LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮSTATYMAS DĖL JUNGTINIŲ TAUTŲ JŪRŲ TEISĖS KONVENCIJOS IR SUSITARIMO DĖL 1982 M. GRUODŽIO 10 D. JUNGTINIŲ TAUTŲ JŪRŲ TEISĖS KONVENCIJOS XI DALIES ĮGYVENDINIMO RATIFIKAVIMO Į S T A T Y M A S 2003 m. rugsėjo 9 d. Nr. IX-1726 Vilnius 1 straipsnis. Konvencijos ir Susitarimo ratifikavimas Lietuvos Respublikos Seimas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 67 straipsnio 16 punktu, 138 straipsnio 1 dalies 6 punktu ir atsižvelgdamas į Respublikos Prezidento 2003 m. birželio 30 d. dekretą Nr. 142, ratifikuoja su pareiškimu Jungtinių Tautų jūrų teisės konvenciją, priimtą 1982 m. gruodžio 10 d. Montego Bėjuje, ir Susitarimą dėl 1982 m. gruodžio 10 d. Jungtinių Tautų jūrų teisės konvencijos XI dalies įgyvendinimo, priimtą 1994 m. liepos 28 d. Niujorke. 2 straipsnis. Lietuvos Respublikos pareiškimas Vadovaudamasis Konvencijos 287 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos Seimas pareiškia, kad Lietuvos Respublika pasirenka šiuos būdus ginčams, kilusiems dėl šios Konvencijos aiškinimo ar taikymo, spręsti, nenurodydama vieno iš jų pirmenybės: a) Tarptautinį jūrų teisės tribunolą, įsteigtą pagal VI priedą; b) Tarptautinį Teisingumo Teismą. Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą. RESPUBLIKOS PREZIDENTAS ROLANDAS PAKSAS ______________
DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.