Forma patvirtinta Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2005 m STATISTIKOS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIO DIREKTORIAUS Į S A K Y M A S DĖL DERLIAUS NUĖMIMO STATISTINĖS ATASKAITOS PATVIRTINIMO 2006 m. birželio 30 d. Nr. DĮ-149 Vilnius Įgyvendindamas Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalies bei Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymo (Žin., 2002, Nr. 72-3009) nuostatas ir atsižvelgdamas į 1990 m. kovo 26 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 837/90 dėl statistinės informacijos, kurią valstybės narės turi teikti apie javų produkciją:
- Tvirtinu Derliaus nuėmimo ataskaitą ŽŪ-07 (pridedama).
- Laikau netekusiu galios Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2005 m. liepos 18 d. įsakymą Nr. DĮ-156 „Dėl derliaus nuėmimo statistinės ataskaitos patvirtinimo“ (Žin., 2005, Nr. 91-3413). GENERALINIS DIREKTORIUS ALGIRDAS ŠEMETA ______________ Forma patvirtinta Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2006 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. DĮ-149 ________________________________________________________________ (Įmonės pavadinimas) Statistikos departamento prie LRV teritorinei statistikos įstaigai derliaus nuėmimo 2006 m. ataskaita žū-07 Nr. ___ (Užpildymo data) Įmonės kodas registre Pateikiama: pagal atskirą nurodymą Adresas Pateikia: žemės ūkio bendrovės ir kitos įmonės, turinčios pasėlių plotų Duomenys nurodomi dešimtosios tikslumu Pagrindinės veiklos kodas (EVRK) Pagrindinės veiklos pavadinimas (EVRK) Garantuojamas gautų duomenų konfidencialumas Ataskaitos forma skelbiama interneto svetainėje http://www.stat.gov.lt Rodiklio pavadinimas Eil. Nr. Plotas, ha Duomenų fiksavimo datos nuimtas plotas, ha derlius1, tonomis nuimtas plotas, ha derlius1, tonomis A B 1 2 3 4 5 Kviečiai žieminiai 140 vasariniai 141 Rugiai 142 Kvietrugiai žieminiai 143 vasariniai 144 Miežiai žieminiai 145 vasariniai 146 Avižos 147 Varpinių mišiniai 148 Grikiai 149 Kukurūzai grūdams 150 Kiti javai (soros, sorgai ir kt.) 151 Žirniai grūdams (maistiniai) 152 Žirniai grūdams (pašariniai) 153 Pupos ir pupelės 154 Lubinai 155 Vikiai 156 Lęšiai 157 Kiti ankštiniai (įskaitant žirnių, vikių mišinius) 158 Sėmeniniai linai 160 Rapsai žieminiai 161 vasariniai 162 Bulvės 139 Lauko daržovės 175 Cukriniai runkeliai (perdirbimui) 179 Kukurūzai silosui 183 1 Nurodomas pradinis derliaus svoris. Prašome nurodyti, kiek valandų (minučių) sugaišote ataskaitai pildyti rugpjūčio mėn. val. min. Įmonės vadovas arba jo įgaliotas asmuo ________________________________________________ (Parašas) (Vardas ir pavardė) ________________________________________________________________________________ (Ataskaitą sudariusio asmens vardas ir pavardė) (Telefonas) (Faksas) (El. paštas) Pasiteirauti: Statistikos departamente: tel. (8 5) 236 4961; faks. (8 5) 236 4971; el. p. [email protected] Vilniaus TSV (Vilniaus apskrities respondentams): tel.: (8 5) 273 0139, 210 2376; faks. (8 5) 273 0139; el. p. [email protected] Kauno TSV (Kauno, Marijampolės, Alytaus apskričių respondentams): tel. (8 37) 31 2580, 31 2527; faks. (8 37) 31 2348, 312593; el. p. [email protected] Klaipėdos TSV (Klaipėdos, Tauragės apskričių respondentams): tel. (8 46) 34 5700; faks.: (8 46) 34 0812, 34 0850; el. p. [email protected]; [email protected] Panevėžio TSV (Panevėžio, Utenos apskričių respondentams): tel. (8 45) 58 3438, 46 4647; faks.: (8 45) 46 0246, 46 3941; el. p. [email protected] Šiaulių TSV (Šiaulių, Telšių apskričių respondentams): tel.: (8 41) 52 5038, 52 5022; faks. (8 41) 52 5010, 52 5036; el. p. [email protected] ______________ Derliaus nuėmimo 2006 m. ataskaitos ŽŪ-07 1 priedas INFORMACIJA APIE derliaus nuėmimo TYRIMĄ (ataskaita ŽŪ-07) TEISINIS PAGRINDAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299); Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Žin., 2002, Nr. 72-3009); 1990 m. kovo 26 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 837/90 dėl statistinės informacijos, kurią valstybės narės turi teikti apie javų produkciją TYRIMO RŪŠIS, TIKSLAS IR APIMTIS Tai – ištisinis tyrimas. Tiriamasis laikotarpis – nuo derliaus nuėmimo pradžios. Tyrimo tikslas – apskaičiuoti laukiamą derlių šalyje. Ataskaitą pildo žemės ūkio bendrovės ir kitos įmonės, turinčios pasėlių plotų. DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis: „Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti“. DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka“. DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557): „Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistikos duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt“. ______________ Derliaus nuėmimo 2006 m. ataskaitos ŽŪ-07 2 priedas derliaus nuėmimo ataskaitos ŽŪ-07 pildymo nurodymai
- Derliaus nuėmimo ataskaitą pildo visos žemės ūkio bendrovės ir kitos įmonės, kurios pildė ataskaitą ŽŪ-04, patvirtinta Statistikos departamento generalinio direktoriaus 2006 m. sausio 24 d. įsakymu Nr. DĮ-17, ir turi ataskaitoje išvardytų augalų pasėlių. Duomenų fiksavimo datos kiekvienais metais nurodomos atskirai. Bendrovės ir įmonės, turinčios pasėlių keliose savivaldybėse, pildo vieną ataskaitą.
- Pirmojoje skiltyje nurodomas apsėtas ar apsodintas plotas pagal tam tikras augalų rūšis. Jis turėtų atitikti ŽŪ-04 ataskaitoje nurodytą plotą. Duomenys apie plotą koreguojami tuo atveju, jei ataskaitoje ŽŪ-04 buvo padaryta klaida, jei keičiama pasėlių paskirtis; pavyzdžiui, grūdiniai augalai nuimami ne grūdams, bet žaliajam pašarui ar silosui; kukurūzai nuimami grūdams, nors buvo sėti silosui ar žaliajam pašarui; rapsų plotai apariami kaip trąša ir nebus nuimami sėkloms ir kt. Pirmojoje skiltyje nurodomas visas javų ir ankštinių augalų grūdams plotas, cukrinių runkelių, skirtų perdirbti į cukrų, plotas, ankstyvųjų, sėklinių ir kt. bulvių plotas, rapsų, auginamų sėkloms, plotas. 2.
- Duomenis numatoma rinkti du kartus. 2 ir 3 skiltys pildomos kai derlius nuimamas pirmą datą, 4 ir 5 – antrą. Duomenys rašomi didėjančia tvarka. 2.
- Nuimtas plotas – tai plotas, nuo kurio ataskaitinę datą buvo nuimtas derlius.
- Derlius (pradiniu svoriu) – tai faktiškai per ataskaitinį laikotarpį gautas tam tikrų žemės ūkio augalų kiekis (tonomis) neskaičiuojant, kokia dalis bus prarasta dėl valymo ar džiovinimo ateityje. ______________