ŽURNALISTŲ ETIKOS INSPEKTORIUS S P R E N D I M A S DĖL PUBLIKACIJOSE „RADOME KĘSTUČIO NAMUS!“ („L. T.“, 2006-06-10, NR. 81), „EGZAMINŲ SUKČIAUS PĖDSAKAIS“ (INTERNETO PORTALAS „DELFI“, 2006-06-10), „ŽUDIKO ŠEŠĖLIS KRITO ANT NEPILNAMEČIO“ („PANEVĖŽIO RYTAS“, 2006-09-08, NR. 202/3886), „ŠEŠIOLIKMETIS PRISIPAŽINO NUŽUDĘS SENUTĘ“ („PANEVĖŽIO BALSAS“, 2006-09-12), „PASVALIO RAJ. 16-METIS PRISIPAŽINO NUŽUDĘS SENUTĘ“ (INTERNETO PORTALAS „DELFI“, 2006-09-12), „NEPILNAMETIS PRISIPAŽINO NUŽUDĘS SENUTĘ“ („PANEVĖŽIO RYTAS“, 2006-09-12, NR. 205/3889), „ŠEŠIOLIKMETIS SENOLĘ UŽMUŠĖ SUNKIU RAKTU“ („LIETUVOS RYTAS“, 2006-09-13, NR. 209/4776), „NEPILNAMEČIAI BĖGLIAI ATSIDŪRĖ UŽ GROTŲ“ („LIETUVOS RYTAS“, 2006-09-13, NR. 209/4776), „BANKŲ PRIEVAIZDO REFORMAS NUTRAUKĖ ŠŪVIAI“ („RESPUBLIKA“, 2006-09-15, NR. 210/4965), „PO NUŽUDYMO MASKVOJE LIKO GAUSYBĖ MĮSLIŲ“ („LIETUVOS RYTAS“, 2006-09-16, NR. 212/4779), „AIŠKĖJA LANČIŪNAVOS TRAGEDIJA“ („LIETUVOS ŽINIOS“, 2006-09-22, NR. 217/11553), „IŠ KAPINIŲ -Į AREŠTINĖS KAMERĄ“ („LIETUVOS RYTAS“, 2006-09-22, NR. 217/4784), „DĖL MAŽAMETĖS MIRTIES ĮTARIAMAS PATĖVIS“ („RESPUBLIKA“, 2006-09-22, NR. 215/4970), „MĮSLĖ KAIMUI - KODĖL TYLENIS TAPO MERGAITĖS ŽUDIKU“ („LIETUVOS RYTAS“, 2006-09-23, NR. 218/4785) PASKELBTOS INFORMACIJOS 2006 m. spalio 26 d. Nr. SPR-11 Vilnius Prie žurnalistų etikos inspektoriaus veikianti ekspertų grupė, įvertinusi viešai paskelbtą informaciją šiose publikacijose: „Radome Kęstučio namus!“ („L. T.“, 2006-06-10, Nr. 81); „Egzaminų sukčiaus pėdsakais“ (interneto portalas „Delfi“, 2006-06-10); „Žudiko šešėlis krito ant nepilnamečio“ („Panevėžio rytas“, 2006-09-08, Nr. 202/3886); „Šešiolikmetis prisipažino nužudęs senutę“ („Panevėžio balsas“, 2006-09-12); „Pasvalio raj. 16-metis prisipažino nužudęs senutę“ (interneto portalas „Delfi“, 2006-09-12); „Nepilnametis prisipažino nužudęs senutę“ („Panevėžio rytas“, 2006-09-12, Nr. 205/3889); „Šešiolikmetis senolę užmušė sunkiu raktu“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-13, Nr. 209/4776); „Nepilnamečiai bėgliai atsidūrė už grotų“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-13, Nr. 209/4776); „Bankų prievaizdo reformas nutraukė šūviai“ („Respublika“, 2006-09-15, Nr. 210/4965); „Po nužudymo Maskvoje liko gausybė mįslių“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-16, Nr. 212/4779); „Aiškėja Lančiūnavos tragedija“ („Lietuvos žinios“, 2006-09-22, Nr. 217/11553); „Iš kapinių – į areštinės kamerą“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-22, Nr. 217/4784); „Dėl mažametės mirties įtariamas patėvis“ („Respublika“, 2006-09-22, Nr. 215/4970); „Mįslė kaimui – kodėl tylenis tapo mergaitės žudiku“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-23, Nr. 218/4785) nustatė:
- Publikacijose „Radome Kęstučio namus!“ („L. T.“, 2006-06-10, Nr. 81) ir „Egzaminų sukčiaus pėdsakais“ (interneto portalas „Delfi“, 2006-06-10) siejant su įtarimu sukčiavus paskelbti nepilnamečio vardas, pavardė, amžius, informacija apie gyvenamąją vietą. Pateikiant šiuos duomenis apie nepilnametį yra pažeidžiami jo interesai. Publikacijose esanti informacija atitinka Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytą kriterijų.
- Publikacijose „Žudiko šešėlis krito ant nepilnamečio“ („Panevėžio rytas“, 2006-09-08, Nr. 202/3886), „Šešiolikmetis prisipažino nužudęs senutę“ („Panevėžio balsas“, 2006-09-12), „Pasvalio raj. 16-metis prisipažino nužudęs senutę“ (interneto portalas „Delfi“, 2006-09-12), „Nepilnametis prisipažino nužudęs senutę“ („Panevėžio rytas“, 2006-09-12, Nr. 205/3889) ir „Šešiolikmetis senolę užmušė sunkiu raktu“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-13, Nr. 209/4776) siejant su nusikalstama veika paskelbti įtariamojo nepilnamečio asmens duomenys (vardo ir pavardės inicialai, amžius, kaimo, mokyklos pavadinimai, klasė), pagal kuriuos galima nustatyti jo asmens tapatybę. Pateikiant šiuos duomenis apie nepilnametį yra pažeidžiami jo interesai. Publikacijose esanti informacija atitinka Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytus kriterijus.
- Publikacijoje „Nepilnamečiai bėgliai atsidūrė už grotų“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-13, Nr. 209/4776) siejant su nusikalstama veika paskelbti nuteistų nepilnamečių asmens duomenys (vardai, pavardės, amžius, informacija apie gyvenamąją vietą), jų padaryti nusikaltimai. Pateikiant šiuos duomenis apie nepilnamečius yra pažeidžiami jų interesai. Publikacijoje esanti informacija atitinka Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytus kriterijus.
- Publikacijos „Bankų prievaizdo reformas nutraukė šūviai“ („Respublika“, 2006-09-15, Nr. 210/4965) ir „Po nužudymo Maskvoje liko gausybė mįslių“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-16, Nr. 212/4779) yra iliustruotos nuotrauka, vaizduojančia nužudytą žmogų. Tokios nuotraukos publikavimas nebuvo reikalingas jo tapatybei nustatyti. Publikacijose esanti informacija atitinka Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytą kriterijų.
- Publikacijose „Aiškėja Lančiūnavos tragedija“ („Lietuvos žinios“, 2006-09-22, Nr. 217/11553), „Iš kapinių – į areštinės kamerą“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-22, Nr. 217/4784), „Dėl mažametės mirties įtariamas patėvis“ („Respublika“, 2006-09-22, Nr. 215/4970) ir „Mįslė kaimui – kodėl tylenis tapo mergaitės žudiku“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-23, Nr. 218/4785) paskelbti nužudytos nepilnametės asmens duomenys (vardas, pavardė, amžius, informacija apie gyvenamąją vietą), pagal kuriuos galima nustatyti jos asmens tapatybę. Taip pat paskelbti nepilnamečių nužudytosios seserų asmens duomenys, tuo pažeidžiant jų interesus. Publikacijose esanti informacija atitinka Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytus kriterijus. Žurnalistų etikos inspektorius, remdamasis ekspertų grupės išvadomis, vadovaudamasis Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 3 dalies 1, 2 bei 3 punktais, nusprendė:
- Administracine tvarka nubausti viešosios informacijos rengėjus už Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 5 straipsnio 2 dalies reikalavimų pažeidimus paskelbiant informaciją publikacijose „Radome Kęstučio namus!“ („L. T.“, 2006-06-10, Nr. 81), „Egzaminų sukčiaus pėdsakais“ (interneto portalas „Delfi“, 2006-06-10), „Žudiko šešėlis krito ant nepilnamečio“ („Panevėžio rytas“, 2006-09-08, Nr. 202/3886), „Šešiolikmetis prisipažino nužudęs senutę“ („Panevėžio balsas“, 2006-09-12), „Pasvalio raj. 16-metis prisipažino nužudęs senutę“ („DELFI“, 2006-09-12), „Nepilnametis prisipažino nužudęs senutę“ („Panevėžio rytas“, 2006-09-12, Nr. 205/3889), „Šešiolikmetis senolę užmušė sunkiu raktu“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-13, Nr. 209/4776), „Nepilnamečiai bėgliai atsidūrė už grotų“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-13, Nr. 209/4776), „Aiškėja Lančiūnavos tragedija“ („Lietuvos žinios“, 2006-09-22, Nr. 217/11553), „Iš kapinių – į areštinės kamerą“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-22, Nr. 217/4784), „Dėl mažametės mirties įtariamas patėvis“ („Respublika“, 2006-09-22, Nr. 215/4970) ir „Mįslė kaimui – kodėl tylenis tapo mergaitės žudiku“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-23, Nr. 218/4785).
- Įspėti viešosios informacijos rengėjus, kad publikacijos „Bankų prievaizdo reformas nutraukė šūviai“ („Respublika“, 2006-09-15, Nr. 210/4965) ir „Po nužudymo Maskvoje liko gausybė mįslių“ („Lietuvos rytas“, 2006-09-16, Nr. 212/4779) pagal jose pateiktos informacijos turinį viešai paskelbtos pažeidžiant Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 7 straipsnio 1 dalies reikalavimą.
- Išsiųsti sprendimo nuorašą laikraščių „L. T.“, „Panevėžio rytas“, „Panevėžio balsas“, „Lietuvos rytas“, „Respublika“, „Lietuvos žinios“, interneto portalo „Delfi“ vyriausiesiems redaktoriams. Apie priimtą sprendimą informuoti kitas visuomenės informavimo priemones, viešosios informacijos rengėjų bei platintojų veiklos reglamentavimo ir savitvarkos institucijas, Lietuvos žurnalistų sąjungą, Lietuvos žurnalistų draugiją.
- Viešai paskelbti sprendimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“, Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos interneto tinklalapyje. INSPEKTORIUS ROMAS GUDAITIS ______________