VALSTYBINĖ LIETUVIŲ KALBOS KOMISIJA PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO N U T A R I M A S DĖL SAVIVALDYBIŲ (APSKRIČIŲ) KALBOS TVARKYTOJŲ ATESTAVIMO NUOSTATŲ 1996 m. gegužės 2 d. Nr. 53 Vilnius Valstybinė lietuvių kalbos komisija nutaria patvirtinti Savivaldybių (apskričių) kalbos tvarkytojų atestavimo nuostatus. KOMISIJOS PIRMININKAS A. ROSINAS ______________ SAVIVALDYBIŲ (APSKRIČIŲ) KALBOS TVARKYTOJŲ ATESTAVIMO NUOSTATAI Bendroji dalis
- Kalbos tvarkytojas – savivaldybės (apskrities) pareigūnas, prižiūrintis bei kontroliuojantis, kaip vartojama valstybinė kalba ir kaip laikomasi jos taisyklingumo reikalavimų tos savivaldybės (apskrities) teritorijoje, Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo Kalbos inspekcijos vardu nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas bei skiriantis administracines nuobaudas, konsultuojantis kalbos klausimais juridinius ir fizinius asmenis.
- Kalbos tvarkytojų atestavimas – jų profesinio pasirengimo, kompetencijos bei darbo rezultatų įvertinimas.
- Kvalifikacinis egzaminas – tikrinimas, kaip kalbos tvarkytojas (arba asmuo, pretenduojantis eiti kalbos tvarkytojo pareigas) išmano bendrinės lietuvių kalbos normas ir su kalbos dalykais susijusius teisės aktus.
- Kalbos tvarkytojai atestuojami kas 3 metai. Kalbos tvarkytojų atestavimo komisija
- Kalbos tvarkytojų atestavimo komisija veikia Valstybinėje lietuvių kalbos komisijoje (toliau – VLKK) ir skiriama VLKK pirmininko įsakymu. Ši komisija sudaroma kasmet.
- Komisiją sudaro 9 asmenys. Komisijos pirmininku skiriamas VLKK Kalbos inspekcijos viršininkas arba jo pavaduotojas, komisijos nariais – VLKK nariai, referentai, konsultantai, kitų institucijų darbuotojai.
- Komisijos darbe turi teisę dalyvauti VLKK pirmininkas, jo pavaduotojas, savivaldybės (apskrities) atstovas (kai atestuojamas savivaldybės (apskrities) kalbos tvarkytojas).
- Atestavimo komisijos posėdis yra teisėtas, jeigu jame dalyvavo ne mažiau kaip du trečdaliai komisijos narių.
- Atestavimo komisija priima sprendimą ir rekomendacijas atviru balsavimu, paprasta balsų dauguma, atestuojamam kalbos tvarkytojui nedalyvaujant.
- Atestavimo komisijos posėdis protokoluojamas. Protokolą pasirašo komisijos pirmininkas ir posėdžio sekretorius.
- Atestavimo komisijos sprendimai ir pasiūlymai įrašomi kalbos tvarkytojo atestavimo lape, kurį pasirašo visi posėdyje dalyvavę komisijos nariai. Atestavimo lape gali būti įrašyta ir atskiroji komisijos nario nuomonė. Atestuojamas kalbos tvarkytojas supažindinamas su komisijos sprendimu bei išvadomis iš karto po atestacijos ir pasirašo atestavimo lape.
- Prireikus VLKK pirmininkas gali keisti atestavimo komisijos sudėtį. Kalbos tvarkytojų atestavimo organizavimas
- Kalbos tvarkytojai atestuojami VLKK numatyta tvarka ir apie tai informuojami raštu ne vėliau kaip prieš mėnesį iki atestacijos. Kvalifikacinis egzaminas laikomas Vilniuje, Valstybinėje lietuvių kalbos komisijoje.
- Kalbos tvarkytojai atestavimo komisijai pristato šiuos dokumentus (likus 15 dienų iki komisijos posėdžio): 14.
- aukštojo mokslo baigimo pažymėjimą (arba jo kopiją); 14.
- patvirtintus savo pareigų nuostatus arba instrukciją; 14.
- trumpą darbo ataskaitą (faktografija ir analizė); 14.
- atestavimo lapą; 14.
- charakteristiką (parengtą savivaldybės); 14.
- per pastaruosius 2–3 metus spaudoje paskelbtų svarbesnių straipsnių kopijas (jei turi); 14.
- parengtą metodinę medžiagą arba mokslo darbų kopijas (jei turi); 14.
- kitus dokumentus, padedančius objektyviau įvertinti jo darbą (jei turi).
- Jeigu pristatyti ne visi dokumentai arba jeigu jie netinkamai įforminti, komisija gali nesvarstyti kalbos tvarkytojo dokumentų. Apie tai kalbos tvarkytojas informuojamas ne vėliau kaip prieš 5 dienas iki nustatytos egzamino dienos.
- Komisija posėdyje išklauso kalbos tvarkytojo informaciją apie darbo rezultatus ir sunkumus, susipažįsta su savivaldybės pateikta charakteristika, kitais dokumentais, užduoda klausimus kalbos tvarkytojui.
- Susipažinusi su kalbos tvarkytojo darbo ataskaita, charakteristika, kitais dokumentais, pasikalbėjusi su atestuojamuoju komisija priima sprendimą leisti arba neleisti laikyti kvalifikacinį egzaminą. Egzaminas laikomas tą pačią dieną, jeigu komisija priima sprendimą leisti jį laikyti.
- Išimtiniais atvejais komisija gali priimti sprendimą už labai kvalifikuotą darbą atestuoti kalbos tvarkytoją be kvalifikacinio egzamino. Ypač tai taikoma peratestuojant. Kvalifikacinio egzamino organizavimas
- Atestavimo komisija sudaro ne mažesnę kaip trijų asmenų kvalifikacinio egzamino komisiją.
- Kvalifikacinis egzaminas laikomas pagal VLKK patvirtintą programą.
- Kvalifikacinis egzaminas laikomas raštu ir žodžiu.
- Kalbos tvarkytojas (pretendentas) gali išklausyti VLKK rengiamus seminarus pagal egzamino programą. Kvalifikacinio egzamino rezultatai
- Patikrinusi kalbos tvarkytojo (pretendento) teorinį pasirengimą ir įvertinusi jo praktinio darbo rezultatus kvalifikacinio egzamino komisija kalbos tvarkytojo (pretendento) pasirengimą įvertina teigiamai arba neigiamai.
- Kalbos tvarkytojas (pretendentas) išlaiko kvalifikacinį egzaminą, jeigu už tai balsuoja daugiau kaip pusė visų komisijos narių.
- Pasibaigus egzaminui komisija pateikia savo išvadą egzamino rezultatų protokole. Jį pasirašo visi komisijos nariai.
- Kalbos tvarkytojas (pretendentas), išlaikęs kvalifikacinį egzaminą (arba jo neišlaikęs), su rezultatais supažindinamas tuoj po egzamino.
- Kalbos tvarkytojas (pretendentas), neišlaikęs kvalifikacinio egzamino, gali laikyti šį egzaminą iš naujo, bet ne anksčiau kaip po 2 mėn. nuo egzamino dienos.
- Pretendentui, antrą kartą neišlaikiusiam kvalifikacinio egzamino, pakartotinai jį laikyti leidžiama ne anksčiau kaip po pusės metų. Apeliacijų pateikimo ir nagrinėjimo tvarka
- Kalbos tvarkytojas (pretendentas) VLKK pirmininkui gali pateikti apeliaciją dėl kvalifikacinio egzamino eigos ir rezultatų. Apeliacija turi būti argumentuota ir pateikta ne vėliau kaip per 3 dienas nuo kvalifikacinio egzamino dienos.
- VLKK pirmininkas gali skirti nepriklausomų, kvalifikaciniame egzamine nedalyvavusių ekspertų grupę apeliacijai išnagrinėti.
- Ekspertų grupė pateikia savo išvadas VLKK pirmininkui raštu per 15 dienų.
- VLKK pirmininkas, išnagrinėjęs apeliaciją, ne vėliau kaip per 3 dienas nuo jos gavimo turi priimti sprendimą: patvirtinti arba panaikinti kvalifikacinio egzamino komisijos sprendimą dėl kalbos tvarkytojo (pretendento) pasirengimo ir praktinio darbo įvertinimo.
- VLKK pirmininko sprendimas yra galutinis. VLKK pirmininkas informuoja savivaldybės (apskrities) administraciją ir kalbos tvarkytoją (pretendentą) apie šį sprendimą per 10 dienų nuo jo priėmimo dienos. Atestavimo komisijos rekomendacijos
- Atestavimo komisija, susipažinusi su kalbos tvarkytojo darbo ataskaita ir atsižvelgdama į kvalifikacinio egzamino rezultatus, gali nuspręsti, kad atestuojamasis kalbos tvarkytojas: 34.
- tinka eiti savo pareigas; 34.
- tinka eiti savo pareigas su sąlyga, kad įvykdys komisijos rekomendacijas (šiuo atveju kalbos tvarkytojas turi būti pakartotinai atestuojamas komisijos nustatytu laiku); 34.
- netinka eiti savo pareigų.
- Atestavimo komisija gali nuspręsti atidėti atestaciją ir apie tai informuoti savivaldybę (apskritį), jeigu mano, kad savivaldybės (apskrities) pateikta kalbos tvarkytojo charakteristika, išvados ir rekomendacijos nėra objektyvios.
- Remdamasi kalbos tvarkytojų atestavimo rezultatais atestavimo komisija turi teisę rekomenduoti savivaldybei (apskričiai): 36.
- Lietuvos Respublikos darbo sutarties įstatymo nustatyta tvarka perkelti kalbos tvarkytoją į kitas pareigas; 36.
- sustabdyti kalbos tvarkytojo įgaliojimus taikyti įstatymų pažeidėjams Administracinių teisės pažeidimų kodekso 911–917 straipsniuose numatytas sankcijas; 36.
- Lietuvos Respublikos darbo sutarties įstatymo nustatyta tvarka atleisti kalbos tvarkytoją iš einamų pareigų nutraukiant su juo darbo sutartį, kadangi jis neturi reikiamos kvalifikacijos; 36.
- mokėti kalbos tvarkytojui priedą prie tarnybinio atlyginimo, palikti priedą tą patį, sumažinti jį arba padidinti.
- Atestavimo dokumentai savivaldybei (apskričiai) išsiunčiami per 3 dienas po posėdžio. Kalbos tvarkytojų, išlaikiusių kvalifikacinį egzaminą, kontrolė
- VLKK gali pareikalauti, kad kalbos tvarkytojas pirma laiko perlaikytų kvalifikacinį egzaminą, jeigu: 38.
- kalbos tvarkytojo paskirtos 3 administracinės nuobaudos (per 1 metus) buvo apskųstos teismui ir teismas panaikino šias nuobaudas; 38.
- VLKK gauna valstybės ar savivaldybių pareigūnų pareiškimą su dokumentais, įrodančiais: 38.2.
- kalbos tvarkytojo profesinį nekompetentingumą; 38.2.
- teisės aktų, reglamentuojančių kalbos tvarkytojo veiklą, pažeidimus; 38.2.
- teisės aktų, reglamentuojančių valstybinės kalbos vartojimą ir taisyklingumą, pažeidimus. Baigiamosios nuostatos Kalbos tvarkytojų atestavimo ir kvalifikacinio egzamino nuostatai gali būti keičiami VLKK sprendimu, taip pat pasikeitus teisės aktams, reglamentuojantiems VLKK veiklą. ______________