STATISTIKOS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIO DIREKTORIAUS Į S A K Y M A S DĖL ŽEMĖS ŪKIO BENDROVĖS (ĮMONĖS) PAGRINDINIŲ FINANSINIŲ RODIKLIŲ KETVIRTINIO PERIODIŠKUMO STATISTINĖS ATASKAITOS PATVIRTINIMO 2005 m. vasario 22 d. Nr. DĮ-61 Vilnius Įgyvendindamas Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalies, Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymo (Žin., 2002, Nr. 72-3009) ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 16 d. nutarimo Nr. 569 „Dėl Europos nacionalinių sąskaitų sistemos diegimo“ (Žin., 2001, Nr. 43-1515) nuostatas:
- Tvirtinu Žemės ūkio bendrovės (įmonės) pagrindinių finansinių rodiklių ketvirtinio periodiškumo ataskaitą F-18 (pridedama).
- Laikau netekusiu galios Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2004 m. vasario 24 d. įsakymą Nr. DĮ-53 „Dėl žemės ūkio bendrovės (įmonės) pagrindinių finansinių rodiklių statistinės ataskaitos patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 36-1205). GENERALINIS DIREKTORIUS ALGIRDAS ŠEMETA ______________ Forma patvirtinta Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2005 m. vasario 22 d. įsakymu Nr. DĮ-61 ________________________________________________________________________________ (Įmonės pavadinimas) Statistikos departamento prie LRV teritorinei statistikos įstaigai ŽEMĖS ŪKIO BENDROVĖS (ĮMONĖS) PAGRINDINIŲ FINANSINIŲ RODIKLIŲ 200__ M. ___ KETV. ATASKAITA F-18 KETVIRTINĖ ________________ Nr. ___ (Užpildymo data) Įmonės kodas registre Pateikiama: 25 d. ketvirčiui pasibaigus Adresas ar veikla nurodomi tik tuo atveju, jei jie pasikeitė Pateikia: žemės ūkio bendrovės, valstybės įmonės, akcinės ir uždarosios akcinės bei kooperatinės bendrovės, užsiimančios žemės ūkio veikla Adresas Vietovės kodas Pildoma litais, sveikaisiais skaičiais Pagrindinės veiklos kodas (EVRK) Pagrindinės veiklos pavadinimas (EVRK) Garantuojamas gautų duomenų konfidencialumas Ataskaitos forma skelbiama interneto svetainėje http://www.std.lt
- ATSARGOS Eil. Nr. ____ ketvirčio pradžioje ____ ketvirčio pabaigoje A B 1 2 Atsargos, iš viso (≥ 310–319 eil. sumai) 300 iš jų žaliavos, medžiagos, komplektavimo gaminiai, kuras ir kitos 310 nebaigta gamyba 311 iš jos žemės ūkio 312 gyvuliai, paukščiai ir kitas biologinis turtas 313 iš jų gyvuliai, paukščiai, bitės, žvėreliai 314 žemės ūkio augalų pasėliai 315 pagaminta produkcija 316 iš jos žemės ūkio 317 pirktos prekės, skirtos perparduoti 318 ilgalaikis turtas, skirtas perparduoti 319
- nupirkta prekių, paslaugų, gyvulių ir paukščių Eil. Nr. Per ____ ketvirtį Nupirkta trumpalaikio materialiojo ir biologinio turto (501–503 eil. suma) 500 iš jo žaliavų ir medžiagų 501 kuro 502 gyvulių, paukščių, žvėrelių 503 prekių, skirtų perparduoti 504 Nupirkta paslaugų 505 Nupirkta elektros ir šilumos 506 3.
- Subsidijos Eil. Nr. Per ____ ketvirtį Subsidijos produktams, tiesioginės išmokos už žemės ūkio augalų pasėlius ar gyvulius 621 Subsidijos gamybai (suma, sumažinusi sąnaudas) 622 Investicinės subsidijos 623 3.
- Pagaminta ūkio reikmėms Eil. Nr. Per ____ ketvirtį Pagaminta (pastatyta) ilgalaikio turto ūkio reikmėms 626 Pagaminta produkcijos ūkio reikmėms 627 Eil. Nr. Per ____ ketvirtį Ilgalaikio materialiojo turto nusidėvėjimas 1111 Nematerialiojo turto amortizacija 1203 3.
- Nusidėvėjimas ir amortizacija (apskaičiuota)
- bendrovės (įmonės) kapitalo pasiskirstymas pagal savininkus Eil. Nr. ____ ketvirčio pabaigoje Kapitalas, iš viso (201–204 eil. suma) 200 iš jo valstybės 201 užsienio 203 šalies privačių fizinių ir juridinių asmenų 204
- PAJAMOS IR SĄNAUDOS Eil. Nr. Per ____ ketvirtį Pardavimo pajamos 600 iš jų žemės ūkio produktų pardavimo 601 perdirbtų žemės ūkio produktų pardavimo 602 kitų veiklos rūšių produktų pardavimo ir paslaugų suteikimo 603 pajamos už prekes, skirtas perparduoti 604 Pardavimo savikaina (iš 600 eil.) 605 iš jos prekių, skirtų perparduoti, įsigijimo vertė 650 Veiklos sąnaudos (608 + 609 eil.) 607 iš jų pardavimo 608 bendrosios ir administracinės 609 Kitos veiklos pajamos 613 iš jų pajamos iš patalpų nuomos 614 ilgalaikio materialiojo turto perleidimo pelnas 615 Kitos veiklos sąnaudos 617 iš jų ilgalaikio materialiojo turto perleidimo nuostoliai 618 Finansinės ir investicinės veiklos pajamos 619 iš jų banko palūkanos 620 palūkanos už vertybinius popierius 646 Finansinės ir investicinės veiklos sąnaudos 624 iš jų sumokėta banko palūkanų 625 Įmonės vadovas __________________________________________________________________ (Parašas) (Vardas ir pavardė) ________________________________________________________________________________ (Ataskaitą sudariusio asmens vardas ir pavardė) (Telefonas) (Faksas) (El. paštas) Pasiteirauti: tel.: (8~5) 236 49 22, 236 49 35; faks. (8~5) 236 49 71; el. p. [email protected] ______________ Patvirtinta Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2005 m. vasario 22 d. įsakymu Nr. DĮ-61 INFORMACIJA APIE KETVIRTINį PAGRINDINIŲ FINANSINIŲ RODIKLIŲ TYRIMĄ ŽEMĖS ŪKIO BENDROVĖSE IR ĮMONĖSE (ataskaita F-18) TEISINIS PAGRINDAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299); Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Žin., 2002, Nr. 72-3009); Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 16 d. nutarimas Nr. 569 „Dėl Europos nacionalinių sąskaitų sistemos diegimo“ (Žin., 2001, Nr. 43-1515). TYRIMO RŪŠIS, TIKSLAS IR APIMTIS Tai – ištisinis tyrimas. Tiriamasis laikotarpis – ataskaitinis ketvirtis. Tyrimo tikslas – įvertinti žemės ūkio bendrovėse, valstybės įmonėse, akcinėse, uždarosiose akcinėse, kooperatinėse bendrovėse pagamintos produkcijos, sąnaudų, pridėtinės vertės apimtį. Tyrimo rezultatai naudojami šalies bendrajam vidaus produktui skaičiuoti. Ataskaitą pildo žemės ūkio bendrovės (įmonės), akcinės, uždarosios akcinės, kooperatinės bendrovės, užsiimančios žemės ūkio veikla (EVRK 01 skyriaus 01.1–01.3 grupės). Paukštynai, agrofirmos, žemės ūkio bendrovės ir įmonės, auginančios ir perdirbančios savo užaugintą produkciją (tolesnis žemės ūkio produktų perdirbimas, klasifikuojamas EVRK 15 skyriuje „Maisto produktų ir gėrimų gamyba“), privalo pateikti ataskaitą F-
- DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnis. „Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti“ (antra dalis). DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnis. „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka“ (antra dalis). STATISTInių DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis. „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557). „Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistikos duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt“. Ketvirtinės ataskaitos F–18 pildymo nurodymai Žemės ūkis pagal EVRK aprėpia tokias veiklos rūšis: žemės ūkio augalų auginimas, daržininkystė, sodininkystė (01,1), gyvulių ir paukščių auginimas (01.2), mišrus žemės ūkio augalų ir gyvulių auginimas (01.3). Žemės ūkio paslaugų veikla (01.4), žuvininkystė ir žuvivaisa (05.01–05.02), veterinarinė veikla (85.20) neįskaitomos. Atsargomis (300 eil.) laikomos tik ūkio žinioje esančios materialinės vertybės, kurias tikimasi parduoti arba tiesiogiai panaudoti produkcijai gaminti. Žaliavos, medžiagos, komplektavimo gaminiai, kuras (310 eil.) – sėklų ir pašarų (ūkio gamybos ir pirktinių), trąšų, naftos produktų, kuro, taros, atsarginių dalių, kito trumpalaikio turto ir pagalbinių medžiagų vertė. Nebaigta gamyba (311 eil.) – ūkio veiklos rūšių trumpalaikio turto nebaigtos gamybos vertė, iš jos žemės ūkio darbų (rudeninis arimas ir kt., 312 eil.). Įdiegus nuo 2005 metų 17-tąjį apskaitos standartą, žemės ūkio augalų pasėliai ir gyvūnai pripažindami biologiniu turtu ir jų vertė 311 ir 312 eilutėse nerodoma. Gyvuliai, paukščiai, bitės, žvėreliai ir kitas biologinis turtas (313 eil.) – tai gyvūnų, auginamų skersti ar parduoti per metus (314 eil.), žemės ūkio augalų pasėlių (315 eil.), vertė. Pagaminta produkcija (316 eil.) – pagamintos ir saugomos produkcijos, skirtos realizuoti ar vartoti viduje, iš jų žemės ūkio produkcijos (317 eil.), vertė. 318 eil. – pirktų prekių, skirtų perparduoti, vertė. 319 eil. – ilgalaikio turto, skirto perparduoti, vertė. Nupirkta trumpalaikio materialiojo ir biologinio turto (500 eil.) – tai patirtos išlaidos visų rūšių gamybinėms ir prekybinėms atsargoms padidinti (be PVM ir akcizo). Žaliavų ir medžiagų (501 eil.) pirkimas – tai sėklų, pašarų, trąšų, taros, atsarginių dalių, kito trumpalaikio turto bei pagalbinių medžiagų pirkimas. Kuro (502 eil.) pirkimas – tai benzino, mazuto, tepalų, dujų, anglies ir kito kuro pirkimas gamybiniams procesams vykdyti. Gyvulių, paukščių, žvėrelių (503 eil.) pirkimas – tai pirkimas skersti ar parduoti per metus. Paslaugų (505 eil.) pirkimas – tai sąnaudos, skirtos sumokėti už transportą ir techniką, telekomunikacijas, paštą, patalpų nuomą, draudimą, vandens tiekimą, žemės ūkio ir kitas paslaugas. Elektros, šilumos (506 eil.) pirkimas – tai elektros, šilumos ar kuro šildyti pirkimas. Pardavimo pajamos (600 eil.) – tai neto pajamos, uždirbtos pardavus ūkio tipinės veiklos produkciją bei paslaugas (atėmus produkcijos grąžinimą, nukainojimą, diskontus ir visus su pardavimu susijusius mokesčius). Žemės ūkio produktų pardavimo pajamos (601 eil.) – pajamos, gautos už realizuotus pagrindinės žemės ūkio veiklos žaliavinius produktus (grūdus, daržoves, vaisius, cukrinius runkelius, gyvulius ir paukščius (gyvus ar paskerstus), pieną, kiaušinius ir kitus žemės ūkio produktus), įskaitant savo gamybos produktų pirminį paruošimą realizavimui (džiovinimas, išvalymas, rūšiavimas, įpakavimas ir kt.). Perdirbtų žemės ūkio produktų pardavimo pajamos (602 eil.) – pajamos, gautos už realizuotus savo ūkio pagamintus ir perdirbtus (EVRK 15 skyrius „Maisto produktų ir gėrimų gamyba) žemės ūkio produktus. Parduotos produkcijos ir paslaugų savikaina (605 eil.) – sunaudotų žaliavų ir paslaugų, tiesiogiai susijusių su realizuota produkcija (600 eil.), vertė. Veiklos sąnaudos (607 eil.) – padarytos sumokėtos ir sumokėtinos išlaidos, kurių neįmanoma priskirti prie savikainos (605 eil.), kadangi jos susijusios su visa ūkio veikla, neatsižvelgiant į produkcijos realizavimo apimtį, pvz., sąnaudos, susijusios su produkcijos pardavimu (608 eil.), bendrosios ir administracinės sąnaudos, žemės nuomos ir kiti mokesčiai, susiję su gamyba (609 eil.). Kitos veiklos pajamos (613 eil.) – gautos ar gautinos iš trečiųjų asmenų pajamos, nesusijusios su ūkio tipinės veiklos produkcija ir paslaugomis (pvz., nuoma – 614 eil., pajamos už perleistą ilgalaikį turtą – 615 eil., ir kitos pajamos). Kitos veiklos sąnaudos (617 eil.) – sumokėtos ar sumokėtinos tretiesiems asmenims sąnaudos (pvz., netekimai, viršnorminiai nurašymai ir kt.). Finansinės ir investicinės veiklos pajamos (619 eil.) – tai gauti ar priklausantys gauti dividendai, palūkanos, pajamos už terminuotuosius indėlius, pelnas iš valiutos kurso pasikeitimo, gauti delspinigiai už pradelstą pirkėjų įsiskolinimą ir kt. Finansinės ir investicinės sąnaudos (624 eil.) – sąnaudos, patirtos gaunant paskolas, praradimai dėl valiutos kursų pasikeitimo ir kt. Subsidijos produktams, tiesioginės išmokos (621 eil.) – tai valstybės (savivaldybės) institucijų bei trečiųjų asmenų parama, skirta konkrečių produktų (grūdų, mėsos, pieno ir kt.) sąnaudoms padengti arba tiesioginės išmokos už žemės ūkio augalų pasėlius ar gyvulius (javus, linus, aliejinius augalus ar kitus: karves žindenes, ėriavedes). Subsidijos gamybai (622 eil.) – tai valstybės (savivaldybės) institucijų bei trečiųjų asmenų parama, skirta visai gamybai (pvz., algoms arba darbo jėgai, žemės ūkio gamybai plėtoti mažiau palankiose ūkininkauti žemėse, aplinkos teršimui mažinti, kompensacijos už žemės ūkio augalų arba gyvulininkystės produktų nuostolius, patirtus gamybos metu (ligos, ekstremalios oro sąlygos ir pan.), palūkanų nuolaidos ir PVM kompensavimas, finansinė parama siekiant išsaugoti kultūrinį ir gamtinį paveldą, apsaugoti dirvą nuo erozijos ir pan.). Investicinės subsidijos (623 eil.) – investicijos gamybiniams procesams plėtoti ir modernizuoti. Subsidijų, dotacijų ir paramų detalus apibrėžimas pateiktas 21-jame apskaitos standarte. Pagaminta (pastatyta) ilgalaikio turto ūkio reikmėms (626 eil.) – nuosava statyba, veislinių gyvulių selekcija, daugiamečių sodinių ir medelynų įveisimas. Pagaminta produkcijos ūkio reikmėms (627 eil.) – tai savos produkcijos sėklų ir pašarų savikaina. Nusidėvėjimas ir amortizacija (1111, 1203 eil.) – tai per ataskaitinį laikotarpį apskaičiuoti visų rūšių ilgalaikio turto nusidėvėjimas ir nematerialiojo turto amortizacija. Įmonės kapitalas (200 eil.) – tai pagrindinis (užregistruotasis) kapitalas. Valstybės ir savivaldybės kapitalas (201 eil.) – tai kapitalas, už kurį mokamos valstybės kapitalo palūkanos. Kapitalas gali būti akcinis ar neakcionuotas. Akcinis kapitalas – tai kapitalas, padalytas į akcijas, už kurias gali būti mokami dividendai. Vienoje įmonėje neturėtų būti akcinio ir neakcionuoto kapitalo. Užsienio investitorių kapitalas (203 eil.) – tai užsienio įmonėms ar asmenims priklausantis kapitalas. Šalies privačių fizinių ir juridinių asmenų kapitalas (204 eil.) – tai žemės ūkio bendrovių narių pajai, fizinių asmenų (gyventojų), juridinių asmenų, finansinių įmonių (bankų, investicinių bendrovių, draudimo įmonių), nefinansinių įmonių, visuomeninių organizacijų kapitalas. Iš anksto dėkojame už teisingai užpildytas ir laiku pateiktas ataskaitas. Statistikos departamento Žemės ūkio ir aplinkosaugos statistikos skyrius ______________