З А К О Н

З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 25 июня 2002 г. № IX-987 Вильнюс О РАЗВИТИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И СЕЛА ГЛАВА ПЕРВАЯ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья

1. Назначение Закона Настоящий Закон устанавливает общие принципы формирования и осуществления политики развития сельского хозяйства и села. Статья
2. Основные понятия Закона
3. Политика аграрной охраны окружающей среды – совокупность мер, сохраняющих и улучшающих окружающую среду, а также обеспечивающих не вредное для окружающей среды сельское хозяйство и производство пищевых продуктов.
4. Альтернативная сельскому хозяйству деятельность – любая осуществляемая в сельской местности деятельность, не относящаяся к сельскохозяйственной деятельности.
5. Базовая посевная площадь – общая площадь выращиваемых в Литовской Республике посевных, за которую выплачиваются прямые выплаты.
6. Экологическое сельское хозяйство – соответствующая установленным Министерством сельского хозяйства требованиям система сельскохозяйственной деятельности, в которой производятся экологические сельскохозяйственные и пищевые продукты.
7. Экологические сельскохозяйственные и пищевые продукты - сертифицированные сельскохозяйственные и пищевые продукты, соответствующие установленным Министерством сельского хозяйства требованиям к экологическим сельскохозяйственным и пищевым продуктам.
8. Поощрение экспорта – совокупность мер, применяемых Правительством Литовской Республики или уполномоченными им органами, посредством которых осуществляется стремление создать правовые и экономические предпосылки для развития экспорта сельскохозяйственных и пищевых продуктов и улучшения внешнеторгового баланса.
9. Организация производителей – учрежденное субъектами сельскохозяйственной деятельности юридическое лицо, признанное в установленном Министерством сельского хозяйства порядке организацией производителей.
10. Производственная квота – установленный Министерством сельского хозяйства и назначаемый субъектам сельскохозяйственной деятельности максимальный объем производства сельскохозяйственных и (или) пищевых продуктов. Выделенная квота становится собственностью субъекта.
11. Гарантийная выплата – единовременная выплата, которую получатель ссуды выплачивает гаранту ссуды за предоставление гарантий банку.
12. Интервенционная цена – цена интервенционной закупки сельскохозяйственных и пищевых продуктов.
13. Интервенционная закупка – закупка, хранение и продажа уполномоченным Правительством органом произведенных лицами Литовской Республики избытков сельскохозяйственных и пищевых продуктов.
14. Сельская община – проживающие на территории села люди, связанные общими общественными потребностями и интересами.
15. Развитие села – улучшение качества жизни жителей сельских местностей, совершенствование хозяйственной и социальной структуры села, а также общинных связей, с целью обеспечения экономического и социального сближения, сохранять и создавать рабочие места в сельских местностях, сохранять и развивать этническую культуру, ландшафт и природную среду.
16. Компенсационная выплата – денежная помощь, предназначенная для компенсации неполучения доходов, а также возмещения понесенных убытков, возникших в результате установленных государственными органами или органами самоуправлений в отношении сельскохозяйственной деятельности ограничений, в установленном Министерством сельского хозяйства порядке непосредственно выделяется субъектам сельскохозяйственной деятельности, соответствующим требованиям правовых актов, которые регламентируют ее выделение.
17. Пищевые продукты – произведенные, обработанные или переработанные продукты растениеводства, животноводства, птицеводства, звероводства, пчеловодства и рыболовства, а также выросшие в естественной среде либо выращенные лесные ягоды, лечебные травы, грибы, предназначенные для питания людей и приготовленные для употребления людьми.
18. Пищевое хозяйство – совокупность отраслей, принимающих участие в производстве пищевых продуктов и их представлении потребителям, составляющая интегрированную систему. В нее входят производство сельскохозяйственных продуктов пищевого назначения, их переработка и торговля ими, а также обновляющая эти отрасли сфера. К пищевому хозяйству также относится и домашнее пищевое хозяйство.
19. Менее благоприятные для хозяйствования местности – сельские местности, в которых в связи с демографическими препятствиями, препятствиями в области охраны окружающей среды, качества почвы и другими препятствиями, в результате сельскохозяйственной деятельности получаются меньшие доходы, однако сельскохозяйственная деятельность должна быть продолжена для сохранения окружающей среды и самой сельской местности. Менее благоприятные для хозяйствования местности определяются в порядке, установленном Министерством сельского хозяйства.
20. Услуги в области сельского хозяйства – предусмотренная в утвержденном Министерством сельского хозяйства перечне деятельность, связанная с сельским хозяйством.
21. Частное интервенционное хранение – интервенционная мера рыночного регулирования, которая поощряет лица в установленном Министерством сельского хозяйства порядке временно не поставлять на рынок сельскохозяйственные и пищевые продукты.
22. Резервная производственная квота – не распределенная между субъектами сельскохозяйственной деятельности часть производственной квоты, а также в установленном Министерством сельского хозяйства порядке возвращенные субъектами сельскохозяйственной деятельности производственная квота или ее часть.
23. Прямая выплата – денежная помощь, предназначенная для поддержания уровня доходов, в установленном Министерством сельского хозяйства порядке непосредственно предоставляемая субъектам сельскохозяйственной деятельности, соответствующим требованиям правовых актов, которые регламентируют ее выделение.
24. Сельское хозяйство – отрасль хозяйства, включающая сельскохозяйственную деятельность.
25. Экономические счета сельского хозяйства – созданная Службой статистики Европейской Комиссии система экономического учета сельскохозяйственной деятельности.
26. Сельскохозяйственные продукты - произведенные, обработанные или переработанные продукты растениеводства, животноводства, птицеводства, звероводства, пчеловодства и рыбоводства, а также выросшие в натуральной среде либо выращенные лесные ягоды, лечебные травы, грибы, предназначенные для непосредственного употребления или дальнейшей обработки либо переработки при изготовлении пищевых продуктов или непищевых товаров.
27. Обработка сельскохозяйственных продуктов – подготовка сельскохозяйственных продуктов без изменения их первичного физического или химического состава.
28. Производство сельскохозяйственных продуктов - деятельность, в ходе которой создаются или получаются как дары природы сельскохозяйственные продукты.
29. Переработка сельскохозяйственных продуктов – подготовка сельскохозяйственных продуктов с изменением их первичного физического или химического состава.
30. Сельскохозяйственная деятельность – деятельность, которая включает производство и обработку сельскохозяйственных продуктов, переработку собственных произведенных и обработанных сельскохозяйственных продуктов, производство пищевых продуктов и реализация этих продуктов, а также предоставление услуг в области сельского хозяйства. Сельскохозяйственной деятельностью не считается производство пищевых продуктов из несамостоятельно произведенных и обработанных сельскохозяйственных продуктов и реализация этих продуктов.
31. Субъект сельскохозяйственной деятельности – лицо, зарегистрированное в установленном законами или другими правовыми актами порядке и занимающееся сельскохозяйственной деятельностью. ГЛАВА ВТОРАЯ ПОЛИТИКА РАЗВИТИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И СЕЛА Статья
32. Развитие сельского хозяйства и села
33. Развитие сельского хозяйства и села с экономической, экологической, социальной точки зрения и с точки зрения этнической культуры являются государственными приоритетными областями.
34. Государственная политика развития сельского хозяйства и села устанавливается в стратегических документах о развитии сельского хозяйства и села, которые утверждает Сейм и Правительство. Статья
35. Цели политики развития сельского хозяйства и села При установлении и осуществлении государственной политики развития сельского хозяйства и села преследуются следующие цели: 1) создать ориентированный на рынок, кооперированный, эффективный и конкурентоспособный сельскохозяйственный сектор; 2) при создании условий увеличения доходов субъектов сельскохозяйственной деятельности обеспечить уровень жизни жителей сельских местностей для удовлетворения индивидуальных социальных, экономических и культурных потребностей; 3) равномерное и всестороннее сближение хозяйственного и социально-экономического развития села в сельских местностях при создании условий для улучшения качества жизни жителей сельских местностей; 4) обеспечить поставку на рынок безопасных и высококачественных сельскохозяйственных и пищевых продуктов в широком ассортименте; 5) развивать экспорт; 6) гарантировать как можно более полное обеспечение сельскохозяйственными пищевыми продуктами собственного производства; 7) развивать сбалансированное пищевое хозяйство страны, важнейшей интегрированной частью которого является сельское хозяйство; 8) беречь окружающую среду с применением средств аграрной охраны окружающей среды и лесоводства и поощрять сбалансированное использование самовосстанавливающихся природных ресурсов. Статья
36. Осуществление политики развития сельского хозяйства и села
37. Политику развития сельского хозяйства и села осуществляют Правительство, Министерство сельского хозяйства, другие уполномоченные Правительством органы, а также органы самоуправления в рамках предоставленной законами и другими правовыми актами компетенции.
38. Правительство из представителей государственных органов и органов самоуправлений, общественных организаций формирует совещательный, действующий на общественных началах орган – Совет по развитию села, утверждает его состав и положение о нем.
39. Совет по развитию села рассматривает важнейшие вопросы развития сельского хозяйства и села, оценивает осуществление Стратегии развития сельского хозяйства и села, представляет предложения в Правительство и осуществляет другие свои установленные в положении о нем функции.
40. Государственные органы и органы самоуправления, осуществляя политику развития сельского хозяйства и села, сотрудничают с представителями организаций самоуправления производителей, скупщиков, переработчиков, сельскохозяйственных и пищевых продуктов, земледельцев и других общественных организаций, научных, учебных и консультативных учреждений. ГЛАВА ТРЕТЬЯ УПРАВЛЕНИЕ СЕЛЬСКИМ ХОЗЯЙСТВОМ Статья
41. Администрирование сельскохозяйственной деятельности и контроль за ней Государственные органы и органы самоуправлений в рамках предоставленной им законами и другими правовыми актами компетенции осуществляют администрирование и контроль за следующими областями сельскохозяйственной деятельности: 1) осуществление мер по регулированию рынка сельскохозяйственных и пищевых продуктов; 2) поддержка развития сельского хозяйства и села; 3) обеспечение качества и безопасности сельскохозяйственных и пищевых продуктов; 4) сертификации экологических сельскохозяйственных и пищевых продуктов; 5) полезности для здоровья, представления на рынок и использования средств защиты растений; 6) семеноводства растений; 7) обеспечения ветеринарных требований; 8) обращения с сельскохозяйственными и пищевыми отходами; 9) племенного животноводства, птицеводства, звероводства, рыбоводства, пчеловодства; 10) производства, представления на рынок, использование качества и безопасности кормов и кормовых добавок; 11) рационального и бережного использования земли; 12) планирования работ, организации и надзора за строительством и эксплуатацией мелиорационных систем и гидротехнического оборудования; 13) безопасности сельскохозяйственной техники; 14) другие предусмотренные в законодательных актах области. Статья
42. Экономическое регулирование рынка сельскохозяйственных и пищевых продуктов
43. Правительство или уполномоченный им орган в установленном настоящим и другими законами порядке: 1) экономическими средствами регулирует производство сельскохозяйственных и пищевых продуктов; 2) уплачивает прямые и компенсационные выплаты; 3) осуществляет интервенционную закупку и другие меры интервенционного регулирования; 4) поощряет экспорт и устанавливает порядок экспорта и импорта.
44. Правительство или уполномоченный им орган ежегодно до 1 июня объявляет производственные квоты важнейших сельскохозяйственных и пищевых продуктов на следующий год, поддерживаемые объемы и интервенционные цены. Статья
45. Экономическое регулирование производства некоторых сельскохозяйственных и пищевых продуктов
46. Производство сельскохозяйственных и пищевых продуктов прямо или косвенно регулирует Министерство сельского хозяйства следующими экономическими мерами: 1) путем предоставления субъектам сельскохозяйственной деятельности квот на производство молока, сахара, картофельного крахмала, сухих кормов, льняного волокна; 2) путем установления базовой площади посевных, численности скота, плотности скота с расчетом в соответствии с площадью посева кормов, и продуктивности, за которые выплачиваются прямые выплаты. В случае нарушения условий предоставления этой поддержки, в статье 9 настоящего Закона предусмотренные прямые выплаты пропорционально уменьшаются.
47. Производственные квоты администрирует Национальное агентство выплат при Министерстве сельского хозяйства и органы самоуправления. Статья
48. Прямые и компенсационные выплаты
49. С целью поддержания уровня доходов субъектов сельскохозяйственной деятельности или компенсации неполучения доходов в установленном Министерством сельского хозяйства порядке субъектам сельскохозяйственной деятельности выплачиваются прямые или компенсационные выплаты.
50. Прямые выплаты выплачиваются за площади посевных, за скот или на других установленных Министерством сельского хозяйства основаниях. Дополнительно прямые выплаты выплачиваются производителям экологических сельскохозяйственных и пищевых продуктов.
51. Компенсационные выплаты выплачиваются субъектам сельскохозяйственной деятельности, которые прекращают производство и передают свою квоту либо ее часть в резервную производственную квоту, и на других установленных Министерством сельского хозяйства основаниях. Также компенсируются убытки, возникшие вследствие установленных государственными органами или органами самоуправлений ограничений сельскохозяйственной деятельности. Дополнительно компенсационные выплаты выплачиваются субъектам сельскохозяйственной деятельности в местностях менее благоприятных для хозяйствования и местностях с ограничениями в сфере охраны окружающей среды. Местности с ограничениями в сфере охраны окружающей среды устанавливает уполномоченный Правительством орган.
52. Прямые и компенсационные выплаты администрирует Национальное платежное агентство при Министерстве сельского хозяйства. Статья
53. Интервенционная закупка и другие интервенционные меры
54. Для того чтобы по причине излишков определенных сельскохозяйственных и пищевых продуктов или по другим объективным причинам цены на эти продукты не упали ниже установленного Правительством уровня, в установленном Министерством сельского хозяйства порядке осуществляется интервенционная закупка.
55. В установленном Министерством сельского хозяйства порядке применяются и другие интервенционные меры: 1) частное интервенционное хранение; 2) непредставление на рынок организацией производителей определенных сельскохозяйственных и пищевых продуктов; 3) оказание поддержки переработке сельскохозяйственных продуктов; 4) поддержка потребления сельскохозяйственных и пищевых продуктов на внутреннем рынке для того, чтобы уровень потребления этих продуктов достиг уровня потребления в государствах Европейского Союза.
56. Поддержка предприятиям по производству крахмала предоставляется только в том случае, если эти предприятия придерживаются установленной Правительством или уполномоченным им органом минимальной цены скупки картофеля, предназначенного для производства крахмала.
57. Интервенционная закупка и другие интервенционные меры администрирует уполномоченный Министерством сельского хозяйства орган. Статья
58. Поощрение экспорта и импорт сельскохозяйственных и пищевых продуктов
59. Порядок экспорта и импорта сельскохозяйственных и пищевых продуктов устанавливает Правительство.
60. С целью создания благоприятной среды для развития экспорта сельскохозяйственных и пищевых продуктов в установленном Правительством порядке осуществляются программы и меры поощрения экспорта. При осуществлении программ поощрения экспорта осуществляется надзор за торговым балансом, проводятся исследования внутренней, внешней торговли и другие исследования. Администрирование мер поощрения экспорта осуществляют уполномоченные Правительством органы.
61. Правительство, поощряя экспорт сельскохозяйственных и пищевых продуктов: 1) в благоприятных для экспорта этих продуктов государствах учреждает торговые представительства; 2) предоставляет поддержку экспортерам этих продуктов, которые учреждают в иностранных государствах оптовые базы, склады, магазины для хранения произведенной в Литве продукции и торговли ею; 3) предоставляет поддержку научным учреждениям и хозяйственным субъектам, которые создают новые высококачественные, конкурентоспособные сельскохозяйственные и пищевые продукты.
62. Импортируемые сельскохозяйственные пищевые продукты должны соответствовать установленным в законах и других правовых актах требованиям безопасности, качества, фитосанитарии, ветеринарии, племенного животноводства и другим требованиям.
63. Импортеры сельскохозяйственных и пищевых продуктов регистрируются в установленном законами и другими правовыми актами порядке. Статья
64. Требования к безопасности и качеству
65. Уполномоченные Правительством органы в рамках предоставленной им законами и другими правовыми актами компетенции утверждают требования к безопасности и качеству сельскохозяйственных и пищевых продуктов, требования к их оценке, процедуры и методы исследования, порядок контроля.
66. Проверку безопасности и качества произведенных в Литве, импортируемых и экспортируемых сельскохозяйственных и пищевых продуктов осуществляют уполномоченные Правительством органы в рамках предоставленной им законами и другими правовыми актами компетенции.
67. Безопасность и качество сельскохозяйственных и пищевых продуктов контролируется на всех этапах производства, обработки, переработки, хранения, транспортировки, скупки и реализации.
68. Лица, которые занимаются производством, обработкой, переработкой, хранением, транспортировкой и реализацией сельскохозяйственных и пищевых продуктов, обязаны создать условия должностным лицам уполномоченных Правительством органов осуществлять проверку безопасности и качества этих продуктов. Статья
69. Экономическое регулирование экологического сельского хозяйства
70. Министерство сельского хозяйства при формировании политики экологического сельского хозяйства устанавливает: 1) выдвигаемые к экологическим сельскохозяйственным и пищевым продуктам требования; 2) порядок администрирования и учреждения информационной системы в области экологического сельского хозяйства; 3) органы, осуществляющие сертификацию экологических сельскохозяйственных и пищевых продуктов, а также контролирующие процесс их производства (в дальнейшем – учреждения по сертификации); 4) порядок надзора и контроля за деятельностью учреждений по сертификации экологического сельского хозяйства.
71. В установленном Министерством сельского хозяйства порядке применяются средства поощрения экологического сельского хозяйства.
72. Учреждения по сертификации осуществляют сбор установленных правовыми актами данных о субъектах сельскохозяйственной деятельности и других лицах, осуществляющих производство и переработку экологических сельскохозяйственных и пищевых продуктов. Статья
73. Регулирование аграрной охраны окружающей среды Для сохранения ландшафта, биологического разнообразия и других природных компонентов уполномоченные Правительством органы: 1) подготавливает и утверждает программы аграрной защиты окружающей среды и координирует их осуществление; 2) подготавливает правила и рекомендации прогрессивного хозяйствования, определяет порядок их осуществления; 3) организует осуществление программ по уменьшению загрязнения, возникающего в результате сельскохозяйственной деятельности; 4) компенсирует расходы, которые субъекты сельскохозяйственной деятельности выделяют для осуществления мер по охране окружающей среды и сохранению ландшафта; 5) поощряет субъекты сельскохозяйственной деятельности, которые применяют большие, нежели обязательные требования к охране окружающей среды. Статья
74. Поддерживаемые государством программы по поощрению употребления сельскохозяйственных и пищевых продуктов
75. С целью поощрения употребления сельскохозяйственных и пищевых продуктов в установленном Правительством или уполномоченным им органом порядке осуществляются поддерживаемые государством программы по поощрению употребления этих продуктов.
76. Поддерживаемые государством программы по поощрению употребления сельскохозяйственных и пищевых продуктов включают информирование общественности, рекламу, организацию ярмарок и выставок, участие в них, поставку молока в школы и другие средства, поощряющие употребление определенных сельскохозяйственных и пищевых продуктов.
77. Поддерживаемые государством программы по поощрению употребления сельскохозяйственных и пищевых продуктов утверждает, и надзор за их осуществлением осуществляет уполномоченный Правительством орган. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ НАПРАВЛЕНИЯ ПОДДЕРЖКИ РАЗВИТИЯ СЕЛА Статья
78. Направления поддержки развития села
79. Поддержка развития села осуществляется по следующим направлениям: 1) оказание поддержки лицам, осуществляющим инвестиции в сельскохозяйственную деятельность; 2) оказание помощи молодым фермерам при обустройстве; 3) оказание поддержки науке, консультированию, обучению; 4) оказание поддержки лицам, прекращающим сельскохозяйственную деятельность; 5) оказание поддержки лицам, ведущим хозяйство в менее благоприятных для хозяйствования местностях; 6) оказание поддержки аграрной охране окружающей среды; 7) оказание поддержки улучшению маркетинга и условий переработки сельскохозяйственных продуктов; 8) оказание поддержки при озеленении лесов и надзоре за лесом; 9) оказание поддержки при прокладке и эксплуатации дорог в сельских местностях и проведении электролиний, улучшении водного хозяйства, социальной инфраструктуры, сохранении наследия и осуществлении других мер по преобразованию сельских местностей; 10) оказание поддержки при улучшении земли, а также преобразование земельных участков; 11) оказание поддержки при развитии деятельности альтернативной сельскохозяйственной деятельности; 12) оказание поддержки развитию кооперации; 13) оказание поддержки при реконструкции находящихся в сельских местностях сельскохозяйственных зданий и строений, а также при осуществлении программ, которые включают приспособление, расширения использования таких зданий и строений для сельскохозяйственной деятельности и деятельности альтернативной сельскохозяйственной деятельности; 14) оказание поддержки для развития самоуправления земледельцев, сельских общин и поощрения другой местной инициативы; 15) применяются другие важные для развития села средства в установленном Правительством или уполномоченными им органами порядке.
80. Поддержка при озеленении лесов и сельских местностей предоставляется с учетом проектов землеустройства сельских местностей.
81. Конкретные меры по развитию села и порядок их финансирования устанавливает Правительство или уполномоченный им орган.
82. Меры по развитию села включаются в региональные планы развития. ГЛАВА ПЯТАЯ ПОДДЕРЖКА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И РАЗВИТИЯ СЕЛА Статья
83. Поддержка сельского хозяйства и развития села
84. Поддержка сельскому хозяйству и развитию села предоставляется за счет средств национального бюджета, специальных фондов Европейского Союза и других фондов по оказанию поддержки, за счет частных и других средств.
85. Поддержка сельскому хозяйству и развитию села предоставляется в соответствии с настоящим Законом и приоритетами финансирования, установленными в утвержденных Сеймом и Правительством стратегических документах по развитию сельского хозяйства и села.
86. Поддержку из предназначенных для развития сельского хозяйства и села средств могут получить лица, соответствующие требованиям правовых актов, которые регламентируют выделение поддержки.
87. В отношении субъектов сельскохозяйственной деятельности, годовые доходы которых от сельскохозяйственной деятельности составляют более 50 процентов от всех полученных доходов, применяются установленные законами льготные тарифы налогообложения. Методику оценки части доходов, полученной от сельскохозяйственной деятельности, устанавливает уполномоченный Правительством орган.
88. Возникшая в результате ограничения посевных площадей и численности скота неиспользованная земля налогообложению не подлежит.
89. Порядок и условия расчета за сельскохозяйственную продукцию устанавливаются отдельным законом. Статья
90. Администрирование оказания поддержки сельскому хозяйству и развитию села
91. Администрирование средств поддержки Европейского Союза сельскому хозяйству и развитию села, а также функции их выплаты и контроля за ними осуществляет Национальное платежное агентство при Министерстве сельского хозяйства и другие уполномоченные Правительством Литовской Республики и аккредитованные Комиссией Европейских сообществ органы.
92. Администрирование средств государственной поддержки сельского хозяйства и развития села осуществляет Национальное агентство по выплатам при Министерстве сельского хозяйства и другие уполномоченные Правительством органы. Статья
93. Компенсация убытков и страховых взносов
94. При применении государством установленных законодательством административных методов по ограничению сельскохозяйственной деятельности в целях охраны окружающей среды, фитосанитарии, превенции болезней скота и в целях ликвидации убытки компенсируются в установленном Министерством сельского хозяйства порядке.
95. В установленном Министерством сельского хозяйства порядке частично компенсируются страховые взносы по страхованию посевных, скота, сельскохозяйственной техники и производственных зданий от неблагоприятных природных условий или других страховых случаев.
96. В установленном Министерством сельского хозяйства порядке предоставляется поддержка субъектам сельскохозяйственной деятельности, которые вследствие пожаров, заразных заболеваний, стихийных природных бедствий частично или полностью лишились зданий, сельскохозяйственной техники, оборудования, скота или птицы. Статья
97. Компенсация процентов по ссудам и гарантийной платы В установленном Министерством сельского хозяйства порядке компенсируется часть процентов по ссудам, часть страховых взносов за предоставленное банку в залог имущество, приобретенное на заемные средства, часть гарантийной платы. Статья
98. Оказание поддержки племенному животноводству и при приобретении племенного материала В установленном Министерством сельского хозяйства порядке осуществляется поддержка племенного животноводства, а также предоставляется поддержка при приобретении племенного материала продуктивных растений, скота, птицы и рыбы. Статья
99. Поддержка развития кооперации
100. Государственное целевое финансирование в установленном Министерством сельского хозяйства порядке выделяется кооперативным обществам (кооперативам), которые осуществляют сельскохозяйственную и (или) деятельность альтернативную сельскохозяйственной деятельности.
101. В отношении кооперативных обществ (кооперативов), которые осуществляют сельскохозяйственную и (или) деятельность альтернативную сельскохозяйственной деятельности, применяются налоговые льготы, льготные и (или) беспроцентные ссуды.
102. При улучшении условий кредитования предпринимательства субъектов сельскохозяйственной деятельности государство из своих ресурсов выделяет долговременную беспроцентную ссуду органам кредитования, действующим на кооперативных основаниях, для укрепления и расширения.
103. Порядок предоставления поддержки организациям производителей устанавливает Министерство сельского хозяйства. ГЛАВА ШЕСТАЯ СТАТИСТИКА И ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА В ОБЛАСТИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА Статья
104. Официальная статистика в области сельского хозяйства
105. Официальную статистику в области сельского хозяйства на основании Закона о статистике организует уполномоченный Правительством орган.
106. Для исследования конкурентоспособности сельского хозяйства, расчета созданной в сельском хозяйстве добавочной стоимости, а также доходов, получаемых субъектами сельскохозяйственной деятельности от сельскохозяйственной деятельности, уполномоченные Правительством органы создают экономические счета сельского хозяйства. Статья
107. Переписи в области сельского хозяйства
108. С целью сбора исчерпывающих данных о сельском хозяйстве страны проводятся переписи в области сельского хозяйства.
109. В ходе переписей переписываются собственники частной земля и субъекты сельскохозяйственной деятельности. В ходе переписей собираются данные о земле и ее использовании, численности скота, имеющихся зданиях и сельскохозяйственной технике, рабочей силе и ее использовании, доходах и расходах.
110. Подлежащие переписи лица обязаны представить требуемые в переписном листе данные.
111. Полученные в ходе переписей данные являются конфиденциальными и могут быть использованы только для получения сводных данных.
112. Порядок и периодичность переписей в области сельского хозяйства устанавливает Правительство. Статья
113. Интегрированная система администрирования и контроля
114. Правительство Литовской Республики в целях обеспечения эффективного администрирования государственной поддержки и поддержки Европейского Союза развитию сельского хозяйства и села учреждает интегрированную систему администрирования и контроля.
115. Интегрированную систему администрирования и контроля составляют: 1) система идентификации и регистрации земельных участков, которая состоит из графических и атрибутных данных; 2) система идентификации и регистрации скота, которая состоит из буквенно-цифровых символов; 3) заявки на получение поддержки; 4) интегрированная система контроля; 5) компьютерные базы данных.
116. Порядок учреждения и администрирования интегрированной системы администрирования и контроля устанавливает Министерство сельского хозяйства. Статья
117. Регистр сельского хозяйства и сельского предпринимательства
118. Правительство с целью обеспечения надлежащего администрирования прямых выплат, поддержки развития села и других видов поддержки и контроля за ними учреждает регистр сельского хозяйства и сельского предпринимательства.
119. Назначение и объект регистра устанавливаются в положении о регистре. Положение о регистре утверждает Правительство.
120. Функции ведения регистра и предоставления данных государственным регистрам поручаются уполномоченному Правительством органу и самоуправлениям. Статья
121. Сеть данных учета хозяйств
122. С целью накопления информации, необходимой для формирования политики развития сельского хозяйства и села, уполномоченные Правительством органы ежегодно осуществляют добровольный анализ результатов финансово-хозяйственной деятельности субъектов сельскохозяйственной деятельности и расширяют сеть данных учета хозяйств.
123. Перечень данных, необходимых для создания сети данных учета хозяйств, порядок сбора, анализа и использования этих данных устанавливает Министерство сельского хозяйства. Статья
124. Информационная система рынка сельскохозяйственных и пищевых продуктов
125. Для достижения эффективности мер регулирования рынка сельскохозяйственных и пищевых продуктов уполномоченные Правительством органы проводят анализ рынка сельскохозяйственных и пищевых продуктов, и расширяет его информационную систему.
126. Для создания информационной системы рынка сельскохозяйственных и пищевых продуктов перечень необходимых данных, порядок сбора, анализа и использования этих данных устанавливает Министерство сельского хозяйства. Статья
127. Предоставление и использование информации
128. Для осуществления контроля за тем, соблюдаются ли правовые акты, регламентирующие предоставление поддержки развитию сельского хозяйства и села, а также для обеспечения осуществления мер по регулированию рынка, ответственные государственные органы и органы самоуправлений в установленном законами и другими правовыми актами порядке в рамках компетенции имеют право на получение информации от субъектов сельскохозяйственной деятельности.
129. Ответственные государственные органы и органы самоуправлений обеспечивают использование предоставленной информации только по установленному законами и другими правовыми актами назначению. ГЛАВА СЕДЬМАЯ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья
130. Ответственность за нарушения Закона Лица, нарушившие требования настоящего Закона, несут ответственность в установленном законами порядке. Статья
131. Предложение Правительству
132. До вступления в действие настоящего Закона Правительство назначает ответственные органы и подготавливает законы и другие правовые акты, необходимые для осуществления положений настоящего Закона.
133. Правительство ежегодно до 1 мая представляет Сейму отчет об осуществлении настоящего Закона. Статья
134. Введение Закона в действие
135. Закон, за исключением части 5 статьи 17, вступает в действие с 1 января 2003 г.
136. Часть 5 статьи 17 вводится в действие со дня вступления Литовской Республики в Европейский Союз.
137. С введением в действие настоящего Закона утрачивают силу: 1) Закон Литовской Республики о государственном регулировании экономических отношений в сельском хозяйстве (Вед., 1995 г. № 8-105) 2) Закон Литовской Республики о внесении изменений и дополнений в статьи 2, 4, 8, 9 Закона о государственном регулировании экономических отношений в сельском хозяйстве (Žin., 1996, Nr. 116-2694); 3) Закон Литовской Республики о внесении изменений в статьи 6, 9 и 11 Закона Литовской Республики о государственном регулировании экономических отношений в сельском хозяйстве (Вед., 1998 г. № 10-127); 4) Закон Литовской Республики о внесении изменений и дополнений в статьи 2, 4, 5, 9, 14 Закона о государственном регулировании экономических отношений в сельском хозяйстве (Žin., 2000, Nr. 30-828); 5) Закон Литовской Республики о государственной поддержке создающим хозяйство фермерам (Žin., 1999, Nr. 45-1434). Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ВАЛДАС АДАМКУС Перевод с литовского