LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO Į S A K Y M A S DĖL ATASKAITŲ APIE TARYBOS DIREKTYVOS 91/689/EEB DĖL PAVOJINGŲ ATLIEKŲ (SU PAKEITIMAIS, PADARYTAIS TARYBOS DIREKTYVA 94/31/EB) ĮGYVENDINIMĄ TEIKIMO EUROPOS KOMISIJAI TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO 2004 m. liepos 16 d. Nr. D1-398 Vilnius Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimu Nr. 388 „Dėl ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo“ (Žin., 2004, Nr. 53-1804) ir atsižvelgdamas į 1991 m. gruodžio 12 d. Europos Sąjungos Tarybos direktyvos 91/689/EEB dėl pavojingų atliekų (su pakeitimais, padarytais 1994 m. birželio 27 d. Tarybos direktyva 94/31/EB, iš dalies keičiančia direktyvą 91/689/EEB) nuostatas,
(3)straipsnis, reikalavimus. II. Ataskaitų Europos Komisijai rengimas ir teikimas 2. Aplinkos apsaugos agentūra pagal Tarybos direktyvos 91/689/EEB 8 straipsnio 1 ir 2 punktų reikalavimus rengia ir teikia ataskaitą Europos Komisijai apie Tarybos direktyvos 91/689/EEB dėl pavojingų atliekų (su pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 94/31/EB) reikalavimų įgyvendinimą. 3. Aplinkos apsaugos agentūra pagal Tarybos direktyvos 91/689/EEB 8 straipsnio 3 punkto reikalavimus rengia ir teikia ataskaitą Europos Komisijai apie pavojingų atliekų tvarkymo įrenginius. 4. Ataskaita Europos Komisijai apie Tarybos direktyvos 91/689/EEB dėl pavojingų atliekų (su pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 94/31/EB) reikalavimų įgyvendinimą, nurodyta 2 punkte, rengiama pagal šio Tvarkos aprašo 1 priede nustatytą formą. 5. Ataskaita Europos Komisijai apie pavojingų atliekų tvarkymo įrenginius, nurodyta 3 punkte, rengiama pagal šio Tvarkos aprašo 2 priede nustatytą formą. 6. Aplinkos ministerijos Aplinkos kokybės departamentas teikia Aplinkos apsaugos agentūrai informaciją, nurodytą šio Tvarkos aprašo 3 priede. 7. Regionų aplinkos apsaugos departamentai teikia Aplinkos apsaugos agentūrai informaciją, nurodytą šio Tvarkos aprašo 4 priede. 8. Informacija, nurodyta 6 punkte, turi būti pateikta Aplinkos apsaugos agentūrai ne vėliau kaip 1 mėn. iki ataskaitos Europos Komisijai pateikimo termino, nurodyto 11 punkte. 9. Informaciją (ar atnaujintą informaciją), nurodytą 7 punkte, regionų aplinkos apsaugos departamentai teikia kiekvienais metais iki sausio 31 d. už praėjusius metus. 10. Ataskaitos Europos Komisijai, nurodytos 2 punkte, teikiamos kas treji metai, pirmojoje ataskaitoje pateikiami duomenys už 2004–2006 metus imtinai. 11. Ataskaitos Europos Komisijai, nurodytos 2 punkte, pateikiamos per devynis mėnesius nuo ataskaitinio laikotarpio pabaigos. 12. Ataskaitos (ar ataskaitos informacijos atnaujinimas) Europos Komisijai, nurodytos 3 punkte, teikiamos kiekvienais metais per tris mėnesius nuo ataskaitinių metų pabaigos. 13. Ataskaitos Europos Komisijai pateikiamos užpildant klausimyną Europos aplinkos agentūros aplinkos informacijos ir stebėjimo tinkle (EIONET). 14. Pasikeitus ataskaitų teikimo reikalavimams, už ataskaitų teikimą atsakingos institucijos vadovaujasi naujaisiais reikalavimais. 15. Pasikeitus ataskaitų teikimo reikalavimams ar paaiškėjus, kad informacijos, kurios reikia ataskaitoms rengti, nėra ar jos nepakanka, už informacijos, būtinos ataskaitoms parengti, pateikimą atsakingos institucijos imasi neatidėliotinų priemonių, kad tokia informacija būtų surinkta ir pateikta institucijai, atsakingai už ataskaitų teikimą Europos Komisijai. III. Baigiamosios nuostatos 16. Už duomenų tikslumą atsako institucijos, pateikusios duomenis. ______________ Ataskaitų apie Tarybos direktyvos 91/689/EEB dėl pavojingų atliekų (su pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 94/31/EB) įgyvendinimą teikimo Europos Komisijai tvarkos aprašo 1 priedas ATASKAITOS APIE TARYBOS DIREKTYVOS 91/689/EEB DĖL PAVOJINGŲ ATLIEKŲ (SU PAKEITIMAIS, PADARYTAIS TARYBOS DIREKTYVA 94/31/EB) ĮGYVENDINIMĄ FORMA ATASKAITINIS LAIKOTARPIS VALSTYBĖ NARĖ REGIONAS Jau pateiktos informacijos kartoti nebūtina, tačiau turi būti aiškiai nurodyta, kur ir kada ji buvo pateikta. I. PERKĖLIMAS Į NACIONALINIUS TEISĖS AKTUS 1.
- a)Ar Komisijai buvo pateikta informacija apie nacionalinius įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie įgyvendina direktyvą 91/689/EEB su pakeitimais į nacionalinius teisės aktus? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punktą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. 2.
- a)Ar Komisijai buvo pateikta informacija apie nacionalinius įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie įgyvendina sprendimo 94/904/EEB, pateikiančio pavojingų atliekų sąrašą pagal direktyvos 91/689/EEB dėl pavojingų atliekų 1 straipsnio 4 dalies pirmą įtrauką, nacionaliniuose teisės aktuose? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. II. DIREKTYVOS ĮGYVENDINIMAS 3.
- a)Ar buvo svarstoma, jog kurioms nors atliekoms, išskyrus išvardytąsias sprendime 94/904/EB, buvo būdingos direktyvos III priede išvardytos savybės pagal jos 1 straipsnio 4 dalies antrą įtrauką? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, ar apie tą (-uos) atvejį (-
- us)buvo pranešta Komisijai? (Taip/Ne)
- c)Jeigu į b punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. 4.
- a)Ar buvo imtasi priemonių buitines pavojingas atliekas atskirti nuo nebuitinių pavojingų atliekų? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma paaiškinti išsamiau. 5. Ar buvo imtasi kokių nors būtinų priemonių pagal 2 straipsnio 1 dalį? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma paaiškinti išsamiau.
- c)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. 6.
- a)Ar imtasi kokių nors būtinų priemonių pagal 2 straipsnio 2-4 dalis? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma paaiškinti išsamiau.
- c)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. 7.
- a)Ar buvo priimtos bendros taisyklės, kad pagal 3 straipsnio 2 dalį būtų galima taikyti išimtis? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma paaiškinti išsamiau.
- c)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“ ir jeigu 3 straipsnio 2 dalyje nurodytos taisyklės Komisijai nebuvo nusiųstos, prašoma nurodyti priežastis. 8.
- a)Ar kompetentingos institucijos pagal 4 straipsnio 1 dalį periodiškai tikrina pavojingų atliekų gamintojus? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma išsamiau paaiškinti apie tikrinimų dažnumą. 9.
- a)Ar reikalaujama, kad 4 straipsnio 2 dalyje nurodyti pavojingų atliekų gamintojai, įstaigos ar įmonės dokumentus tvarkytų pagal direktyvos 75/442/EEB 14 straipsnį? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma paaiškinti išsamiau, įskaitant išsamią informaciją apie bet kokią naudojamą tipinę formą. 10.
- a)Ar buvo imtasi būtinų priemonių pagal 5 straipsnio 1 dalį? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma paaiškinti išsamiau.
- c)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. 11.
- a)Ar buvo parengti atliekų tvarkymo planai pagal 6 straipsnį? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis.
- c)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma nurodyti, ar tie atliekų tvarkymo planai buvo parengti atskirai ar pagal direktyvos 75/442/EEB 7 straipsnyje minėtus bendrus atliekų tvarkymo planus.
- d)Jeigu tie atliekų tvarkymo planai nuo direktyvos 75/442/EEB 7 straipsnyje nurodytų atliekų tvarkymo bendrų planų parengti atskirai, prašoma nurodyti toliau išvardytą informaciją, jeigu ji prieinama, nurodant, ar kurie nors pateikti skaičiai yra įvertinimas: (tonos/metai) Pavojingos atliekos Bendras pagamintų atliekų kiekis1, iš kurių: - perdirbta1: - sudeginta1: - sudeginta gaunant energiją1: - išversta sąvartynuose1: - kitos, prašoma apibūdinti1: - perdirbta2: - sudeginta2: - sudeginta gaunant energiją2: - išversta sąvartynuose2: - kitos, prašoma apibūdinti2: 1 Valstybėje narėje. 2 Už valstybės narės ribų.
- e)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, ar atliekų tvarkymo planai buvo paskelbti? (Taip/Ne)
- f)Jeigu į e punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. 12.
- a)Ar buvo susiklosčiusios kokios nors aplinkybės, pagal kurias buvo imtasi būtinų veiksmų, įskaitant nuostatas, leidžiančias laikinai nukrypti nuo direktyvos 91/689/EEB pagal 7 straipsnį? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“ ir apie tai Komisijai nebuvo pranešta, prašoma nurodyti priežastis. ______________ Ataskaitų apie Tarybos direktyvos 91/689/EEB dėl pavojingų atliekų (su pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 94/31/EB) įgyvendinimą teikimo Europos Komisijai tvarkos aprašo 2 priedas ATASKAITOS APIE PAVOJINGŲ ATLIEKŲ TVARKYMO ĮRENGINIUS PAGAL TARYBOS DIREKTYVOS 91/689/EEB 8 STRAIPSNIO 3 PUNKTO REIKALAVIMUS FORMA VALSTYBĖ NARĖ________________ ______________________ data (informacijos teikimo ar atnaujinimo) nereikiamą išbraukti Duomenys apie pavojingų atliekų tvarkymo įrenginius _____________ m. (duomenys teikiami apie kiekvieną pavojingas atliekas tvarkančią įmonę atskirai) Įmonė (bendrovė) Pavadinimas Adresas Tel. Nr. Fakso Nr. Tik Komisijos naudojimui: Dokumento Nr. Atliekų tvarkymo būdas* (naudojimas arba šalinimas) Planuojamas pajėgumas, t/metus arba m3/metus (būtina nurodyti) Pavojingų atliekų rūšis (Atliekų sąrašo kodas) *D ir R kodai pagal direktyvos 75/442/EEB II A ir II B priedus. ______________ Ataskaitų apie Tarybos direktyvos 91/689/EEB dėl pavojingų atliekų (su pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 94/31/EB) įgyvendinimą teikimo Europos Komisijai tvarkos aprašo 3 priedas INFORMACIJA, TEIKIAMA APLINKOS APSAUGOS AGENTŪRAI PAGAL ATASKAITŲ APIE TARYBOS DIREKTYVOS 91/689/EEB DĖL PAVOJINGŲ ATLIEKŲ (SU PAKEITIMAIS, PADARYTAIS TARYBOS DIREKTYVA 94/31/EB) ĮGYVENDINIMĄ TEIKIMO EUROPOS KOMISIJAI TVARKOS APRAŠO 6 PUNKTĄ Jau pateiktos informacijos kartoti nebūtina, tačiau turi būti nurodyta, kur ir kada ji buvo pateikta. I. PERKĖLIMAS Į NACIONALINIUS TEISĖS AKTUS 1.
- a)Ar Komisijai buvo pateikta informacija apie nacionalinius įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie įgyvendina Direktyvą 91/689/EEB su pakeitimais į nacionalinius teisės aktus? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punktą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. 2.
- a)Ar Komisijai buvo pateikta informacija apie nacionalinius įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie įgyvendina sprendimo 94/904/EEB, pateikiančio pavojingų atliekų sąrašą pagal direktyvos 91/689/EEB dėl pavojingų atliekų 1 straipsnio 4 dalies pirmą įtrauką, nacionaliniuose teisės aktuose? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. II. DIREKTYVOS ĮGYVENDINIMAS 3.
- a)Ar buvo svarstoma, jog kurioms nors atliekoms, išskyrus išvardytąsias sprendime 94/904/EB, buvo būdingos direktyvos III priede išvardytos savybės pagal jos 1 straipsnio 4 dalies antrą įtrauką? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, ar apie tą (-uos) atvejį (-
- us)buvo pranešta Komisijai? (Taip/Ne)
- c)Jeigu į b punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. 4.
- a)Ar buvo imtasi priemonių buitines pavojingas atliekas atskirti nuo nebuitinių pavojingų atliekų? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma paaiškinti išsamiau. 5. Ar buvo imtasi kokių nors būtinų priemonių pagal 2 straipsnio 1 dalį? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma paaiškinti išsamiau.
- c)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. 6. Ar imtasi kokių nors būtinų priemonių pagal 2 straipsnio 2-4 dalis? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma paaiškinti išsamiau.
- c)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. 7. Ar buvo priimtos bendros taisyklės, kad pagal 3 straipsnio 2 dalį būtų galima taikyti išimtis? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma paaiškinti išsamiau.
- c)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“ ir jeigu 3 straipsnio 2 dalyje nurodytos taisyklės Komisijai nebuvo nusiųstos, prašoma nurodyti priežastis. 8.
- a)Ar kompetentingos institucijos pagal 4 straipsnio 1 dalį periodiškai tikrina pavojingų atliekų gamintojus? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma išsamiau paaiškinti apie tikrinimų dažnumą. 9.
- a)Ar reikalaujama, kad 4 straipsnio 2 dalyje nurodyti pavojingų atliekų gamintojai, įstaigos ar įmonės dokumentus tvarkytų pagal direktyvos 75/442/EEB 14 straipsnį? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma paaiškinti išsamiau, įskaitant išsamią informaciją apie bet kokią naudojamą tipinę formą. 10.
- a)Ar buvo imtasi būtinų priemonių pagal 5 straipsnio 1 dalį? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma paaiškinti išsamiau.
- c)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. 11.
- a)Ar buvo parengti atliekų tvarkymo planai pagal 6 straipsnį? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis.
- c)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, prašoma nurodyti, ar tie atliekų tvarkymo planai buvo parengti atskirai ar pagal direktyvos 75/442/EEB 7 straipsnyje minėtus bendrus atliekų tvarkymo planus.
- e)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“, ar atliekų tvarkymo planai buvo paskelbti? (Taip/Ne)
- f)Jeigu į e punkto klausimą atsakymas yra „Ne“, prašoma nurodyti priežastis. 12.
- a)Ar buvo susiklosčiusios kokios nors aplinkybės, pagal kurias buvo imtasi būtinų veiksmų, įskaitant nuostatas, leidžiančias laikinai nukrypti nuo direktyvos 91/689/EEB pagal 7 straipsnį? (Taip/Ne)
- b)Jeigu į a punkto klausimą atsakymas yra „Taip“ ir apie tai Komisijai nebuvo pranešta, prašoma nurodyti priežastis. ______________ Ataskaitų apie Tarybos direktyvos 91/689/EEB dėl pavojingų atliekų (su pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 94/31/EB) įgyvendinimą teikimo Europos Komisijai tvarkos aprašo 4 priedas INFORMACIJA, TEIKIAMA APLINKOS APSAUGOS AGENTŪRAI PAGAL ATASKAITŲ APIE TARYBOS DIREKTYVOS 91/689/EEB DĖL PAVOJINGŲ ATLIEKŲ (SU PAKEITIMAIS, PADARYTAIS TARYBOS DIREKTYVA 94/31/EB) ĮGYVENDINIMĄ TEIKIMO EUROPOS KOMISIJAI TVARKOS APRAŠO 7 PUNKTĄ ___________________ regiono aplinkos apsaugos departamentas ___________________ data (informacijos teikimo ar atnaujinimo) nereikiamą išbraukti Duomenys apie pavojingas atliekas tvarkančias įmones __________ regiono aplinkos apsaugos departamento kontroliuojamoje teritorijoje __________________ m. (duomenys teikiami apie kiekvieną pavojingas atliekas tvarkančią įmonę atskirai) Įmonė (bendrovė) Pavadinimas Adresas Tel. Nr. Fakso Nr. Atliekų tvarkymo būdas* (naudojimas arba šalinimas) Planuojamas pajėgumas, t/metus arba m3/metus (būtina nurodyti) Pavojingų atliekų rūšis (Atliekų sąrašo kodas**) *D ir R kodai pagal direktyvos 75/442/EEB II A ir II B priedus (tai atitinka Atliekų tvarkymo taisyklių 5 priedo A ir B dalis). **Pavojingų atliekų kodas pagal Atliekų tvarkymo taisyklių 2 priedą (Atliekų sąrašo šešių skaitmenų kodas). ___________________________ _________________________ (rengėjo pareigos, tel. nr.) (parašas) (vardas, pavardė) ______________