З А К О Н

З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПРЕЗИДЕНТЕ РЕСПУБЛИКИ Статья 1 Оглашением результатов выборов Президента Республики является опубликование постановления Комиссии по выборам Президента Республики в газетах Литовской Республики посредством Телеграфного агентства Правительства Литовской Республики (ЭЛЬТА). После оглашения результатов выборов Президента Республики Комиссия по выборам Президента Республики не позднее чем в течение часов вручает избранному Президенту Республики удостоверение Президента Литовской Республики. Статья 2 Избранный Президент Республики приступает к исполнению своих обязанностей на следующий день по истечении срока полномочий Президента Республики после того, как в Вильнюсе при участии представителей Народа – членов Сейма он принесет присягу Народу. При избрании Президента Республики в случаях, предусмотренных частью первой статьи 89 Конституции Литовской Республики, избранный Президент Республики приступает к исполнению своих обязанностей на пятый рабочий день по оглашении результатов выборов Президента Республики после того, как в Вильнюсе при участии представителей Народа – членов Сейма он принесет присягу Народу. Статья 3 Устанавливается следующий текст присяги Президента Республики: «Я, (имя, фамилия), клянусь Народу хранить верность Литовской Республике и Конституции, уважать и исполнять законы, охранять целостность земель Литвы; клянусь добросовестно исполнять свои обязанности и быть ко всем одинаково справедливым; клянусь всеми силами укреплять независимость Литвы, служить Родине, демократии, на благо людей Литвы. Да поможет мне Бог!». Присягу приносить разрешается и без последнего предложения. Статья 4 Президент Республики приносит присягу в здании Сейма Литовской Республики, на заседании Сейма. Президент Республики при принесении присяги стоит перед принимающим присягу председателем Конституционного Суда, а в его отсутствие – перед одним из судей Конституционного Суда и зачитывает текст присяги, положив руку на Конституцию Литовской Республики. По прочтении текста присяги Президент Республики подписывает акт о принесении присяги. Затем акт о принесении Президентом Республики присяги подписывается председателем Конституционного Суда, а в его отсутствие – одним из принявших присягу судей Конституционного Суда. Акт о принесении Президентом Республики присяги вручается Председателю Сейма и хранится в Сейме. Текст присяги не подлежит исправлению и изменению. Несоблюдение данного положения, равно как и отказ принести присягу на заседании Сейма, подписать акт о принесении присяги или его подписание с оговорками, означает, что присяга Президентом Республики не принесена и поэтому он не может исполнять свои обязанности. После подписания акта о принесении присяги исполняется государственный гимн. Статья 5 Для участия в церемонии принесения Президентом Республики присяги приглашаются участники подписания Акта Верховного Совета Литовской Республики «О восстановлении независимого Литовского государства» от 11 марта 1990 года, члены Правительства Литовской Республики, иерархи и представители церквей Литвы, представители политических партий, других политических и общественных организаций, аккредитованные в Литве дипломаты иностранных государств. Церемония принятия Президентом Республики присяги транслируется в прямом эфире по Литовскому радио и телевидению. Статья 6 На следующий день после принесения Президентом Республики присяги Правительство Литовской Республики слагает перед ним свои полномочия. Статья 7 Лицо, избранное Президентом Республики, должно приостановить свою деятельность в политических партиях и политических организациях до начала новой кампании по выборам Президента Республики. Такое заявление Президент Республики обязан огласить на следующий день после вручения ему Комиссией по выборам Президента Республики удостоверения Президента Литовской Республики. Статья 8 Честь и достоинство Президента Республики охраняются законами Литовской Республики. Законами предусматривается ответственность за публичное оскорбление Президента Республики или за клевету в отношении него. Статья 9 Президенту Республики, как главе государства, на государственном радио и телевидении предоставляется время для выступлений по вопросам внутренней и внешней политики страны. В безотлагательных случаях Президенту Республики должно быть предоставлено время, не предусмотренное в программах радио и телевидения. Статья 10 Звание Президента Республики за бывшим Президентом сохраняется пожизненно. Статья 11 Президент Республики пользуется круглой печатью, бланками документов с Государственным гербом Литвы. На печати имеется надпись «Президент Литовской Республики». Статья 12 Президент Республики имеет флаг – символ главы государства. Флаг Президента Республики представляет собой пурпурное полотнище, на обеих сторонах которого в центре изображен Государственный герб Литвы, поддерживаемый с правой стороны грифом, а с левой – единорогом. Соотношение ширины и длины флага Президента Республики – 1:1,2. Флаг Президента Республики и его изображение всегда должны соответствовать цветному эталонному изображению флага Президента Республики, утверждаемому по представлению Комиссии по геральдике Литвы Сеймом Литовской Республики. Флаг Президента Республики поднимается над резиденцией Президента Республики, когда Президент Республики находится в Вильнюсе или в месте нахождения летней резиденции. Флаг Президента Республики поднимается также на судах и других транспортных средствах, на которых находится Президент Республики. Статья 13 Президент Республики имеет резиденцию, в которой находятся рабочие, репрезентативные и жилые помещения Президента Республики, а также рабочие помещения обслуживающих его должностных лиц. Средства, предназначенные на финансирование резиденции Президента Республики, предусматриваются Законом о Государственном бюджете, в котором отдельно указываются средства, направляемые на финансирование обслуживающих Президента Республики подразделений. На срок полномочий Президента Республики с должностными лицами обслуживающих его подразделений заключается срочный трудовой договор. С прекращением полномочий Президента Республики во всех случаях обслуживающие его должностные лица подают в отставку. Президент Республики по вопросам, касающимся своей резиденции, структуры, штатного расписания и внутреннего распорядка работы обслуживающих его подразделений, издает распоряжения. Статья 14 Накопленные в Канцелярии Президента Республики и других подразделениях материалы являются особой составной частью истории Народа и Литовского государства, а также его национальным богатством. Упорядочение, хранение накопленных в канцелярии Президента Республики, других подразделениях архивных материалов осуществляются в соответствии с правилами, предусмотренными специальными положениями Закона Литовской Республики об архивах. Личную ответственность за накопление, упорядочение и сохранность этих архивных материалов несет руководитель канцелярии Президента Республики. Статья 15 Президент Республики во исполнение предоставленных ему полномочий издает акты-декреты. Декреты Президента Республики регистрируются в книге декретов Президента Республики и им присваивается соответствующий порядковый номер. Декреты Президента Республики в установленном порядке оглашаются в «Ведомостях Сейма и Правительства Литовской Республики», в газетах, по радио и телевидению. Декреты Президента Республики вступают в силу на следующий день после их оглашения, если декретами не предусмотрена иная дата их вступления в силу. Статья 16 Декреты Президента Республики по вопросам, указанным статьей 85 Конституции Литовской Республики, также подписывают: 1) о назначении и отзыве дипломатических представителей Литовской Республики в иностранных государствах и при международных организациях – Премьер-министр Литовской Республики; 2) о присвоении высших дипломатических рангов и специальных званий – министр иностранных дел Литовской Республики; 3) о присвоении высших воинских званий – Премьер-министр Литовской Республики; 4) об объявлении чрезвычайного положения – Премьер-министр Литовской Республики; 5) о предоставлении гражданства Литовской Республики – министр внутренних дел Литовской Республики. Статья 17 Под текстом закона Литовской Республики, вручаемым Президенту Республики для подписания и официального обнародования, в установленном Статутом Сейма порядке должна быть запись за подписью Председателя Сейма или его заместителя о подлинности принятого Сеймом закона. Законы Литовской Республики, представляемые Президенту Республики для подписания и официального обнародования, регистрируются в специальной книге, в которой позднее указывается дата их подписания и обнародования или делается отметка о возврате их в Сейм на повторное рассмотрение. В конце текста закона Литовской Республики перед подписью Президента Республики делается запись: «Обнародую настоящий закон, принятый Сеймом Литовской Республики». Статья 18 Устанавливается следующее государственное обеспечение и обслуживание Президента Республики: 1) заработная плата – в размере 25 минимальных уровней жизни; 2) резиденция в Вильнюсе и летняя резиденция, а также служебная квартира в Вильнюсе; 3) самолет специального назначения и 2 автомобиля; 4) охрана, возлагаемая на службу специального назначения; 5) расходы на представительские цели внутри страны; 6) расходы, связанные с посещением иностранных государств, в соответствии с общепринятыми международными нормами. Статья 19 Врученные Президенту Республики подарки, полученные им во время официальных визитов в иностранные государства, а также подарки, врученные ему представителями иностранных государств во время их официальных визитов в Литву, являются государственным имуществом, хранящимся в резиденции Президента Республики. Эти подарки в установленном порядке могут быть переданы на хранение в музеи, а представляющие особую ценность – в Банк Литвы. Установленный настоящей статьей порядок применяется и в случае вручения в Литве Президенту Республики как главе государства подарков. Статья 20 Охрану семьи Президента Республики обеспечивает служба специального назначения. После ухода Президента Республики с государственной службы ему пожизненно: 1) устанавливается пенсия в размере 50 процентов заработной платы Президента Республики в месяц; 2) предоставляется место отдыха с обслуживанием, а также охрана и транспорт. Количество обслуживающих лиц, охраны и транспортных средств устанавливается Правительством Литовской Республики. Похороны Президентов Республики осуществляются за счет государственных средств. ВРЕМЕННО ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС Вильнюс, 26 января 1993 г. № I-56 Перевод с литовского