← Lietuva

Įstatymas skelbtas: ˇin

Įstatymas skelbtas: ˇin OfficIAL TRANSlation REPUBLIC OF LITHUANIA LAW ON THE ACCUMULATION OF PENSIONS 4 July 2003 No IX-1691 (As last amended on 12 December 2006 – No X-972) Vilnius SECTION ONE GENER

AL PROVISIONS Article

  1. Purpose of the Law This Law shall lay down the conditions of as well as the procedure for the accumulation of a portion of the state social insurance contribution (hereinafter referred to as “the accumulation of pensions”) and organisation of the payment of pension benefits in the Republic of Lithuania. Article
  2. Scope of Other Laws In respect of the regulation of relations of the accumulation of pensions and payment of pension benefits as specified by this Law, the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions, the Law on Insurance and other laws shall apply to the extent this Law does not specify otherwise. Article
  3. Definitions
  4. “Insured person” shall be interpreted as defined in the Law on State Social Insurance.
  5. “Unit of account” shall be interpreted as defined in the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions.
  6. “Participation in the accumulation of pensions” shall mean the accumulation of a portion of the state social insurance contribution as specified in the Law on Reform of the Pension System upon the conclusion and registration, in accordance with the procedure laid down by this Law, of an agreement on the accumulation of pensions.
  7. “Participant” shall be interpreted as defined in the Law on Reform of the Pension System.
  8. “Insurer” shall be interpreted as defined in the Law on State Social Insurance.
  9. “Life assurance undertaking” (hereinafter referred to as an “insurance undertaking”) shall mean an undertaking established and operating in accordance with the procedure laid down by the Law on Companies and the Law on Insurance.
  10. “Cumulative pension contribution” (hereinafter referred to as a “ pension contribution”) shall be interpreted as defined in the Law on Reform of the Pension System.
  11. “Collective investment undertaking” shall be interpreted as defined in the Law on Collective Investment Undertakings.
  12. “Pension annuity” shall be interpreted as defined in the Law on Reform of the Pension System.
  13. “Pension fund” shall mean the pensions assets belonging to the natural persons who participate in the accumulation of pensions under the Law on Reform of the Pension System by the right of joint ownership, where their management has been transferred to a pension accumulation company and they are invested according to the rules of that pension fund.
  14. “Rules of a pension fund” shall be interpreted as defined in the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions.
  15. “Pension fund management company” (hereinafter referred to as a “management company”) shall be interpreted as defined in the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions.
  16. “Pension accumulation company” shall mean a management company or an insurance undertaking holding a licence or authorisation issued by a supervisory institution to engage in the accumulation of pensions in the territory of the Republic of Lithuania as specified by this Law.
  17. “Pension accumulation agreement” shall be interpreted as defined in the Law on Reform of the Pension System.
  18. “Pension account” shall be interpreted as defined in the Law on Reform of the Pension System.
  19. “Pension spreadsheet” shall mean a computer programme designed to calculate the amounts of a portion of a participant’s future state social insurance pension and the annuity as provided for in Article 22 of this Law according to the economic indicators selected by the participant.
  20. “Pension assets” shall be interpreted as defined in the Law on Reform of the Pension System.
  21. “Transfer to another pension fund” shall mean the termination of a pension accumulation agreement and conclusion of a new pension accumulation agreement on the accumulation of pensions with another pension fund. Version of paragraphs 19, 20 and 21 before 1 July 2007:
  22. “Supervisory institution” shall mean: 1) an institution exercising supervision of the activity of insurance undertakings under the Law on Insurance (hereinafter referred to as the “insurance supervisory institution”); 2) the Securities Commission, which shall exercise supervision of management companies.
  23. “Pensionable age” shall be interpreted as defined in the Law on State Social Insurance Pensions.
  24. “Accumulation of a portion of the state social insurance contribution” (hereinafter referred to as the “accumulation of pensions”) shall be interpreted as defined in the Law on Reform of the Pension System. As of 1 July 2007, Article 3 shall be supplemented with paragraph 19; paragraphs 19, 20 and 21 shall be renumerated as paragraphs 20, 21 and 22 respectively.
  25. “Comparative index of a pension fund” shall mean an indicator selected by a pension accumulation company with the variable value whereof the return on investment of a pension fund’s investment portfolio is compared.
  26. “Supervisory institution” shall mean: 1) an institution exercising supervision of the activity of insurance undertakings under the Law on Insurance (hereinafter referred to as the “insurance supervisory institution”); 2) the Securities Commission, which shall exercise supervision of management companies.
  27. “Pensionable age” shall be interpreted as defined in the Law on State Social Insurance Pensions.
  28. “Accumulation of a portion of the state social insurance contribution” (hereinafter referred to as the “accumulation of pensions”) shall be interpreted as defined in the Law on Reform of the Pension System. SECTION TWO Participation in the accumulation of pensions Version of Article 4 before 1 July 2007: Article
  29. Participation in the Accumulation of Pensions
  30. The right to become a pension accumulation participant in the accumulation of pensions as provided for by this Law and by the Law on Reform of the Pension System shall be granted to the persons covered, on a compulsory basis, by state social pension insurance to receive the basic and supplementary part of a pension, with the exception of the persons who have already attained the pensionable age.
  31. Participation in the accumulation of pensions shall commence upon the conclusion of a pension accumulation agreement and registration thereof in the register of participants in the accumulation of pensions and pension accumulation agreements (hereinafter referred to as the “register of participants”). A pension accumulation company shall, within one month of the conclusion of a pension accumulation agreement, notify a participant of the registration of the pension accumulation agreement.
  32. A pension accumulation company may not refuse to conclude a pension accumulation agreement with a person who has the right to participate in the accumulation of pensions under this Law.
  33. A pension accumulation company must open a pension account for every participant who has concluded with it a pension accumulation agreement. A participant may accumulate pension contributions at the same time only with one pension fund.
  34. Records of all participants in the accumulation of pensions shall be kept by the State Social Insurance Fund (hereinafter referred to as “SSFI”) Board under the Ministry of Social Security and Labour when administering the register of participants. The procedure for administering the register of participants and the content of the data submitted to the SSIF Board as well as the conditions of submission thereof shall be approved by the Government or an institution authorised by it. Where a pension accumulation company refuses to submit or to accept the data necessary for the registration of participants and/or for the transfer of contributions according to the approved conditions of submission of data, the transfer of pension contributions to the pension funds managed by the said pension accumulation company shall be suspended until the submission of the data and/or renewal of acceptance thereof according to these conditions of submission of the data. The duty of payment of the late payment interest specified in Article 30 of this Law shall be borne by a pension accumulation company which fails to meet requirements. Upon the renewal of transfer of contributions, the contributions shall be transferred in accordance with the procedure laid down in Article 10 of this Law. Pension accumulation companies shall be responsible for the correctness of the data submitted to the SSIF Board.
  35. In administering the register of participants and recording therein the entry into force and termination of pension accumulation agreements, the SSIF Board must ensure the continuity of participation of every participant in the accumulation of pensions.
  36. Participation in the accumulation of pensions shall cease in the following cases: 1) after a participant attains the pensionable age, and the entire pension benefit is paid to him under a benefit payment agreement; 2) in the event of a participant’s decease; 3) after a participant terminates a pension accumulation agreement in accordance with the procedure laid down in Article 6 of this Law; 4) after a pension accumulation agreement is declared null and void by a court’s decision. Version of Article 4 after 1 July 2007: Article
  37. Participation in the Accumulation of Pensions
  38. The right to become a pension accumulation participant in the accumulation of pensions as provided for by this Law and by the Law on Reform of the Pension System shall be granted to the persons covered, on a compulsory basis, by state social pension insurance to receive the basic and supplementary part of a pension, with the exception of the persons who have already attained the pensionable age.
  39. Participation in the accumulation of pensions shall commence upon the conclusion of a pension accumulation agreement and registration thereof in the register of pension accumulation agreements (hereinafter referred to as the “register of agreements”). A pension accumulation company shall, within one month of the conclusion of a pension accumulation agreement, notify a participant of the registration of the pension accumulation agreement.
  40. A pension accumulation company may not refuse to conclude a pension accumulation agreement with a person who has the right to participate in the accumulation of pensions under this Law.
  41. When concluding a pension accumulation agreement, a pension accumulation company must acquaint a person intending to participate in the accumulation of pensions against his signature with comparison of investment risk of all the pension funds managed by it.
  42. When concluding a pension accumulation agreement, a pension accumulation company must inform a person for whom less than 7 years are left until the pensionable age of a possibility to accumulate a pension with a conservative investment pension fund. In such a case, a pension accumulation agreement may be concluded with a fund other than a conservative investment pension fund only if a person confirms in writing that he is acquainted with comparison of investment risk of all the pension funds managed by a pension accumulation company and refuses to conclude a pension accumulation agreement on the accumulation of pensions with the conservative investment pension fund.
  43. A pension accumulation company must open a pension account for every participant who has concluded with it a pension accumulation agreement. A participant may accumulate pension contributions at the same time only with one pension fund.
  44. Pension accumulation agreements shall be registered in the register of agreements by the State Social Insurance Fund (hereinafter referred to as “SSFI”) Board under the Ministry of Social Security and Labour (hereinafter referred to as the “SSFI Board”). The regulations of the register of agreements shall be approved by the Government or an institution authorised by it. Where a pension accumulation company refuses to submit or to accept the data necessary for the registration of pension accumulation agreements and/or for the transfer of contributions according to the approved conditions of submission of data, the transfer of pension contributions to the pension funds managed by the said pension accumulation company shall be suspended until the submission of the data and/or renewal of acceptance thereof according to these conditions of submission of the data. The duty of payment of the late payment interest specified in Article 30 of this Law shall be borne by a pension accumulation company which fails to meet requirements. Upon the renewal of transfer of contributions, the contributions shall be transferred in accordance with the procedure laid down in Article 10 of this Law. Pension accumulation companies shall be responsible for the correctness of the data submitted to the SSIF Board.
  45. In administering the register of agreements and recording therein pension accumulation agreements and termination thereof, the SSIF Board must ensure the continuity of participation of every participant in the accumulation of pensions.
  46. Participation in the accumulation of pensions shall cease in the following cases: 1) after a participant attains the pensionable age, and the entire pension benefit is paid to him under a benefit payment agreement; 2) in the event of a participant’s decease; 3) after a participant terminates a pension accumulation agreement in accordance with the procedure laid down in Article 6 of this Law; 4) after a pension accumulation agreement is declared null and void by a court’s decision. Article
  47. Rights of a Pension Fund Participant
  48. A pension fund participant shall have the right: 1) to terminate, in accordance with the procedure laid down by this Law, a pension accumulation agreement with a pension accumulation company and to conclude a pension accumulation agreement with another pension accumulation company, with the exception of the cases specified by this Law; 2) to terminate a pension accumulation agreement at his own initiative in accordance with the procedure laid down in Article 6 of this Law; 3) to obtain from a pension accumulation company information about the condition of his pension account, the investment strategy of funds and the investment return received under the strategy, the auditor’s report about the financial activity of the pension accumulation company as well as other information specified by this Law; 4) to receive the pension benefits specified by this Law taking account of the amount of the pension assets accumulated on his behalf; 5) to postpone, in accordance with the procedure laid down by this Law, the commencement of payment of the pension benefit; 6) to leave, in his will, a part of the pension assets belonging to him; 7) other rights specified by laws, rules of the pension fund as well as a pension accumulation agreement.
  49. A participant shall have the rights specified in paragraph 1 of this Article also where no pension contributions are paid on his behalf. Article
  50. Pension Accumulation Agreement
  51. The parties of a pension accumulation agreement shall be a participant and a pension accumulation company. A pension accumulation agreement may not be concluded for the benefit of a participant with his employer or other third parties.
  52. A pension accumulation agreement concluded for the first time shall enter into force in the accordance with the procedure laid down by the Law on Reform of the Pension System. Where a person transfers to another pension accumulation company, newly concluded pension accumulation agreements shall enter into force in accordance with the procedure laid down in Article 8 of this Law. A participant may transfer to a pension fund managed by another pension accumulation company only upon termination, in accordance with the procedure laid down by this Law, of a concluded pension accumulation agreement. Where a person transfers to another pension fund managed by the same pension accumulation company, newly concluded pension accumulation agreements shall enter into force in accordance with the procedure laid down in Article 7 of this Law.
  53. Where several pension accumulation agreements have been concluded on behalf of the same person, the agreement which the SSIF Board receives and registers first shall be valid.
  54. A pension accumulation agreement shall concluded in writing. Pension accumulation agreements must be bear a signature of the head of a pension accumulation company or another person representing the company and a stamp of the company or facsimiles thereof. The parties of a pension accumulation agreement may not, in this agreement, lay down such conditions of a pension accumulation agreement as would prejudice the situation of a participant compared with the one specified by this Law and by other laws of the Republic of Lithuania. The provisions of an agreement which do not meet the requirements set forth by this Law or related legal acts shall be deemed null and void.
  55. Standard terms and conditions of a pension accumulation agreement shall be approved by supervisory institutions by a general legal act. A pension accumulation company must submit to the supervisory institution a draft of the sample pension accumulation agreement used by it and amendment thereto.
  56. The rules of a pension fund as approved by a supervisory institution shall constitute a part of a pension accumulation agreement.
  57. A pension accumulation company may not terminate a pension accumulation agreement without consent of a participant, with the exception of the cases specified by this Law. Version of paragraph 8 before 1 July 2007:
  58. Upon the conclusion of a pension accumulation agreement, a pension accumulation company shall, subject to agreement of the procedure for submitting data with the SSIF Board, submit to the SSIF Board by electronic means not later than within 3 working days of the conclusion of the agreement the data required for the registration of the agreement. Pension accumulation agreements shall be registered in the register of participants within 3 working days of the receipt of data by the SSIF Board. A notification of registration or non-registration thereof, with the reasons for the failure to register specified therein, shall be submitted to pension accumulation companies within the same time limit of 3 working days of the receipt of data by the SSIF Board. The procedure for adjusting the data submitted to the SSIF Board shall be laid down by the Government or an institution authorised by it. A pension accumulation company shall, within one month of the conclusion of a pension accumulation agreement, notify the persons whose pension accumulation agreements have not been registered and specify the reasons for the failure to register them. Version of paragraph 8 after 1 July 2007:
  59. Upon the conclusion of a pension accumulation agreement, a pension accumulation company shall, subject to agreement of the procedure for submitting data with the SSIF Board, submit to the SSIF Board by electronic means not later than within 3 working days of the conclusion of the agreement the data required for the registration of the agreement. Pension accumulation agreements shall be registered in the register of agreements within 3 working days of the receipt of data by the SSIF Board. A notification of registration or non-registration thereof, with the reasons for the failure to register specified therein, shall be submitted to pension accumulation companies within the same time limit of 3 working days of the receipt of data by the SSIF Board. The procedure for adjusting the data submitted to the SSIF Board shall be laid down by the Government or an institution authorised by it. A pension accumulation company shall, within one month of the conclusion of a pension accumulation agreement, notify the persons whose pension accumulation agreements have not been registered and specify the reasons for the failure to register them.
  60. A pension accumulation company wherewith a person intends to conclude a pension accumulation agreement shall have the right, in accordance with the procedure laid down by the SSIF Board, to inquire the SSIF Board about the eligibility of this person to become a participant in the accumulation of pensions as well as about the fact of conclusion of a pension accumulation agreement between this person and another pension accumulation company. Upon the receipt of such an inquiry, the SSIF Board shall reply in writing or, subject to agreement of the procedure for submitting information with the pension accumulation company, by electronic means not later than within 1 working day of the receipt of the inquiry. Version of paragraphs 10 and 11 before 1 July 2007:
  61. Pension accumulation agreements shall be registered and their entry into force and termination shall be recorded in the register of participants as administered by the SSIF Board, and information thereon shall be kept for a period specified by laws.
  62. A participant shall have the right to unilaterally terminate a pension accumulation agreement concluded for the first time upon written notice to a pension accumulation company within 30 calendar days of the conclusion of the agreement. Upon the receipt of a participant’s written notification of the termination of an agreement, a pension accumulation company must give notice thereof to the SSIF Board within 3 working days. A pension accumulation agreement shall be considered to have been terminated after the SSIF Board strikes it off from the register of participants. A pension accumulation agreement shall considered concluded for the first time also where a participant has already exercised the right to terminate a pension accumulation agreement on the ground specified in this paragraph. Upon terminating a pension accumulation agreement in accordance with the procedure laid down in this paragraph, a person shall have the right to conclude a pension accumulation agreement with a pension accumulation company selected by him not earlier than on 1 January of the next year following the year of the termination of the pension accumulation agreement. Version of paragraphs 10 and 11 after 1 July 2007:
  63. Pension accumulation agreements and their termination shall be registered in the register of agreements as administered by the SSIF Board, and information thereon shall be kept for a period specified by laws.
  64. A participant shall have the right to unilaterally terminate a pension accumulation agreement concluded for the first time upon written notice to a pension accumulation company within 30 calendar days of the conclusion of the agreement. Upon the receipt of a participant’s written notification of the termination of an agreement, a pension accumulation company must give notice thereof to the SSIF Board within 3 working days. A pension accumulation agreement shall be considered to have been terminated after the SSIF Board strikes it off from the register of agreements. A pension accumulation agreement shall considered concluded for the first time also where a participant has already exercised the right to terminate a pension accumulation agreement on the ground specified in this paragraph. Upon terminating a pension accumulation agreement in accordance with the procedure laid down in this paragraph, a person shall have the right to conclude a pension accumulation agreement with a pension accumulation company selected by him not earlier than on 1 January of the next year following the year of the termination of the pension accumulation agreement. Article
  65. Transfer of a Participant to Another Pension Fund Managed by the Same Pension Accumulation Company
  66. A participant shall have the right to transfer to another pension fund managed by the same pension accumulation company.
  67. Where a person transfers to another pension fund managed by the same pension accumulation company, a new pension accumulation agreement shall be concluded. Upon the conclusion of a new pension accumulation agreement, a pension accumulation company shall, subject to agreement of the procedure for submitting information with the SSIF Board, give notice thereof and of the termination of the previous agreement to the SSIF Board by electronic means within 3 working days of the conclusion of the pension accumulation agreement. Where the first pension accumulation agreement has not entered into force, a newly concluded pension accumulation agreement shall enter into force on 1 January of the next year, and where the first pension accumulation agreement has entered into force, the newly concluded pension accumulation agreement shall enter into force upon registration thereof.
  68. The transfer of a participant from one pension fund to another must proceed in compliance with the terms and conditions provided for in the rules of a pension fund from which he transfers and of a pension fund to which he transfers as laid down by a pension accumulation company. A participant shall have the right to transfer to another pension fund of the same pension accumulation company once per calendar year without making any deductions. Where a participant transfers to another pension fund of the same pension accumulation company more than once per calendar year, his transfer may be subject only to the deductions specified in paragraph 4 of Article 14 of this Law, where this has been provided for in the rules of the relevant pension fund. Article 7 shall be supplemented by subparagraph 4 as of 1 July 2007:
  69. When submitting the next notification indicated in paragraph 1 of Article 51 of the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions, a pension accumulation company must inform a participant for whom less than 7 years are left until the pensionable age of a possibility to accumulate a pension with a conservative investment pension fund. The following information shall be submitted alongside this information: 1) detailed information on the possible risk of participation in a fund of another type than a conservative investment pension fund and comparison of investment risk between a pension fund whose participant the person indicated in the first sentence of this paragraph is and the conservative investment pension fund; 2) information on the ways of obtaining the rules of the conservative investment pension fund or gaining access thereto. Article
  70. Transfer of a Participant to a Pension Fund Managed by Another Pension Accumulation Company
  71. A participant shall have the right, after the lapse of 3 years of the entry into force of the first pension accumulation agreement, to transfer to a pension fund managed by another pension accumulation company. The transfer shall not be restricted in the event of reorganisation, bankruptcy and liquidation of a pension accumulation company.
  72. A participant who wishes to transfer to a pension fund managed by another pension accumulation company must conclude a new pension accumulation agreement with another pension accumulation company and submit, within 14 calendar days of the conclusion of a new agreement, the new agreement together with a request to terminate the previous pension accumulation agreement to a pension accumulation company with a pension fund whereof he accumulates pension contributions. A pension accumulation company with which the participant has concluded the new pension accumulation agreement shall, subject to agreement of the procedure for submitting information with the SSIF Board, submit to the SSIF Board by electronic means not later than within 3 working days of the conclusion of the agreement the data required for the registration of the agreement. Upon the receipt of the participant’s request to terminate a pension accumulation agreement and upon the establishment of the participant’s identity, the pension accumulation company must, within the time limit laid down for the notification of termination of a pension accumulation agreement in the rules of a pension fund from which the participant transfers, but not exceeding 14 calendar days, and subject to agreement of the procedure for submitting information with the SSIF Board, give notice thereof by electronic means to the SSIF Board.
  73. Where a person transfers to a pension fund managed by another pension accumulation company, a newly concluded pension accumulation agreement shall enter into force of the registration of the agreement and notification of termination of the previous pension accumulation agreement in the register of agreements. Upon making appropriate entries in the register of agreements and subject to agreement of the procedure for submitting information with the pension accumulation companies, the SSIF Board shall, within 3 working days, give notice thereof by electronic means to both pension accumulation companies and indicate to which (from which) pension fund the participant transfers. Where it has refused to register a new pension accumulation agreement or request to terminate the previous pension accumulation agreement, the SSIF Board shall, within 3 working days, give notice thereof to a pension accumulation company and specify the reason for the refusal.
  74. A pension accumulation company a participant in a pension fund whereof wishes to transfer to a pension fund managed by another pension accumulation company, shareholders thereof and other persons shall be prohibited from directly or indirectly restricting this right of the participant.
  75. The transfer of a participant from a pension fund managed by one pension accumulation company to a pension fund managed by another pension accumulation company must proceed in compliance with the terms and conditions provided for in the rules of the pension fund from which he transfers and of the pension fund to which he transfers. A participant shall have the right to transfer to a pension fund managed by another pension accumulation company once per calendar year covering only the expenses of the pension accumulation company from whose pension fund he transfers which are related to the person’s transfer to a pension fund managed by another pension accumulation company and indicated in paragraph 4 of Article 14 of this Law, where this has been provided for in the rules of the relevant pension fund.
  76. Where a participant transfers to a pension fund of another pension accumulation company more than once per calendar year, his transfer may be subject to the deductions for the benefit of a pension accumulation company which transfers funds which are specified in paragraph 5 of Article 14 of this Law, where this has been provided for in the rules of the relevant pension fund. The deductions may be made from the monetary funds belonging to the participant and transferred to another pension fund or by other means specified in the rules of the pension fund.
  77. Where a pension accumulation company intends to transfer the rights and duties related to a pension fund managed by it and arising from pension accumulation agreements to another pension accumulation company or where the pension fund is terminated due to the bankruptcy or liquidation of a pension accumulation company, participants in a pension fund managed by this pension accumulation company shall, within 3 months of the adoption of a relevant decision, have the right to transfer to another pension fund selected by them without making the deductions specified in paragraphs 4 and 5 of Article
  78. Where within the time limit indicated in this paragraph participants have not concluded pension accumulation agreements with another pension accumulation company, such participants as well as the funds belonging to them shall, in accordance with the procedure laid down by a general legal act of a supervisory institutions, be transferred to a pension fund managed by another pension accumulation company without making the deductions specified in paragraphs 4 and 5 of Article 14 of this Law.
  79. Where a pension accumulation company transfers the rights and duties arising from pension accumulation agreements to another pension accumulation company not for the reasons related to the bankruptcy or liquidation of the pension accumulation company and where the new pension accumulation company takes over all the rights and duties (the situation of participants is not prejudiced), the right to transfer to a pension fund managed by another pension accumulation company as provided for in paragraph 7 of this Article shall not apply to the participants who do not have the right to transfer to another pension accumulation company due to the lapse of less than 3 years of the entry into force of the first pension accumulation agreement.
  80. Subject to agreement of the procedure for submitting information with pension accumulation companies, the SSIF Board shall notify each pension accumulation company of requisites of the bank cash accounts of the pension funds managed by all the pension accumulation companies. The pension accumulation company shall submit to the SSIF Board information on the requisites of bank accounts of the pension funds managed by it (name of a bank, name of a branch, bank code, account number) not later than within 1 working day of the opening of a bank account or change of account requisites.
  81. A pension accumulation company from which a participant in a managed pension fund transfers shall, upon the receipt of a notification of the SSIF Board of the termination of a pension accumulation agreement with the pension accumulation company of that pension fund and entry into force of a new pension accumulation agreement, transfer within 3 working days the monetary funds of the participant to a cash account of a pension fund managed by the receiving pension accumulation company. A pension accumulation company to whose pension fund a participant transfers shall, after the monetary funds of the participant reach the account of this pension fund, give notice to the participant of the amount of the pension assets in his pension account. Article
  82. Pension Assets
  83. The pension assets making up a pension fund shall be the joint property of participants. A participant’s share in the joint property shall be determined according to the number of the units of account in his pension account.
  84. A pension accumulation company shall manage, use and dispose of pension assets by holding the property in trust.
  85. The pension assets making up each pension fund must be separated from other assets of a pension accumulation company and from the pension assets of other pension funds managed by the same pension accumulation company.
  86. After a participant’s death, a part of pension assets belonging to him shall be inherited in accordance with the procedure laid down by laws. The inherited assets must be paid out to successors in cash, but not prior to the transfer of pension contributions for the calendar quarter when the participant’s death occurred. Article
  87. Conditions of and Time Limits for the Payment of Pension Contributions
  88. State social insurance contributions a constituent part whereof is the pension contribution shall be calculated and transferred to the budget of the SSIF in accordance with the procedure laid down by laws. Version of paragraph 2 before 1 July 2007:
  89. The SSIF Board shall, on the basis of the information available in the register of participants administered by it about the pension accumulation agreements concluded by participants as well as the pension funds selected by them and the state social insurance contributions calculated for each participant, transfer pension contributions to the relevant pension funds managed by pension accumulation companies. Version of paragraph 2 after 1 July 2007:
  90. The SSIF Board shall, on the basis of the information available in the register of agreements managed by it about the pension accumulation agreements concluded by participants as well as the pension funds selected by them and the state social insurance contributions calculated for each participant, transfer pension contributions to the relevant pension funds managed by pension accumulation companies. The procedure for calculating and transferring pension contributions shall be laid down by the Government or an institution authorised by it.
  91. Pension contributions shall be transferred within 60 calendar days of the day until which insurers must, in accordance with the procedure laid down by the Government, submit to agencies of the SSIF information about the amounts of insured income and social insurance contributions calculated for every insured person.
  92. Pension contributions shall, prior to their transfer to the pension funds managed by pension accumulation companies, be held by the SSIF Board in trust in a commercial bank separately from other funds. These funds may be used only for a transfer to pension funds as pension contributions.
  93. Pension contributions for the self-employed persons covered, on a compulsory basis, by state social pension insurance to receive the basic and supplementary part of a pension shall, in accordance with the procedure laid down by the Government or an institution authorised by it, be transferred to the pension funds managed by the pension accumulation companies selected by these persons according to the state social insurance contributions actually paid by these persons.
  94. Upon the adjustment of a deceased participant’s insured income and state social insurance contributions for previous periods in accordance with the procedure laid down by legal acts, pension contributions for the previous periods shall not be recalculated. SECTION THREE GENERAL PROVISIONS OF THE ACTIVITY OF PENSION ACCUMULATION COMPANIES Article
  95. Security Requirements Set for Pension Accumulation Companies
  96. An insurance undertaking must: 1) continuously comply with solvency margin requirements; 2) form adequate technical provisions for the accumulation of pensions, where it, according to the rules of a pension fund, undertakes to guarantee participants a certain rate of profitability.
  97. A management company must: 1) continuously comply with the capital adequacy requirements set by the supervisory institution; 2) form an adequate guarantee reserve, where it, according to the rules of a pension fund, undertakes to guarantee participants a certain rate of profitability.
  98. An insurance undertaking shall calculate the solvency margin according to the methods of the calculation of the solvency margin established by a supervisory institution.
  99. An insurance undertaking shall form technical provisions for the accumulation of pensions according to the methods of calculation of the amounts of insurance technical provisions as established by a supervisory institution. The investment of technical provisions for the accumulation of pensions shall be subject to the same requirements as the investment of insurance technical provisions.
  100. The guarantee reserve must be formed, invested and used in accordance with the procedure laid down by a management company and agreed with a supervisory institution. The Securities Commission shall have the right to issue instructions on the amendment and/or supplementing of the procedure for forming, investing and using guarantees. The guarantee reserve shall be invested in a diversified investment portfolio, which shall be subject to the same requirements as pension assets set in Articles 46, 47 and 49 of the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions.
  101. The security requirements set for an insurance undertaking and a management company in paragraphs 1 and 2 of this Article must be as similar as possible in respect of their essence and amounts. Article
  102. Conservative Investment Pension Fund
  103. A pension accumulation company must provide for persons a possibility to accumulate pension contributions with a conservative investment pension fund. Funds of this fund shall be invested only in: 1) the debt securities issued or guaranteed by the governments and central banks of the Republic of Lithuania, of EU Member States or of the member countries of the Organisation for Economic Co-operation and Development and by the European Central Bank; 2) the shares or investment units of the collective investment undertakings whose funds shall be invested only in the investment objects indicated in subparagraph 1 of this paragraph; 3) the deposits with maturities not exceeding 12 months which can be withdrawn upon request and are held with the credit institutions having their registered office in the Republic of Lithuania, an EU Member State or another state wherein prudential supervision is not inferior to that in the European Union; 4) investment derivatives used in accordance with the procedure laid down in paragraph 4 of Article 13 of this Law.
  104. A pension accumulation company shall have the right to apply for the approval of rules of other pension funds only upon submission for approval, or upon approval, of the rules of the pension fund indicated in paragraph 1 of this Article. Article
  105. Specific Features of the Investment of Pension Assets
  106. Pension assets may consist only of the securities or money market instruments which are specified by the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions and are traded on the markets regarded by the Law on Securities Market as regulated markets and operating in the Republic of Lithuania or an EU Member State or which are admitted to official listing on a stock exchange of a member country of the Organisation for Economic Co-operation and Development or which are traded on a regulated market situated in that country and operating in accordance with established rules, recognised and open to the public, provided this stock exchange or the market has been indicated in the rules of a pension fund. Pension assets may also consist of the securities newly issued, where the issue conditions provide for a commitment to admit these securities to official listing on a stock exchange or listing on a regulated market and where they will be admitted to the listing not later than within one year of issuance thereof (where such a stock exchange or market is a state other than an EU Member State, it must be indicated in the rules of a pension fund).
  107. Pension assets shall be invested in other assets in accordance with the procedure laid down by the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions.
  108. Up to 20% of net assets of a pension fund may be invested in the investment units or shares of collective investment undertakings not fulfilling the conditions indicated in paragraph 1 of Article 49 of the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions, provided such collective investment undertakings fulfil the following conditions: 1) supervision of the undertakings is exercised by appropriate supervisory institutions; 2) the Securities Commission co-operates with the relevant supervisory institution of a foreign state on the basis of bilateral agreements, where this state is not an EU Member State or a member country of the Organisation for Economic Co-operation and Development.
  109. Pension assets may be invested in investment derivatives only for the purposes of risk management. A pension accumulation company shall have the right use investment derivatives only in the case when the rules of a pension fund indicate the investment derivatives which the pension accumulation company intends to use and the purposes of using them. Each investment derivative must be based on a specific investment transaction (investment position). Such a transaction and the investment derivative used for risk management thereof must be indicated in operating and financial condition reports of the pension accumulation company.
  110. It shall be possible for the investment portfolio of a newly established pension fund not to meet the requirements set by Articles 47-49 of the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions for 6 months of the receipt of the first contribution to the pension fund. The Law shall be supplemented by Article 13

(1)as of 1 July 2007: Article 13
(1). Comparative Index of a Pension Fund
  1. A pension fund must have a comparative index. The comparative index of the pension fund must provide the public with an opportunity to appropriately assess the financial performance of the pension fund. The comparative index of the pension fund must be selected taking into consideration the investment strategy of that pension fund.
  2. Supervisory institutions shall have the right to set forth requirements in respect of a comparative index by a general legal act.
  3. When announcing the financial performance of a pension fund, a pension accumulation company must compare it with the comparative index of the pension fund in accordance with the procedure laid down by a supervisory institution.
  4. A pension accumulation company must approve the rules establishing criteria and a procedure for the selection and modification of the comparative indices of the pension funds managed by it and submit them to a supervisory institution. The comparative index of a pension fund also must be indicated in operating and financial condition reports of pension accumulation companies. Article
  5. Deductions from Pension Assets
  6. Deductions from pension assets for the benefit of a pension accumulation company may be made only in compliance with the amounts specified in this Law and the rules of a pension fund.
  7. Only the deductions which are related to the management of a pension fund and have been provided for in this Law and the rules of the pension fund may be made from pension assets. All other expenses not provided for in the rules of the pension fund or exceeding the specified amounts must be covered from the assets of a pension accumulation company.
  8. The deductions from pension assets indicated in paragraph 2 of this Article and made under every pension accumulation agreement concluded with a pension accumulation company may not exceed per year 1 per cent of the average annual value of the funds in a participant’s pension account and 10 per cent of the contributions paid in on behalf of the participant.
  9. The expenses of a participant’s transfer to a pension fund managed by another or the same pension accumulation company shall consist of the expenses of the pension accumulation company which are related to the closing of a pension account as well as the transfer of funds. These expenses may not exceed 0,2 per cent of the monetary funds transferred on behalf of the participant. The expenses of the conclusion of a pension accumulation agreement with this participant as well as the marketing expenses of another pension accumulation company shall not be included in the expenses of a transfer to a pension fund managed by another or the same pension accumulation company.
  10. In the cases provided for by this Law, a pension accumulation company may make the deductions equivalent to the aggregate amount of the expenses indicated in paragraph 4 of this Law and the expenses related to a person’s attraction to a pension accumulation company. These deductions may not exceed 4 per cent of the monetary funds transferred on behalf of a participant. Article
  11. Offer and Advertising of Services
  12. A pension accumulation company and other persons authorised by it or related to it otherwise shall be prohibited from: 1) urging a potential participant to become a pension fund participant or not to terminate participation in the pension fund by offering a benefit not related to the activity of the accumulation of pensions; 2) publishing the information which is incorrect, not exhaustive or may be misleading.
  13. A pension accumulation company and other persons authorised by it or related to it otherwise may make statements using forecast figures only in accordance with the procedure laid down by a general legal act of supervisory institutions.
  14. When providing information to a potential or current participant about possible pension contributions, a pension accumulation company, representatives thereof or the persons otherwise related to the pension accumulation company shall have the right to use a spreadsheet which must meet the following requirements: 1) the information presented must be clear and non-misleading; 2) the assumptions on the basis whereof calculations are made must be presented; 3) the clarifications on how to understand calculation results must be presented; 4) a description of the methods of calculation applied must be presented; 5) reduction of the state social insurance old-age pension for those participating in the accumulation of pensions as provided for by the Law on State Social Insurance Pensions must be shown; 6) calculation results must be accompanied by a warning that the pension accumulation company does not guarantee them.
  15. A pension accumulation company undertaking to guarantee participants a certain rate of profitability shall have the right to make statements using forecast figures and publish information about expected investment income and other related forecasts, provided it does not exceed the obligations undertaken. Version of paragraphs 5, 6, 7 and 8 before 1 July 2007:
  16. An advertisement of the activity of the accumulation of pensions may contain only the information included in the rules of a pension fund and periodic reports. For advertising purposes, a pension accumulation company may draft and distribute abridged rules of the pension fund, which may contain only the information provided for by the rules of the pension fund approved by a relevant supervisory institution.
  17. The content and form of the advertisements published by a pension accumulation company and the persons authorised by it or related to it otherwise must be agreed in advance with a relevant supervisory institution. The supervisory institution must prohibit the publication of an incorrect, misleading or not exhaustive advertisement as well as must impose an obligation to negate, specify or supplement an advertisement already published.
  18. A pension accumulation company shall be responsible for a proper selection and training of the persons providing information about the activity of the accumulation of pensions and/or concluding pension accumulation agreements and must ensure that these persons have a relevant qualification. Supervisory institutions shall have the right to set, by a general legal act, qualification requirements for the persons providing information about the activity of the accumulation of pensions and/or concluding pension accumulation agreements.
  19. Only the persons who are of sufficiently good repute and are familiarised with the legal acts regulating the activity of the accumulation of pensions may provide information about the activity of the accumulation of pensions and/or conclude pension accumulation agreements on behalf of a pension accumulation company. As of 1 July 2007, the Law shall be supplemented with paragraph 5; paragraphs 5, 6, 7 and 8 shall be renumerated as paragraphs 6, 7, 8 and 9 respectively.
  20. The financial performance of a pension fund as presented by a pension accumulation company managing the fund in the published advertisement of the activity of the accumulation of pensions must be compared, in accordance with the procedure laid down by a supervisory institution, with the comparative index of the pension fund.
  21. An advertisement of the activity of the accumulation of pensions may contain only the information included in the rules of a pension fund and periodic reports. For advertising purposes, a pension accumulation company may draft and distribute abridged rules of the pension fund, which may contain only the information provided for by the rules of the pension fund approved by a relevant supervisory institution.
  22. The content and form of the advertisements published by a pension accumulation company and the persons authorised by it or related to it otherwise must be agreed in advance with a relevant supervisory institution. The supervisory institution must prohibit the publication of an incorrect, misleading or not exhaustive advertisement as well as must impose an obligation to negate, specify or supplement an advertisement already published.
  23. A pension accumulation company shall be responsible for a proper selection and training of the persons providing information about the activity of the accumulation of pensions and/or concluding pension accumulation agreements and must ensure that these persons have a relevant qualification. Supervisory institutions shall have the right to set, by a general legal act, qualification requirements for the persons providing information about the activity of the accumulation of pensions and/or concluding pension accumulation agreements.
  24. Only the persons who are of sufficiently good repute and are familiarised with the legal acts regulating the activity of the accumulation of pensions may provide information about the activity of the accumulation of pensions and/or conclude pension accumulation agreements on behalf of a pension accumulation company. Article
  25. Liquidation and Bankruptcy of a Pension Accumulation Company
  26. An insurance undertaking’s liquidation and bankruptcy procedures shall be carried out under the Law on Insurance. Liquidation and bankruptcy procedures of a management company shall be carried out under the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions.
  27. A pension accumulation company shall have the right to initiate a voluntary liquidation procedure (with the exception of the taking of relevant decisions) only upon transferring the rights and duties arising from pension accumulation agreements to another pension accumulation company.
  28. Upon the receipt of the information that a pension accumulation company has acquired the status of an undertaking in liquidation or that bankruptcy proceedings have been opened against it, a supervisory institution shall immediately – not later than the next day – give notice thereof to the SSIF Board as well as the Ministry of Social Security and Labour.
  29. Where a pension accumulation company acquires the status of an undertaking in liquidation or where bankruptcy proceedings have been opened against this company, the payment of pension contributions shall be suspended and shall be renewed only upon transferring the rights and duties under pension accumulation agreements to another pension accumulation company.
  30. Until the transfer of the management of pension funds as well as the rights and duties under pension accumulation agreements, the SSIF Board must keep pension contributions by the right of property trust in a commercial bank separately from other funds. These funds may be used only for a transfer to a pension accumulation company as pension contributions.
  31. The liquidator of a pension accumulation company in liquidation, the chairman of the liquidation commission or the administrator of a pension accumulation company in bankruptcy must provide the information related to this pension accumulation company to the relevant supervisory institution and to other persons in accordance with the procedure laid down by the supervisory institution. SECTION FOUR SPECIFIC FEATURES OF MANAGEMENT COMPANIES’ ACTIVITY OF THE ACCUMULATION OF PENSIONS Article
  32. Right of Management Companies to Engage in the Activity of the Accumulation of Pensions
  33. The right to engage in the activity of the accumulation of pensions shall be granted to a management company which operates under the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions, has a registered office in the Republic of Lithuania and meets the additional requirements set by this Law. The Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions shall apply to such a management company engaged in the activity of the accumulation of pensions under this Law to the extent this Law does not provide otherwise.
  34. A management company may commence the activity of the accumulation of pensions only upon the receipt of a licence under the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions and after a supervisory institution approves the relevant rules of a pension fund in accordance with the procedure laid down by it. The title of the rules of the pension fund must indicate that this is a pension fund for the accumulation of a portion of the state social insurance contribution (an abbreviation of the combination of these words may be used).
  35. The Securities Commission shall have the right to impose on management companies the sanctions provided for by the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions. When imposing the sanctions, the Securities Commission shall act in compliance with the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pension to the extent this Law does not provide otherwise. Article
  36. Requirements for the Capital of a Management Company
  37. Both the initial and the authorised capital of a management company engaged in the activity of the accumulation of pensions under this Law may not fall below EUR 300
  38. At least EUR 250 000 of the equity capital of a management company must be invested in a diversified investment portfolio. It shall be applied the investment requirements set in Articles 46, 47 and 49 of the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions. Article 18
(1). Transfer of the Rights and Duties of a Management Company Arising from Pension Accumulation Agreements
  1. A management company shall have the right to transfer the rights and duties arising from pension accumulation agreements to another pension accumulation company only upon obtaining an authorisation of a supervisory institution.
  2. A management company must transfer the rights and duties arising from pension accumulation agreements to another pension accumulation company in the following cases: 1) where a court takes a decision on the liquidation of the management company; 2) prior to commencing a voluntary liquidation procedure; 3) bankruptcy proceedings have been initiated against the management company; 4) upon the imposition, by a decision of a supervisory institution, of a sanction in order to commit the management company to transfer the rights and duties arising from pension accumulation agreements to another pension accumulation company; 5) upon the cancellation of the management company’s licence; 6) upon the suspension of the management company’s licence.
  3. A management company must give notice of the intention to transfer the rights and duties arising from pension accumulation agreements to participants in accordance with the procedure and within the time limits laid down by a supervisory institution. The procedure for transferring the rights and duties arising from pension accumulation agreements shall be laid down by the supervisory institution.
  4. The transfer of rights and duties under pension accumulation agreements shall not be subject to participants’ consent, however, conditions must be provided prior to the transfer of the rights and duties for the participants to transfer themselves to another pension accumulation company without the deductions from their pension assets as provided for in paragraphs 4 and 5 of Article 14 of this Law.
  5. In the cases when pension funds are merged as a result of the transfer of the rights and duties of a management company under pension accumulation agreements, a new pension accumulation company shall have the right to amend the rules of a pension fund in respect of participants whereof it takes over the rights and duties to the extent it is necessary to achieve the uniformity of conditions of participation in the pension fund managed and the pension fund taken over by it. In this case, the participants of a pension fund in respect of participants whereof another pension accumulation company takes over the rights and duties who disagree with the amendments made to the rules of the pension fund shall have the right, within 3 months of the taking of a decision to merge the pension funds, to transfer to a pension fund selected by them and managed by another pension accumulation company without making the deductions specified in paragraphs 4 and 5 of Article 14 of this Law.
  6. Pension assets shall be transferred alongside with rights and duties under pension accumulation agreements.
  7. The terms and conditions specified in Article 8 of this Law shall apply to the transfer of a management company’s rights and duties to another pension accumulation company. SECTION FIVE SPECIFIC FEATURES OF INSURANCE UNDERTAKINGS’ ACTIVITY OF THE ACCUMULATION OF PENSIONS Article
  8. Right of Insurance Undertakings to Engage in the Activity of the Accumulation of Pensions
  9. An insurance undertaking shall have the right to engage in the activity of the accumulation of pensions provided it holds a licence issued for the class of assurance of the pension accumulation activity within the life assurance branch.
  10. An insurance undertaking may commence the activity of the accumulation of pensions only upon the approval of the rules of a pension fund by a supervisory institution in accordance with the procedure laid down by it. The title of the rules of the pension fund must indicate that this is a pension fund for the accumulation of a portion of the state social insurance contribution (an abbreviation of the combination of these words may be used).
  11. The Law on Insurance shall apply to the insurance undertakings engaged in the activity of the accumulation of pensions to the extent this Law does not provide otherwise.
  12. The insurance undertakings engaged in the activity of the accumulation of pensions shall be subject mutatis mutandis to subparagraph 10 of Article 6, Articles 10, 12 (with the exception of subparagraphs 2, 4, 5, 6, 8 of paragraph 1) and 14 of Section Two, Articles 23, 24, 30, 31 (with the exception paragraphs 1, 2, 3, 5 and 6), 34 and 35 of Section Three, and Sections Four-Six (with the exception of paragraphs 1 and 4 of Article 53 and Article 54). The rights assigned to the Securities Commission shall be granted to and functions thereof in respect of insurance undertakings shall be performed by an institution exercising supervision of insurance activities under the Law on Insurance. Article
  13. Transfer of the Rights and Duties of an Insurance Undertaking Arising from Pension Accumulation Agreements
  14. An insurance undertaking may transfer the rights and duties arising from pension accumulation agreements to another pension accumulation company only upon obtaining an authorisation of a supervisory institution.
  15. An insurance undertaking must transfer the rights and duties arising from pension accumulation agreements to another pension accumulation company in the following cases: 1) where a court takes a decision on the liquidation of the insurance undertaking; 2) prior to commencing a voluntary liquidation procedure; 3) where bankruptcy proceedings have been opened against the insurance undertaking; 4) where the supervisory institution requires so following a deterioration of the financial position of the insurance undertaking or where a real threat of deterioration of the financial situation or insolvency of the insurance undertaking arises; 5) upon the cancellation of the insurance undertaking’s insurance licence or authorisation to engage in the activity of the accumulation of pensions; 6) upon the suspension of the insurance undertaking’s life assurance licence or authorisation to engage in the activity of the accumulation of pension.
  16. An insurance undertaking must give notice of the intention to transfer the rights and duties arising from pension accumulation agreements to participants in accordance with the procedure and within the time limits laid down by a supervisory institution. The procedure for transferring the rights and duties under pension accumulation agreements shall be laid down by the supervisory institution.
  17. The transfer of rights and duties under pension accumulation agreements shall not be subject to participants’ consent, however, conditions must be provided prior to the transfer of the rights and duties for the participants to transfer themselves to another pension accumulation company without the deductions from their pension assets as provided for in paragraphs 4 and 5 of Article 14 of this Law.
  18. Pension assets shall be transferred alongside with rights and duties under pension accumulation agreements.
  19. The terms and conditions specified in Article 8 as well as provisions of paragraph 5 of Article 18
(1)of this Law shall apply to the transfer of an insurance undertaking’s rights and duties to another pension accumulation company. SECTION SIX PENSION BENEFITS Article
  1. Right to Pension Benefits
  2. Participants shall be entitled to a pension benefit from a pension fund only upon attaining the pensionable age.
  3. A person who has become entitled to a pension benefit shall have the right to defer the payment of the benefit. During the deferral period, such a person shall remain a participant in the accumulation of pensions. Where a participant does not apply in writing to a pension accumulation company for the conclusion of a pension benefit agreement, the participant shall be considered to have exercised his right to defer the payment of the benefit. Article
  4. Pension Benefits
  5. Pension benefits may be paid in the following ways: 1) by purchasing a pension annuity in accordance with the procedure laid down by law in an insurance undertaking effecting life assurance; 2) by paying them out once (lump sum pension benefit) or in instalments (periodical pension benefit).
  6. The benefits indicated in paragraph 1 of this Article shall be paid where a participant and a pension accumulation company conclude a pension benefit agreement on the manner of and time limits for the payment of pension benefits. A pension benefit agreement shall be concluded after a participant submits to a pension accumulation company a written application for the conclusion of the pension benefit agreement and the pension accumulation company calculates the amount of the basic pension annuity in accordance with the procedure laid down in paragraph 1 of Article 23 of this Law. Upon the receipt of the participant’s application, a pension benefit agreement shall be concluded in writing not later than within 5 working days. The pension benefit agreement must bear a signature of the head of a pension accumulation company or another person representing the company and a stamp of the company or facsimiles thereof. The pension benefit agreement must, in addition to other terms and conditions, indicate the amount for which the participant must purchase a pension annuity under the terms and conditions provided for in paragraph 2 of Article 23 of this Law, where the purchase of the pension annuity is compulsory. The pension accumulation company must give notice of the fact of the conclusion of the pension benefit agreement to the SSIF Board by electronic means within 3 working days in accordance with the agreed procedure for submitting information. The pension benefit agreement shall enter into force upon its signature.
  7. Upon the conclusion of a pension benefit agreement, the pension assets belonging to a participant shall remain in his personal pension account until payment thereof.
  8. The payment of pension benefits shall commence on the day indicated in a pension benefit agreement, but not later than within 30 days of the conclusion of the pension benefit agreement, with the exception of the cases when a pension benefit agreement provides for the payment of a pension benefit or part thereof by purchasing a pension annuity. In such a case, pension benefits shall be paid within 30 days of the receipt by a pension accumulation company from an insurance undertaking of information about a pension annuity agreement concluded by a participant.
  9. A pension accumulation company shall be responsible for a timely and correct payment of pension benefits under the terms and conditions laid down in a pension benefit agreement. The payment of pension benefits shall be supervised by a supervisory institution.
  10. Pension contributions may not be paid on behalf of a participant who has concluded a pension benefit agreement. The calendar quarter prior to the calendar quarter when the pension benefit agreement was concluded shall be considered the last quarter for which pension contributions shall be calculated and transferred to a relevant pension fund’s account. The pension assets consisting of the funds transferred on behalf of a participant to a pension fund after the conclusion of a pension benefit agreement must, in accordance with the procedure laid down in the pension benefit agreement, be paid to the participant (where pension benefits have already been paid) not later than within 5 working days of the receipt of the funds or added to payable pension benefits (where they have not been paid yet).
  11. Lump sum or periodical pension benefits payable by a pension accumulation company with which a participant has concluded a pension benefit agreement and not paid due to the participant’s death shall be paid to this person’s successors in accordance with the procedure laid down by the Civil Code.
  12. A pension accumulation company with which a participant intends to conclude a pension benefit agreement shall have the right, in accordance with the procedure laid down by the SSIF Board, to inquire the SSIF Board whether the SSIF Board is going to calculate and transfer pension contributions for this participant. Upon the receipt of such an inquiry and subject to agreement of the procedure for submitting information with the pension accumulation company, the SSIF Board shall reply by electronic means not later than within 3 working day of the receipt of the inquiry. Article
  13. Selection of Pension Benefits
  14. A pension accumulation company shall calculate for every participant who has become entitled to a pension benefit and applied in writing for payment thereof the amount of his basic pension annuity (annuity without inheritance, which shall be paid in equal instalments and whose payment shall be terminated after the participant’s death) according to the pension assets accumulated by the participant on the day of the receipt of the participant’s written application by the pension accumulation company. The methods of calculation of the basic pension annuity shall be approved by an insurance supervisory institution.
  15. A pension annuity shall be compulsory where the amount of the basic pension annuity calculated for a participant is not less than one half of the state social insurance basic pension. A pension annuity must be purchased for all the pension assets accumulated on behalf of a participant with a pension fund, except for the exceptions indicated in this Article.
  16. Where the amount of the basic pension annuity calculated for a participant is less than one half of the amount of the state social insurance basic pension, the participant shall be exempted from the duty to acquire a pension annuity. This participant shall have the right to receive a periodical or lump sum pension benefit from a pension accumulation company.
  17. Where the amount of the basic pension annuity calculated for a participant exceeds the amount of three state social insurance basic pensions, the participant shall be entitled to receive an accumulated portion of pension assets which exceeds a lump sum contribution for the acquisition of the basic pension annuity in the amount of three state social insurance basic pensions from a pension accumulation company in the form of a periodical or lump sum pension benefit.
  18. Entitlement to a periodical or lump sum pension benefit according to paragraph 3 of this Article shall not prohibit a participant from acquiring a pension annuity instead of the periodical or lump sum pension benefit.
  19. A participant for whom it is compulsory to acquire a pension annuity shall have the right to select a payer of the pension annuity and, to the extent that this does not contradict this Law, the type of the pension annuity.
  20. Pension annuities may be paid to a participant’s successors after his death for a period provided for in a pension annuity agreement. Article
  21. Payment of a Pension Annuity
  22. A pension annuity shall paid on the basis of a pension annuity agreement covered by a lump sum contribution from the pension assets accumulated with a pension fund on behalf a participant. This lump sum benefit shall paid on the basis of a pension benefit agreement to an insurance undertaking with which a participant has concluded a pension annuity agreement on the terms and conditions of the payment of the pension annuity.
  23. An insurance undertaking shall be granted the right to engage in the activity of pension annuities by a licence to engage in insurance activity issued for the assurance class indicated in subparagraph 1 of paragraph 2 of Article 7 of the Law on Insurance. Rules governing the insurance of pension annuity agreements must indicate the information provided for in the Law on Insurance and the information indicated in this Law and relating to a pension annuity and payment thereof. An insurance supervisory institution shall have the right to provide for additional information to be indicated in the rules governing the insurance of pension annuity agreements.
  24. An insurance undertaking engaged in the activity of pension annuities shall be prohibited from refusing to conclude or from otherwise avoiding the conclusion of a pension annuity agreement with a participant who, in accordance with the procedure laid down by this Law, is entitled to a pension benefit. When concluding a pension annuity agreement, it shall be prohibited to require, in any form, a participant’s health examination data and to use them.
  25. An insurance undertaking with which a participant has concluded a pension annuity agreement must give notice of the conclusion of the agreement not later than within 1 working day in writing (or, subject to mutual agreement of the procedure for submitting information, by electronic means) to a pension accumulation company, where the participant’s pension assets are accumulated with a pension fund managed by the company. Upon the receipt of a notification of the conclusion of the pension annuity agreement, the pension accumulation company shall, in accordance with the procedure laid down in a pension benefit agreement, transfer the participant’s funds (or part thereof) to an account indicated by the insurance undertaking.
  26. A pension annuity shall be paid to a former participant at least once per 3 months for his lifetime. It shall be prohibited to establish a decreasing annuity.
  27. The payment of a pension annuity shall commence on the day indicated in a pension annuity agreement. The correctness of the payment of a pension annuity shall be supervised by an insurance supervisory institution.
  28. A pension annuity agreement may be terminated only in the cases specified by laws. Article
  29. Ratio of State Social Insurance Pensions and Pension Benefits
  30. In respect of the persons who participate in the accumulation of pensions, the amount of state social insurance old-age pensions shall be proportionately reduced in accordance with the procedure laid down by the Law on State Social Insurance Pensions.
  31. The amount of state social insurance old-age pensions shall not be reduced for a period during which persons did not participate in the accumulation of pensions.
  32. The participants who have been awarded and are paid the state social insurance work incapacity (before 1 July 2005 – invalidity) pension shall be paid the state social insurance old-age pension in compliance with provisions of paragraphs 1 and 2 of this Article upon attaining the pensionable age. Article
  33. Benefits to Migrant Persons
  34. The persons moving for permanent residence to another state shall not be paid the funds accumulated by them with a pension fund until they attain the pensionable age.
  35. The persons indicated in paragraph 1 of this Article shall become entitled to pension benefits in accordance with the procedure laid down in this Law. SECTION SEVEN STATE SUPERVISION AND LIABILITY FOR VIOLATIONS OF THE LAW Article
  36. Accounting and Reporting
  37. The procedure for financial accounting and reporting of the own assets of pension accumulation companies and the assets of a pension fund shall be laid down by the Government or an institution authorised by it.
  38. A depository with which a pension accumulation company has concluded an agreement on the safekeeping of the assets of a pension fund must submit to the pension accumulation company all the documents required for the drawing up of financial statements. Article
  39. Rights of a Supervisory Institution
  40. In addition to the rights specified in other laws, supervisory institutions shall have the right: 1) to adopt the legal acts specified in this Law and regulating the activity of pension accumulation companies; 2) to impose sanctions on pension accumulation companies and other persons who have violated this Law and/or other legal acts regulating the activity of pension accumulation companies or the interests of participants or where a threat of such a violation arises; 3) to impose administrative penalties on the persons who have violated this Law and/or other legal acts regulating the activity of pension accumulation companies; 4) to obtain data (including personal data), documents or copies thereof required for the supervision of the activity of pension accumulation companies from state and municipal institutions, agencies and other persons.
  41. In addition to the sanctions specified in other laws, supervisory institutions shall have the right: 1) to impose an obligation on a pension accumulation company to transfer the rights and duties arising from pension accumulation agreements; 2) to impose an obligation on a pension accumulation company to change a depository; 3) in accordance with the procedure laid down by the Law on the Supplementary Voluntary Accumulation of Pensions, to restrict or to prohibit the investment of pension assets or to otherwise restrict the rights of disposal of pension assets. Version of paragraph 3 before 1 July 2007:
  42. Supervisory institutions shall submit to the Ministry of Social Security and Labour information on the performance of pension accumulation companies, imposition of the sanctions indicated in this Article and related to restriction of the right to engage in the activity of the accumulation of pensions on the pension accumulation companies and other information specified in an agreement of the Ministry of Social Security and Labour and a supervisory institution on the exchange of information. Supervisory institutions shall submit to the SSIF Board information on the requisites of pension accumulation companies, the licences issued to pension accumulation companies to engage in the activity of the accumulation of pensions, imposition of the sanctions related to restriction of the right to engage in the activity of the accumulation of pensions, reorganisation, restructuring, liquidation, bankruptcy of a pension accumulation company, transfer of the rights and duties arising from pension accumulation agreements to another pension accumulation company as well as other information related to the activity of the accumulation of pensions and necessary for the administration of the register of participants. The procedure for and time limits of the submission of data shall be laid down by an agreement of supervisory institutions and the SSIF Board on the exchange of information. Version of paragraph 3 after 1 July 2007:
  43. Supervisory institutions shall submit to the Ministry of Social Security and Labour information on the performance of pension accumulation companies, imposition of the sanctions indicated in this Article and related to restriction of the right to engage in the activity of the accumulation of pensions on the pension accumulation companies and other information specified in an agreement of the Ministry of Social Security and Labour and a supervisory institution on the exchange of information. Supervisory institutions shall submit to the SSIF Board information on the requisites of pension accumulation companies, the licences issued to pension accumulation companies to engage in the activity of the accumulation of pensions, imposition of the sanctions related to restriction of the right to engage in the activity of the accumulation of pensions, reorganisation, restructuring, liquidation, bankruptcy of a pension accumulation company, transfer of the rights and duties arising from pension accumulation agreements to another pension accumulation company as well as other information related to the activity of the accumulation of pensions and necessary for the management of the register of agreements. The procedure for and time limits of the submission of data shall be laid down by an agreement of supervisory institutions and the SSIF Board on the exchange of information.
  44. The SSIF Board shall provide to supervisory institutions information on participants in the pension funds managed by a specific pension accumulation company, the monetary funds transferred to the account of a pension fund and other data required by supervisory institutions. The procedure for and time limits of the provision of data shall be laid down by an agreement indicated in paragraph 3 of this Article. Article
  45. Liability of Pension Accumulation Companies
  46. Pension accumulation companies shall be held liable under law for violations of this Law as well as other laws and legal acts regulating the accumulation of pensions.
  47. Persons shall have the right to appeal against actions of pension accumulation companies to relevant supervisory institutions. Article
  48. Liability for Delay in the Payment of Contributions
  49. The SSIF Board shall pay late payment interest to the pension funds managed by pension accumulation companies for the funds transferred to them with a delay through its own fault. The amount of and procedure for calculating late payment interest shall be laid down by the Law on State Social Insurance. Pension accumulation companies shall distribute calculated late payment interest among the participants in the pension funds managed by them for whom pension contributions have not been paid on time.
  50. The liability of insurers for the funds not transferred on time or for the payment of unlawfully reduced contributions shall be established by laws.
  51. The discontinuation of the payment of pension contributions to pension accumulation companies or other payment violations may not serve as a basis for termination of a pension accumulation agreement or for restriction of participants’ right of ownership or other rights. I proclaim this Law passed by the Seimas of the Republic of Lithuania. president of the republic ROLANDAS PAKSAS

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.