Official translation

Official translation Official translation REPUBLIC OF LITHUANIA LAW ON INVESTMENTS 7 July 1999 No. VIII-1312 (As amended by 2 November 2004 No IX-2527) Vilnius CHAPTER ONE GENERAL PROVISIONS Article

1. Purpose of the Law
2. The Law sets forth the terms and conditions of investment in the Republic of Lithuania, the rights of the investors and investment protection measures for all types of investments.
3. The specific features of investment into commercial banks, other credit institutions, insurance undertakings and other undertakings engaged in financial activities shall be established by the laws of the Republic of Lithuania which regulate the activities of the above-mentioned undertakings and agencies. Article
4. Definitions As used in this Law,
5. “Investments” means funds and tangible, intangible and financial assets assessed in the manner prescribed by laws and other legal acts, invested in order to obtain from the object of investment profit (income), social result (in education, culture, science, health and social security as well as other similar spheres) or to ensure the implementation of state functions.
6. “Reinvestments” means investments from the profit (income) in the economic entity in which the profit (income) was obtained.
7. “Investment” means the act of investing performed by an investor in the manner prescribed by this Law whereby the investor acquires the right of ownership or the right of creditor’s claim against the object of investment, or the right to manage and use the object.
8. “Investors” means legal and natural persons of the Republic of Lithuania and foreign states, who invest, according to the procedure set forth in the laws of the Republic of Lithuania, own or borrowed assets or assets held and used on trust.
9. “Strategic investor” means investor with whom the Government of the Republic of Lithuania or an institution authorised by it concludes an investment contract in the manner laid down in this Law.
10. “Object of investment” means own capital of the economic entity, all types of securities, fixed tangible assets and fixed intangible assets.
11. “Economic entities” means undertakings, agencies and organisations of all types and forms of ownership established in accordance with the procedure laid down in the laws of the Republic of Lithuania .
12. “State priorities” means the basic needs of economic development, social and defence needs of the state, determined by the Seimas or the Government of the Republic of Lithuania.
13. “State Investment Programme” means the document defining the investment strategy of the state, in which the funds necessary for implementing the investment projects of state-supported programmes, also the sources of financing and the time limits for the implementation of the said investment projects are provided for .
14. “Investment project” means a document corroborating the feasibility of the project from the financial (economic), technical and social point of view, assessing the return on the investment (commercial project) and other efficiency indicators, specifying funds required for project implementation as well as sources and time limits of financing.
15. “Municipality investor” means an investor with whom the municipality concludes an investment contract in accordance with the procedure established by this Law.
16. “Green field” means an unbuilt-on (undeveloped) plot of land.
17. “Greenfield investments” means a type of investments made into building for business purposes of a new facility from the ground up.
18. “Innovation” means creation and commercial adjustment of new technologies, ideas, methods by offering to the market new or improved products and processes. Article
19. Types of Investments
20. Types of investments according to the investor’s influence over the economic entity: 1) direct investments - investments aimed at establishing an economic entity and acquiring the capital of a registered economic entity or a share in the capital, also reinvestments, loans to economic entities the capital whereof is owned by the investor or in which the investor has a share in the capital, subordinated loans where the objective of investment is to establish or to maintain long-term direct links between the investor and the economic entity into which investment is made, and the share in the capital acquired through investment grants the investor the right to either control the economic entity or to exert a considerable influence over it; 2) indirect (portfolio) investments – investments where the share in the capital acquired through investment does not allow the investor to exert any considerable influence over the economic entity.
21. Types of investments according to the investor’s registered office (domicile): 1) domestic investments - investments in the Republic of Lithuania made by the State of Lithuania, natural and legal persons of the Republic of Lithuania; 2) foreign investments - investments in the Republic of Lithuania by foreign states, international organisations, foreign natural and legal persons.
22. Types of investments according to the status of the investor: 1) state investments - investments for meeting the needs of the state made using the national budget resources, state (municipal) funds resources, loans obtained on behalf of the State of Lithuania (municipalities), resources of state-owned (municipal) enterprises and other state-owned (municipal) assets as well as loan guarantees extended by the state (municipalities); 2) private investments - investments by the subjects of private property law of the Republic of Lithuania and foreign states; 3) investments by foreign states and international organisations.
23. Types of investments according to the object of investment: 1) capital investments - investments in the production, acquisition or increase of value of long-term tangible and intangible assets; 2) financial investments - all investments other than those specified in subparagraph 1 of this paragraph. Article
24. Methods of Investing Investors may invest in the Republic of Lithuania according to the procedure established by law by using any of the following methods: 1) by setting up an economic entity, acquiring the capital of an economic entity registered in the Republic of Lithuania or a share therein; 2) by acquiring securities of all types; 3) by creating, acquiring long-term assets or increasing the value thereof; 4) by lending funds or other assets to economic entities, in which the investor owns a share in the capital enabling it to control the economic entity or to exert a considerable influence over the economic entity; 5) by implementing concession contracts and contracts of financial lease (leasing). CHAPTER TWO RIGHTS OF INVESTORS AND PROTECTION OF INVESTMENTS Article
25. Rights of Investors
26. Domestic and foreign investors shall be ensured under this and other laws a level playing field for operation. The rights and lawful interests of investors shall be protected under the laws of the Republic of Lithuania.
27. The investor shall have the right to manage, use and dispose of the object of investment in the Republic of Lithuania in compliance with the laws and other legal acts of the Republic of Lithuania.
28. The investor shall have the right, upon paying the taxes in the manner prescribed by the laws of the Republic of Lithuania, to convert into foreign currency and/or transfer abroad without any restrictions the profits (income) held by him by ownership right.
29. A foreign investor may make a monetary contribution into the economic entity’s capital under formation both in foreign and in the national currency of Lithuania. Article
30. Guarantees of Investors’ Rights
31. State and local authorities and officers shall have no right to interfere with the management and use as well as disposal of by the investors of the object of investment according to the procedure established by law. Damage inflicted upon the investor by unlawful actions of state or local authorities and their officers shall be compensated according to the procedure established by the laws of the Republic of Lithuania.
32. Disputes relating to infringement of the rights and lawful interests of the investor/investors shall be settled according to the procedure established by the laws of the Republic of Lithuania. Disputes between the foreign investor/investors and the Republic of Lithuania relating to infringement of their rights and lawful interests (investment disputes) shall be considered, upon agreement between the parties, by the courts of the Republic of Lithuania, international arbitration bodies or other institutions.
33. Investment disputes shall also be settled with due regard being had to the provisions of international treaties. In case of investment disputes the foreign investor/investors shall have the right to apply directly to the International Centre for Settlement of Investment Disputes. Article
34. Protection of Investment in the Event of Expropriation
35. Expropriation of the object of investment shall be allowed only in the cases specified and according to the procedure set forth in the laws of the Republic of Lithuania and only for public needs, paying the investor/investors just compensation in the manner prescribed by the Government.
36. The amount of compensation for the object of investment taken shall be determined in accordance with the procedure established by the Law of the Republic of Lithuania on the Principles of Property and Business Assessment and other legal acts and must correspond to the market value of the said object prior to the expropriation or prior to public declaration thereof, whichever happens earlier (hereinafter - the date of assessment). Compensation shall be paid in the national currency of Lithuania within 3 months of the day of expropriation of the object of investment. Included in the sum of compensation shall be the sum of interest amounting to the arithmetical weighted average of the annual interest rate of the last calendar quarter auctions of Government securities with maturities of up to one year, within the period from the moment of expropriation of the object of investment to the day of payment of the compensation (hereinafter - period of delay).
37. Upon the request of a foreign investor, compensation shall be paid in any currency for which London Inter Bank Offered Rate (LIBOR) is quoted. The sum of compensation shall be converted according to the official exchange rate of the litas against the foreign currency announced by the Bank of Lithuania on the day of assessment. The sum of compensation shall include the sum of interest amounting to the London Inter Bank Offered Rate (LIBOR) quoted for the appropriate currency on the day of receipt of compensation, calculated for the period the duration whereof is the closest to the period of delay. Compensation may be transferred abroad without any restrictions. CHAPTER THREE SPECIFIC FEATURES OF INVESTMENT Article
38. Areas of Investment
39. Investments in the Republic of Lithuania shall be permitted in all lawful commercial-economic activities, subject to the restrictions established by this Law and other legal acts of the Republic of Lithuania.
40. Foreign investments shall be prohibited in the activities guaranteeing state security and defence (except for investments by the economic entities meeting the criteria of European and Transatlantic integration which Lithuania has opted for, provided this is approved of by the State Defence Council).
41. When investing in the economic entity under formation, the activities whereof are subject to licensing under the laws regulating the specific sphere of activities, the economic entity must acquire a licence for its activities in accordance with the procedure prescribed by laws and other legal acts. Article
42. Investment in Free Economic Zones The specific features of investment in free economic zones shall be regulated by the Law of the Republic of Lithuania on the Fundamentals of Free Economic Zones as well as laws on the setting up of individual free economic zones. Article
43. Investment by Acquiring Immovable Property
44. Investors in the Republic of Lithuania shall have the right to acquire title to immovable property all types.
45. The procedure and terms and conditions of investment by acquiring title to land by legal persons of the Republic of Lithuania and foreign legal and natural persons shall be established by the Constitutional Law on the Subjects, Procedure, Terms and Conditions and Restrictions of the Acquisition into Ownership of Land Plots provided for in Article 47, Paragraph 2 of the Constitution of the Republic of Lithuania.
46. The investors may take on lease the state-owned land plots according to the procedure set forth in the Civil Code of the Republic of Lithuania.
47. Foreign states shall have the right to acquire title to land according to the procedure and under the terms and conditions established by the Law of the Republic of Lithuania on the Procedure and Conditions of Acquisition and Lease of Land Plots by Foreign State Diplomatic Missions and Consular Posts. Article
48. Investment in the Exploitation of Natural Resources Investment into objects related to the exploitation of natural resources owned by the state by exclusive ownership right shall be permitted under the Law of the Republic of Lithuania on the Underground and other laws. CHAPTER FOUR STATE INVESTMENT POLICY Article
49. State Investment Policy
50. The state shall provide favourable conditions for private investments and ensure efficient use of state funds earmarked for investments, seeking economic and social development of the state.
51. The state shall support investments in the ways specified in Article 13, where: 1) the minimum amount of capital investments set in subparagraph 6 of Article 13