LIETUVOS RESPUBLIKOS KRAŠTO APSAUGOS MINISTRAS Į S A K Y M A S DĖL EUROPOS SĄJUNGOS REIKALŲ KOORDINAVIMO VIDAUS TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO 2004 m. balandžio 1 d. Nr. V-315 Vilnius Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. sausio 9 d. nutarimo Nr. 21 „Dėl Lietuvos Respublikos pozicijos Europos Sąjungos institucijose nagrinėjamais klausimais rengimo, derinimo, pristatymo ir Europos Sąjungos teisės (Acquis Communautaire) perkėlimo į Lietuvos Respublikos nacionalinę teisę ir jos įgyvendinimo“ (Žin., 2004, Nr. 8-184) 2.2 punktu, tvirtinu Europos Sąjungos reikalų koordinavimo vidaus tvarkos aprašą (pridedama). KRAŠTO APSAUGOS MINISTRAS LINAS LINKEVIČIUS ______________ PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministro 2004 m. balandžio 1 d. įsakymu Nr. V-315 EUROPOS SĄJUNGOS REIKALŲ KOORDINAVIMO VIDAUS TVARKOS APRAŠAS I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Europos Sąjungos reikalų koordinavimo vidaus tvarkos aprašas (toliau –Tvarkos aprašas) reglamentuoja Lietuvos Respublikos pozicijos Europos Sąjungos (toliau – ES) institucijose nagrinėjamais klausimais rengimą, derinimą, pristatymą ir ES teisės (acquis communautaire) perkėlimo į Lietuvos Respublikos nacionalinę teisę (toliau – nacionalinė teisė) ir jos įgyvendinimo Krašto apsaugos ministerijos (toliau – Ministerija) ir kitų krašto apsaugos sistemos institucijų (toliau – KAS institucijos) kompetencijos (toliau – Ministerijos kompetencijos) klausimais koordinavimą. 2. Ministerijos Gynybos politikos ir planavimo, NATO ir Tarptautinių ryšių departamentai savo kompetencijos klausimais yra atsakingi už Lietuvos Respublikos pozicijos (toliau – pozicija) Ministerijos kompetencijos klausimais parengimą ES darbo grupės ar komiteto posėdžiui. Suderintą poziciją ES darbo grupės ar komiteto posėdyje pristato ir posėdžio ataskaitą rengia atitinkamus klausimus kuruojantys Lietuvos Respublikos misijos prie NATO atstovai. Ministerijos ir (
- ar)kitų KAS institucijų atstovai ES darbo grupės ar komiteto susitikimuose dalyvauja prireikus. 3. Ministerijos Gynybos politikos ir planavimo, NATO ir Tarptautinių ryšių departamentai yra atsakingi už pozicijų savo kompetencijos klausimais Nuolatinių atstovų komitetams (COREPER I ir COREPER II) bei Bendrųjų reikalų ir išorinių santykių tarybos (toliau – BRIST) posėdžiams parengimą. 4. Pozicija, susijusi su ES teisės akto perkėlimu į nacionalinę teisę, derinama su Teisingumo ministerija ir Europos teisės departamentu. Už pozicijos pateikimą Teisingumo ministerijai ir Europos teisės departamentui prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės atsako Teisės departamentas. II. PASIRENGIMAS ES INSTITUCIJŲ DARBO GRUPIŲ IR KOMITETŲ POSĖDŽIAMS IR DALYVAVIMAS JUOSE 5. Už Ministerijos administracijos padalinių ir KAS institucijų atstovų, dalyvaujančių ES institucijų darbo grupėse ir komitetuose, sąrašų parengimą, suderinimą su atitinkamais Ministerijos administracijos padaliniais, KAS institucijomis bei Ministerijos sekretoriais pagal krašto apsaugos ministro nustatytas administravimo sritis ir pateikimą Ministrui Pirmininkui tvirtinti atsako Tarptautinių ryšių departamentas. 6. Ministerijos Gynybos politikos ir planavimo, NATO ir Tarptautinių ryšių departamentai išnagrinėja iš Vyriausybės kanceliarijos, Užsienio reikalų ministerijos ar ES institucijos gautą ES institucijos darbo grupės ar komiteto posėdžio darbotvarkę ir, jeigu yra Ministerijos kompetencijai priskirtinų klausimų, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos pozicijos ES institucijose nagrinėjamais klausimais tipine struktūra (Tvarkos 3 priedas) (toliau – pozicijos tipinė struktūra), savo departamento kompetencijos klausimais rengia poziciją, kurią derina su atitinkamais Ministerijos administracijos padaliniais ir KAS institucijomis pagal jų kompetenciją ir Ministerijos sekretoriais pagal krašto apsaugos ministro nustatytas administravimo sritis. Kai darbotvarkės klausimas nesusijęs su Gynybos politikos ir planavimo, NATO ir Tarptautinių ryšių departamentų kompetencija, NATO departamentas persiunčia jį Ministerijos administracijos padaliniui ar KAS institucijai pagal jos kompetenciją, kad ji pateiktų informaciją nagrinėjamu klausimu. Remdamasis iš Ministerijos administracijos padalinių ar KAS institucijų gauta medžiaga, NATO departamentas rengia poziciją ir derina ją su Ministerijos sekretoriais pagal krašto apsaugos ministro nustatytas administravimo sritis. 7. Suderinta pozicija Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka teikiama Vyriausybės kanceliarijai, Užsienio reikalų ministerijai, Lietuvos Respublikos misijai prie Europos Bendrijų (nuo 2004 m. gegužės 1 d. – Lietuvos Respublikos nuolatinei atstovybei prie Europos Bendrijų) ir Lietuvos Respublikos misijai prie NATO. Už pozicijos pateikimą atsakingas NATO departamentas. 8. Jei pozicija aptariama ministerijų valstybės sekretorių pasitarime, ministrų pasitarime arba Lietuvos Respublikos Vyriausybės posėdyje, informaciją, reikalingą šiems pasitarimams (posėdžiui), Ministerijos valstybės sekretoriui ir (arba) krašto apsaugos ministrui savo kompetencijos klausimais pateikia Gynybos politikos ir planavimo, NATO ir Tarptautinių ryšių departamentai. 9. Lietuvos Respublikos misijos prie NATO atstovai ir (arba) Ministerijos ir (
- ar)KAS institucijų atstovai ES institucijos darbo grupės ar komiteto posėdyje atstovauja dėl suderintos iš anksto pozicijos ir yra tiesiogiai atsakingi už visos gautos medžiagos, susijusios su ES institucijos darbo grupėje ar komitete nagrinėjamais klausimais, apibendrinimą ir informacijos apie ją pateikimą. III. POZICIJOS NUOLATINIŲ ATSTOVŲ KOMITETŲ POSĖDŽIAMS RENGIMAS 10. Gynybos politikos ir planavimo, NATO ir Tarptautinių ryšių departamentai išnagrinėja iš Vyriausybės kanceliarijos ir Užsienio reikalų ministerijos gautas Nuolatinių atstovų komitetų posėdžių darbotvarkes ir, jeigu yra Ministerijos kompetencijai priskirtų klausimų, rengia poziciją savo departamento kompetencijos klausimais. Kai darbotvarkės klausimas nesusijęs su Gynybos politikos ir planavimo, NATO ir Tarptautinių ryšių departamentų kompetencija, NATO departamentas nedelsdamas persiunčia atitinkamą darbotvarkės klausimą Ministerijos administracijos padaliniui ar KAS institucijai pagal kompetenciją, kad ji per vieną darbo dieną nuo darbotvarkės klausimo persiuntimo dienos, jeigu Vyriausybės kanceliarija nenustato kito termino, informaciją nagrinėjamu klausimu pateiktų NATO departamentui, kuris rengia poziciją. 11. Jei pozicija posėdžiuose nagrinėjamais klausimais aptariama ministerijų valstybės sekretorių pasitarime, ministrų pasitarime arba Lietuvos Respublikos Vyriausybės posėdyje, informaciją savo kompetencijos klausimais, reikalingą šiems pasitarimams (posėdžiui), Ministerijos valstybės sekretoriui ir (arba) krašto apsaugos ministrui pateikia Gynybos politikos ir planavimo, NATO ir Tarptautinių ryšių departamentai. 12. Suderinta pozicija Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka teikiama Vyriausybės kanceliarijai, Užsienio reikalų ministerijai, Lietuvos Respublikos misijai prie Europos Bendrijų (nuo 2004 m. gegužės 1 d. – Lietuvos Respublikos nuolatinei atstovybei prie Europos Bendrijų) ir Lietuvos Respublikos misijai prie NATO. Už pozicijos pateikimą atsakingas NATO departamentas. IV. PASIRENGIMAS BENDRŲJŲ REIKALŲ IR IŠORINIŲ SANTYKIŲ TARYBOS POSĖDŽIAMS 13. Ministerijos Gynybos politikos ir planavimo, NATO ir Tarptautinių ryšių departamentai išnagrinėja iš Vyriausybės kanceliarijos, Užsienio reikalų ministerijos ar iš Lietuvos Respublikos misijos prie Europos Bendrijų (nuo 2004 m. gegužės 1 d. – Lietuvos Respublikos nuolatinės atstovybės prie Europos Bendrijų) gautą BRIST posėdžio darbotvarkę ir, jeigu yra Ministerijos kompetencijai priskirtinų klausimų, savo departamento kompetencijos klausimais rengia poziciją. Kai darbotvarkės klausimas nesusijęs su Gynybos politikos ir planavimo, NATO ir Tarptautinių ryšių departamentų kompetencija, NATO departamentas persiunčia atitinkamą darbotvarkės klausimą Ministerijos administracijos padaliniui ar KAS institucijai pagal kompetenciją, kad ji pateiktų informaciją nagrinėjamu klausimu. Remdamasis iš Ministerijos administracijos padalinių ar KAS institucijų gauta medžiaga, NATO departamentas rengia poziciją ir, suderinęs su Ministerijos sekretoriumi pagal krašto apsaugos ministerijos nustatytas administravimo sritį, teikia ją Užsienio reikalų ministerijai. V. DALYVAVIMO ES INSTITUCIJŲ, JŲ DARBO GRUPIŲ IR KOMITETŲ POSĖDŽIUOSE ATASKAITOS 14. Lietuvos Respublikos misijos prie NATO atstovas ir (arba) Ministerijos ir (
- ar)KAS institucijos atstovas, dalyvavęs ES Tarybos darbo grupės ar komiteto posėdyje, per vieną darbo dieną po posėdžio, o dalyvavęs kitų ES institucijų darbo grupių ar komitetų posėdžiuose – per 5 darbo dienas po posėdžio, remdamasis dalyvavimo ES institucijų, jų darbo grupių ir komitetų posėdžiuose ataskaitos tipine struktūra (Tvarkos 5 priedas), parengia posėdžio ataskaitą. 15. Lietuvos Respublikos misijos prie NATO atstovas ir (arba) Ministerijos ir (
- ar)KAS institucijų atstovas ataskaitą raštu pateikia savo tiesioginiam vadovui, Ministerijos sekretoriams pagal krašto apsaugos ministro nustatytas administravimo sritis, Gynybos politikos ir planavimo, NATO ir Tarptautinių ryšių departamentams bei kitiems Ministerijos administracijos padaliniams ar KAS institucijoms, jeigu yra jų kompetencijos klausimų, o elektroniniu būdu – Vyriausybės kanceliarijai, Užsienio reikalų ministerijai, Lietuvos Respublikos misijai prie Europos Bendrijų (nuo 2004 m. gegužės 1 d. – Lietuvos Respublikos nuolatinei atstovybei prie Europos Bendrijų) ir Lietuvos Respublikos misijai prie NATO. VI. ES TEISĖS AKTŲ PERKĖLIMO į LIETUVOS RESPUBLIKOS teisę IR JŲ ĮGYVENDINIMO KOORDINAVIMAS 16. Ministerijos kompetencijos klausimais ES teisės (acquis communautaire) perkėlimą į nacionalinę teisę koordinuoja Teisės departamentas. 17. Gautus iš Vyriausybės kanceliarijos ES priimtus naujus teisės aktus Tarptautinių ryšių departamentas persiunčia Ministerijos administracijos padaliniams ir KAS institucijoms pagal jų kompetenciją. 18. Ministerijos administracijos padaliniai ir KAS institucijos pagal kompetenciją pateikia Tarptautinių ryšių departamentui: 18.1. informaciją dėl ES institucijų direktyvų (toliau – direktyvos): 18.1.1. Lietuvos Respublikos teisės akto (-ų), kuriuo (-iais) planuojama perkelti direktyvą į nacionalinę teisę, pavadinimą (-us); 18.1.2. Lietuvos Respublikos teisės akto (-ų), kuriuo (-iais) planuojama perkelti direktyvą į nacionalinę teisę, numatomą priėmimo datą (-as), o įstatymo projekto – Lietuvos Respublikos Vyriausybės pritarimo projektui numatomą datą; 18.2. dėl ES institucijų reglamentų, sprendimų – siūlymus dėl priemonių, būtinų ES teisės akto tiesioginiam taikymui užtikrinti. 19. Gautą iš Ministerijos administracijos padalinių ir KAS institucijų šių taisyklių 18 punkte nurodytą informaciją Tarptautinių ryšių departamentas pateikia Krašto apsaugos ministerijos Teisės departamentui, kuris ją išnagrinėja ir teikia pastabas. Informacija dėl ES teisės aktų perkėlimo į nacionalinę teisę Vyriausybės kanceliarijai pateikiama per 3 savaites nuo Vyriausybės kanceliarijos informacijos apie priimtus naujus ES teisės aktus pateikimo Ministerijai, jeigu Vyriausybės kanceliarija nenustato kito termino. Už šios informacijos pateikimą atsakingas Teisės departamentas. VII. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS 20. Vyriausybės kanceliarijai sukūrus ES dokumentams registruoti ir tvarkyti, darbui su Lietuvos Respublikos pozicijomis, ES teisės (acquis communautaire) perkėlimo į nacionalinę teisę ir įgyvendinimo koordinavimui skirtą informacinę sistemą, Ministerija ja naudojasi. ______________