Konvencijos dėl visų formų diskriminacijos moterims panaikinimo

Konvencijos dėl visų formų diskriminacijos moterims panaikinimo Autentiškas vertimas Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanceliarija Vertimo, dokumentacijos ir informacijos centras Konvencijos dėl visų formų diskriminacijos panaikinimo moterims 20 straipsnio 1 dalies pakeitimas

1. Nusprendžia Konvencijos dėl visų formų diskriminacijos panaikinimo moterims 20 straipsnio 1 dalį pakeisti taip: „Komitetas paprastai posėdžiauja kasmet, kad išnagrinėtų pagal šios Konvencijos 18 straipsnį pateiktus pranešimus. Komiteto posėdžių trukmę, tvirtinamą Generalinės Asamblėjos, nustato valstybės, šios Konvencijos dalyvės.“
2. Rekomenduoja Generalinei Asamblėjai savo penkiasdešimtojoje sesijoje atkreipti dėmesį patvirtinant pakeitimą;
3. Nusprendžia, kad pakeitimas įsigalioja po to, kai jis yra apsvarstytas Generalinėje Asamblėjoje ir kai jį priėmė valstybių, Konvencijos dalyvių, kurios apie tai pranešė Generaliniam Sekretoriui kaip Konvencijos depozitarui, dviejų trečdalių dauguma.“ _____ Patvirtinu, kad pirmiau išdėstytas tekstas yra Konvencijos dėl visų formų diskriminacijos panaikinimo moterims 20 straipsnio 1 dalies pakeitimo, kuris buvo priimtas 1995 m. gegužės 22 d. Niujorke įvykusiame valstybių, Konvencijos dalyvių, aštuntajame susitikime ir kurio originalas yra deponuotas Jungtinių Tautų Generaliniam Sekretoriui, tikra kopija. Generalinio Sekretoriaus vardu Teisės konsultantė (Generalinio Sekretoriaus pavaduotoja teisės klausimais) Hana Corell Jungtinės Tautos, Niujorkas 1996 m. sausio 12 d.