VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS VIRŠININKAS Į S A K Y M A S DĖL UŽSIENIO

VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS VIRŠININKAS Į S A K Y M A S DĖL UŽSIENIO VALSTYBĖS ASMENS PRAŠYMO GRĄŽINTI ŪKININKAMS SUMOKĖTĄ KOMPENSACINĮ PRIEDĄ FR0601 FORMOS IR ŠIOS FORMOS UŽPILDYMO TAISYKLIŲ BEI VILNIAUS APSKRITIES VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS VIRŠININKO SPRENDIMO DĖL PRIDĖTINĖS VERTĖS MOKESČIO GRĄŽINIMO UŽSIENIO VALSTYBĖS ASMENIUI FR0602 FORMOS PATVIRTINIMO 2005 m. balandžio 20 d. Nr. VA-38 Vilnius Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymu (Žin., 2002, Nr. 35-1271; 2004, Nr. 17-505), Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. 1K-108 „Dėl Kompensacinio priedo, pirkėjų sumokėto ūkininkams, kuriems taikoma, kompensacinio PVM tarifo schema, grąžinimo pirkėjams taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 51-1705), Lietuvos Respublikos finansų ministro 2002 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 221 „Dėl užsienio apmokestinamojo asmens fiskalinio agento skyrimo tvarkos ir reikalavimų asmeniui, galinčiam būti užsienio apmokestinamojo asmens fiskaliniu agentu, patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 70-2925; 2004, Nr. 59-2092) bei Lietuvos Respublikos finansų ministro 1997 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 110 patvirtintų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nuostatų (Žin., 1997, Nr. 87-2212; 2004, Nr. 82-2996) 18.11 punktu:

1. Tvirtinu pridedamas: 1.
2. Užsienio valstybės asmens prašymo grąžinti ūkininkams sumokėtą kompensacinį priedą, FR0601 formą ir jos priedo FR0601A formą (toliau – FR0601 forma). 1.
3. Užsienio valstybės asmens prašymo grąžinti ūkininkams sumokėtą kompensacinį priedą, FR0601 formos ir jos priedo FR0601A formos užpildymo taisykles (toliau – Taisyklės). 1.
4. Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos viršininko sprendimo dėl kompensacinio priedo grąžinimo užsienio valstybės asmeniui FR0602 formą (toliau – FR0602 forma).
5. Įsakau: 2.
6. Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – Vilniaus AVMI) darbuotojams, vykdantiems kompensacinių priedų grąžinimo užsienio valstybės asmenims funkcijas, vadovautis šiuo įsakymu patvirtintomis taisyklėmis ir naudoti patvirtintas FR0601 formą ir FR0602 formą. 2.
7. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – VMI prie FM) Informacinių technologijų departamento Duomenų valdymo skyriui FR0601 formą ir FR0602 formą įtraukti į Dokumentų formų registrą. 2.
8. VMI prie FM Informacinių technologijų departamento Programavimo skyriui užtikrinti, kad iki 2005-05-02 būtų parengta kompiuteriu pildytina FR0601 forma. 2.
9. Vilniaus AVMI viršininkui užtikrinti, kad užsienio valstybių asmenys naudotų VMI prie FM interneto svetainėje skelbiamą FR0601 formą ir vadovautųsi šiuo įsakymu patvirtintomis taisyklėmis. 2.
10. Atitinkamas sritis kuruojantiems VMI prie FM viršininko pavaduotojams bei pagal kompetenciją Vilniaus AVMI viršininkui kontroliuoti šio įsakymo vykdymą. VIRŠININKĖ VIOLETA LATVIENĖ ______________ PATVIRTINTA Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2005 m. balandžio 20 d. įsakymu Nr. VA-38 UŽSIENIO VALSTYBĖS ASMENS PRAŠYMO GRĄŽINTI ŪKININKAMS SUMOKĖTĄ KOMPENSACINĮ PRIEDĄ FORMOS UŽPILDYMO TAISYKLĖS I. BENDROSIOS NUOSTATOS
11. Šios Užsienio valstybės asmens prašymo grąžinti ūkininkams sumokėtą kompensacinį priedą formos užpildymo taisyklės (toliau – taisyklės) nustato užsienio valstybės asmens prašymo grąžinti kompensacinį priedą, sumokėtą ūkininkams, kuriems taikoma kompensacinio PVM tarifo schema, (toliau – ūkininkas) FR0601 formos ir jos priedo FR0601A formos (toliau – prašymas) užpildymo tvarką.
12. Taisyklės parengtos vadovaujantis Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymu (Žin., 2002, Nr. 35-1271; 2004, Nr. 17-505, toliau – PVM įstatymas), Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. 1K-108 patvirtintomis Kompensacinio priedo, pirkėjų sumokėto ūkininkams, kuriems taikoma kompensacinio PVM tarifo schema, grąžinimo pirkėjams taisyklėmis (Žin., 2004, Nr. 51-1705), Lietuvos Respublikos finansų ministro 2002 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 221 patvirtintomis Užsienio apmokestinamojo asmens fiskalinio agento skyrimo taisyklėmis ir reikalavimais asmeniui, galinčiam būti užsienio apmokestinamojo asmens fiskaliniu agentu (Žin., 2002, Nr. 70-2925; 2004, Nr. 59-2092). II. PRAŠYMO PATEIKIMAS
13. Prašymus turi teisę teikti užsienio valstybių asmenys, atitinkantys PVM įstatymo 98 str. 5 ir 6 dalyse nustatytas sąlygas.
14. Kompensacinis priedas, pirkėjų sumokėtas ūkininkams, grąžinamas tik už žemės ūkio produkciją (paslaugas), įsigytą Lietuvos Respublikoje nuo 2004-05-
16. Prašymas turi būti pateikiamas Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai (toliau – AVMI) ne vėliau kaip iki birželio 30 d. kitų kalendorinių metų, einančių po tų kalendorinių metų, per kurių atitinkamą laikotarpį sumokėtą kompensacinį priedą norima susigrąžinti. Kartu su prašymu turi būti pateikiami: 5.
17. Apskaitos dokumentų, pagal kuriuos Lietuvos Respublikoje buvo sumokėtas kompensacinis priedas, originalai ir kopijos (AVMI darbuotojai antspaudu pažymėtus šių dokumentų originalus turi užsienio valstybės asmeniui grąžinti ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo jų gavimo dienos). 5.
18. Legalizuoti dokumentai, įrodantys, kad užsienio valstybės asmens vykdoma veikla atitinka PVM įstatymo 98 str. 5 ir 6 dalių nuostatas. Dokumentų legalizavimo tvarka išdėstyta Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos 1997 m. liepos 21 d. įsakymu Nr. 39 patvirtintoje Konsulinio dokumentų legalizavimo instrukcijoje (Žin., 1997, Nr. 78-2001). Šie dokumentai, taip pat šių taisyklių 5.4 punkte minima pavedimo sutartis (įgaliojimas) gali būti pateikti ir nelegalizuoti, jeigu Lietuvos Respublika su ta užsienio valstybe yra pasirašiusi teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose sutartį ir tie dokumentai yra parengti arba patvirtinti vienos iš susitarusiųjų šalių kompetentingos įstaigos. Dokumentai gali būti pateikti ir nelegalizuoti, jeigu juos išdavė kitos Europos Sąjungos valstybės narės (toliau – ES valstybės) kompetentinga institucija. Dokumentai gali būti pateikti ir anglų kalba, o tais atvejais, kai jie išrašyti kita užsienio kalba, turi būti pateikti notariškai patvirtinti šių dokumentų vertimai į lietuvių kalbą. Jeigu užsienio asmuo jau ne pirmą kartą prašo grąžinti Lietuvos Respublikoje ūkininkams sumokėtą kompensacinį priedą, tai šiame punkte nurodyti dokumentai turi būti pateikiami tik tuo atveju, kai nuo paskiausio dokumento išdavimo praėjo daugiau kaip 12 mėnesių arba jei pasikeitė tame dokumente nurodyti rekvizitai. 5.
19. Apmokėjimą už įsigytas prekes ir/ar paslaugas įrodančių dokumentų (banko pavedimų ar kt.) originalai ir kopijos. Dokumentų originalai grąžinami juos pateikusiam asmeniui šių Taisyklių 5.1 punkte nustatyta tvarka. 5.
20. Jei užsienio asmuo veikia per įgaliotinį, turi būti pateikta legalizuota pavedimo sutartis (įgaliojimas).
21. Prašymas ir priedas turi būti pildomas lietuvių kalba, dviem egzemplioriais, didžiosiomis spausdintinėmis raidėmis, juodu arba tamsiai mėlynu rašikliu arba techninėmis priemonėmis, raidės ir skaičiai turi būti rašomi tiksliai į jiems skirtas vietas, nepažeidžiant nurodytų laukų linijų, aiškiai ir be braukymų.
22. Laukeliai, kurie nepildomi, paliekami tušti (neįrašomi jokie simboliai, brūkšneliai, kryželiai, nuliai ar pan.).
23. Pildant kompiuteriniu būdu išspausdintą formą turi būti laikomasi visų minėtų reikalavimų.
24. Prašymas ir priedas (-ai) su 5 punkte nurodytais dokumentais AVMI gali būti pateikiami tokiais būdais: 9.
25. tiesiogiai įteikti AVMI darbuotojui; 9.
26. įmesti į AVMI specialiai tam skirtą dėžę; 9.
27. atsiųsti klasikiniu paštu.
28. Prašyme įrašoma jo pildymo data ir prašymo eilės numeris (per kalendorinius metus). III. PRAŠYMO FR0601 FORMOS UŽPILDYMAS
29. Prašymo 1 laukelyje „Kodas“ turi būti įrašomas pareiškėjo (pirkėjo) įmonės kodas iš užsienio asmens teisinio įregistravimo pažymėjimo arba fizinio asmens kodas (arba kitas asmens identifikacinis numeris), jei tai fizinis asmuo.
30. Prašymo 2 laukelyje „Valstybės kodas“ įrašomas užsienio valstybės, kurioje įsikūręs užsienio asmuo, dviraidis kodas pagal šių taisyklių 1 priedą.
31. Prašymo 3 laukelyje „Pašto kodas“ -pašto kodas.
32. Prašymo 4 laukelyje „Pavadinimas/vardas, pavardė“ – pirkėjo įmonės pavadinimas arba vardas, pavardė, jei pirkėjas fizinis asmuo.
33. Prašymo 5 laukelyje „Adresas“ – užsienio asmens buveinės adresas, o jei tai fizinis asmuo, – jo nuolatinės gyvenamosios vietos adresas. Šiame laukelyje pateikti duomenys bus naudojami toliau susirašinėjant su užsienio asmeniu. Valstybės oficialusis pavadinimas įrašomas pagal Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1995 m. sausio 26 d. nutarimą Nr. 48 „Dėl valstybių pavadinimų“ (Žin., 1995, Nr. 13-313).
34. Prašymo 6 laukelyje „Veiklos pobūdis“ – pareiškėjo veiklos pobūdis.
35. Prašymo 7 laukelyje „Kokiai veiklai pirkta žemės ūkio produkcija (paslaugos)“ turi būti žodžiais įrašoma, kokiai veiklai užsienio valstybės asmuo pirko žemės ūkio produkciją (paslaugas).
36. Prašymo 8 laukelyje „Mokesčių administratorius“ – mokesčių administratoriaus užsienio valstybėje pavadinimas ir adresas.
37. Prašymo 9 laukelyje „PVM mokėtojo kodas“ – užsienio valstybės asmens PVM mokėtojo kodas (su valstybės kodu, jei toks yra suteiktas) užsienio valstybėje.
38. Prašymo 10 laukelyje „Dokumentų, pridėtų prie prašymo, lapų skaičius“ – prie prašymo pridedamų žemės ūkio produkcijos (paslaugų) pirkimo dokumentų (toliau – dokumentas), taip pat kitų priedų (įskaitant žemės ūkio produkcijos ar žemės ūkio paslaugos apmokėjimą patvirtinančius dokumentus ir jų kopijas) bendras lapų skaičius.
39. Prašymo 11 laukelyje „Priedo lapų skaičius“ – užpildytų FR0601A priedų lapų skaičius.
40. Prašymo 12 laukelyje „Laikotarpis, kurį apima prašymas“ turi būti nurodomas laikotarpis, per kurį sumokėtą kompensacinį priedą norima susigrąžinti. Prašymas gali apimti laikotarpį, ne ilgesnį kaip kalendoriniai metai.
41. Prašymo 13 laukelyje „Grąžintinas kompensacinis priedas“ turi būti įrašoma (iš priedo (-ų) A9 laukelio (-ių)) prašoma grąžinti kompensacinio priedo suma Lietuvos nacionaline valiuta.
42. Prašymo 14 laukelyje „Banko kodas“ – banko, į kurį bus pervedama grąžintina kompensacinio priedo suma, kodas.
43. Prašymo 15 laukelyje, Banko pavadinimas“ – banko pavadinimas vadovaujantis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. birželio 19 d. nutarimo Nr. 60 „Dėl lietuvių kalbos rašybos ir skyrybos“ 11 punktu (Žin., 1997, Nr. 63-1490), t. y. lotyniško pagrindo rašmenis vartojančių kalbų nelietuviški periodinių leidinių, organizacijų, sporto, meno ir kitokių kolektyvų, firmų, firminių gaminių ir kiti oficialiai vartojami simboliniai pavadinimai (dažnai su numeriais ar kitomis specialiomis nuorodomis) rašomi originalo rašyba be lietuviškų galūnių.
44. Prašymo 16 laukelyje „Banko adresas“ įrašomas banko adresas vadovaujantis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. birželio 19 d. nutarimo Nr. 60 „Dėl lietuvių kalbos rašybos ir skyrybos“ 11 punktu (Žin., 1997, Nr. 63-1490), t. y. lotyniško pagrindo rašmenis vartojančių kalbų nelietuviški periodinių leidinių, organizacijų, sporto, meno ir kitokių kolektyvų, firmų, firminių gaminių ir kiti oficialiai vartojami simboliniai pavadinimai (dažnai su numeriais ar kitomis specialiomis nuorodomis) rašomi originalo rašyba be lietuviškų galūnių.
45. Prašymo 17 laukelyje „Banko sąskaitos Nr. „ – numeris sąskaitos, į kurią bus pervedama grąžintina kompensacinio priedo suma. Banko paslaugų kaina mažinama užsienio valstybės asmeniui grąžinama pinigų suma.
46. Prašymo 18 laukelyje „Pavadinimas/vardas, pavardė“ – užsienio valstybės asmeniui atstovaujančio asmens duomenys (pavadinimas arba vardas, pavardė, jei tai fizinis asmuo). Užsienio valstybės asmuo gali įgalioti vieną Lietuvos Respublikos apmokestinamąjį asmenį, kuris atitinka užsienio apmokestinamojo asmens fiskaliniam agentui keliamus reikalavimus, atlikti visus šiose taisyklėse numatytus veiksmus, kad užsienio asmeniui būtų sugrąžintas Lietuvos Respublikoje sumokėtas kompensacinis priedas. Tokiu atveju AVMI turi būti pateiktas legalizuotas įgaliojimas. Lietuvos Respublikos finansų ministro 2002 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 221 „Dėl užsienio apmokestinamojo asmens fiskalinio agento skyrimo tvarkos ir reikalavimų asmeniui, galinčiam būti užsienio apmokestinamojo asmens fiskaliniu agentu, patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 70-2925; 2004, Nr. 59-2092) yra nustatyti reikalavimai asmeniui, norinčiam tapti užsienio apmokestinamojo asmens fiskaliniu agentu.
47. Prašymo 19 laukelyje – užsienio valstybės asmeniui atstovaujančio asmens įmonės kodas arba fizinio asmens kodas (arba kitas asmens identifikacinis numeris), jeigu tai fizinis asmuo.
48. Prašymo 20 laukelyje – užsienio valstybės asmeniui atstovaujančio asmens PVM mokėtojo kodas.
49. Prašymo 21 laukelyje – užsienio valstybės asmeniui atstovaujančio asmens adresas.
50. Prašymo 22 laukelyje – užsienio valstybės asmeniui atstovaujančio asmens pašto kodas.
51. Prašymo 23 laukelyje – užsienio valstybės asmeniui atstovaujančio asmens telefono numeris.
52. Prašymo 24 laukelyje – užsienio valstybės asmeniui atstovaujančio asmens fakso numeris.
53. Prašymo 25 laukelyje – užsienio valstybės asmeniui atstovaujančio asmens elektroninio pašto adresas.
54. Laukelį „Prašymą pateikęs asmuo pareiškia, kad jo vykdoma veikla atitinka PVM įstatymo 98 str. 5 ir 6 dalyse nurodytas sąlygas“ pažymėti kryželiu ir tuo patvirtinti, kad vykdoma veikla atitinka PVM įstatymo 98 str. 5 ir 6 dalyse nurodytas sąlygas.
55. Prašymą turi pasirašyti pareiškėjas ar jo įgaliotas asmuo, nurodyti savo vardą, pavardę ir pareigas. IV. PRAŠYMO PRIEDO FR0601A FORMOS UŽPILDYMAS
56. Kartu su tinkamai užpildytu prašymu turi būti pateikiamas ir jo priedas (-ai).
57. Kiekvieno priedo 1 laukelyje turi būti įrašomas pirkėjo įmonės kodas iš užsienio valstybės asmens teisinio įregistravimo pažymėjimo arba fizinio asmens kodas (arba kitas asmens identifikacinis numeris), jei tai fizinis asmuo.
58. Užpildyto priedo lapai turi būti numeruojami eilės tvarka.
59. Priedo A1 laukelyje turi būti įrašoma dokumento, pagal kurį Lietuvos Respublikoje buvo sumokėtos kompensacinio priedo atitinkamos sumos, išrašymo data.
60. Priedo A2 laukelyje turi būti įrašomas dokumento numeris (ir serija, jeigu yra nurodyta dokumente).
61. Priedo A3 laukelyje turi būti įrašomas pirktos žemės ūkio produkcijos (paslaugų) kodas (kodai ir mato vnt. nurodyti priedo lapo apačioje).
62. Priedo A4 laukelyje įrašoma žemės ūkio produkcijos ar žemės ūkio paslaugų vertė be kompensacinio priedo (Lietuvos nacionaline valiuta).
63. Priedo A5 laukelyje įrašoma dokumente, pagal kurį Lietuvos Respublikoje buvo sumokėtos kompensacinio priedo atitinkamos sumos, apskaičiuota kompensacinio priedo suma.
64. Priedo A6 laukelyje turi būti įrašomas ūkininko kodas.
65. Priedo A7 laukelyje – ūkininko vardas, pavardė.
66. Priedo A8 laukelyje – visa A4 laukelių suma.
67. Priedo A9 laukelyje – visa A5 laukelių suma.
68. Priedo 12 laukelyje – laikotarpis, kurio sumokėtą kompensacinį priedą norima susigrąžinti. Šis laukelis turi sutapti su prašymo (FR0601 formos) 12 laukeliu.
69. Tuo atveju, jei visi duomenys, kuriuos norima pateikti, netelpa viename priede, turi būti pildomas kitas priedo lapas.
70. AVMI, prieš priimdama sprendimą dėl kompensacinio priedo grąžinimo užsienio valstybės asmeniui, turi patikrinti, ar pirkėjo vykdoma veikla ir jo įsigyta produkcija ir/ar paslaugos atitinka PVM įstatymo 98 straipsnyje išdėstytas sąlygas. Jeigu sprendimui priimti reikia gauti papildomos informacijos iš kitos ES valstybės narės arba valstybės, esančios už Europos Bendrijų teritorijos, arba atlikti patikrinimą, AVMI privalo apie tai raštu pranešti užsienio valstybės asmeniui (arba jo įgaliotam asmeniui). Kreiptis dėl papildomos informacijos pateikimo arba pradėti mokestinį patikrinimą AVMI privalo per 4 mėnesius nuo prašymo ir taisyklių 5 punkte nurodytų dokumentų gavimo. Sprendimas dėl kompensacinio priedo grąžinimo užsienio valstybės asmeniui turi būti priimamas per 10 darbo dienų nuo papildomos informacijos gavimo ar patikrinimo atlikimo.
71. Vilniaus AVMI, priėmusi sprendimą grąžinti visą ar dalį kompensacinio priedo sumos, grąžintiną sumą (Lietuvos nacionaline valiuta) per 10 darbo dienų nuo sprendimo priėmimo turi pervesti į prašyme nurodytą užsienio valstybės asmens ar jo įgalioto asmens sąskaitą banke. Jeigu AVMI priima sprendimą negrąžinti sumos (ar jos dalies), apie tai ji privalo informuoti užsienio valstybės asmenį (jo įgaliotą asmenį) ir nurodyti atsisakymo motyvus. V. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
72. Užsienio valstybės asmenims nepagrįstai grąžintos kompensacinio priedo sumos turi būti išieškomos teisės aktų nustatyta tvarka. Nepagrįsto kompensacinio priedo grąžinimo atveju atstovas atsako solidariai su užsienio valstybės asmeniu.
73. AVMI sprendimai dėl kompensacinio priedo grąžinimo užsienio valstybės asmeniui gali būti skundžiami Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka. ______________ Užsienio valstybės asmensprašymo grąžinti ūkininkamssumokėtą kompensacinį priedą formos užpildymo taisyklių 1 priedas PASAULIO ŠALIŲ IR TERITORIJŲ REGISTRAS Šalies ir teritorijos oficialusis pavadinimas Dviraidis kodas Afganistano Islamo Valstybė AF Airija IE Albanijos Respublika AL Alžyro Liaudies Demokratinė Respublika DZ Amerikos Samoa AS Andoros Kunigaikštystė AD Angilija AI Angolos Respublika AO Antarktis AQ Antigva ir Barbuda AG Argentinos Respublika AR Armėnijos Respublika AM Aruba AW Australija AU Austrijos Respublika AT Azerbaidžano Respublika AZ Bahamų Sandrauga BS Bahreino Valstybė BH Baltarusijos Respublika BY Bangladešo Liaudies Respublika BD Barbadosas BB Belgijos Karalystė BE Belizas BZ Benino Respublika BJ Bermuda BM Bisau Gvinėjos Respublika GW Bolivijos Respublika BO Bosnijos ir Hercegovinos Respublika BA Botsvanos Respublika BW Bouvet sala BV Brazilijos Federacinė Respublika BR Brunėjaus Darusalamas BN Bulgarijos Respublika BG Burkina Fasas BF Burundžio Respublika BI Butano Karalystė BT Buvusi Jugoslavijos Respublika Makedonijos Respublika MK Centrinės Afrikos Respublika CF Čado Respublika TD Čekijos Respublika CZ Čilės Respublika CL Danijos Karalystė DK Dominikos Respublika DO Dominikos Sandrauga DM Dramblio Kaulo Kranto Respublika CI Džibučio Respublika DJ Egipto Arabų Respublika EG Ekvadoro Respublika EC Eritrėja ER Estijos Respublika EE Etiopijos Liaudies Demokratinė Respublika ET Falklando (Malvinų) salos FK Farerų salos FO Fidžio Respublika FJ Filipinų Respublika PH Gabono Respublika GA Gajanos Kooperacinė Respublika GY Gambijos Respublika GM Ganos Respublika GH Gibraltaras GI Graikijos Respublika GR Grenada GD Grenlandija GL Gruzija GE Guamas GU Gvadelupa GP Gvatemalos Respublika GT Gvinėjos Respublika GN Haičio Respublika HT Heardo ir McDonaldo salų sritis HM Hondūro Respublika HN Honkongas HK Indijos Respublika IN Indijos vandenyno Britų sritis IO Indonezijos Respublika ID Irako Respublika IQ Irano Islamo Respublika IR Islandijos Respublika IS Ispanijos Karalystė ES Italijos Respublika IT Izraelio Valstybė IL Jamaika JM Japonija JP Jemeno Respublika YE Jordanijos Hašimitų Karalystė JO Jugoslavijos Federacinė Respublika YU Jungtiniai Arabų Emyratai AE Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė GB Jungtinės Amerikos Valstijos US Jungtinės Minoro Valstijos ir aplinkinės salos UM Kaimanų salos KY Kalėdų sala CX Kambodžos Karalystė KH Kamerūno Respublika CM Kanada CA Kataro Valstybė QA Kazachstano Respublika KZ Kenijos Respublika KE Kinijos Liaudies Respublika CN Kipro Respublika CY Kirgizijos Respublika KG Kiribačio Respublika KI Kokoso (Keelingo) salos CC Kolumbijos Respublika CO Komorų Federacinė Islamo Respublika KM Kongo Demokratinė Respublika CD Kongo Respublika CG Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika KP Korėjos Respublika KR Kosta Rikos Respublika CR Kroatijos Respublika HR Kubos Respublika CU Kuko salos CK Kuveito Valstybė KW Laoso Liaudies Demokratinė Respublika LA Latvijos Respublika LV Lenkijos Respublika PL Lesoto Karalystė LS Libano Respublika LB Liberijos Respublika LR Libijos Didžioji Liaudies Socialistinė Arabų Respublika LY Lichtenšteino Kunigaikštytė LI Lietuvos Respublika LT Liuksemburgo Didžioji Hercogystė LU Macao MO Madagaskaro Respublika MG Malaizija MY Malavio Respublika MW Maldyvų Respublika MV Malio Respublika ML Maltos Respublika MT Marianos šiaurinės salos MP Maroko Karalystė MA Martinika MQ Maršalo Salų Respublika MH Mauricijaus Respublika MU Mauritanijos Islamo Respublika MR Mayotte'as YT Meksikos Jungtinės Valstijos MX Mergelių salos (Britų) VG Mergelių salos (JAV) VI Mianmaro Sąjunga MM Mikronezijos Federacinės Valstijos FM Moldovos Respublika MD Monako Kunigaikštystė MC Mongolija MN Montserratas MS Mozambiko Respublika MZ Namibijos Respublika NA Naujoji Kaledonija NC Naujoji Zelandija NZ Nauru Respublika NR Nepalo Karalystė NP Nigerijos Federacinė Respublika NG Nigerio Respublika NE Nikaragvos Respublika NI Niue NU Norfolko sala NF Norvegijos Karalystė NO Nyderlandų Karalystė NL Okupuota Palestinos teritorija PS Olandijos Antilai AN Omano Sultonatas OM Pakistano Islamo Respublika PK Palau Respublika PW Panamos Respublika PA Papua Naujosios Gvinėjos Nepriklausomoji Valstybė PG Paragvajaus Respublika PY Peru Respublika PE Pietų Afrikos Respublika ZA Pietų Georgijos ir pietų Sandwicho salos GS Pitcairno salos PN Portugalijos Respublika PT Prancūzijos Gviana GF Prancūzijos Polinezija PF Prancūzijos Respublika FR Prancūzijos Pietų ir Antarkties sritys TF Puerto Rikas PR Pusiaujo Gvinėjos Respublika GQ Reunionas RE Ruandos Respublika RW Rumunija RO Rusijos Federacija RU Rytų Timoras TP Saliamono salos SB Salvadoro Respublika SV Samoa Nepriklausomoji Valstybė WS San Marino Respublika SM San Tomės ir Prinsipės Demokratinė Respublika ST Saudo Arabijos Karalystė SA Seišelių Respublika SC Sent Kitso ir Nevio Federacija KN Sen Pjeras ir Mikelonas PM Senegalo Respublika SN Sent Lusija LC Sent Vinsentas ir Grenadinai VC Siera Leonės Respublika SL Singapūro Respublika SG Sirijos Arabų Respublika SY Slovakijos Respublika SK Slovėnijos Respublika SI Somalio Demokratinė Respublika SO Sudano Respublika SD Suomijos Respublika FI Surinamo Respublika SR Svalbardas ir Jan Mayenas SJ Svazilando Karalystė SZ Šri Lankos Demokratinė Socialistinė Respublika LK Šv. Elenos sala SH Švedijos Karalystė SE Šveicarijos Konfederacija CH Tadžikistano Respublika TJ Tailando Karalystė TH Taivanas TW Tanzanijos Jungtinė Respublika TZ Togo Respublika TG Tokelau TK Tongos Karalystė TO Trinidado ir Tobago Respublika TT Tuniso Respublika TN Turkijos Respublika TR Turkmėnistanas TM Turkso ir Caicoso salos TC Tuvalu TV Ugandos Respublika UG Ukraina UA Urugvajaus Rytų Respublika UY Uzbekistano Respublika UZ Vakarų Sachara EH Vanuatu Respublika VU Zambijos Respublika ZM Zimbabvės Respublika ZW Žaliojo Kyšulio Respublika CV Šventasis Sostas, Vatikano Miesto Valstybė VA Venesuelos Respublika VE Vengrijos Respublika HU Vietnamo Socialistinė Respublika VN Vokietijos Federacinė Respublika DE Wallisas ir Futuna WF Nežinoma XX ______________ FR0602 forma patvirtinta Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2005 m. balandžio 20 d. įsakymu Nr. VA-38 VILNIAUS APSKRITIES VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS VIRŠININKAS SPRENDIMAS DĖL KOMPENSACINIO PRIEDO GRĄŽINIMO UŽSIENIO VALSTYBĖS ASMENIUI __________ Nr. ____________________ (data) (registracijos numeris) Vilnius Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymu (Žin., 2002, Nr. 35-1271) ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. 1K-108 patvirtintomis Kompensacinio priedo, pirkėjų sumokėto ūkininkams, kuriems taikoma kompensacinio PVM tarifo schema, grąžinimo taisyklėmis (Žin., 2004, Nr. 51-1705) ir atsižvelgdamas į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 200 m. _____________________ d. išvadą Nr., NUSPRENDŽIU: □ patenkinti □ patenkinti iš dalies □ nepatenkinti ________________________________________________________________________________ (užsienio asmens pavadinimas, kodas arba vardas, pavardė ir asmens kodas) 200____________ m. _______________ d. prašymą Nr. ______ grąžinti ______________ kompensacinį priedą. Sprendimo tenkinti prašymą iš dalies ar netenkinti prašymo priėmimo motyvai: ________________________________________________________________________________ (išdėstyti motyvus) Šis sprendimas gali būti apskųstas Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo (Žin., 2004, Nr. 63-2243) IX skyriuje nustatyta tvarka. _______________________________ _______________ ___________________________ (pareigos) A. V. (parašas) (vardas, pavardė) ______________