← Lietuva

DECISION

DECISION РЕШЕНИЕ БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ О БЮДЖЕТЕ БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ НА 2004 ГОД Балтийская Ассамблея утверждает бюджет Балтийской Ассамблеи на 2004 год в размере 293 928 евро согласно прилагаемым ассигнованиям бюджета Балтийской Ассамблеи. В соответствии с частью 4 статьи 49 Устава Балтийской Ассамблеи расходы, необходимые для обеспечения деятельности Балтийской Ассамблеи, в равных долях покрываются парламентами Литвы, Латвии и Эстонии. Президент Балтийской Ассамблеи Гедре ПУРВАНЯЦКЕНЕ Литовская Республика Вице-президент Балтийской Ассамблеи Янис РЕЙРС Латвийская Республика Вице-президент Балтийской Ассамблеи Андрес ТАЙМЛА Эстонская Республика Вильнюс, 29 ноября 2003 г. Президиум Балтийской Ассамблеи Бюджетно-контрольный комитет Балтийской Ассамблеи Секретариат Балтийской Ассамблеи БЮДЖЕТ БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ НА 2004 ГОД ПОЯСНЕНИЯ Проект бюджета Балтийской Ассамблеи на 2004 г. запланирован на основании предложений относительно будущих структур и стратегии Балтийской Ассамблеи и после установления членского взноса каждого государства в размере 97 976 евро. Проект бюджета Балтийской Ассамблеи на 2004 г. состоит из следующих частей:

  1. сессия Балтийской Ассамблеи и Балтийского Совета;
  2. заседания Президиума БА;
  3. заседания комитетов БА;
  4. семинары, конференции и другие мероприятия: 4.
  5. тематическая конференция; 4.
  6. семинар Комитета по образованию, науке и культуре; 4.
  7. заседание круглого стола; 4.
  8. парламентская программа; 4.
  9. постоянный комитет ПКБМ; 4.
  10. заседание с БСМ; 4.
  11. конференция БА, СС и МКСБ; 4.
  12. сайт Балтийской Ассамблеи в интернете; 4.
  13. информационный бюллетень Балтийской Ассамблеи; 4.
  14. информационные буклеты и издания Балтийской Ассамблеи;
  15. награды Балтийской Ассамблеи в области литературы, искусства и науки и издание произведений литературы лауреатов наград Балтийской Ассамблеи;
  16. секретариат Балтийской Ассамблеи;
  17. незапланированные расходы. Бюджет-смета Балтийской Ассамблеи на данные мероприятия подразделяется на следующие группы расходов:
  18. оклады, работа по договорам, премии и налоги;
  19. расходы на поездки и гостиницы;
  20. информационный материал;
  21. расходы на размещение и питание;
  22. аренда;
  23. расходы на представительство и другие расходы;
  24. оборудование бюро и канцелярские расходы. СМЕТА РАСХОДОВ Расходы Евро Сессия БА 32 958 Президиум БА 6712 Комитеты БА 41 971 Секретариат БА 75 147 Семинары, конференции и другие мероприятия 77 729 Награды Балтийской Ассамблеи 56 472 Незапланированные расходы 2939 Всего 293 928 Поступления: членские взносы Парламент Литвы 97 976 Парламент Эстонии 97 976 Парламент Латвии 97 976 Всего 293 928 *Курс валют на 09 09 2003: 1 EUR = 0,64 LTL. СЕССИЯ БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ И БАЛТИЙСКОГО СОВЕТА Сессия Балтийской Ассамблеи и Балтийского Совета будет проводиться в здании Саема, в Риге, в Латвийской Республике. Ожидается, что на сессию приедут 200 участников. Для подготовки и проведения сессии Балтийской Ассамблеи и Балтийского Совета будет созвано заседание Секретариата, предназначенное для планирования и организации сессии (однодневное заседание); участники: 7 из председательствующей страны; время и место: за 1 или 2 месяца в председательствующей стране. Во время сессии Балтийской Ассамблеи и Балтийского Совета проводятся следующие заседания: заседание Президиума Балтийской Ассамблеи; заседания комитетов Балтийской Ассамблеи; заседания с участием представителей Балтийскогог Совета Министров; заседание Президиума Балтийской Ассамблеи с участием председателей и заместителей председателей комитетов Балтийской Ассамблеи; заседание с участием представителей Северного Совета и Межпарламентского консультативного совета Бенилюкса. Планируемые расходы на проведение совместной сессии Балтийской Ассамблеи и Балтийского Совета составляют 32 958 евро. В связи с сессией Балтийской Ассамблеи и Балтийского Совета в бюджете предусматриваются следующие группы расходов:
  25. Работа по договорам, премии (включая налоги). Включает оплату работникам и обществам за работу по договорам. Всего: 4654 евро.
  26. Канцелярские расходы. Включают услуги связи (интернет, телефон, факс). Всего: 200 евро.
  27. Расходы на поездки и гостиницы. Включают расходы на поездки и размещение гостей и экспертов. Всего: 2600 евро.
  28. Расходы, связанные с информационным материалом. Включают копирование, покупку канцтоваров для каждого участника, информационный материал. Всего: 3000 евро.
  29. Расходы на размещение и питание. Включают расходы на кофейные паузы, обеды и торжественные ужины. Всего: 16 000 евро.
  30. Расходы на аренду. Включают аренду оборудования, необходимого для обеспечения работы сессии. Всего: 1050 евро.
  31. Расходы на представительство и другие расходы. Включают расходы, предназначенные для покупки сувениров, оборудования помещений, подготовки и проведения заседаний, проведение экскурсий для гостей, а также иные незапланированные расходы. Всего: 5454 евро. ЗАСЕДАНИЯ ПРЕЗИДИУМА БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ Планируется провести 6 заседаний Президиума Балтийской Ассамблеи. Также предусматриваются расходы на одно незапланированное заседание Президиума Балтийской Ассамблеи: · Заседание Президиума Балтийской Ассамблеи Число участников: 12 Время и место: 22-23 января, Рига · Заседание Президиума Балтийской Ассамблеи Число участников: 12 Время и место: 19-20 марта, Брюсель · Заседание Президиума Балтийской Ассамблеи Число участников: 12 Время и место: 23-24 апреля, Льеж или 19-20 апреля, Финляндия · Заседание Президиума Балтийской Ассамблеи Число участников: 12 Время и место: 3-4 июня, Латвия · Заседание Президиума Балтийской Ассамблеи Число участников: 12 Время и место: 29-31 августа, Бергене, Норвегия · Заседание Президиума Балтийской Ассамблеи Число участников: 12 Время и место: 1-3 ноября, Швеция. Планируется, что расходы на заседания Президиума Балтийчской Ассамблеи в целом будут составлять 6712 евро. Намечаются следующие виды расходов на заседания Президиума Балтийской Ассамблеи:
  32. Информационные расходы. Включают расходы на копирование материалов, а также на подготовку папок и информационного материала для участников. Всего: 1200 евро.
  33. Расходы на размещение и питание. Включают расходы на кофейные паузы, обеды и торжественные ужины. Всего: 2150 евро.
  34. Расходы на представительство и другие расходы. Включают расходы, предназначенные для покупки сувениров, оборудования помещений, для проведения и организации заседаний, а также другие непредвиденные расходы. Всего: 3362 евро. ЗАСЕДАНИЯ КОМИТЕТОВ БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ В 2004 г. планируется провести 7 заседаний постоянных комитетов, 2 заседания Бюджетно-контрольного комитета, 1 объединенное заседание комитетов и 1 заседание Редакционной комиссии, а также заседания временных комитетов: Комитет по безопасности и иностранным делам Заседание Комитета по безопасности и иностранным делам Число участников: 20 Время и место: 1–2 апреля, Эстония Виды расходов: аренда помещений и оборудования, транспорт и гостиницы, размещение и питание, расходы на представительство и иные расходы. Общие планируемые расходы на проведение заседания Комитета по безопасности и иностранным делам – 3360 евро. Комитет по образованию, науке и культуре Заседание Комитета по образованию, науке и культуре Число участников: 20 Место и время: 4–5 марта, Литва Виды расходов: транспорт и гостиница, размещение и питание, информационный материал, расходы на представительство и иные расходы. Общие планируемые расходы на проведение заседания Комитета по образованию, науке и культуре – 2910 евро. Заседание Комитета по образованию, науке и культуре Число участников: 20 Место и время: 16–17 сентября, Эстония Виды расходов: транспорт и гостиница, размещение и питание, информационный материал, расходы на представительство и иные расходы. Общие планируемые расходы на проведение заседания Комитета по образованию, науке и культуре – 3010 евро. Общие планируемые расходы на проведение обоих заседаний Комитета по образованию, науке и культуре – 5920 евро. Комитет по социальным делам Заседание Комитета по социальным делам с участием Комитета по социальному обеспечению и социальным делам Северного Совета Число участников: 20 Место и время: 26–27 февраля, Таллинн, Эстония Виды расходов – аренда помещений и оборудования, транспорт и гостиница, размещение и питание, информационный материал, расходы на представительство и иные расходы. Общие планируемые расходы на проведение заседания Комитета по социальным делам – 4340 евро. Комитет по охране окружающей среды и энергетике Заседание Комитета по охране окружающей среды и энергетике Число участников: 20 Место и время: 9-10 сентября, Эстония Виды расходов: аренда помещений и оборудования, работа переводчиков по договорам, транспорт и гостиница, размещение и питание, информационный материал, расходы на представительство и иные расходы. Общие планируемые расходы на проведение заседания Комитета по охране окружающей среды и энергетике – 4289 евро. Бюджетно-контрольный комитет Заседание Бюджетно-контрольного комитета, предназначенное для обсуждения средств, предусматриваемых в бюджете Балтийской Ассамблеи на 2005 г. Число участников: 15 Место и время: 5-6 февраля, в помещении Секретариата Балтийской Ассамблеи, Рига, Латвия Виды расходов: размещение и питание, информационный материал, расходы на представительство и иные расходы. Общие планируемые расходы на проведение заседания Бюджетно-контрольного комитета – 1240 евро. Заседание Бюджетно-контрольного комитета, предназначенное для обсуждения предварительного бюджета Балтийской Ассамблеи на 2005 г. Число участников: 15 Место и время: 23–24 сентября, Литва Виды расходов: размещение и питание, информационный материал, расходы на представительство и иные расходы. Общие планируемые расходы на проведение заседания Бюджетно-контрольного комитета – 2400 евро. Общие планируемые расходы на проведение обоих заседаний Бюджетно-контрольного комитета – 3640 евро. Редакционная комиссия Заседание Редакционной комиссии предназначено для обсуждения проектов сессии Балтийской Ассамблеи. Число участников: 15 Место и время: 11-12 ноября, Латвия Виды расходов: расходы на транспорт, размещение и питание, информационный материал, расходы на представительство и иные расходы. Общие планируемые расходы на проведение заседаний Редакционной комиссии – 1850 евро. Объединенное заседание комитетов Объединенное заседание Комитета по экономике, коммуникациям и информатике и Комитета по охране окружающей среды и энергетике Число участников: 30 Место и время: 12–13 февраля, Латвия Виды расходов: аренда помещений и оборудования, работа переводчиков по договорам, транспорт и гостиница, размещение и питание, информационный материал, расходы на представительство и иные расходы. Общие планируемые расходы на проведение заседания Комитета по экономике, коммуникациям и информатике и Комитета по охране окружающей среды и энергетике – 3272 евро. Объединенные рабочие группы комитетов Северного Совета и Балтийской Ассамблеи Планируется провести шесть заседаний рабочих групп комитетов БА и СС. Общие планируемые расходы – 11 800 евро. Заседания временных комитетов и незапланированные заседания комитетов Общие планируемые расходы на проведение заседаний временных комитетов и незапланированных заседаний комитетов – 3500 евро. Общие планируемые расходы на проведение заседаний комитетов Балтийской Ассамблеи – 41 971 евро. Предусматриваются следующие виды расходов на проведение заседаний комитетов Балтийской Ассамблеи:
  35. Работа по договорам, премии и налоги. Включают расходы на перевод материалов и иные необходимые услуги. Всего: 2576 евро.
  36. Расходы на поездки и гостиницы. Включают расходы на поездки и гостиницы для гостей, экспертов. Всего: 2418 евро.
  37. Информационные расходы. Включают копирование матриалов, покупку канцтоваров для участников, информационный материал. Всего: 1500 евро.
  38. Расходы на размещение и питание. Включают кофейные паузы, обеды, торжественные ужины. Всего: 9650 евро.
  39. Расходы на аренду. Включают аренду помещений и оборудования. Всего: 7090 евро.
  40. Расходы на представительство и иные расходы. Включают покупку сувениров, оборудование помещений, организацию и проведение заседаний, экскурсии для участников, а также иные непредвиденные расходы. Всего: 3437 евро. СЕМИНАРЫ, КОНФЕРЕНЦИИ И ИНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ Семинары, конференции и заседание круглого стола Тематическая конференция состоится в Латвии. Предусматривается участие 80 лиц. Общие расходы, предусматриваемые на проведение тематической конференции – 18 534 евро. В ходе тематической конференции планируются заседания комитетов и партийных групп (фракций). Семинар Комитета БА по образованию, науке и культуре состоится в Латвии. Предусматривается участие 40 лиц. Общие расходы, предусматриваемые на проведение данного мероприятия – 10 473 евро. Заседание круглого стола состоится в Латвии. Предусматривается участие 55 лиц. Общие расходы, предусматриваемые на проведение заседания круглого стола – 9762 евро. Конференция БА, СС и МКСБ состоится в Норвегии. Общие расходы, предусматриваемые на проведение конференции – 12 950 евро. Для планирования и организации семинара, конференций и заседания круглого стола будут проведены следующие мероприятия: · заседание рабочей группы для планирования и организации каждого мероприятия (однодневное заседание); · заседание Секретариата для организации и планирования семинара (однодневное заседание). Общие расходы, предусматриваемые на проведение семинара, конференций и заседания круглого стола – 51 719 евро. Предусматриваются следующие виды расходов:
  41. Работа по договорам и премии (включая налоги). Включают работу переводчиков и др. Всего: 5145 евро.
  42. Расходы на поездки и гостиницы. Включают расходы на поездки и гостиницы для гостей, экспертов. Всего: 3500 евро.
  43. Информационные расходы. Включают копирование матриалов, покупку канцтоваров для участников, информационный материал. Всего: 2114 евро.
  44. Расходы на размещение и питание. Включают кофейные паузы, обеды, торжественные ужины. Всего: 21 550 евро.
  45. Расходы на аренду. Включают аренду помещений и оборудования. Всего: 4230 евро.
  46. Расходы на представительство и иные расходы. Включают покупку сувениров, оборудование помещений, организацию и проведение заседаний, экскурсии для участников, а также иные непредвиденные расходы. Всего: 2230 евро.
  47. Конференция БА, СС и МКСБ. Всего: 12 950 евро. ИНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ Парламентская программа. Общие расходы на планируемую деятельность, связанную с осуществлением Парламентской программы – 4000 евро. Постоянный комитет ПКБМ. Общие расходы на планируемую деятельность, связанную с деятельностью Постоянного комитета ПКБМ – 4700 евро. Заседания с участием Балтийского Совета Министров. Общие планируемые расходы на координирование деятельности БСМ и БА – 3500 евро. Сайт Балтийской Ассамблеи в Интернете Планируется администрировать и совершенствовать сайт Балтийской Ассамблеи в Интернете. Виды расходов на администрирование сайта Балтийской Ассамблеи в Интернете следующие: обеспечение функциональности сайта Балтийской Ассамблеи в Интернете; обновление и пополнение информации сайта Балтийской Ассамблеи в Интернете; совершенствование содержания и дизайна сайта Балтийской Ассамблеи в Интернете. Общие планируемые расходы, предназначенные для сайта Балтийской Ассамблеи в Интернете – 5350 евро. Информационный бюллетень Балтийской Ассамблеи Планируется издание информационного бюллетеня Балтийской Ассамблеи. Существуют следующие виды информационного бюллетеня Балтийской Ассамблеи: перевод и редактирование текстов информационного бюллетеня Балтийской Ассамблеи; подготовка макетов информационного бюллетеня Балтийской Ассамблеи; печатание фотоснимков, предназначенных для информационного бюллетеня Балтийской Ассамблеи; печатание информационного бюллетеня Балтийской Ассамблеи. Общие планируемые расходы, предназначенные для информационного бюллетеня Балтийской Ассамблеи – 2000 евро. Информационные буклеты и издания Балтийской Ассамблеи Планируется выпуск информационных буклетов и изданий Балтийской Ассамблеи о деятельности Президиума и комитетов Балтийской Ассамблеи. Существуют следующие виды расходов по созданию информационных буклетов и изданий Балтийской Ассамблеи: перевод и редактирование текстов информационных буклетов и изданий Балтийской Ассамблеи; подготовка макетов информационных буклетов и изданий Балтийской Ассамблеи; печатание информационных буклетов и изданий Балтийской Ассамблеи. Общие планируемые расходы, предназначенные для информационных буклетов и изданий Балтийской Ассамблеи – 4750 евро. Медали Балтийской Ассамблеи Планируется награждение медалями Балтийской Ассамблеи за поддержку единства и содействие сотрудничеству Балтийских государств. Всего: 1710 евро. НАГРАДЫ БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА И НАУКИ И ИЗДАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЛИТЕРАТУРЫ ЛАУРЕАТОВ НАГРАД БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ Балтийская Ассамблея ежегодно присуждает свои награды. Произведения литературы лауреатов наград Балтийской Ассамблеи будут издаваться и в дальнейшем. Планируется провести следующие заседания: · заседания национальных жюри по наградам (6 однодневных заседаний); · заседание Объединенного жюри по наградам (двухдневное). Общие планируемые расходы, предназначенные для наград Балтийской Ассамблеи в области литературы, искусства и науки, а также для издания произведений литературы лауреатов наград Балтийской Ассамблеи, – 56 472 евро. Существуют следующие виды планируемых расходов, предназначенных для наград Балтийской Ассамблеи в области литературы, искусства и науки, а также для издания произведений литературы лауреатов наград Балтийской Ассамблеи:
  48. Работа по договорам (включая налоги). Включает работу членов жюри, переводчиков, режисера концерта и приглашенных артистов по договорам и уплату соответствующих налогов. Всего: 8352 евро;
  49. Расходы на поездки. Включают расходы на поездку и размещение членов Объединенного жюри по наградам. Всего: 2350 евро;
  50. Информационные расходы. Включают расходы на издание произведений литературы лауреатов наград Балтийской Ассамблеи и расходы на печатание других необходимых материалов, а также расходы на рекламу. Всего: 16 400 евро;
  51. Расходы на размещение и питание. Включают расходы на размещение и питание членов Объединенного жюри по наградам. Всего: 4270 евро;
  52. Расходы на аренду. Включают аренду помещений и оборудования для церемонии вручения наград Балтийской Ассамблеи. Всего: 1900 евро;
  53. Расходы на представительство и иные расходы. Включают расходы на покупку сувениров, оборудование помещений, организацию и проведение заседаний и иные непредвиденные расходы. Всего: 2200 евро;
  54. Награды Балтийской Ассамблеи. Для лауреатов выделено 15 000 евро. Сюда также входят расходы на изготовление статуэток и сертификатов. Всего: 21 000 евро. СЕКРЕТАРИАТ БАЛТИЙСКОЙ АССАМБЛЕИ Для Секретариата предусматривается выделить в целом 75 147 евро. Виды предназначенных для Секретариата расходов следующие:
  55. Оклады (с налогами) работникам Секретариата Балтийской Ассамблеи. Предусматривается выделить 42 697 евро на зарплаты персонала Балтийской Ассамблеи: 1.
  56. оклады работникам Секретариата Балтийской Ассамблеи – 34 408 евро*; 1.
  57. налог работников по государственному социальному страхованию. С 2004 г. коэффициент налога составит 24,09 проц. Налог работников по государственному социальному страхованию составит 8289 евро.
  58. Расходы на поездки и гостиницы Общая сумма расходов на планируемые поездки работников Секретариата Балтийской Ассамблеи составляет 3300 евро.
  59. Оборудование бюро и канцелярские расходы Общая сумма, включая оборудование бюро и канцелярские расходы, – 27 000 евро. Планируются следующие виды расходов: 3.
  60. аренда помещений и налоги за коммунальные услуги – 11 448 евро; 3.
  61. электричество и отопление – 2440 евро; 3.
  62. услуги связи (интернет, телефон, факс) – 6210 евро; 3.
  63. канцелярские принадлежности – 3090 евро; 3.
  64. источники информации (BNS, The Baltic Times, Diena) – 1362 евро; 3.
  65. услуги (охрана, уборка помещений, дезинсекция, ремонт) – 2450 евро.
  66. Расходы на представительство и иные расходы. Даный вид расходов включает расходы на представительство, прием гостей, сувениры, а также другие расходы. Общая сумма этих расходов – 2150 евро. НЕЗАПЛАНИРОВАННЫЕ РАСХОДЫ Общая сумма незапланированных расходов (изменения курса валют и др.) составляет 2939 евро, т.е. 1 процент бюджета БА на 2004 г. Расходы, намеченные на 2004 г. в евро Бюджет-смета Работы по договорам, премии, заработная плата (брутто) Налоги (24,09 %) Поезд-ки, гости-ницы Инфор-мацион-ный мате- риал Расхо-ды на разме-щение и питание ААренда Предс-тави-тельские и другие расходы Канце-лярские расходы, оборудо-вание Награ-ды БА Другие меро-приятия Всего в 2004 г. Плани-руемая сумма Бюджет 2003 г., в евро 1.Сессия: 3750 904 2600 3000 16 000 1050 5454 200 32 958 34 458 33 650 Сессия БА и Балтийский Совет 3750 904 2600 3000 16 000 1050 5454 200 32 958
  67. Президиум: 0 0 0 1200 2150 0 3362 6712 6912 6750 6 Заседаний Президиума 1000 1700 2950 5650 1 незапланированное заседание Президиума 200 450 412 1062
  68. Комитеты: 2075 501 2418 1500 9650 7090 3437 0 0 15 300 41 971 47 168 40 457 1 заседание Комитета по безопасности и иностранным делам 500 1200 1170 490 3360 2 заседания Бюджетно-контрольного комитета 550 133 300 1600 680 377 3640 1 заседание Комитета по социальным делам 695 167 318 1200 1450 510 4340 2 заседания Комитета по образованию, науке и культуре 770 600 1900 1800 850 5920 1 заседание Комитета по охране окружающей среды и энергетике 450 109 550 200 1700 860 420 4289 1 заседание Редакционной комиссии 200 850 500 300 1850 1 заседание Объединенного комитета 380 92 280 200 1200 630 490 3272 6 заседаний Рабочей группы БА - СС 11 800 11 800 Заседания временных комитетов 3500 3500
  69. Семинары, конференции, прочие: 4140 1005 3500 14 214 21 550 4230 2230 0 0 26 860 77 729 83 599 76 048 4.
  70. Тематическая конференция 1800 440 2370 1164 10 950 1080 730 18 534 4.
  71. Семинар Комитета по образованию, науке и культуре 840 203 780 300 6500 1350 500 10 473 4.
  72. Заседание круглого стола 1500 362 350 650 4100 1800 1000 9762 4.
  73. Парламентская программа 4000 4000 5726 4.
  74. Постоянный комитет ПКБМ 4700 4700 4.
  75. Заседание БСМ 3500 3500 4.
  76. Конференция БА – СС – МКСБ 12 950 12 950 4.
  77. Медали БА 1710 1710 4.
  78. Другая деятельность: 12 100 12 100 Сайт 5350 5350 Информационный бюллетень 2000 2000 Информационные буклеты/фактические издания 4750 4750
  79. Награды и издательская деятельность БА: 6730 1622 2350 16 400 4270 1900 2200 0 21.000 0 56 472 57 482 56 134 5.
  80. Награды БА: 6730 1622 2350 500 3770 1900 2000 0 21.000 39 872 Национальное жюри 4030 970 250 450 150 5850 Объединенное жюри 900 217 850 250 320 150 2687 Награды БА 500 21.000 21 500 Церемония вручения наград БА 1800 435 1500 3000 1900 1200 9835 5.
  81. Издательская деятельность: 15 900 500 0 200 0 0 0 16 600 Издание произведений литературы 15 900 500 200 16 600
  82. Секретариат: 34 408 8289 3300 0 0 0 2150 27 000 0 0 75 147 75 920 73 142 Работники Секретариата 34 408 8289 3300 2150 27 000 75 147 7.Незапланированные расходы 2939 2939 3086 Незапланированные расходы в 2004 г. 2939 2939 ВСЕГО: 51 103 12 321 14 168 36 314 53 620 14 270 18 833 27 200 21.000 45 099 293 928 308 625 293 928 * В оклады работникам включаются налог по государственному социальному страхованию – 9 проц. и подоходный налог с физических лиц – 25 проц.

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.