LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS LIETUVOS VALSTYBINĖS VETERINARIJOS PREPARATŲ INSPEKCIJOS VIRŠININKO Į S A K Y M A S DĖL VETERINARINIŲ VAISTŲ ĮRAŠYMO Į VETERINARINIŲ VAISTŲ REGISTRĄ, INFORMACIJOS APIE VETERINARINIUS VAISTUS PAKEITIMO IR VETERINARINIŲ VAISTŲ PERREGISTRAVIMO 2007 m. kovo 8 d. Nr. V-26 Kaunas Vadovaudamasis Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2005 m. spalio 29 d. įsakymu Nr. B1-594 patvirtintais Veterinarinių vaistų gamybos, registravimo ir tiekimo Lietuvos Respublikos rinkai reikalavimais (Žin., 2005, Nr. 131-4754) ir Veterinarinių vaistų ir biocidų komisijos 2007 m. vasario 27 d. posėdžio protokolu Nr. 2:
- Nurodau: 1.
- savitarpio pripažinimo procedūra registruoti šiuos veterinarinius vaistus: 1.1.
- CEPESEDAN injekcinis tirpalas (CP Pharma Handelsgesellschaft mbH, Vokietija); 1.1.
- NOBIVAC TRICAT III liofilizuota vakcina ir skiediklis (Intervet International B. V., Olandija); 1.1.
- NUFLOR vaistinis premiksas kiaulėms (Schering-Plough Vétérinaire, Prancūzija). 1.
- Decentralizuota procedūra registruoti šį veterinarinį vaistą: 1.2.
- EFICUR injekcinė suspensija (Laboratorios Hipra S. A., Ispanija). 1.
- Nacionaline procedūra registruoti šiuos veterinarinius vaistus: 1.3.
- C-B-GLUCONAT 38 % PLUS 6 % injekcinis tirpalas (Bela-Pharm GmbH & Co. KG, Vokietija); 1.3.
- NEOMIN geriamieji milteliai (Bela-Pharm GmbH & Co. KG, Vokietija); 1.3.
- BIMECTIN injekcinis tirpalas (Bimeda Chemicals Export, Airija); 1.3.
- EMBOTAPE geriamoji pasta (Bimeda Chemicals Export, Airija); 1.3.
- TETROXY LA injekcinis tirpalas (Bimeda Chemicals Export, Airija); 1.3.
- AMOXYCILLIN 70 % geriamieji milteliai (UAB „Linas Agro“ Veterinarijos centras, Lietuva); 1.3.
- MASTICURAN intramaminė suspensija (Virbac S. A., Prancūzija). 1.
- Papildyti perregistruojamo veterinarinio vaisto AUROFAC 100 vaistinis premiksas (Alpharma Belgium BVBA, Belgija, RV 2001/0343/8) sąranką duomenimis apie galutinio produkto formos keitimą iš miltelių į granules. 1.
- Pakeisti perregistruojamo veterinarinio vaisto OXYTOCIN vandeninis injekcinis tirpalas (Bela-Pharm GmbH & Co. KG, Vokietija, RV 2002/0153/1) pavadinimą iš „OXYTOCIN“ į „OXYTOCIN 10 TV/ml“ bei pakeisti sąrankos duomenis apie pagalbinę medžiagą – 90 % etanolis keičiamas į 96 % etanolį. 1.
- Papildyti registruotos veterinarinės vakcinos ERYSIN SINGLE SHOT inj. ad us. vet. inaktyvuota vakcina, injekcinė suspensija (Bioveta, Plc., Čekijos Respublika, RV 2002/1439/6) sąranką duomenimis apie galutinio produkto efektyvumo tyrimus, nustatant antikūnų prieš Erysipelothrix rhusiopathiae kiekį pelių kraujo serume IFA metodu, pagal atnaujintą Ph. Eur. monografiją
- 1.
- Papildyti registruotos veterinarinės vakcinos MYXOREN inj. sicc. ad us. vet. liofilizuota vakcina ir skiediklis (Bioveta, Plc, Čekijos Respublika, RV 2002/1428/4) sąranką duomenimis apie galutinio produkto specifikacijos papildymą naujais tyrimais, numatytais Ph. Eur. monografijoje. 1.
- Papildyti registruoto veterinarinio vaisto ECOMECTIN 10 mg/ml injekcinis tirpalas (ECO Animal Health Ltd, Jungtinė Karalystė, LT/2/06/1718/001) sąrankos duomenis apie vaisto pavadinimo keitimą Olandijoje iš „ECOMECTIN 10 mg/ml Oplossing voor Injectie“ į „GES-O-MEC 10 mg/ml Oplossing voor Injectie“. 1.
- Papildyti registruotos veterinarinės vakcinos DURAMUNE DAPPi+LC gyva liofilizuota ir inaktyvuota skysta vakcina (Fort Dodge Animal Health Holland, Olandija, RV 2004/1648) sąranką duomenimis apie vakcinos sukeliamą ilgesnį imunitetą nuo šunų maro, šunų adenovirozės ir šunų parvovirozės – iki 3 metų. 1.
- Pakeisti registruoto veterinarinio vaisto PHARMASIN 500 mg/g geriamieji milteliai (Huvepharma NV, Belgija, LT/2/95/0154/001) galutinio produkto gamintojo, atsakingo už serijos išleidimą, pavadinimą iš „Balkanpharma-Razgrad AD, 68, Aprilsko vastanie Blvd., Razgrad, Bulgarija“ į „Biovet AD – Klon Razgrad, 68 A, Aprilsko vastanie Blvd., Razgrad, Bulgarija“. 1.
- Pakeisti perregistruojamo veterinarinio vaisto METRICURE gimdos suspensija (Intervet International B. V, Olandija, RV 2002/0387/2) sąrankos duomenis apie galutinio produkto tinkamumo laiką iš 2 m. į 5 m. 1.
- Pakeisti perregistruojamos veterinarinės vakcinos PORCILIS PRRS gyva liofilizuota vakcina ir skiediklis injekcinei suspensijai ruošti (Intervet International B. V, Olandija, RV 2002/1385) sąrankos duomenis apie 250 ml talpos PET skiediklio buteliukų keitimą naujais 200 ml talpos PET buteliukais, skiediklio polietileniniuose buteliukuose tinkamumo laiką iš 21 mėn. į 24 mėn. ir patvirtinti atnaujintą VVA. 1.
- Papildyti registruoto veterinarinio vaisto SOLUBENOL 100 mg/ml geriamoji emulsija (firma Janssen Animal Health BVBA, Belgija, LT/2/06/1701/001-006) sąranką veikliosios medžiagos, flubendazolo, tiekėjo „Shaanxi Hanjang Pharmaceutical Ltd., Hanzhong, Kinija“ Ph. Eur. atitikties sertifikatu (R0-CEP 2003-142-Rev 00) bei atnaujintu veikliosios medžiagos, flubendazolo, gamintojo „Janssen Pharmaceutica Geel, Belgija“ Ph. Eur atitikties sertifikatu (R0-CEP 2003- 202-Rev 00). 1.
- Pakeisti registruoto veterinarinio vaisto SUROLAN suspensija (Janssen Animal Health BVBA, Belgija, RV 2002/0235/1) sąrankos duomenis apie galutinio produkto sudėtį – keičiama veikliosios medžiagos, polimiksino B sulfato, kiekio išraiška iš „5 500 TV/g“ į „0,5293 mg/g“; gamybos metodo ir galutinio produkto kontrolės metodų keitimus bei papildyti sąranką atnaujintu veikliosios medžiagos, mikonazolo nitrato, atitikties Ph. Eur. sertifikatu (R2-CEP 1995-008- Rev 00). 1.
- Pakeisti registruoto veterinarinio vaisto IMAVEROL tirpalas (Janssen Animal Health BVBA, Belgija, RV 2002/0236/1) sąrankos duomenis apie pirminę pakuotę (aliumininis dangtelis su PVC įdėklu keičiamas polipropileniniu dangteliu su didelio tankio polietileniniu įdėklu ir mažo tankio polietileniniu žiedu) bei išbraukti galutinio produkto gamintoją Janssen-Cilag, Val-de-Reuil Prancūzija. 1.
- Papildyti registruotų veterinarinių vakcinų GALLIMUNE 302 ND+IB+EDS inaktyvuota vakcina, injekcinė emulsija (Merial, Prancūzija, LT/2/04/1669/001-004), GALLIMUNE 303 ND+IB+ART inaktyvuota vakcina, injekcinė emulsija (Merial, Prancūzija, LT/2/04/1670/001-004) ir GALLIMUNE 407 ND+IB+EDS+ART inaktyvuota vakcina, injekcinė emulsija (Merial, Prancūzija, LT/2/04/1671/001-004) sąrankų duomenis apie papildomą veikliųjų medžiagų gamybos vietą: „Merial Noventa site, Via Baviera 9, z. i. Camin 35127, Noventa Padovana, Italija“. 1.
- Papildyti registruoto veterinarinio vaisto ORBESEAL intramaminė pasta (Pfizer Limited, Jungtinė Karalystė, RV 2003/1570/8) VVA bei pakeisti galutinio produkto tinkamumo laiką iš „2 metai“ į „5 metai“ ir registruotoją iš „Pfizer Limited, Jungtinė Karalystė“ į „Pfizer Animal Health MA EEIG, Jungtinė Karalystė“. 1.
- Papildyti registruoto veterinarinio vaisto TETRA-DELTA intramaminė suspensija (Pfizer Manufacturing Belgium N. V./S. A., Belgija, LT/2/95/0271/001-002) sąranką duomenimis apie papildomą galutinio produkto pakuotę – „10 ml švirkštai, kartoninėse dėžutėse po 24 vnt.“. 1.
- Papildyti registruoto veterinarinio vaisto TUCOPRIM PREMIX vaistinis premiksas (Pfizer Manufacturing Belgium N. V./S. A, Belgija, RV 2003/97/0596) sąranką duomenimis apie galutinio produkto patvirtintą modifikuotą efektyvios skysčių chromatografijos tyrimo procedūrą. 1.
- Pakeisti ir papildyti registruoto veterinarinio vaisto MARBOCYL 10 % injekcinis tirpalas (Vetoquinol S. A., Prancūzija, RV 2003/1586) sąrankos duomenis apie veikliosios medžiagos marbofloksacino specifikaciją, pagalbinių medžiagų gliukonolaktono ir monotioglicerolio specifikacijas, galutinio produkto specifikaciją bei veikliosios medžiagos Wisdom gamintojo stabilumo tyrimų programą, sudarytą pagal VICH reikalavimus. 1.
- Papildyti registruoto veterinarinio vaisto AURIZON ausų lašai, suspensija (Vetoquinol S. A., Prancūzija, LT/2/ 05/1674/001-003) sąrankos duomenis apie platintojo pasikeitimą iš „Univete – Tacnica Pecuaria, Portugalija“ į „VETOQUINOL Unipessoal Lda, Portugalija“. 1.
- Pakeisti perregistruojamo veterinarinio vaisto FUCIDIN COMP ausų lašai (VetXX A/S, Danija, RV 2002/97/ 0539) pavadinimą iš „FUCIDIN COMP, ausų lašai“ į „CANAURAL ausų lašai, suspensija šunims ir katėms“. 1.
- Pakeisti perregistruojamo veterinarinio vaisto PERLUTEX tabletės (VetXX A/S, Danija, RV 2002/97/0537) sąrankos duomenis apie galutinio produkto pakavimo į pirmines pakuotes vietą ir vietą, kurioje atliekama galutinio produkto serijos kontrolė, iš „LEO Pharma A/S, Industriparken 55, DK-2750 Ballerup, Danija“ į „Orion Pharma, 20360 Turku, Suomija“; galutinio produkto gamintoją, atsakingą už serijos išleidimą iš „LEO Pharma A/S, Industriparken 55, DK-2750 Ballerup, Danija“ į „VetXX A/S, Mekuvej 9, 7171 Uldum, Danija“, bei papildyti sąranką atnaujintu veikliosios medžiagos, medroksiprogesterono acetato, atitikties Ph. Eur. sertifikatu (R1-CEP 200-276-Rev 00). 1.
- Pakeisti perregistruojamo veterinarinio vaisto SHOTAPEN injekcinė suspensija (Virbac S. A., Prancūzija, RV 2002/1393/2) išlauką iš „pieno – 5 d. (10 melžimų), skerdienos – 30 d.“ į „galvijienai – 49 paros, kiaulienai – 35 paros, arklienai, avienai, ožkienai – 30 parų; pienui – 5 paros (10 melžimų)“. 1.
- Perregistruoti šiuos veterinarinius vaistus: 1.25.
- AUROFAC 100 vaistinis premiksas (Alpharma Belgium BVBA, Belgija, RV 2001/0343/8); 1.25.
- C-B-GLUCONAT 24 % PLUS 6 % injekcinis tirpalas (Bela-pharm GmbH & Co. KG., Vokietija, RV 2002/ 94/0101); 1.25.
- OXYTOCIN 10 TV/ml vandeninis injekcinis tirpalas (Bela-pharm GmbH & Co. KG., Vokietija, RV 2002/ 0153/1); 1.25.
- VITAMIN AD3E injekcinis tirpalas (Bela-pharm GmbH & Co. KG., Vokietija, RV 2002/0131/1); 1.25.
- VITAMIN E + SELEN injekcinis tirpalas (Bela-pharm GmbH & Co. KG., Vokietija, RV 2002/0127/1); 1.25.
- VITAMIN B COMPLEX injekcinis tirpalas (Bela-pharm GmbH & Co. KG., Vokietija, RV 2002/0129); 1.25.
- METRICURE gimdos suspensija (Intervet International B. V., Olandija, RV 2002/0387/2); 1.25.
- MASTIJET FORT intramaminė suspensija (Intervet International B. V., Olandija, RV 2002/0386/2); 1.25.
- PORCILIS PRRS gyva liofilizuota vakcina ir skiediklis injekcinei suspensijai ruošti (Intervet International B. V, Olandija, RV 2002/1385); 1.25.
- UTRACURE gimdos tabletės (Intervet International B. V., Olandija, RV 2002/1386); 1.25.
- T 61 injekcinis tirpalas (Intervet International B. V., Olandija, RV 2002/1399/2); 1.25.
- ENROXIL 15 mg tabletės (KRKA, d. d., Slovėnija, RV 2002/97/0452); 1.25.
- ENROXIL 150 mg tabletės (KRKA, d. d., Slovėnija, RV 2002/97/0453); 1.25.
- FLORON 2 mg/g vaistinis premiksas (KRKA, d. d., Slovėnija, RV 2002/1404/2); 1.25.
- FLORON 300 mg/ml injekcinis tirpalas (KRKA, d. d., Slovėnija, RV 2002/1402/2); 1.25.
- FLORON 100 mg/ml geriamasis tirpalas (KRKA, d. d., Slovėnija, RV 2002/1403/2); 1.25.
- FLUBACTIN geriamasis tirpalas (KRKA, d. d., Slovėnija, RV 2002/0451); 1.25.
- INDIGEST injekcinis tirpalas (Laboratorios Calier, S. A., Ispanija, RV 2001/1350/14); 1.25.
- MULTIVIT injekcinis tirpalas (Norbrook Laboratories Ltd, Jungtinė Karalystė, RV 2002/0419/1); 1.25.
- RIMADYL 20 mg kramtomosios tabletės (Pfizer Animal Health MA EEIG, Jungtinė Karalystė, LT/2/02/ 1395/001-007); 1.25.
- RIMADYL 50 mg kramtomosios tabletės (Pfizer Animal Health MA EEIG, Jungtinė Karalystė, LT/2/02/ 1396/001-007); 1.25.
- RIMADYL 100 mg kramtomosios tabletės (Pfizer Animal Health MA EEIG, Jungtinė Karalystė, LT/2/02/ 1397/001-007); 1.25.
- PERLUTEX tabletės (VetXX A/S, Danija, RV 2002/97/0537); 1.25.
- CANAURAL ausų lašai, suspensija šunims ir katėms (VetXX A/S, Danija, RV 2002/97/0539); 1.25.
- CORTYL ausų suspensija (Virbac S. A., Prancūzija, RV 2002/1372/1); 1.25.
- SHOTAPEN injekcinė suspensija (Virbac S. A., Prancūzija, RV 2002/1393/2). 1.
- Veterinarinių preparatų registravimo skyriui atnaujinti informaciją Veterinarinių vaistų registre, išrašyti registracijos liudijimus ir informuoti firmas apie patvirtintus keitimus.
- Pavedu įsakymo vykdymą kontroliuoti viršininko pavaduotojui Arūnui Kaučikui. VIRŠININKAS JUOZAS JOKIMAS ______________