisijos rekomendacija 2000/473/Euratomo dėl Euratomo sutarties 36 straipsnio, susijusio su aplinkos radioaktyviosios taršos lygio monitoringu siekiant įvertinti bendrąjį poveikį gyventojams, taikymo (OL L 191, 2000 7 27, p. 37). II priede pateikta lentelė papildoma taip: „CZ Čekija EE Estija CY Kipras LV Latvija Oras ir oru perduodamos dalelės: Daugavpils, Baldone; Paviršinis vanduo: Daugava upė (upės žiotys). Geriamasis vanduo – Rīga: Pienas ir mišrūs produktai – Rīga, Daugavpils. LT Lietuva HU Vengrija MT Malta PL Lenkija SI Slovėnija SK Slovakija“ žemėlapis pakeičiamas taip: Geografinių regionų apibrėžimas