Padomes 1968 Autentiškas vertimas Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanceliarija Vertimo, dokumentacijos ir informacijos centras Susitarimo memorandumo forma parengtas susitarimas dėl spiritinių gėrimų tarp Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų SUSITARIMO MEMORANDUMAS ex 2208 spiritai, likeriai ir kiti spiritiniai gėrimai Kaip susitarta Singapūre, mes esame įsipareigoję detaliai derėtis dėl muitų tarifų panaikinimo tam tikriems spiritiniams gėrimams. Po mūsų atitinkamų vidinių procesų užbaigimo, išskyrus romus (2208 40), kuriems taikomos specialios Priede išdėstytos nuostatos, EB ir JAV panaikins savo muitų mokesčius, kurie įsigalios 1997 m. liepos 1 d. toliau išvardintoms HS 96 pozicijoms, keturiais tolygiais etapais, pradedant 1997 m. liepos 1 d. ir sekant kitiems mokesčių sumažinimams 1998 m. sausio 1 d., 1999 m. sausio 1 d., ir 2000 m. sausio 1 d.: HS 96 2208 20 Spiritai, pagaminti distiliuojant vynuogių vyną arba vynuogių išspaudas (vynuogių brendį) 2208 30 Viskiai 2208 50 Džinai ir Geneva 2208 60 Degtinės 2208 70 Likeriai ir kordialai ex 2208 90 Nedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, mažesnė kaip 80 % tūrio (taikomi EB 2208 90 91 ir 2208 90 99 pozicijoms ir Jungtinių Amerikos Valstijų 2280 90 80 pozicijoje). PRIEDAS Tema: 2208 40 –Romai (rum) ir tafijos (taffia): A. EB muito mokesčiai 1. Mokesčių mažinimas romams, kurių sudėtyje esančių lakiųjų medžiagų (išskyrus etilo ir metilo alkoholius) kiekis hektolitre gryno alkoholio yra ne mažesnis kaip 225 g (leistina 10 % paklaida), išvardytas toliau: Induose, kurių talpa ne didesnė kaip 2 litrai Induose, kurių talpa didesnė kaip 2 litrai Bazinė norma 0,8 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 0,8 ECU/tūr. %/hl 1997 m. liepos 1 d. 0,8 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 0,8 ECU/tūr. %/hl 1998 m. liepos 1 d. 0,7 ECU/tūr. %/hl + 3,8 ECU/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl 1999 m. liepos 1 d. 0,65 ECU/tūr. %/hl + 3,5 ECU/hl 0,65 ECU/tūr. %/hl 2000 m. liepos 1 d. 0,6 ECU/tūr. %/hl + 3,2 ECU/hl 0,6 ECU/tūr. %/hl 2. EB muito mokesčiai romams ir tafijoms, kitiems nei išvardinti 1 straipsnio dalyje, kurių vertė išvardyta toliau lentelėje, mažinami taikant nurodomus tarifinių kvotų kiekius iki tol, kol 2003 m. sausio 1 d. bus panaikinti muitų mokesčiai. Tarifinių kvotų kiekiai taikomi romams bet kokios talpos induose. Muito norma Tarifinių kvotų kiekis Induose, kurių talpa ne didesnė kaip 2 litrai, kurių vertė, apskaičiuota gryno alkoholio litrui, didesnė kaip 7,9 € Induose, kurių talpa didesnė kaip 2 litrai, kurių vertė, apskaičiuota gryno alkoholio litrui, didesnė kaip2,0 € Gryno alkoholio litrai 1997 m. liepos 1 d. 0,7 ECU/tūr. %/hl + 3,5 ECU/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl 890 000 1998 m. sausio 1 d. 0,6 ECU/tūr. %/hl + 2,9 ECU/hl 0,6 ECU/tūr. %/hl 1 950 000 1999 m. sausio 1 d. 0,5 ECU/tūr. %/hl + 2,3 ECU/hl 0,5 ECU/tūr. %/hl 2 145 000 2000 m. sausio 1 d. 0,4 ECU/tūr. %/hl + 1,8 ECU/hl 0,4 ECU/tūr. %/hl 2 359 500 2001 m. sausio 1 d. 0,3 ECU/tūr. %/hl + 1,2 ECU/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl 2 595 450 2002 sausio 1 d. 0,2 ECU/tūr. %/hl + 0,6 ECU/hl 0,2 ECU/tūr. %/hl 2 854 995 Nuo 2003 m. sausio 1 d. netaikoma netaikoma neribojama 3. Romams ir tafijoms, kurių kaina žemesnė nei išvardinta anksčiau, taip pat ir romams ir tafijoms, kuriems netaikomi tarifinių kvotų kiekiai, taikomos tokios pat muitų normos kaip buvo nurodyta 1 straipsnio dalyje. 4. Europos bendrija tuojau pat praneša Jungtinėms Amerikos Valstijos apie bet kokius lengvatų, taikomų romo importui, pasikeitimus tarp 2000 m. sausio 1 d. ir 2003 m. sausio 1 d. Pareikalavus, Europos bendrija, tuojau pat pradeda konsultacijas su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis dėl bet kokių klausimų, susijusių su JAV romo eksportu, pagal 2 straipsnį, į Bendriją, ketinant pasiekti abipusišką susitarimą dėl bet kokių klausimų, iškilusių konsultacijų metu. B. Jungtinių Amerikos Valstijų muito mokesčiai 5. Toliau išvardintas muito mokesčių mažinimas taikomas romams ir tafijoms: romai (rum) ir tafijos (taffia)
- a)induose, kurių talpa ne didesnė kaip 4 litrai, kurių vertė didesnė kaip 3 USD už nustatyto stiprumo laipsnių litrą; ir
- b)induose , kurių talpa didesnė kaip 4 litrai, kurių vertė didesnė kaip 69 centai už nustatyto stiprumo laipsnių litrą. romai (rum) ir tafijos (taffia)
- a)induose, kurių talpa ne didesnė kaip 4 litrai, kurių vertė ne didesnė kaip 3 USD už nustatyto stiprumo laipsnių litrą; ir
- b)induose, kurių talpa didesnė kaip 4 litrai, kurių vertė ne didesnė kaip 69 centai už nustatyto stiprumo laipsnių litrą. 1997 m. liepos 1 d. 26,1centų/nustatyto stiprumo laipsnių litrui 30,4 centų/ nustatyto stiprumo laipsnių litrui 1998 m. sausio 1 d. 21,7 centų/nustatyto stiprumo litrui 28,1 centų/ nustatyto stiprumo laipsnių litrui 1999 m. sausio 1 d. 17,4 centų/nustatyto stiprumo litrui 25,9 centų/ nustatyto stiprumo laipsnių litrui 2000 m. sausio 1 d. 13,0 centų/nustatyto stiprumo litrui 23,7 centų/nustatyto stiprumo litrui 2001 m. sausio 1 d. 8,7 centų/nustatyto stiprumo litrui 23,7 centų/nustatyto stiprumo litrui 2002 m. sausio 1 d. 4,3 centų/nustatyto stiprumo litrui 23,7 centų/nustatyto stiprumo litrui 2003 m. sausio 1 d. 0 23,7 centų/nustatyto stiprumo litrui EB-alkoholiniai gėrimai-CXL grafikas CN 97 Prekės aprašymas Bazinė norma Galutinė privaloma norma Vykdymas 1997 liepa 1998 sausis 1999 sausis 2000 sausis 2208 Nedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, mažesnė kaip 80 % tūrio; spiritai, likeriai ir kiti spiritiniai gėrimai 220820 – Spiritai, pagaminti distiliuojant vynuogių vyną arba vynuogių išspaudas – – Ne didesnės kaip 2 litrų talpos induose 2208 20 12 – – – Konjakas (cognac) 1,12 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma + 7 ECU/hl + 5,3 ECU/hl + 3,5 ECU/hl + 1,8 ECU/hl 22082014 – – – Armagnac 1,12 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma + 7 ECU/hl + 5,3 ECU/hl + 3,5 ECU/hl + 1,8 ECU/hl 22082026 – – – Grappa 1,12 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma + 7 ECU/hl + 5,3 ECU/hl + 3,5 ECU/hl + 1,8 ECU/hl 22082027 – – – Brandy de Jerez 1,12 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma + 7 ECU/hl + 5,3 ECU/hl + 3,5 ECU/hl + 1,8 ECU/hl 22082029 – – – Kiti 1,12 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma + 7 ECU/hl + 5,3 ECU/hl + 3,5 ECU/hl + 1,8 ECU/hl – – Didesnės kaip 2 litrų talpos induose 22082040 – – – Žaliavinis distiliatas 1,12 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma – – – Kiti 22082062 – – – Konjakas (cognac) 1,12 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma 22082064 – – – Armagnac 1,12 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma 22082086 – – – Grappa 1,12 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma 22082087 – – – Brandy de Jerez 1,12 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma 22082089 – – – Kiti 1,12 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma 2208 30 – Viskiai – – Viskiai Bourbon, induose, kurių talpa 22083011 – – – Ne didesnė kaip 2 litrai 0,2 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,15 ECU/tūr. %/hl 0,1 ECU/tūr. %/hl 0,05 ECU/tūr. %/hl netaikoma + 1,5 ECU/hl + 1,13 ECU/hl + 0,8 ECU/hl + 0,8 ECU/hl 2208 30 19 – – – Didesnė kaip 2 litrai 0,2 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,15 ECU/tūr. %/hl 0,1 ECU/tūr. %/hl 0,05 ECU/tūr. %/hl netaikoma – – Škotiški viskiai (Scotch whisky) – – – Salyklo viskiai, induose, kurių talpa CN 97 Prekės aprašymas Bazinė norma Galutinė privaloma norma Vykdymas 1997 liepa 1998 sausis 1999 sausis 2000 sausis 22083032 – – – Ne didesnė kaip 2 litrai 0,28 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl netaikoma 0,21 ECU/tūr. %/hl + 1,6 ECU/hl 0,14 ECU/tūr. %/hl + 1,1 ECU/hl 0,07 ECU/tūr. %/hl + 0,5 ECU/hl netaikoma 22083038 – – – Didesnė kaip 2 litrai 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,21 ECU/tūr. %/hl 0,14 ECU/tūr. %/hl 0,07 ECU/tūr. %/hl netaikoma – – – Sumaišyti viskiai, induose, kurių talpa 22083052 – – – Ne didesnė kaip 2 litrai 0,28 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl netaikoma 0,21 ECU/tūr. %/hl + 1,6 ECU/hl 0,14 ECU/tūr. %/hl + 1,1 ECU/hl 0,07 ECU/tūr. %/hl + 0,5 ECU/hl netaikoma 22083058 – – – Didesnė kaip 2 litrai 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,21 ECU/tūr. %/hl 0,14 ECU/tūr. %/hl 0,07 ECU/tūr. %/hl netaikoma – – – Kiti, induose, kurių talpa 22083072 – – – Ne didesnė kaip 2 litrai 0,28 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl netaikoma 0,21 ECU/tūr. %/hl + 1,6 ECU/hl 0,14 ECU/tūr. %/hl + 1,1 ECU/hl 0,07 ECU/tūr. %/hl + 0,5 ECU/hl netaikoma 22083078 – – – Didesnė kaip 2 litrai 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,21 ECU/tūr. %/hl 0,14 ECU/tūr. %/hl 0,07 ECU/tūr. %/hl netaikoma – – Kiti, induose, kurių talpa 22083082 – – – Ne didesnė kaip 2 litrai 0,28 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl netaikoma 0,21 ECU/tūr. %/hl + 1,6 ECU/hl 0,14 ECU/tūr. %/hl + 1,1 ECU/hl 0,07 ECU/tūr. %/hl + 0,5 ECU/hl netaikoma 22083088 – – – Didesnė kaip 2 litrai 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,21 ECU/tūr. %/hl 0,14 ECU/tūr. %/hl 0,07 ECU/tūr. %/hl netaikoma 220840 – Romai (rum) ir tafijos (taffia): 22084010 – – Induose, kurių talpa ne didesnė kaip 2 litrai Žiūrėti priedėlį A – – – Ex: Romai, kurių sudėtyje esančių lakiųjų medžiagų (išskyrus etilo ir metilo alkoholius) kiekis hektolitre gryno alkoholio yra ne mažesnis kaip 225 g (leistina 10 % paklaida) 0,8 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl – – – Ex: Kiti 0,8 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 22084090- – – Induose, kurių talpa didesnė kaip 2 litrai – – – Ex: Romai, kurių sudėtyje esančių lakiųjų medžiagų (išskyrus etilo ir metilo alkoholius) kiekis hektolitre gryno alkoholio yra ne mažesnis kaip 225 g (leistina 10 % paklaida) 0,8 Ecu/% vol/hl – – – Ex: Kiti 0,8 ECU/tūr. %/hl CN 97 Prekės aprašymas Bazinė norma Galutinė privaloma norma Vykdymas 1997 liepa 1998 sausis 1999 sausis 2000 sausis 2208 50 – Džinai ir Geneva: – – Džinai, induose, kurių talpa: 22085011 – – – Ne didesnė kaip 2 litrai 0,8 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl netaikoma 0,6 ECU/tūr. %/hl + 3,1 ECU/hl 0,4 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl 0,2 ECU/tūr. %/hl + 1,0 ECU/hl netaikoma 22085019 – – – Didesnė kaip 2 litrai 0,8 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,6 ECU/tūr. %/hl 0,4 ECU/tūr. %/hl 0,2 ECU/tūr. %/hl netaikoma – – Geneva, induose, kurių talpa: 22085091 – – – Ne didesnė kaip 2 litrai 1,3 ECU/tūr. %/hl + 8,2 ECU/hl netaikoma 1,0 ECU/tūr. %/hl + 6,2 ECU/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl netaikoma 22085099 – – – Didesnė kaip 2 litrai 1,3 ECU/tūr. %/hl netaikoma 1,0 ECU/tūr. %/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl netaikoma 2208 60 – Degtinės – – Kurių alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 45,4 % tūrio, induose, kurių talpa: 22086011 – – – Ne didesnė kaip 2 litrai 1,1 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl netaikoma 0,8 ECU/tūr. %/hl + 3,1 ECU/hl 0,6 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl + 1,0 ECU/hl netaikoma 22086019 – – – Didesnė kaip 2 litrai 1,1 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,8 ECU/tūr. %/hl 0,6 ECU/tūr. %/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl netaikoma – – Kurių alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, didesnė kaip 45,4 % tūrio, induose, kurių talpa: 22086091 – – – Ne didesnė kaip 2 litrai 1,3 ECU/tūr. %/hl + 8,2 ECU/hl netaikoma 1,0 ECU/tūr. %/hl + 6,2 ECU/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl netaikoma 22086099 – – – Didesnė kaip 2 litrai 1,3 ECU/tūr. %/hl netaikoma 1,0 ECU/tūr. %/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl netaikoma 220870 – Likeriai ir kordialai induose, kurių talpa: 22087010 – – ne didesnė kaip 2 litrai 1,3 ECU/tūr. %/hl + 8,2 ECU/hl netaikoma 1,0 ECU/tūr. %/hl + 6,2 ECU/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl netaikoma 22087090 – – talpa didesnė kaip 2 litrai 1,3 ECU/tūr. %/hl netaikoma 1,0 ECU/tūr. %/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl netaikoma 220890 – Kiti – – Arakai (arrack), induose, kurių talpa: 22089011 – – – Ne didesnė kaip 2 litrai 0,8 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl netaikoma 0,6 ECU/tūr. %/hl + 3,1 ECU/hl 0,4 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl 0,2 ECU/tūr. %/hl + 1,0 ECU/hl netaikoma 22089019 – – – Didesnė kaip 2 litrai 0,8 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,6 ECU/tūr. %/hl 0,4 ECU/tūr. %/hl 0,2 ECU/tūr. %/hl netaikoma – – Slyvų, kriaušių arba vyšnių spiritai (išskyrus likerius), induose, kurių talpa: CN 97 Prekės aprašymas Bazinė norma Galutinė privaloma norma Vykdymas 1997 liepa 1998 sausis 1999 sausis 2000 sausis 22089033 – – – Ne didesnė kaip 2 litrai 0,91 ECU/tūr. %/hl + 3,5 ECU/hl netaikoma 0,68 ECU/tūr. %/hl + 2,6 ECU/hl 0,46 ECU/tūr. %/hl + 1,8 ECU/hl 0,22 ECU/tūr. %/hl + 0,9 ECU/hl netaikoma 22089038 – – – Didesnė kaip 2 litrai 1,1 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,8 ECU/tūr. %/hl 0,6 ECU/tūr. %/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl netaikoma – – Kiti spiritai ir kiti spiritiniai gėrimai induose, kurių talpa: – – – Ne didesnė kaip 2 litrai 220089041 – – – – Ouzo 1,3 ECU/tūr. %/hl + 8,2 ECU/hl netaikoma 1,0 ECU/tūr. %/hl + 6,2 ECU/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl netaikoma – – – – Kiti – – – – – Spiritai (išskyrus likerius) – – – – – – Distiliuoti iš vaisių 22089045 – – – – – – – Kalvadosai 1,12 ECU/tūr. %/hl + 7 ECU/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl + 5,3 ECU/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl + 3,5 ECU/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl 1,8 ECU/hl netaikoma 22089048 – – – – – – – Kiti 1,12 ECU/tūr. %/hl + 7 ECU/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl + 5,3 ECU/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl + 3,5 ECU/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl 1,8 ECU/hl netaikoma – – – – – – Kiti 22089052 – – – – – – – Kornai 1,3 ECU/tūr. %/hl + 8,2 ECU/hl netaikoma 1,0 ECU/tūr. %/hl + 6,2 ECU/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl netaikoma 22089057 – – – – – – – Kiti 1,3 ECU/tūr. %/hl + 8,2 ECU/hl netaikoma 1,0 ECU/tūr. %/hl + 6,2 ECU/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl netaikoma 22089069 – – – – – Kiti spiritiniai gėrimai 1,3 ECU/tūr. %/hl + 8,2 ECU/hl netaikoma 1,0 ECU/tūr. %/hl + 6,2 ECU/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl + 2,1 ECU/hl netaikoma – – – Didesnė kaip 2 litrai – – – – Spiritai (išskyrus likerius) 22089071 – – – – – Distiliuoti iš vaisių 1,12 ECU/tūr. %/hl netaikoma 0,84 ECU/tūr. %/hl 0,56 ECU/tūr. %/hl 0,28 ECU/tūr. %/hl netaikoma 22089074 – – – – – Kiti 1,3 ECU/tūr. %/hl netaikoma 1,0 ECU/tūr. %/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl 0,3 ECU/tūr. %/hl netaikoma 22089078 – – – – Kiti spiritiniai gėrimai 1,3 ECU/tūr. %/hl netaikoma 1,0 ECU/tūr. %/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl + 0,3 ECU/tūr. %/hl netaikoma PIEDĖLIS A EB-alkoholiniai gėrimai-CXL grafikas CN 97 Prekės aprašymas Bazinė norma Galutinė privaloma norma Vykdymas 220840 – Romai (rum) ir tafijos (taffia) 1997 liepa 1998 liepa 1999 liepa 2000 liepa 22084010 – – Induose, kurių talpa ne didesnė kaip 2 litrai — — — Ex: Romai, kurių sudėtyje esančių lakiųjų medžiagų (išskyrus etilo ir metilo alkoholius) kiekis hektolitre gryno alkoholio yra ne mažesnis kaip 225 g (leistina 10 % paklaida) 0,8 ECU/tūr. %/hl + 4 ECU/hl 0,6 ECU/tūr. %/hl + 3,2 ECU/hl 0,8 ECU/tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 0,7 ECU/tūr. %/hl + 3,8 ECU/hl 0,65 ECU/tūr. %/hl + 3,5 ECU/hl 0,6 ECU/tūr. %/hl + 3,2 ECU/hl 1997 liepa 1998 sausis 1999 sausis 2000 sausis 2001 sausis 2002 sausis 2003 sausis — — — Ex Kiti: – – – – Kurių vertė, apskaičiuota gryno alkoholio litrui, didesnė kaip 7,9 € * 0,8 ECU/ tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl Netaikoma 0,7 ECU/ tūr. %/hl + 3,5 ECU/hl * 0,6 ECU/ tūr. %/hl + 2,9 ECU/hl * 0,5 ECU/ tūr. %/hl + 2,3 ECU/hl * 0,4 ECU/ tūr. %/hl + 1,8 ECU/hl * 0,3 ECU/ tūr. %/hl + 1,2 ECU/hl * 0,2 ECU/ tūr. %/hl + 0,6 ECU/hl * Netaikoma 1997 liepa 1998 liepa 1999 liepa 2000 liepa – – – – Kiti: 0,8 ECU/ tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 0,6 ECU/ tūr. %/hl + 3,2 ECU/hl 0,8 ECU/ tūr. %/hl + 4,1 ECU/hl 0,7 ECU/ tūr. %/hl + 3,8 ECU/hl 0,65 ECU/ tūr. %/hl + 3,5 ECU/hl 0,6 ECU/ tūr. %/hl + 3,2 ECU/hl 1997 liepa 1998 liepa 1999 liepa 2000 liepa 22084090 – – Induose, kurių talpa didesnė kaip 2 litrai 0,8 ECU/ tūr. %/hl 0,6 ECU/ tūr. %/hl 0,8 ECU/ tūr. %/hl 0,7 ECU/ tūr. %/hl 0,65 ECU/ tūr. %/hl 0,6 ECU/ tūr. %/hl . – – – Ex: Romai, kurių sudėtyje esančių lakiųjų medžiagų (išskyrus etilo ir metilo alkoholius) kiekis hektolitre gryno alkoholio ne mažesnis kaip 225 g (leistina 10 % paklaida) CN 97 Prekės aprašymas Bazinė norma Galutinė privaloma norma Vykdymas 1997 liepa 1998 sausis 1999 sausis 2000 sausis 2001 sausis 2002 sausis 2003 sausis – – – Ex Kiti: 0,8 ECU/ tūr. %/hl Netaikoma 0,7 ECU/ tūr. %/hl * 0,6 ECU/ tūr. %/hl * 0,5 ECU/ tūr. %/hl * 0,4 ECU/ tūr. %/hl * 0,3 ECU/ tūr. %/hl * 0,2 ECU/ tūr. %/hl * Netaikoma – – – – Kurių vertė, apskaičiuota gryno alkoholio litrui, didesnė kaip 2,0 € * 1997 liepa 1998 liepa 1999 liepa 2000 liepa – – – – Kiti 0,8 ECU/ tūr. %/hl 0,6 ECU/ tūr. %/hl 0,8 ECU/ tūr. %/hl 0,7 ECU/ tūr. %/hl 0,65 ECU/ tūr. %/hl 0,6 ECU/ tūr. %/hl * Išnaša. Laikotarpiu nuo 1997 m. liepos 1 d. iki 2002 m. gruodžio 31 d. šios nuolaidos bus taikomos ribotiems tarifinių kvotų kiekiams, kurie nurodyti toliau, romai ir tafijos gali būti importuoti bet kokios talpos induose, taikant nurodyto dydžio muitų normas. Nuo 2003 m. sausio 1 d. nebus taikomi tarifinių kvotų apribojimai: Tarifinė kvota Gryno alkoholio litrai Laikotarpis: 1997 m. liepos 1 d. – 1997 m. gruodžio 31 d. 890 000 1998 m. sausio 1 d. – 1998 m. gruodžio 31 d. 1 950 000 1999 m. sausio 1 d. – 1999 m. gruodžio 31 d. 2 145 000 2000 m. sausio 1 d. – 2000 m. gruodžio 31 d. 2 359 500 2001 m. sausio 1 d. – 2001 m. gruodžio 31 d. 2 595 450 2002 m. sausio 1 d. – 2002 m. gruodžio 31 d. 2 854 995