RYŠIŲ REGULIAVIMO TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS DIREKTORIAUS Į S A K Y M A S DĖL RADIJO PROGRAMŲ TRANSLIAVIMO STOČIŲ DAŽNIO MODULIAVIMO SPINDULIUOTĖS RADIJO DAŽNIO DIDŽIAUSIO NUOKRYPIO MATAVIMO RADIJO STEBĖSENOS STOTYSE TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO 2003 m. gruodžio 31 d. Nr. 1V-173 Vilnius Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos telekomunikacijų įstatymo (Žin., 1998, Nr. 56-1548; 2002, Nr. 75-3215) 8 straipsnio 20 punktu, 40 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalies 2 ir 3 punktais, 45 straipsnio 1 dalimi: 1. Tvirtinu Radijo programų transliavimo stočių dažnio moduliavimo spinduliuotės radijo dažnio didžiausio nuokrypio matavimo radijo stebėsenos stotyse taisykles (pridedama). 2. Nurodau šį įsakymą paskelbti „Valstybės žiniose“. DIREKTORIUS TOMAS BARAKAUSKAS ______________ PATVIRTINTA Ryšių reguliavimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktoriaus 2003 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. 1V-173 RADIJO PROGRAMŲ TRANSLIAVIMO STOČIŲ DAŽNIO MODULIAVIMO SPINDULIUOTĖS RADIJO DAŽNIO DIDŽIAUSIO NUOKRYPIO MATAVIMO RADIJO STEBĖSENOS STOTYSE TAISYKLĖS I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Radijo programų transliavimo stočių dažnio moduliavimo (toliau – FM) spinduliuotės radijo dažnio didžiausio nuokrypio matavimo radijo stebėsenos stotyse taisyklės (toliau – Taisyklės) reglamentuoja matavimų metodus, naudojamus Ryšių reguliavimo tarnybai matuojant arba vertinant FM radijo programų transliavimo stočių spinduliuotės radijo dažnio didžiausią nuokrypį, nurodytą teisės aktuose ir (arba) leidimuose naudoti radijo dažnį (kanalą). 2. Taisyklės parengtos vadovaujantis Lietuvos Respublikos telekomunikacijų įstatymo (Žin., 1998, Nr. 56-1548; 2002, Nr. 75-3215) 8 straipsnio 20 punktu, 40 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalies 2 ir 3 punktais, 45 straipsnio 1 dalimi bei atsižvelgiant į Tarptautinės telekomunikacijų sąjungos (toliau – ITU) Rekomendaciją ITU-R SM.1268-1 „Radijo programų transliavimo stočių dažnio moduliavimo spinduliuotės radijo dažnio didžiausio nuokrypio matavimo radijo stebėsenos stotyse metodas“. 3. FM radijo programų transliavimo stočių spinduliuotės radijo dažnio didžiausiam nuokrypiui matuoti turi būti naudojami vienas iš šių dviejų arba abu šie metodai: 3.1. radijo dažnio didžiausio nuokrypio matavimo metodas, naudojant paprastą spektro šabloną. Šis metodas, pateiktas Taisyklių antrame skyriuje, turi būti naudojamas, kai reikia nustatyti, ar FM radijo programų transliavimo stoties radijo dažnio didžiausias nuokrypis yra didesnis nei leidžiama pagal Lietuvos standartą LST ETS 300 384 „Radijo transliavimo sistemos. Dažnio moduliavimo ultratrumpųjų bangų (UTB) garso transliavimo siųstuvai“. Metodas turi būti naudojamas spinduliuotei matuoti, kai radijo dažnio didžiausias leistinas nuokrypis lygus ± 75 kHz. Metodas negali būti naudojamas spinduliuotei matuoti, kai moduliavimo santykinė galia viršija 3 dBr ar radijo dažnio didžiausias leistinas nuokrypis lygus ± 50 kHz (šiuo atveju nėra tinkamo spektro šablono); 3.2. radijo dažnio didžiausio nuokrypio nustatymo metodas, naudojant specializuotus matavimo įrenginius radijo dažnio nuokrypiui matuoti. Šis metodas, pateiktas Taisyklių trečiame skyriuje, visais atvejais gali būti naudojamas, kai reikia nustatyti radijo dažnio didžiausio nuokrypio ir moduliavimo santykinės galios vertes, o tais atvejais, kai negalima naudoti 3.1 punkte nurodyto metodo, – privaloma naudoti šį metodą. 4. Taisyklėse vartojamos sąvokos: Akimirkinis radijo dažnio nuokrypis (Δf(t)) – skirtumas tarp nemoduliuoto nešlio dažnio f0 ir akimirkinio radijo dažnio f(
- t)bet kuriuo duotuoju laiku t. Moduliavimo santykinė galia (Pmod) – normuotas moduliavimo signalo galios vidurkis per 60 s, skaičiuojamas pagal formulę: Pmod = 10 log [(2/60
- s)ņ (Δf(t)/19kHz)2dt] dBr. Radijo dažnio nuokrypis – radijo dažnio nuokrypis nuo nemoduliuoto nešlio dažnio. Radijo dažnio didžiausias nuokrypis (ΔF) – didžiausia absoliuti skirtumo tarp nemoduliuoto nešlio dažnio ir akimirkinio radijo dažnio vertė. FM sinusinių signalų atveju akimirkinis radijo dažnis yra: f(
- t)= f0 + ΔF sin(wt). Šablonas – linija, ribojanti maksimaliai leidžiamų dažnio spektro dedamųjų vertes. Kitos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Lietuvos Respublikos telekomunikacijų įstatyme. II. RADIJO DAŽNIO DIDŽIAUSIO NUOKRYPIO MATAVIMO METODAS, NAUDOJANT PAPRASTĄ SPEKTRO ŠABLONĄ 5. Matavimai atliekami laikantis šių sąlygų: 5.1. trijų matavimų, kurių kiekvienas trunka 5 minutes, metu tikrinamasis siųstuvas turi būti moduliuojamas FM radijo programų transliavimo stočiai būdingų programų signalu. Siekiant užtikrinti, kad signalas būtų būdingas, gali būti atliekami papildomi matavimai; 5.2. neturi būti impulsinių trukdžių. Siekiant užtikrinti, kad vertinami matavimų rezultatai nebūtų iškraipyti impulsinių trukdžių, būtina stebėti tikrinamojo siųstuvo signalą analizatoriumi ir klausytis imtuvu. Matavimas turi būti atliekamas keletą kartų; 5.3. matuojamas signalas turi būti stipresnis už trukdžių bei triukšmų suminį signalą ne mažiau nei 50 dB. 6. Matavimui gali būti naudojamas spektro analizatorius arba matavimo imtuvas (turintis analizatoriaus funkcijas), kurio parametrai turi būti nustatyti taip: 6.1. centrinis dažnis (CF) = f0 (siųstuvo nešlio dažnis); 6.2. skiriamosios gebos dažnių juosta (RBW) – 10 kHz; 6.3. vaizdo signalo dažnių juosta (VBW) – 10 kHz; 6.4. žvalgos diapazonas – 340 kHz; 6.5. skleidimo trukmė – 340 ms (1 ms/kHz); 6.6. maksimumo fiksavimo veika (angl. max hold); 6.7. įėjimo galios silpninimas priklauso nuo įėjimo signalo lygio. 7. Matavimas ir jo rezultatų vertinimas turi būti atliekami laikantis šių reikalavimų: 7.1. tikrinamojo siųstuvo signalas turi būti matuojamas ne trumpiau kaip 5 minutes; 7.2. matavimo rezultatų grafikas turi būti palyginamas su spektro šablonu, nurodytu Taisyklių 1 priede. Šablono x ašies nulis turi sutapti su centriniu dažniu; 7.3. analizatoriaus atskaitos lygis turi būti nustatomas taip, kad matavimo didžiausia amplitudė atitiktų 0 dB; 7.4. turi būti nustatoma, ar matavimo rezultatai atitinka šablono leistinas ribas. Jei kuris nors spektro matavimų yra didesnis nei nustatytos leistinos šablono ribos, laikoma, kad tikrinamojo siųstuvo radijo dažnio didžiausias nuokrypis šių ribų neatitinka. III. RADIJO DAŽNIO DIDŽIAUSIO NUOKRYPIO NUSTATYMO METODAS, NAUDOJANT SPECIALIZUOTUS ĮRENGINIUS RADIJO DAŽNIO NUOKRYPIUI MATUOTI 8. Naudojami matavimo įrenginiai turi matuoti akimirkinį radijo dažnio nuokrypį ne mažiau negu 100 kHz, tikslumas turi būti ne blogesnis, nei nurodyta Taisyklių 2 priede. 9. Jeigu naudojami skaitmeniniai matavimo įrenginiai, jų diskretizavimo dažnis turi būti ne mažiau negu 200 kHz priklausomai nuo didžiausio visuminio signalo dažnio. 10. Matavimai turi būti atliekami laikantis šių reikalavimų: 10.1. matuojant tikrinamasis siųstuvas turi būti moduliuojamas FM radijo programų transliavimo stočiai būdingų programų signalu. Stebėjimas turi trukti nuo 15 minučių iki 1 valandos; 10.2. matuojamojo (pageidaujamojo) signalo lygis imtuvo įėjime turi būti ne mažesnis kaip 43 dB(pW); 10.3. pageidaujamojo ir nepageidaujamojo radijo dažnio signalų santykis sutaptinio ir gretimo kanalų trukdžiams turi būti ne mažiau kaip 15 dB didesnis nei Taisyklių 3 priede nurodytos vertės; 10.4. koeficientas, charakterizuojantis dažnio moduliavimo keitimą į amplitudės moduliavimą, dėl įvairiakrypčio radijo signalo sklidimo, FM monosignalo atveju neturi būti didesnis nei 6 proc./kHz, stereosignalo atveju – 2 proc./kHz. 11. Radijo dažnio nuokrypis turi būti pavaizduojamas nurodant ne tik didžiausią vertę, gautą maksimumo fiksavimo veika per tam tikrą laiko tarpą, bet ir kaip laiko funkcija arba pasiskirstymo bei pasiskirstymo funkcijos histogramos. 12. Kai spinduliuotės radijo dažnio didžiausias leistinas nuokrypis lygus ± 75 kHz, dažnio nuokrypio pasiskirstymo histogramos turi būti sudaromos tokiu būdu: 12.1. gaunama ne mažiau nei 10 000 didžiausio nuokrypio verčių, kurių kiekviena užfiksuota per 50 ms matavimo trukmę; 12.2. tiriamas 150 kHz dažnių ruožas turi būti dalijamas į 1 kHz pločio 150 intervalų; 12.3. kiekviename intervale turi būti suskaičiuojamas matavimų, turinčių vertes tame intervale, skaičius (gautas rezultatas yra radijo dažnio nuokrypio pasiskirstymas, kuris pavaizduojamas grafiškai. Radijo dažnio nuokrypio pasiskirstymo grafiko pavyzdys nurodytas Taisyklių 4 priede); 12.4. kiekvieno intervalo rezultatų skaičius turi būti sudedamas skaičiuojant iš kairės į dešinę ir gautos dalinės sumos normuojamos pagal šių Taisyklių 12.1 punkte nurodytą didžiausio nuokrypio verčių skaičių (gautas rezultatas yra radijo dažnio nuokrypio pasiskirstymo funkcijos grafikas, prasidedantis su 100 proc. tikimybe kairėje ir besibaigiantis su 0 proc. tikimybe dešinėje. Radijo dažnio nuokrypio pasiskirstymo funkcijos grafiko pavyzdys nurodytas Taisyklių 5 priede). 13. Papildomai radijo dažnio didžiausio nuokrypio vertės turi būti pateikiamos kaip laiko funkcija. 14. Kai spinduliuotės radijo dažnio didžiausias leistinas nuokrypis lygus ± 50 kHz, dažnio nuokrypio pasiskirstymo histogramos turi būti sudaromos pagal šių Taisyklių 12 punktą, tiriamą 100 kHz dažnių ruožą dalijant į 100 intervalų. IV. MODULIAVIMO SANTYKINĖS GALIOS MATAVIMAI 15. Moduliavimo santykinė galia nustatoma pagal Taisyklių 4 punkto 2 pastraipą. 16. Matavimo įrenginiai turi atitikti šiuos reikalavimus: 16.1. moduliavimo santykinės galios matavimo intervalas turi būti ne mažesnis negu nuo – 6 dBr iki +6 dBr; 16.2. tikslumas turi būti ne mažesnis už Taisyklių 6 priede nurodytas vertes. 17. Moduliavimo santykinė galia turi būti pateikiama kaip laiko funkcija. V. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS 18. Šių Taisyklių nustatyta tvarka ir sąlygomis Ryšių reguliavimo tarnybai nustačius, kad asmuo pažeidė nustatytas radijo dažnio (kanalo) naudojimo sąlygas, jam taikoma įstatymų nustatyta atsakomybė. 19. Ryšių reguliavimo tarnybos veiksmai (neveikimas) įgyvendinant šias Taisykles, gali būti skundžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. ______________ Radijo programų transliavimo stočių dažnio moduliavimo spinduliuotės radijo dažnio didžiausio nuokrypio matavimo radijo stebėsenos stotyse taisyklių 1 priedas SPEKTRO ŠABLONO SUDARYMAS Spektro šablonas (grafiškai pavaizduotas 1 pav.) turi būti sudarytas taip: 1. Šablono mastelis turi atitikti analizatoriaus nustatymus. 2. x ašies nulis turi sutapti su f0. 3. Šablono viršutinė dalis turi atitikti 0 dB atskaitos lygį. 4. Šablono kraštus turi sudaryti laužtės S1 ir S2, jungiančios taškus su šiomis x ir y koordinatėmis: Laužtė S1 Laužtė S2 X (kHz) Y (dB) X (kHz) Y (dB) f0 – 74 0 f0 + 74 0 f0 – 107.5 –15 f0 + 107.5 –15 f0 – 124 –30 f0 + 124 –30 f0 – 152.5 – 40 f0 + 152.5 – 40 Radijo programų transliavimo stočių dažnio moduliavimo spinduliuotės radijo dažnio didžiausio nuokrypio matavimo radijo stebėsenos stotyse taisyklių 2 priedas RADIJO dažnio nuokrypio matavimO PRIETAISŲ TIKSLUMAS Akimirkinis nuokrypis (kHz) Reikalingas tikslumas £80 ±2 kHz >80 ±5% ______________ Radijo programų transliavimo stočių dažnio moduliavimo spinduliuotės radijo dažnio didžiausio nuokrypio matavimo radijo stebėsenos stotyse taisyklių 3 priedas ApsauginiS santykis, būtinas transliavimo tarnyboms, DIRBANČIOMS dažniAIS NUO 87,5 MHz iKI 108 MHz, KAI radijo dažnio didžiausias LEISTINAS nuokrypis ± 75 kHz Dažnių skirtumas tarp pageidaujamo ir nepageidaujamo signalų nešlių (kHz) Kreivės: M1 – monofoninė transliacija, nuolatiniai trukdžiai; M2 – monofoninė transliacija, troposferiniai trukdžiai; S1 – stereofoninė transliacija, nuolatiniai trukdžiai; S2 – stereofoninė transliacija, troposferiniai trukdžiai. ______________ Radijo programų transliavimo stočių dažnio moduliavimo spinduliuotės radijo dažnio didžiausio nuokrypio matavimo radijo stebėsenos stotyse taisyklių 4 priedas RADIJO DAŽNIO NUOKRYPIO PASISKIRSTYMAS ______________ Radijo programų transliavimo stočių dažnio moduliavimo spinduliuotės radijo dažnio didžiausio nuokrypio matavimo radijo stebėsenos stotyse taisyklių 5 priedas RADIJO DAŽNIO NUOKRYPIO PASISKIRSTYMO FUNKCIJOS GRAFIKAS ______________ Radijo programų transliavimo stočių dažnio moduliavimo spinduliuotės radijo dažnio didžiausio nuokrypio matavimo radijo stebėsenos stotyse taisyklių 6 priedas moduliavimo galios matavimO PRIETAISŲ TIKSLUMAS Moduliavimo galia (dBr) Reikalingas tikslumas (dB) <-2 ± 0,4 nuo –2 iki +2 ± 0,2 >2 ± 0,4 ______________