Lietuvos delegacijos 2004 m Lietuvos Respublikos Seimo ir Lenkijos Respublikos Seimo narių asamblėjos D e k l a r a c i ja Nr. 1/XII/2004 Lietuvos Respublikos Seimo ir Lenkijos Respublikos Seimo narių asamblėja, 2004 m. liepos 3 d. susirinkusi Vroclave į XII sesiją, įvertina 1994 m. balandžio 26 d. pasirašytos Lietuvos Respublikos ir Lenkijos Respublikos draugiškų santykių ir gero kaimyninio bendradarbiavimo sutarties, kurios 10-ąsias metines minime šiais metais ir kuri buvo ypač reikšminga kuriant tvirtus tarpusavio bendradarbiavimo pamatus, istorinį vaidmenį; pabrėžia, kad simboliškai sutapo Lietuvos ir Lenkijos sutarties 10-osios metinės, Lietuvos ir Lenkijos stojimas į Europos Sąjungą ir Lietuvos stojimas į Šiaurės Atlanto aljansą; džiaugiasi, kad Lietuvos ir Lenkijos užsienio politikos strateginiai tikslai yra pasiekti. Lietuvos ir Lenkijos strateginė partnerystė, grindžiama vienodais užsienio politikos prioritetais, padėjo tapti Europos Sąjungos ir NATO narėmis. Tai atvėrė mūsų šalims naujas bendradarbiavimo perspektyvas tiek plėtojant dvišalius santykius, tiek tarptautiniame forume; reiškia pasitenkinimą, kad per septynerius metus, priimdama daug nutarimų bei kreipimųsi, Asamblėja svariai prisidėjo prie siekių tapti Europos Sąjungos ir NATO narėmis. Pirmą kartą posėdžiaudama Lietuvos Respublikos ir Lenkijos Respublikos narystės Europos Sąjungoje sąlygomis, Asamblėja: įsipareigoja, remdamasi 1997 m. liepos 2 d. savo pirmąja deklaracija ir vadovaudamasi geros kaimynystės, valstybių lygiateisiškumo bei abipusiškai naudingo bendradarbiavimo principais, stiprinti Lietuvos ir Lenkijos strateginę partnerystę, kaip indėlį į išsiplėtusią Europos Sąjungą; pabrėžia, kad Asamblėjos darbas turėtų būti paskata bendradarbiauti naujomis geopolitinėmis sąlygomis, kad reikėtų daugiausia telktis spręsti ekonomikos, kultūros, socialines problemas, toliau bendradarbiauti per Baltijos jūros valstybių tarybą, laikantis Europos Sąjungos Šiaurės matmens ir Europos Sąjungos politikos naujųjų kaimynių atžvilgiu; pastebi, jog narystė Europos Sąjungoje sudaro platesnes abiejų valstybių piliečių, ypač pasienio, bendradarbiavimo galimybes, taip pat geresnę atitinkamų valstybių tarnybų sąveiką; atkreipia dėmesį į būtinybę tęsti darbus, kad būtų visiškai įgyvendintos Lietuvos Respublikos ir Lenkijos Respublikos draugiškų santykių ir gero kaimyninio bendradarbiavimo sutarties nuostatos, ypač dėl lietuvių Lenkijoje ir lenkų Lietuvoje teisių; pažymi, kad Sutartyje nustatytos lietuvių tautinės mažumos Lenkijoje ir lenkų tautinės mažumos Lietuvoje teisių apsaugos nuostatos atitinka Europos ir tarptautinius standartus. Nors per dešimtį Sutarties galiojimo metų įvykdyta daug su tautinėmis mažumomis susijusių reikalavimų, šioje srityje dar reikia ir daug ką nuveikti. Lietuvos Respublikos Seimo ir Lenkijos Respublikos Seimo narių asamblėjos pirmininkai Artūras Skardžius Tomasz Nałęcz 2004 m. liepos 3 d., Vroclavas
DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.