STATISTIKOS DEPARTAMENTO STATISTIKOS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIS DIREKTORIUS Į S A K Y M A S DĖL GYVULIŲ SKAIČIAUS IR GYVULININKYSTĖS PRODUKTŲ GAMYBOS ŪKININKŲ IR ŠEIMOS ŪKIUOSE STATISTINĖS ATASKAITOS PATVIRTINIMO 2006 m. spalio 17 d. Nr. DĮ-190 Vilnius Įgyvendindamas Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalies nuostatas ir atsižvelgdamas į 1994 m. gegužės 30 d. Komisijos sprendimą, nustatantį išsamias Tarybos direktyvos 93/23/EEB taikymo taisykles, reglamentuojančias kiaulių populiacijos ir gamybos statistinius tyrimus (94/432/EEB) (OL 1994 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 16 tomas, p. 241); 1994 m. gegužės 30 d. Komisijos sprendimą, nustatantį išsamias Tarybos direktyvos 93/24/EEB taikymo taisykles, reglamentuojančias galvijų populiacijos ir produkcijos statistinius tyrimus, ir iš dalies ją pakeičiantį (94/433/EEB) (OL 1994 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 16 tomas, p. 247); 1994 m. gegužės 30 d. Komisijos sprendimą, nustatantį išsamias Tarybos direktyvos 93/25/EEB taikymo taisykles, reglamentuojančias avių ir ožkų populiacijos ir gamybos statistinius tyrimus (94/434/EEB) (OL 1994 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 16 tomas, p. 254):
(841)52 5038, 52 5022; faks. (8 41) 52 5010,52 5036; el. p. [email protected] ______________ Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos ūkininkų ir šeimos ūkiuose metinės ataskaitos ŽŪŪ-02 1 priedas INFORMACIJA APIE GYVULIŲ SKAIČIAUS IR GYVULININKYSTĖS PRODUKTŲ GAMYBOS ŪKININKŲ IR ŠEIMOS ŪKIUOSE STATISTINĮ TYRIMĄ (ataskaita ŽŪŪ-02 METINĖ) TEISINIS PAGRINDAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299); 1994 m. gegužės 30 d. Komisijos sprendimas, nustatantis išsamias Tarybos direktyvos 93/23/EEB taikymo taisykles, reglamentuojančias kiaulių populiacijos ir gamybos statistinius tyrimus (94/432/EEB) (OL 1994 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 16 tomas, p. 241); 1994 m. gegužės 30 d. Komisijos sprendimas, nustatantis išsamias Tarybos direktyvos 93/24/EEB taikymo taisykles, reglamentuojančias galvijų populiacijos ir produkcijos statistinius tyrimus, ir iš dalies ją pakeičiantis (94/433/EEB) (OL 1994 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 16 tomas, p. 247); 1994 m. gegužės 30 d. Komisijos sprendimas, nustatantis išsamias Tarybos direktyvos 93/25/EEB taikymo taisykles, reglamentuojančias avių ir ožkų populiacijos ir gamybos statistinius tyrimus (94/434/EEB) (OL 1994 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 16 tomas, p. 254). TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS Tai atrankinis tyrimas Ataskaitą pildo ūkininkų ir šeimos ūkiai auginantys gyvulius, triušius, paukščius, bičių šeimas ir brangiakailius žvėrelius. Tyrimo tikslas – nustatyti gyvulių, triušių, paukščių, bičių šeimų ir brangiakailių žvėrelių skaičių, realizuotų skersti gyvulių, triušių, paukščių skaičių ir svorį, primelžto pieno, prikirptos vilnos, sugautos žuvies, surinktų kiaušinių ir medaus kiekį. STATISTINIO TYRIMO SUVESTINĖS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA Statistikos rinkiniai: balandžio mėn. „Gyvulių skaičius“ spalio mėn. „Žemės ūkis“, gruodžio mėn. „Lietuvos apskritys“. SD duomenų bazėje, regioninių duomenų bazėje, STAS, Eurostato duomenų bazėje, SD interneto svetainėje www.stat.gov.lt. Statistinė informacija skelbiama šalies, apskričių, savivaldybių lygiu pagal ūkių kategorijas. DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis: „Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti“. DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka“. DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“. ______________ Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos ūkininkų ir šeimos ūkiuose metinės ataskaitos ŽŪŪ-02 2 priedas NURODYMAI GYVULIŲ SKAIČIAUS IR GYVULININKYSTĖS PRODUKTŲ GAMYBOS ŪKININKŲ IR ŠEIMOS ŪKIUOSE ATASKAITAI ŽŪŪ-02 METINEI PILDYTI
- Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos ūkininkų ir šeimos ūkiuose ŽŪŪ-02 metinės ataskaitos (toliau – ataskaita) nepateikimo priežastys – ataskaitos neužpildymo atveju apibraukiama viena iš išvardytų priežasčių. Jei nepateikimo priežastis – ūkio šeimininko mirtis ir duomenų negali pateikti kiti ūkio nariai, rašoma priežastis – mirtis.
- I, II (01 eilutė), III, IV (01 eilutė), V (1 skiltis) ir VI (1 skiltis) skyrių duomenys yra perkelti iš žemės ūkio produktų gamybos ūkininkų ir šeimos ūkiuose 2006 m. ataskaitos ŽŪŪ-03, patvirtintos Statistikos departamento generalinio direktoriaus 2006 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. DĮ-61 (Žin., 2006, Nr. 28-975). Duomenys apie gyvulių, paukščių ir žvėrelių skaičių, jo kaitą ir gyvulininkystės produkciją gali būti koreguojami, jei minėtoje ataskaitoje buvo klaida arba jie buvo neužpildyti.
- Ataskaitos II skyrius „Gyvulių ir triušių skaičiaus kaita“: 3.
- Gyvulių ir triušių skaičius yra įrašomas nurodytą dieną. 3.
- 01 eil. 2 skiltyje įrašomos tik melžiamos karvės. 3.
- 02 eil. 1 skiltyje įrašomi atvesti gyvi veršeliai. 3.
- 02 eil. 2 skiltyje įrašomos apsiveršiavusios telyčios 3.
- II skyriaus 22 eil. 2 skilties duomenys turi būti lygūs VI skyriaus 12 eil. 2 skilties duomenims, tačiau, jeigu melžiamos karvės buvo perkeltos į penimų karvių grupę, II skyriaus 22 eil. 2 skilties suma turi būti mažesnė arba lygi VI skyriaus 12 ir 14 eil. (2 skilties) sumai. 3.
- 7 skiltyje – įrašomas visas triušių (patinų ir patelių, suaugusių ir jauniklių, veislinių ir neveislinių) skaičius ir jo kaita.
- Ataskaitos IV skyrius „Paukščių skaičiaus kaita“: 4.
- 2 skiltyje „Vištos ir gaidžiai“ įrašomi ir viščiukai. 4.
- 5 skiltyje „Žąsys“ – žąsinai ir žąsiukai. 4.
- 6 skiltyje „Antys“ – antinai ir ančiukai ir t. t. 4.
- 01 eil. 3 skiltyje įrašomos vištos dedeklės (be gaidžių). 4.
- 8 skiltyje „Kiti paukščiai“ – nurodomi neišvardyti, bet ūkyje auginami, paukščiai (pvz., putpelės, perlinės vištos, stručiai ir kt.).
- Ataskaitos V skyrius „Gyvulininkystės produkcija“: 5.
- 01 eil. įrašomas visas primelžtas karvių pienas. 5.
- 02 eil. nurodomas karvių pienas, kuris yra parduotas supirkimo įmonėms ar punktams. 5.
- 03 eil. – parduotas turguje ar kitur. 5.
- 04 eil. – suvartotas karvių pienas maistui savo ūkyje (pagaminti iš karvių pieno produktai į šią eil. neįrašomi). 5.
- 05, 07, 09 eil. nurodoma kiek pagaminta naminio sūrio, grietinės ir sviesto iš ūkyje primelžto karvių pieno. 5.
- 03, 06, 08, 10, 15, 18 eil. įrašomi parduoti produktai (pvz., turguje, parduotuvėse, kaimynams ir kitur). 5.
- 16 eil. gauta kiaušinių – iš visų ūkyje auginamų paukščių gauti kiaušiniai. 5.
- 17 eil. įrašomi vištų kiaušiniai. 5.
- 18 eil. – iš visų ūkyje auginamų paukščių parduoti kiaušiniai. 5.
- 19 eil. įrašomas nuo auginamų ūkyje avių prikirptas vilnos kiekis. 5.
- 20 eil. įrašomas medaus kiekis. 5.
- 21 eil. – savo ūkio tvenkiniuose sugautos žuvies kiekis.
- Ataskaitos VI skyrius „Gyvulių, žvėrelių ir bičių šeimų skaičius“: 6.
- Gyvulių, žvėrelių ir bičių šeimų skaičius yra įrašomas nurodytą dieną. 6.
- 02–14 eil. galvijai paskirstyti pagal amžiaus grupes. Skiriamos trys amžiaus grupės: iki vienerių metų, nuo vienerių iki dvejų metų, dvejų metų ir daugiau. Kiekviena amžiaus grupė dar dalijama į grupes pagal lytį ir pagal paskirtį. Gyvuliai, kuriems tyrimo momentu suėjo lygiai metai, priskiriami grupei nuo vienerių iki dvejų metų. 6.
- 11 eil. Dvejų ir daugiau metų telyčios veislei. Nurodomos dvejų metų ir vyresnės telyčios, įskaitant veršingas. Jei telyčia gegužės 31 d. apsiveršiavo, ji priskiriama melžiamų karvių grupei ir įrašoma į 12 eil. 6.
- 13 eil. Žindenės karvės. Nurodomos karvės dėl savo veislės ar ypatingų savybių laikomos tik dėl veršelių ir kurių pienas nenaudojamas maistui ar perdirbti. Tai mėsinės arba mišrūnės karvės, kurių pagrindinė paskirtis – vesti veršelius mėsai. 6.
- 14 eil. Kitos karvės. Nurodomos kitos skersti auginamos karvės ir visos kitos karvės, neįtrauktos į melžiamų ir žindenių karvių grupę. 6.
- 20–30 eil. kiaulės paskirstytos į tris grupes: paršeliai, penimos kiaulės ir kiaulės veislei. 6.
- 21 eil. Paršeliai iki 20 kg (iki 2 mėn.). Nurodomi paršeliai, kurių gyvasis svoris mažesnis kaip 20 kg arba jaunesni kaip 2 mėnesių. 6.
- 22 eil. Paršeliai nuo 20 iki 50 kg (nuo 2 mėn. iki 4 mėn.). Nurodomi paršeliai, kurių gyvasis svoris didesnis negu 20 kg, bet mažesnis negu 50 kg, arba nuo 2 iki 4 mėn. amžiaus. 6.
- 23–25 eil. Penimos kiaulės. Tai mėsai auginamos kiaulės, kurių gyvasis svoris didesnis kaip 50 kg, įskaitant išbrokuotas paršavedės ir kuilius. Penimos kiaulės paskirstomos pagal svorį arba pagal amžių. 6.
- 26–30 eil. nurodomos 50 kg ir didesnio svorio kiaulės veislei. Išbrokuotos paršavedės neįrašomos. 6.
- 26 eil. Kuiliai – nurodomi veisliniai kuiliai. 6.
- 27 eil. Pagrindinės paršavedės. Nurodomos veislinės kiaulės, kurios apsiparšiavo daugiau negu vieną kartą. 6.
- 28 eil. Pakaitinės paršavedės. Nurodomos veislinės kiaulės, apsiparšiavusios pirmą kartą. 6.
- 29 eil. Pakaitinės kiaulaitės (sukergtos). Nurodomos sukergtos jaunos kiaulaitės prievaisiams vesti. 6.
- 30 eil. Pakaitinės kiaulaitės (nesukergtos). Nurodomos 50 kg ir didesnio svorio pakaitinės kiaulaitės, kurios dar nėra sukergtos. 6.
- 35 eil. Avys, iš viso. Nurodomas visas turimų avių, avinų ir ėriukų skaičius. 6.
- 6 eil. Ėriavedės. Nurodomos visos apsiėriavusios ir išbrokuotos avys, įskaitant vienerių metų ir vyresnes jaunikles. 6.
- 40 eil. Ožkos, iš viso. Nurodomas visas turimų ožkų, ožių ir ožiukų skaičius. 6.
- 41 eil. Vedeklės. Nurodomos ožkų patelės, turėjusios jauniklių, įskaitant vienerių metų ir vyresnes jaunikles ir išbrokuotas ožkas. 6.
- 45 eil. Arkliai, iš viso. Nurodomas visas turimų arklių, kumelių ir kumeliukų skaičius. 6.
- 46 eil. Iš jų trejų metų ir vyresnės kumelės. Tai trejų metų ir vyresnės kumelės veislei ir ūkio darbams dirbti. 6.
- 61–64 eil. nurodomas bendras suaugusių žvėrelių ir jauniklių skaičius. 6.
- 71 eil. Bičių šeimos. Nurodomas medaus gamybai laikomų bičių šeimų skaičius.
- Ataskaitos VII skyrius „Šeimos narių skaičius“ įrašomas sausio 1 d. ______________ [1] Atsakymą apibraukti.