← Lietuva

LIETUVOS VALSTYBINIO AUGALŲ VEISLIŲ TYRIMO CENTRO DIREKTORIAUS Į S A K Y M A S DĖL JAVŲ ATSKIRŲ RŪŠIŲ VEISLIŲ APRAŠYMO F

LIETUVOS VALSTYBINIO AUGALŲ VEISLIŲ TYRIMO CENTRO DIREKTORIAUS Į S A K Y M A S DĖL JAVŲ ATSKIRŲ RŪŠIŲ VEISLIŲ APRAŠYMO FORMŲ PATVIRTINIMO 2004 m. spalio 22 d. Nr. 33 Vilnius Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos augalų sėklininkystės įstatymo (Žin., 2001, Nr. 102-3623) 5 straipsnio 1 punktu bei siekdamas užtikrinti, kad būtų tinkamai atlikti javų atskirų rūšių veislių aprašymai, tvirtinu pridedamas javų atskirų rūšių veislių aprašymų formas:

  1. Belukščių ir sėjamųjų avižų veislės aprašymo;
  2. Kvietrugių veislės aprašymo;
  3. Paprastųjų kukurūzų veislės aprašymo;
  4. Paprastųjų kviečių veislės aprašymo;
  5. Paprastųjų miežių veislės aprašymo;
  6. Sėjamųjų rugių veislės aprašymo. Direktorius Stanislovas Polikaitis Forma patvirtinta Lietuvos valstybinio augalų veislių tyrimo centro direktoriaus 2004 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. 33 Data registravimo Nr. Date, No. of registration (pareiškėjas nepildo) (not to be filled in by the applicant) VEISLĖS APRAŠYMAS VARIETY DESCRIPTION Augalo rūšis Belukštės ir sėjamosios avižos – Oats Plant species Avena sativa L.; Avena nuda L. Veislės pavadinimas Denomination Selekcininko nuoroda (laikinas veislės pavadinimas) Breeder's reference Kilmės šalis Origin Tėvinės veislės Variety of parents X Sukryžminimo data Date of crossing Paraiškos įrašyti veislę į Nacionalinį veislių sąrašą arba suteikti jai apsaugą padavimo data Date of introduction Nr. No. Požymiai Characteristics Augalo vystymosi tarpsnis* Stage* Pavyzdinės veislės Example varieties Verti-nimo balas** Note** 1 2 3 4 5 6
  7. Augalas: augimo pobūdis Plant: growth habit status erect pusiau status semierect tarpinis tarp pusiau stataus ir pusiau gulsčio intermediate pusiau gulsčias semi prostrate gulsčias prostrate 25-29 - Alfred Fringante, Matra - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  8. Apatiniai lapai: la-pamakščių plaukuotumas nėra arba labai silpnas absent or very weak 25-29 Fringante, Adamo 1 [ ] 1 2 3 4 5 6 Lowest leaves: hairi-ness of sheaths silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong Rosette, Flocon Image Lustre, Alfred - 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  9. Lapalakštis: lapo, esančio žemiau negu viršutinis lapas, pakraščių plaukuotumas*** Leaf blade: hairiness of margins of leaf below flag leaf*** nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 40-45 Angelica, Rollo Fringante, Alfred Rosette, Leanda Melys Rhiannon 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  10. Augalas: augalų su atgal užsilenkusiu viršutiniu lapeliu pasikartojimo dažnumas Plant: frequency of plants with recurved flag leaves nėra arba labai retai pasitaiko absent or very low retai pasitaiko low vidutinis kiekis medium dažnai pasitaiko high labai daug very high 47-51 Kantora Aintree, Adamo Image, Alfred Lustre, Dula - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  11. Išplaukėjimo laikas (ant ne mažiau kaip 50 proc. šluotelių matomos pirmosios varputės) *** Time of panicle emer-gence (first spikelet visible on 50 % of panicles) *** labai ankstyvas very early ankstyvas early vidutinis medium vėlyvas late labai vėlyvas very late 50-52 Mutine Aintree, Flämings-nova Fougueuse, Alfred Lowi Rhiannon 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  13. Stiebas: viršutinio bamblio plaukuotumas*** Stem: hairness of uppermost node*** nėra absent yra present 60-65 Aintree, Adamo Argentina, Alfred 1 [ ] 9 [ ]
  14. Stiebas: viršutinio bamblio plaukuotumo intensyvumas Stem: intensity of hairiness of uppermost node nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 60-65 Lidia Ketty Argentina, Condor Ombrone, Petale Lustre, Melys 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  15. Šluotelė: šakelių išsidėstymas Panicle: orientation of branches vienoje pusėje unilateral beveik vienoje pusėje subunilateral vienodai visose pusėse equilateral 70-75 - Johanna Aintree, Alfred 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ]
  16. Šluotelė: šakelių padėtis Panicle: attitude of branches vertikali erect pusiau vertikali semierect horizontali horizontal nusvirusi drooping aiškiai nusvirusi strongly drooping 70-75 - Rosette, Santana Image, Adamo - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  17. Šluotelė: varpučių padėtis Panicle: attitude of spikelets vertikali erect nusvirusi pendulous 70-75 - Aintree, Alfred 1 [ ] 2 [ ]
  18. Varpažvyniai: vaškinės apnašos Glumes: glaucosity nėra arba labai mažai absent or very weak mažai weak 65-69 Bruno Image 1 [ ] 3 [ ] 1 2 3 4 5 6 vidutiniškai tarp mažai ir daug medium daug high labai daug very high Ava, Dula Rosette, Panther - 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  19. Varpažvyniai: ilgis Glumes: length trumpi short vidutinio ilgumo medium 70-75 - Fringante, Alfred 3 [ ] 5 [ ] ilgi long Lustre, Karmela 7 [ ]
  20. Pagrindinis grūdas: apatinio varpažvynio vaškinės apnašos*** Primary grain: glauco-sity of lemma*** nėra absent yra present 70-75 Fringante, Avesta Aintree, Dula 1 [ ] 9 [ ]
  21. Pagrindinis grūdas: apatinio varpažvynio vaškinių apnašų intensyvumas*** Primary grain: inten-sity of glaucosity of lemma*** labai silpnas very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 70-75 Alfred Aintree, Wilma Matra Condor - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  22. Augalas: ilgis (stiebo ir šluotelės) *** Plant: length (stem and panicle) *** labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 80-85 - Avesta Aintree, Lupus Alfred - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  23. Šluotelė: ilgis Panicle: length labai trumpa very short 80-85 - 1 [ ] 1 2 3 4 5 6 trumpa short vidutinio ilgumo medium ilga long labai ilga very long Avesta Image, Adamo Lustre, Rise - 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  24. Grūdas: lukštas Grain: husk nėra absent yra present 92 Kynon, Rhiannon Aintree, Adamo 1 [ ] 9 [ ]
  25. Pagrindinis grūdas: polinkis turėti akuotus*** Primary grain: tenden-cy to be awned*** nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak 92 Image, Flämingsnova Ava, Alfred 1 [ ] 3 [ ] vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong Angelica, Rollo Argentina, Adamo Lorenz 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  26. Pagrindinis grūdas: apatinio varpažvynio ilgis Primary grain: length of lemma labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 92 - Flocon Image, Adamo Mirabel, Lupus - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  27. Grūdas: apatinio varpažvynio spal-va*** Grain: colour of lemma*** balta white geltona yellow ruda brown pilka grey 92 Image, Silene Mirabel, Bojar Argentina - 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] 4 [ ] 1 2 3 4 5 6 juoda black Fringante, Avesta 5 [ ]
  28. Pagrindinis grūdas: apatinio varpažvynio nugarėlės plaukuotumas (išskyrus baltagrūdes ir geltongrūdes avižas)*** Primary grain: hairiness of back of lemma (except for white and yellow oats) *** nėra absent yra present 92 Aintree, Alfred Fringante, Creole 1 [ ] 9 [ ]
  29. Pagrindinis grūdas: pagrindo plaukuotumas Primary grain: hairiness of base nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 92 Image, Flämings nova Pirol Fringante, Tomba Rogar 8 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  30. Pagrindinis grūdas: pagrindo plaukelių ilgis*** Primary grain: length of basal hairs trumpas short vidutinis medium ilgas long 92 Aintree, Alfred Fougueuse, Panther Argentina 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ]
  31. Pagrindinis grūdas: stagarėlio ilgis Primary grain: length of rachilla trumpas short vidutinis medium ilgas long 92 Fringante, Alfred Image, Dula Kynon, Rhiannon 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] PASTABOS: Notes: * – augalo vystymosi tarpsnis: * – stage: 00 – sausų sėklų; dry seed; 10 – daigų vystymosi; seedling growth; 20 – krūmijimosi; tillering; 30 – stiebo ilgėjimo; stem elongation; 40 – vamzdelėjimo; booting; 50 – plaukėjimo; inflorescence emergence; 60 – žydėjimo; anthesis; 70 – pieninės brandos; milk development; 80 – vaškinės brandos; dough development; 90 – pilnosios brandos; ripening; ** – laužtiniuose skliausteliuose kryželiu prašome pažymėti tą požymio išraiškos vertinimą, kuris labiausiai tinka veislei kandidatei; ** – please mark the state of expression characteristic of the variety which best corresponds in brackets; *** – požymiai, kurie turi būti stebimi tiriant veislę kiekvieną auginimo periodą ir visada turi būti apibūdinami atliekant veislės aprašymą, išskyrus tuos atvejus, kai prieš tai aprašyti požymiai arba vietinės aplinkos sąlygos sumažina šių požymių išraišką; *** – charakteristics that should be used every growing period for the examinations of all varieties and should always be included in the description of the variety, except when the state of expression of a preceding charakteristic or regional enviroment conditions render this impossible. ______________________________________ (aprašymą atlikusio asmens vardas, pavardė) (parašas) (first name and surname of person made variety description) (signature) Data Date ______________ Forma patvirtinta Lietuvos valstybinio augalų veislių tyrimo centro direktoriaus 2004 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. 33 Data registravimo Nr. Date, No. of registration (pareiškėjas nepildo) (not to be filled in by the applicant) VEISLĖS APRAŠYMAS VARIETY DESCRIPTION Augalo rūšis Kvietrugiai – Triticale Plant species X Triticosecale Witt. Veislės pavadinimas Denomination Selekcininko nuoroda (laikinas veislės pavadinimas) Breeder's reference Kilmės šalis Origin Tėvinės veislės Variety of parents X Sukryžminimo data Date of crossing Paraiškos įrašyti veislę į Nacionalinį veislių sąrašą arba suteikti jai apsaugą padavimo data Date of introduction Nr. No. Požymiai Characteristics Augalo vystymosi tarpsnis* Stage* Pavyzdinės veislės Example varieties Vertinimo balas** Note** 1 2 3 4 5 6
  32. Ploidiškumas*** Ploidy*** tetraploidiniai tetraploid heksaploidiniai hexaploid oktaploidiniai octoploid 05-07 - Clercal - 4 [ ] 6 [ ] 8 [ ]
  33. Diegamakštė: nusispalvinimas antocianu Coleoptile: anthocyanin coloration nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 09-11 - - OAC Wintry - Clercal 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  34. Augalas: augimo pobūdis*** Plant: growth habit*** status erect pusiau status semierect 25-29 - Triticor 1 [ ] 3 [ ] tarpinis tarp pusiau stataus ir pusiau gulsčio intermediate pusiau gulsčias semiprostrate gulsčias prostrate Clercal Lasko - 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  35. Augalas: augalų su užsilenkiančiu atgal viršutiniu lapu pasikartojimo dažnumas Plant: frequency of plants with recurved flag leaves nėra arba labai retai pasitaiko absent or very low retai pasitaiko low vidutinis kiekis medium dažnai pasitaiko high labai dažnai pasitaiko very high 47-51 - Clercal Triticor - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  36. Viršutinis lapas: auselių nusispalvinimas antocianu Flag leaf: anthocyanin coloration of auricles nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 47-51 OAC Triwell Clercal OAC Wintry - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  37. Išplaukėjimo laikas (ant 50 proc. varpų matoma pirmoji varputė) *** Time of ear emer-gence (first spike-let visible on 50% of ears) *** labai ankstyvas very early ankstyvas early vidutinio ankstyvumo medium vėlyvas late 50-52 Bacum, Welsh - Triton Clercal 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] labai vėlyvas very late OAC Wintry 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  38. Viršutinis lapas: lapamakštės vaškinės apnašos Flag leaf: glauco-sity of sheath nėra arba labai mažai absent or very weak mažai weak vidutiniškai tarp mažai ir daug medium daug strong labai daug very strong 55-65 - Rosner Bacum, OAC Wintry Clercal - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  39. Akuotas: nusispalvinimas antocianu Awn: anthocyanin coloration nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 58-60 - - Clercal Lasko - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  40. Dulkinė: nusispalvinimas antocianu Anthers: antho-cyanin coloration nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 65 Clercal - Toora - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  41. Viršutinis lapas: lapalakščio ilgis Flag leaf: length of blade labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 60-69 - Lasko Clercal OAC Wintry Triton 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  42. Viršutinis lapas: lapalakščio plotis Flag leaf: width of blade labai siauras very narrow siauras narrow vidutinis medium platus broad labai platus very broad 60-69 - Lasko - Clercal, OAC Wintry - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  43. Varpa: vaškinės apnašos Ear: glaucosity nėra arba labai mažai absent or very weak mažai weak vidutiniškai tarp mažai ir daug medium daug strong labai daug very strong 60-69 - - Lasko, Mizar Clercal - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  44. Stiebas: kaklelio plaukuotumas*** Stem: density of hairiness of neck*** nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 60-69 Rosko - - Clercal - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  45. Augalas: ilgis (stiebo, varpos ir akuotų) *** Plant: length (steam, ear and awns) *** labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 80-92 - Towan Clercal Lasko OAC Wintry 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  46. Varpa: akuotų išsidėstymas*** Ear: distribution of awns*** akuotai viršūnėje tip awned akuotai nuo pusės varpos half awned akuotai visoje varpoje fully awned 80-92 - Perun - 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ]
  47. Akuotai virš varpos viršūnės: ilgis*** Awns above the tip of ear: length*** labai trumpi very short trumpi short vidutiniai medium ilgi long labai ilgi very long 80-92 Perun Lasko, Triton Bacum - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  48. Apatinis varpažvynis: pirmo snapelio ilgis (viduriniame varpos trečdalyje) *** Lower glume: labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium 80-92 - - Carmen, Clercal 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] length of first beak (spikelet in mid-third of ear) *** ilgas long labai ilgas very long Bacum Lukas 7 [ ] 9 [ ]
  49. Apatinis varpažvynis: antro snapelio dydis (viduriniame varpos trečdalyje) *** Lower glume: size of second beak (as for 17)*** nėra arba labai smulkus absent or very small smulkus small vidutinis medium stambus large labai stambus very large 80-92 - - - - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  50. Apatinis varpažvynis: išorinio paviršiaus plaukuotumas*** nėra absent yra present 80-92 Carmen, Clercal Bacum 1 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6 Lower glume: hairiness on exter- nal surface (as for 17) ***
  51. Šiaudas: sienelių storis skersiniame pjūvyje: (viduryje tarp varpos pagrindo ir ir apatinio stiebo bamblio) Straw: pith in cross section (halfway between base of ear and stem node below) plonas thin vidutinis medium storas thick 90-92 Clercal - - 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ]
  52. Varpa (subren-dusi): spalva Ear: colour (at maturity) balta white šiek tiek nusispalvinusi slightly colored ryškiai nusispalvinusi strongly coloured 90-92 Clercal OAC Wintry - 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ]
  53. Varpa: tankumas Ear: density reta lax vidutinio tankumo medium tanki dense 92 - Bacum, Triticor Clercal 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ]
  54. Varpa: ilgis neįskaitant akuotų Ear: length excluding awns trumpa short vidutinė medium ilga long 92 - Bacum Carmen, Clercal 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ]
  55. Varpa: plotis iš profilio Ear: width in profile view siaura narrow vidutinė medium plati broad 92 - Lasko Bacum 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ]
  56. Grūdas: nusispalvinimas fenoliu*** Grain: coloration with phenol*** nėra arba labai šviesus nil or very light šviesus light 92 Torote Dagro 1 [ ] 3 [ ] 1 2 3 4 5 6 vidutinis medium tamsus dark labai tamsus very dark Carmen, Lasko Clercal Bacum, Triticor 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  57. Sezoniškumo tipas*** Seasonal type*** žieminis winter type tarpinis alternative tipe vasarinis spring type OAC Wintry Clercal Bacum 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] PASTABOS: Notes: * – augalo vystymosi tarpsnis: * – stage: 00 – sausų sėklų; dry seed; 10 – daigų vystymosi; seedling growth; 20 – krūmijimosi; tillering; 30 – stiebo ilgėjimo; stem elongation; 40 – vamzdelėjimo; booting; 50 – plaukėjimo; inflorescence emergence; 60 – žydėjimo; anthesis; 70 – pieninės brandos; milk development; 80 – vaškinės brandos; dough development; 90 – pilnosios brandos; ripening; ** – laužtiniuose skliausteliuose kryželiu prašome pažymėti tą požymio išraiškos vertinimą, kuris labiausiai tinka veislei kandidatei; ** – please mark the state of expression characteristic of the variety which best corresponds in brackets; *** – požymiai, kurie turi būti stebimi tiriant veislę kiekvieną auginimo periodą ir visada turi būti apibūdinami atliekant veislės aprašymą, išskyrus tuos atvejus, kai prieš tai aprašyti požymiai arba vietinės aplinkos sąlygos sumažina šių požymių išraišką; *** – charakteristics that should be used every growing period for the examinations of all varieties and should always be included in the description of the variety, except when the state of expression of a preceding charakteristic or regional enviroment conditions render this impossible. ______________________________________ (aprašymą atlikusio asmens vardas, pavardė) (parašas) (first name and surname of person made variety description) (signature) Data Date ______________ Forma patvirtinta Lietuvos valstybinio augalų veislių tyrimo centro direktoriaus 2004 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. 33 Data registravimo Nr. Date, No. of registration (pareiškėjas nepildo) (not to be filled in by the applicant) VEISLĖS APRAŠYMAS VARIETY DESCRIPTION Augalo rūšis Paprastieji kukurūzai – Maize Plant species Zea mays L. Veislės pavadinimas Denomination Selekcininko nuoroda (laikinas veislės pavadinimas) Breeder's reference Kilmės šalis Origin Tėvinės veislės Variety of parents X Sukryžminimo data Date of crossing Paraiškos įrašyti veislę į Nacionalinį veislių sąrašą arba suteikti jai apsaugą padavimo data Date of introduction Nr. No. Požymiai Characteristics Augalo vystymosi tarpsnis* Stage* Pavyzdinės veislės Example varieties Verti-nimo balas** Note** 1 2 3 4 5 6
  58. Pirmas lapas: lapamakštės nusispalvinimas antocianu First leaf: anthocyanin colouration of sheath nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 12-14 - F113 F2 F244 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  59. Pirmas lapas: galiuko forma First leaf: shape of tip smaili pointed 14 W117 1 [ ] 1 2 3 4 5 6 nuo smailios iki suapvalėjusios pointed to round suapvalėjusi round nuo suapvalėjusios iki mentelės round to spatulate mentelės spatulate - F2 - EP1 2 [ ] 3 [ ] 4 [ ] 5 [ ]
  60. Lapas: kampas tarp lapalakščio ir stiebo (lapas virš viršutinės burbuolės) Leaf: angle between blade and stem (on leaf just above upper ear) labai mažas very small mažas small vidutinis medium didelis large labai didelis very large 65-71 - - W117 F252 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  61. Lapas: lapalakščio padėtis (lapas virš viršutinės burbuolės) Leaf: attitude of blade (as for 3) tiesi straight šiek tiek palinkusi slightly recurved palinkusi recurved stipriai palinkusi strongly recurved labai stipriai palin-kusi very strongly recurved 65-71 F252 F1444 F186 CM 7 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  62. Stiebas: pridėtinių šaknų nusispalvinimas antocianu Stem: anthocyanin colouration of brace roots nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 65-75 W182E F7 F2 A632 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  63. Šluotelė: žydėjimo laikas (pagrindinės ašies viduriniame trečdalyje, kai žydi 50 proc. augalų) Tassel: time of anthesis (on middle third of main axis, 50 % of plants) labai ankstyvas very early nuo labai ankstyvo iki ankstyvo very early to early ankstyvas early nuo ankstyvo iki vidutinio early to medium vidutinio ankstyvumo medium nuo ankstyvo iki vėlyvo medium to late vėlyvas late nuo vėlyvo iki labai vėlyvo late to very late labai vėlyvas very late 65 - KW 1069 F7 F259 W117 A632 M017 B73 - 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] 4 [ ] 5 [ ] 6 [ ] 7 [ ] 8 [ ] 9 [ ]
  64. Šluotelė: žiedažvynių pagrindų nusispalvinimas antocianu (viduriniame pagrindinės ašies trečdalyje) Tassel: anthocyanin colouration at base of glume (in middle third of main axis) nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 65 W117 F2 F107 EP1 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  65. Šluotelė: žiedažvynių, išskyrus jų pagrindus, nusispalvinimas anto-cianu (viduriniame pagrindinės ašies trečdalyje) Tassel: anthocyanin colouration of glumes excluding base (as for 7) nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong 65 F16 F2 EP1 W79A 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 1 2 3 4 5 6 labai stiprus very strong - 9 [ ]
  66. Šluotelė: dulkinių nusispalvinimas antocianu (viduriniame pagrindinės ašies trečdalyje, naujos dulkinės) Tassel: anthocyanin colouration of anthers (as for 7; on fresh anthers) nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 65 F244 F2 W182E F195 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  67. Šluotelė: varpučių tankumas (viduriniame pagrindinės ašies trečdalyje) Tassel: density of spikelets (as for 7) retas lax vidutinis medium tankus dense 69 F16 W401 EP1 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ]
  68. Šluotelė: kampas tarp pagrindinės ašies ir šoninių šakelių (apatiniame šluotelės trečdalyje) Tassel: angle between main axis and lateral branches (in lower third of tassel) labai mažas very small mažas small vidutinis medium didelis large labai didelis very large 65 - F257 EP1 W117 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  69. Šluotelė: šoninių šakelių padėtis (apatiniame šluotelės trečdalyje) Tassel: attitude of lateral branches (as for 11) tiesi straight šiek tiek palinkusi slightly recurved palinkusi recurved stipriai palinkusi strongly recurved labai stipriai palin-kusi very strongly recurved 65 F257 A619 CM7 W117 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  70. Šluotelė: pagrindinių šoninių šakelių skaičius Tassel: number of primary lateral branches nėra arba tik keletas absent or very few keletas few vidutinis medium daug many labai daug very many 65 F7 F252 F244 - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  71. Burbuolė: plaukelių pasirodymo laikas (ant ne mažiau kaip 50 proc. augalų) Ear: time of silk emergence (50 % of plants) labai ankstyvas very early nuo labai ankstyvo iki ankstyvo very early to early ankstyvas early nuo ankstyvo iki vidutinio early to medium vidutinio ankstyvumo medium nuo ankstyvo iki vėlyvo medium to late vėlyvas late nuo vėlyvo iki labai vėlyvo late to very late labai vėlyvas very late 65 - - F7 F259 W117 A632 M017 B73 - 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] 4 [ ] 5 [ ] 6 [ ] 7 [ ] 8 [ ] 9 [ ]
  72. Burbuolė: plaukelių nusispalvinimas antocianu Ear: anthocyanin colouration of silks nėra absent yra present 65 F7 F2 1 [ ] 9 [ ]
  73. Plaukelių nusispalvinimo antocianu intensyvumas Intensity of anthocya-nin colouration of silks labai silpnas very weak silpnas weak 65 CM105 F186 1 [ ] 3 [ ] 1 2 3 4 5 6 vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong W401 - - 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  74. Lapas: lapamakštės nusispalvinimas antocianu (augalo viduryje) Leaf: anthocyanin colouration of sheath (in middle of plant) nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 71 F7 F186 F195 EP1 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  75. Šluotelė: pagrindinės ašies ilgis virš žemiausių šoninių šakelių Tassel: length of main axis above lowest side branch labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 71 - EP1 F244 - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  76. Šluotelė: pagrindinės ašies ilgis virš aukščiausių šoninių šakelių Tassel: length of main axis above upper side branch labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 71 - EP1 F259 F16 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  77. Šluotelė: šoninių šakelių ilgis (ilgiausia šoninė šakelė apatiniame šluotelės trečdalyje) Tassel: length of side branches (longest side branch in teh lower third of the tassel) labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 71 KW1332 F2 Rantzo Diamant - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 21.1 Tik inbredinėms linijoms: Augalas: ilgis (įskaitant šluotelę) In-bred lines only: Plant: length (tassel included) labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 75 F7 W117 W182E M017 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 21.2 Tik hibridams ir atvirai apsidulkinančioms veislėms: Augalas: ilgis (įskaitant šluo-telę) Hybrids and open pollinated varieties only: Plant: length (tassel included) labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 75 Nano-Dos DK232 Magister Cecilia Alimare 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  78. Augalas: proporcija tarp viršutinės burbuolės įsiterpimo ir augalo ilgio Plant: ratio height of insertion of upper ear to plant length labai maža very small maža small vidutinė medium didelė large labai didelė very large 75 - F259 F522 A632 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  79. Lapas: lapalakščio plotis (viršutinės burbuolės lapas) Leaf: width of blade (leaf of upper ear) labai siauras very narrow siauras narrow vidutinis medium platus wide labai platus very wide 75 - F16 A632 W182E - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  80. Burbuolė: kotelio ilgis Ear: length of peduncle labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 85 - F7 W582E F492 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  81. Burbuolė: ilgis (be lukšto) Ear: lenght (without husk) labai trumpa very short trumpa short vidutinė medium ilga long labai ilga very long 92 - F2 A654 CM7 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  82. Burbuolė: skersmuo (per vidurį) Ear: diameter (in middle) labai mažas very small mažas small vidutinis medium didelis large labai didelis very large 92 - F7 W401 B73 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  83. Burbuolė: forma Ear: shape kūgio conical cilindrinio kūgio conico-cylindrical cilindro cylindrical 92 F16 F17 F66 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ]
  84. Burbuolė: grūdų eilučių skaičius Ear: number of rows of grain tik keletas very few keletas few vidutinis medium daug many labai daug very many 92 - F2 EP1 B73 - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  85. Burbuolė: grūdų tipas (viduriniame burbuolės trečdalyje) Ear: type of grain (in middle third of ear) titnaginis flint netikras titnaginis flint-lie tarpinis tarp netikro titnaginio ir kaip dantinio intermediate kaip dantinis dent-like dantinis dent cukrinis sweet sproginėjantis pop 92 F2 F252 C0125 F259 W401 Jubilee Iowa Pop 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] 4 [ ] 5 [ ] 6 [ ] 7 [ ]
  86. Burbuolė: grūdo viršūnės spalva Ear: colour of top of grain balta white gelsvai balta yellowish white geltona yellow geltonai oranžinė yellow orange 92 A188 - W401 F2 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] 4 [ ] 1 2 3 4 5 6 oranžinė orange raudonai oranžinė red orange raudona red tamsiai raudona dark red mėlynai juoda blue black F257 - - - - 5 [ ] 6 [ ] 7 [ ] 8 [ ] 9 [ ]
  87. Burbuolė: grūdo spalva iš nugarėlės pusės Ear: colour of dorsal side of grain balta white gelsvai balta yellowish white geltona yellow geltonai oranžinė yellow orange oranžinė orange raudonai oranžinė red orange raudona red tamsiai raudona dark red mėlynai juoda blue black 92 F481 A188 A654 F2 F7 - - - - 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] 4 [ ] 5 [ ] 6 [ ] 7 [ ] 8 [ ] 9 [ ]
  88. Burbuolė: koto lukšto nusispalvinimas antocianu Ear: anthocyanin colouration of glumes of cob nėra absent yra present 93 F2 W117 1 [ ] 9 [ ]
  89. Burbuolė: koto lukšto nusispalvinimo antocianu intensyvumas Ear: intensity of anthocyanin coloura-tion of glumes of cob labai silpnas very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong 93 - - Dea, Prisma Pianosa 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 1 2 3 4 5 6 labai stiprus very strong Alios 9 [ ] PASTABOS: Notes: * – augalo vystymosi tarpsnis: * – stage: 00 – sausų sėklų; dry seed; 10 – daigų vystymosi; seedling growth; 20 – krūmijimosi; tillering; 30 – stiebo ilgėjimo; stem elongation; 40 – vamzdelėjimo; booting; 50 – plaukėjimo; inflorescence emergence; 60 – žydėjimo; anthesis; 70 – pieninės brandos; milk development; 80 – vaškinės brandos; dough development; 90 – pilnosios brandos; ripening; ** – laužtiniuose skliausteliuose kryželiu prašome pažymėti tą požymio išraiškos vertinimą, kuris labiausiai tinka veislei kandidatei; ** – please mark the state of expression characteristic of the variety which best corresponds in brackets; *** – netaikoma belukščiam tipui; not applicable for naked type. ________________________________________________________ (aprašymą atlikusio asmens vardas, pavardė) (parašas) (first name and surname of person made variety description) (signature) Data Date ______________ Forma patvirtinta Lietuvos valstybinio augalų veislių tyrimo centro direktoriaus 2004 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. 33 Data registravimo Nr. Date, No. of registration (pareiškėjas nepildo) (not to be filled in by the applicant) VEISLĖS APRAŠYMAS VARIETY DESCRIPTION Augalo rūšis Paprastieji kviečiai – Wheat Plant species Triticum aestivum L. emend. Fiori et Pao Veislės pavadinimas Denomination Selekcininko nuoroda (laikinas veislės pavadinimas) Breeder's reference Kilmės šalis Origin Tėvinės veislės Variety of parents X Sukryžminimo data Date of crossing Paraiškos įrašyti veislę į Nacionalinį veislių sąrašą arba suteikti jai apsaugą padavimo data Date of introduction Nr. No. Požymiai Characteristics Augalo vystymosi tarpsnis* Stage* Pavyzdinės veislės Example varieties Verti-nimo balas** Note** 1 2 3 4 5 6
  90. Koleoptilė: nusispalvinimas antocianu Coleoptile: anthocya-nin coloration nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 09-11 Herzog, Delos Niklas, Baldus Andros, Planet Obelisk, Briscard Albatros 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  91. Augalas: augimo pobūdis Plant: growth habit status erect pusiau status semierect 25-29 Castan Frandoc, Remus 1 [ ] 3 [ ] 1 2 3 4 5 6 tarpinis tarp pusiau stataus ir pusiau gulsčio intermediate pusiau gulsčias semi prostrate gulsčias prostrate Obelisk, Troll Boss Beaver 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  92. Augalas: augalų su užsilenkiančiu atgal viršutiniu lapu pasikartojimo daž-numas Plant: frequency of plants with recurved flag leaves nėra arba labai retai pasitaiko absent or very low retai pasitaiko low vidutinis kiekis medium dažnai pasitaiko high labai daug very high 47-51 Apollo Recital, Axona Obelisk, Filou Frandoc, Prinqual Capitole 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  93. Išplaukėjimo laikas (ant ne mažiau 50 proc. varpų matoma pirmoji varputė) Time of ear emergen-ce (first spikelet visib-le on 50% of ears) labai ankstyvas very early ankstyvas early vidutinio ankstyvumo medium 50-52 Britta, Florence, Aurore Recital, Remus Astron, Paros 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] vėlyvas late labai vėlyvas very late Moulin, Vitus Beaver 7 [ ] 9 [ ]
  94. Viršutinis lapas: lapamakštės vaškinės apnašos Flag leaf: glaucosity of sheath nėra arba labai mažai absent or very weak mažai weak vidutiniškai tarp mažai ir daug medium daug high labai daug very high 60-65 Cargo, Adonis Heiduck, Ventura Agent, Hanno Orestis, Prinqual Haven, Wim 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  95. Viršutinis lapas: lapalakščio vaškinės apnašos (apatinėje dalyje) Flag leaf: glaucosity of blade (lower side) nėra arba labai mažai absent or very weak mažai weak vidutiniškai tarp mažai ir daug medium daug high labai daug very high 60-65 Shamrock Valoris, Josselin Pauillac, Tecnico Cezanne, Torka Charger 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  96. Varpa: vaškinės apnašos Ear: glaucosity nėra arba labai mažai absent or very weak mažai weak vidutiniškai tarp mažai ir daug medium daug strong labai daug very strong 60-69 Soissons, Adonis Garant, Ventura Contra, Paros Niklas, Combi Boxer, Wim 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  97. Stiebelis: kaklelio vaškinės apnašos Culm: glaucosity of neck nėra arba labai mažai absent or very weak mažai weak vidutiniškai tarp mažai ir daug medium daug strong labai daug very strong 60-69 Goelent, Adonis Soissons, Ventura Haven, Attis Herzog, Nandu Quotador, Wim 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  98. Augalas: ilgis (stiebo, varpos ir akuotų) Plant: length (steam, ear and awns) labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 75-92 Courtot, Briscard Konsul, Remus Sideral, Ventura Boxer, Adonis Aladin, Vitus 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  99. Šiaudas: sienelės storis skersiniame pjūvyje (viduryje tarp varpos pagrin-do ir viršutinio stiebo bamblio) Straw: pith in cross section (halfway bet- ween base of ear and stem node below) labai plonas very thin plonas thin vidutinis medium storas thick labai storas very thick 80-92 Betress, Dollar Orestis, Remus Herzog, Nandu Forby, Furio Don Antonio 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  100. Varpa: forma iš profilio Ear: shape of profile kūgio tapering lygiagretės parallel sided pusiau buožiška semiclavate buožiška clavate verpstės fusiform 92 Slejpner, Filou - Pane 247 Beauchamp, Prinqual Declic, Nandu 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] 4 [ ] 5 [ ]
  101. Varpa: tankumas Ear: density labai reta very lax reta lax vidutinio tankumo medium tanki dense labai tanki very dense 80-92 Demar 4 Castan, Ventura Soissons, Hanno Forby, Combi - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  102. Varpa: ilgis (neįs-kaitant akuotų ir akuotukų) Ear: length (excluding awns and scurs) labai trumpa very short trumpa short vidutinė medium ilga long labai ilga very long 80-92 - Carat Ritmo, Arkas Forby, Prinqual Amifort 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  103. Akuotai arba akuotukai: jų buvimas Awns or scurs: pre-sence nėra abiejų both absent yra akuotukai scurs present yra akuotai awns present 80-92 Futur, Axona Festival, Furio Soissons, Ventura 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ]
  104. Akuotai arba akuotukai, esantys varpos viršūnėje: ilgis Awns or scurs at tip of ear: length labai trumpi very short trumpi short vidutiniai medium ilgi long labai ilgi very long 80-92 Herzog Andros, Combi Pagode, Hanno Fidel Gaucho 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  105. Varpa: spalva Ear: colour balta white spalvota coloured 80-92 Herzog, Furio Gallo, Prinqual 1 [ ] 2 [ ]
  106. Viršutinis varpos stagarėlio segmentas: išgaubto paviršiaus plaukuotumas Apical rachis segment: hairiness of convex surface nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 80-92 Soissons Slejpner, Furio Beaver, Rock Apollo, Axona Carat 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  107. Apatinis varpažvynis: peties plotis (viduriniame varpos trečdalyje) Lower glume: shoulder width (spikelet in midthird of ear) nėra arba labai siauras absent or very narrow siauras narrow vidutinis medium platus broad labai platus very broad 80-92 Courtot Soissons, Wim Sideral, Furio Castan, Filou Abo 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  108. Apatinis varpažvynis: peties forma (viduriniame varpos trečdalyje) Lower glume: shoulder shape (as for 18) pasvirusi sloping šiek tiek pasvirusi slightly sloping tiesi straight iškili elevated labai iškili strongly elevated with 2nd point present 80-92 Courtot Forby, Ventura Herzog, Prinqual Beaver, Adonis Farnese 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  109. Apatinis varpažvynis: snapelio ilgis (viduriniame varpos trečdalyje) Lower glume: beak length (as for 18) labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 80-92 Aladin, Sunnan Sideral, Axona Recital, Furio Soissons, Tejo Courtot, Prinqual 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  110. Apatinis varpažvynis: snapelio forma (viduriniame varpos trečdalyje) Lower glume: beak shape (as for 18) tiesi straight truputį išlenkta slightly curved vidutiniškai išlenkta moderately curved labai išlenkta strongly curved krumpliška geniculate 80-92 Festival, Lobo Slejpner, Furio Courtor, Rock Arum - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  111. Apatinis varpažvynis: išorinis plaukuotumas (viduriniame varpos trečdalyje) Lower glume: extent of internal hair (as for 18) silpnas weak vidutinis medium stiprus strong 80-92 Slejpner, Prinqual Sideral, Furio Declic, Tejo 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ]
  112. Grūdas: spalva Grain: colour balta white raudona red 92 Recital, Florence, Au-rore Soissons, Ventura 1 [ ] 2 [ ] 1 2 3 4 5 6
  113. Grūdas: nusispalvinimas fenoliu Grain: coloration with phenol nėra arba labai šviesus none or very light šviesus light vidutinis medium tamsus dark labai tamsus very dark 60-65 - Soissons Orestis, Prinqual Slejpner, Rock Sideral, Ventura 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  114. Sezoniškumo tipas Seasonal type žieminis winter type tarpinis alternative tipe vasarinis spring type Slejpner Fidel Nandu 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] PASTABOS: Notes: * – augalo vystymosi tarpsnis: * – stage: 00 – sausų sėklų; dry seed; 10 – daigų vystymosi; seedling growth; 20 – krūmijimosi; tillering; 30 – stiebo ilgėjimo; stem elongation; 40 – vamzdelėjimo; booting; 50 – plaukėjimo; inflorescence emergence; 60 – žydėjimo; anthesis; 70 – pieninės brandos; milk development; 80 – vaškinės brandos; dough development; 90 – pilnosios brandos; ripening; ** – laužtiniuose skliausteliuose kryželiu prašome pažymėti tą požymio išraiškos vertinimą, kuris labiausiai tinka veislei kandidatei; ** – please mark the state of expression characteristic of the variety which best corresponds in brackets. ______________________________________ (aprašymą atlikusio asmens vardas, pavardė) (parašas) (first name and surname of person made variety description) (signature) Data Date ______________ Forma patvirtinta Lietuvos valstybinio augalų veislių tyrimo centro direktoriaus 2004 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. 33 Data registravimo Nr. Date, No. of registration (pareiškėjas nepildo) (not to be filled in by the applicant) VEISLĖS APRAŠYMAS VARIETY DESCRIPTION Augalo rūšis Paprastieji miežiai – Barley Plant species Hordeum vulgare L. sensu lato Veislės pavadinimas Denomination Selekcininko nuoroda (laikinas veislės pavadinimas) Breeder's reference Kilmės šalis Origin Tėvinės veislės Variety of parents X Sukryžminimo data Date of crossing Paraiškos įrašyti veislę į Nacionalinį veislių sąrašą arba suteikti jai apsaugą padavimo data Date of introduction Nr. No. Požymiai Characteristics Augalo vystymosi tarpsnis* Stage* Pavyzdinės veislės Example varieties Verti-nimo balas** Note** 1 2 3 4 5 6
  115. Augalas: augimo pobūdis Plant: growth habit status erect pusiau status semierect tarpinis tarp pusiau stataus ir pusiau gulsčio intermediate pusiau gulsčias semi prostrate gulsčias prostrate 25-29 - Marinka, Klaxon Plaisant, Alexis Pastoral, Digger Celtic, Grit 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  116. Apatiniai lapai: lapamakštės plaukuotumas Lowest leaves: hairiness of leaf sheaths nėra absent yra present 25-29 Marylin, Alexis Pastoral, Ceres 1 [ ] 9 [ ] 1 2 3 4 5 6
  117. Viršutinis lapas: auselių nusispalvi-nimo antocianu intensyvumas Flag leaf: intensity of anthocyanin coloration of auricles labai silpnas very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 45-49 Noveta Reinette, Auto Catania, Atem Barberousse, Prisma Melusine 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  118. Augalas: augalų su užsilenkiančiu atgal viršutiniu lapu pasikartojimo dažnumas Plant: frequency of plants with recurved flag leaves nėra arba labai retai pasitaiko absent or very low retai pasitaiko low vidutinis kiekis medium dažnai pasitaiko high labai daug very high 47-51 Icare Rebelle, Atem Pastoral, Alexis Krimhild - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  119. Viršutinis lapas: lapamakštės vaškinės apnašos Flag leaf: glaucosity of sheath nėra arba labai mažai absent or very weak mažai weak vidutiniškai tarp mažai ir daug medium daug high labai daug very high 50-60 - - Brunhild, Marielle Marylin, Alexis Sereia, Pompadour 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  120. Išplaukėjimo laikas (ant ne mažiau kaip 50 proc. varpų matoma pirmoji varputė) Time of ear emergence (first spikelet visible on 50% of ears) labai ankstyvas very early ankstyvas early vidutinio ankstyvumo medium 50-52 Sereia Barberousse, Sewa Venus, Alexis 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 1 2 3 4 5 6 vėlyvas late labai vėlyvas very late Borwina, Canut Brunhild 7 [ ] 9 [ ]
  121. Akuotai: viršūnių nusispalvinimo antocianu intensyvumas Awns: intensity of anthocyanin coloration of tips labai silpnas very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 60-65 Monika Rebelle, Berenice Fedora, Alexis Susi, Atem Frolic, Beate 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  122. Varpa: vaškinės apnašos Ear: glaucosity nėra arba labai mažai absent or very weak mažai weak vidutiniškai tarp mažai ir daug medium daug strong labai daug very strong 65-75 Caline, Auto Brunhild, Grit Clarine, Alexis Puffin, Volga Sereia, Mette 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  123. Varpa: padėtis Ear: attitude stati erect pusiau stati semierect horizontali horizontal pusiau užsilenkusi atgal semirecurved užsilenkusi atgal recurved 70 Sigra, Volga Jana, Digger Jaidor, Nomad Melusine, Sissi - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  124. 1 Augalas: ilgis (stiebo, varpos ir akuotų) Plant: length (steam, ear and awns) 2 labai trumpas very short trumpas short 3 80-92 4 Fedora, Meltan Pastoral, Triumph 5 1 [ ] 3 [ ] 6 vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long Rebelle, Omega Frances, Ida Aura 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  125. Varpa: eilučių skaičius Ear: number of rows dvi two daugiau nei dvi more than two 80-92 Pastoral, Aramir Rebelle, Dobla 1 [ ] 2 [ ]
  126. Varpa: forma Ear: shape kūgio tapering lygiagretės parallel verpstės fusiform 80-92 Intro, Prisma Rebelle, Nomad Criter, Pamela 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ]
  127. Varpa: tankumas Ear: density labai reta very lax reta lax vidutinė medium tanki dense labai tanki very dense 80-92 - Express, Teo Susi, Alexis Catinka, Pompadeur Criter, Dobla 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  128. Varpa: ilgis (be akuotų) Ear: length (excluding awns) labai trumpa very short trumpa short vidutinė medium ilga long labai ilga very long 80-92 - Krimhild, Nancy Barberousse, Alexis Pastoral, Nomad - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  129. 1 Akuotai: ilgis (lyginant su varpa) Awn: length (compared to ear) 2 trumpi short vidutiniai medium 3 80-92 4 Puffin, Menuet Fiction, Nomad 5 3 [ ] 5 [ ] 6 ilgi long Jana, Troubadour 7 [ ]
  130. Stagarėlis: pirmojo segmento ilgis Rachis: length of first segment trumpas short vidutinis medium ilgas long 92 Barberousse, Triumph Marinka, Volga Jaidor, Michka 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ]
  131. Stagarėlis: pirmojo segmento palinkimas Rachis: curvature of first segment nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 92 Sigra, Prisma Barberousse, Alexis Pastoral, Aramir Giga, Berenice Cameo 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  132. Varpa: sterilių var-pučių išsivystymas Ear: development of sterile spikelets nėra arba užuomazginis non or rudimentary visiškas full 92 Barcelona, Baroness Madou, Alexis 1 [ ] 2 [ ]
  133. Sterili varputė: pa-dėtis (viduriniame varpos trečdalyje) Sterile spikelet: attitude (in mid-third of ear) lygiagreti parallel lygiagreti, su nukrypimu parallel to weakly divergent nukrypusi divergent 92 Isolde Regina, Chariot Madou, Alexis 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ]
  134. Vidurinė varputė: lukšto bei jo akuotų ilgis lyginant su grūdo ilgiu Median spikelet: length of glume and its awn relative to grain trumpesnis shorter vienodas equal ilgesnis longer 92 Alpha, Ceres Rebelle, Alexis Manitou, Steffi 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ]
  135. Grūdas: stagarėlio plaukelių tipas Grain: rachilla hair type trumpas short ilgas long 80-92 Barberousse, Atem Pastoral, Alexis 1 [ ] 2 [ ] 1 2 3 4 5 6
  136. Grūdas: lukštas Grain: husk nėra absent yra present 92 Rondo, Taiga Marinka, Alexis 1 [ ] 9 [ ]
  137. Grūdas: apatinio varpažvynio gyslelių nusispalvinimas antocianu Grain: anthocyanin coloration of nerves of lemma nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 80-85 Express, Troubadour Rebelle, Prisma Baraka, Lenka Susi, Teo - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  138. Grūdas: apatinio varpažvynio šoninių gyslelių dygliuotumas iš nugarėlės pusės Grain: spiculation of inner lateral nerves of dorsal side of lemma nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 92 Sonja, Alexis Colombo, Nomad Venus, Perun Barberousse, Volga Noveta 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  139. Grūdas: pilvelio vagelės plaukuotumas Grain: hairiness of ventral furrow nėra absent yra present 92 Pastoral, Alexis Plaisant, Cheri 1 [ ] 9 [ ]
  140. Grūdas: lodikulių išsidėstymas Grain: disposition of lodicules priešakinis frontal apgaubiantis clasping 92 Reinette, Prisma Rebelle, Nomad 1 [ ] 2 [ ]
  141. Gemalas: aleuroni-nio sluoksnio spalva Kernel: color of aleurone layer balkšva whitish silpnai nusidažiusi weakly colored stipriai nusidažiusi strongly colored 85-87 Express, Alexis Angora Pastoral 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] 1 2 3 4 5 6
  142. Sezoniškumo tipas Seasonal type žieminis winter type tarpinis alternative tipe vasarinis spring type - Target Novetta Alexis 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] PASTABOS: Notes: * – augalo vystymosi tarpsnis: * – stage: 00 – sausų sėklų; dry seed; 10 – daigų vystymosi; seedling growth; 20 – krūmijimosi; tillering; 30 – stiebo ilgėjimo; stem elongation; 40 – vamzdelėjimo; booting; 50 – plaukėjimo; inflorescence emergence; 60 – žydėjimo; anthesis; 70 – pieninės brandos; milk development; 80 – vaškinės brandos; dough development; 90 – pilnosios brandos; ripening; ** – laužtiniuose skliausteliuose kryželiu prašome pažymėti tą požymio išraiškos vertinimą, kuris labiausiai tinka veislei kandidatei; ** – please mark the state of expression characteristic of the variety which best corresponds in brackets. ______________________________________ (aprašymą atlikusio asmens vardas, pavardė) (parašas) (first name and surname of person made variety description) (signature) Data Date ______________ Forma patvirtinta Lietuvos valstybinio augalų veislių tyrimo centro direktoriaus 2004 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. 33 Data registravimo Nr. Date, No. of registration (pareiškėjas nepildo) (not to be filled in by the applicant) VEISLĖS APRAŠYMAS VARIETY DESCRIPTION Augalo rūšis Sėjamieji rugiai – Rye Plant species Secale cereale L. Veislės pavadinimas Denomination Selekcininko nuoroda (laikinas veislės pavadinimas) Breeder's reference Kilmės šalis Origin Tėvinės veislės Variety of parents X Sukryžminimo data Date of crossing Paraiškos įrašyti veislę į Nacionalinį veislių sąrašą arba suteikti jai apsaugą padavimo data Date of introduction Nr. No. Požymiai Characteristics Augalo vystymosi tarpsnis* Stage* Pavyzdinės veislės Example varieties Verti-nimo balas** Note** 1 2 3 4 5 6
  143. Ploidiškumas Ploidy diploidiniai diploid tetraploidiniai tetraploid - Farino, Sorom Tero 2 [ ] 4 [ ]
  144. Grūdas: aleuroninio sluoksnio spalva Grain: colour of aleurone layer šviesi light tamsi dark 00 Tetrahell Pekuro, Sorom 1 [ ] 2 [ ]
  145. Koleoptilė: nusispalvinimas antocianu Coleoptile: anthocya-nin coloration nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium 10-11 - - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 1 2 3 4 5 6 stiprus strong labai stiprus very strong Calypso, Sorom - 7 [ ] 9 [ ]
  146. Koleoptilė: ilgis Coleoptile: length labai trumpa very short trumpa short vidutinė medium ilga long labai ilga very long 12-13 - - Clou, Sorom Uso - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  147. Pirmasis lapas: lapamakštės ilgis First leaf: length of sheath labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 12-13 - Cero Clou, Sorom Protector - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  148. Pirmasis lapas: lapalakščio ilgis First leaf: length of blade labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 12-13 - Cero Farino, Sorom Protector - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  149. Augalas: augimo pobūdis Plant: growth habit status erect pusiau status semierect tarpinis tarp pusiau stataus ir pusiau gulsčio intermediate 25-29 - Protector Sorom 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 1 2 3 4 5 6 pusiau gulsčias semiprostrate gulsčias prostrate Calypso - 7 [ ] 9 [ ]
  150. Viršutinis lapas: lapamakštės vaškinės apnašos Flag leaf: glaucosity of sheath nėra arba labai mažai absent or very weak mažai weak vidutiniškai tarp mažai ir daug medium daug high labai daug very high 50-60 - Protector Sorom Amando - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  151. Išplaukėjimo laikas Time of ear emergen-ce labai ankstyvas very early ankstyvas early vidutinio ankstyvumo medium vėlyvas late labai vėlyvas very late 52 - Danko Farino, Sorom - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  152. Lapas, esantis po viršutiniu lapu: lapalakščio ilgis Leaf next to flag leaf: length of blade labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 60-69 - Amando Dino, Sorom - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  153. Lapas, esantis po viršutiniu lapu: lapalakščio plotis labai siauras very narrow siauras narrow 60-69 - Amando 1 [ ] 3 [ ] 1 2 3 4 5 6 Leaf next to flag leaf: width of blade vidutinis medium platus broad labai platus very broad Protector, Sorom - - 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  154. Varpa: vaškinės apnašos Ear: glaucosity nėra arba labai mažai absent or very weak mažai weak vidutiniškai tarp mažai ir daug medium daug high labai daug very high 69-75 - - Sorom Motto - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  155. Stiebas: plaukuotumas žemiau varpos Stem: hairiness below ear nėra arba labai silpnas absent or very weak silpnas weak vidutinis medium stiprus strong labai stiprus very strong 70-85 Halo, Sorom Uso, Petka - - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  156. Augalas: ilgis (stiebo, varpos ir akuotų) Plant: length (stem; ear and awns) labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 80-92 - Calypso Sorom Protector - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  157. Stiebas: atstumas tarp viršutinio bamblio ir varpos labai trumpas very short 80-92 - 1 [ ] 1 3 4 5 6 Stem: length between upper node and ear trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long Calypso Borellus, Sorom Protector - 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  158. Varpa: ilgis (be akuotų) Ear: length (without awns) labai trumpa very short trumpa short vidutinė medium ilga long labai ilga very long 80-92 - Danko Uso, Sorom Protector - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  159. Varpa: tankumas Ear: density labai reta very lax reta lax vidutinio tankumo medium tanki dense labai tanki very dense 80-92 - Protector Hacada, Sorom Danko - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  160. Varpa: padėtis Ear: attitude vertikali erect pusiau vertikali semierect horizontali horizontal pusiau užsilenkusi atgal semirecurved užsilenkusi atgal recurved 90-92 - - Calypso, Sorom - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  161. Grūdas: tūkstančio sėklų svoris labai mažas very small 90-92 - 1 [ ] 1 2 3 4 5 6 Grain: weight per thousand grains mažas small vidutinis medium didelis large labai didelis very large Rheidol Danko, Sorom - Clou 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  162. Grūdas: ilgis Grain: length labai trumpas very short trumpas short vidutinis medium ilgas long labai ilgas very long 92 - Uso Esprit, Sorom - - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  163. Grūdas: nusidažymas fenoliu Grain: coloration with phenol nėra arba labai šviesus absent or very light šviesus light vidutinis medium tamsus dark labai tamsus very dark 92 - - Clou, Sorom Esprit, Petka - 1 [ ] 3 [ ] 5 [ ] 7 [ ] 9 [ ]
  164. Sezoniškumo tipas Seasonal type žieminis winter tarpinis alternative vasarinis spring - Farino - Sorom 1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] PASTABOS: Notes: * – augalo vystymosi tarpsnis: * – stage: 00 – sausų sėklų; dry seed; 10 – daigų vystymosi; seedling growth; 20 – krūmijimosi; tillering; 30 – stiebo ilgėjimo; stem elongation; 40 – vamzdelėjimo; booting; 50 – plaukėjimo; inflorescence emergence; 60 – žydėjimo; anthesis; 70 – pieninės brandos; milk development; 80 – vaškinės brandos; dough development; 90 – pilnosios brandos; ripening; ** – laužtiniuose skliausteliuose kryželiu prašome pažymėti tą požymio išraiškos vertinimą, kuris labiausiai tinka veislei kandidatei; ** – please mark the state of expression characteristic of the variety which best corresponds in brackets. ______________________________________ (aprašymą atlikusio asmens vardas, pavardė) (parašas) (first name and surname of person made variety description) (signature) Data Date ______________

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.