← Lietuva

З А К О Н

З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 13 июня 2000 г. № VIII-1725 Вильнюс О СБОРАХ (С изменениями и дополнениями, внесенными Законом от 10 июля 2001 г. № IХ-435; Законом от 18 апреля 2002 г. № IХ-847, Законом от 23 апреля 2002 г. № IХ-857, Законом от 17 сентября 2002 г. № IХ-1077; Законом от 15 апреля 2004 г. № IХ-2139; Законом от 29 сентября 2005 г. № Х-359, Законом от 8 декабря 2005 г. № Х-431; Законом от 28 ноября 2006 г. № Х-925; Законом от 24 мая 2007 г. № Х-1155) РАЗДЕЛ I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья

  1. Назначение Закона Настоящим Законом регламентируются установление, взимание сборов и контроль за ними. Статья
  2. Основные понятия настоящего Закона
  3. Государственный сбор – обязательный взнос за предоставляемые государственными органами и органами местного самоуправления, учреждениями, службами или организациями (в дальнейшем – органы), за исключением судов, услуги.
  4. Предоставляемые органами услуги – выдача имеющих юридическую силу документов и их дубликатов, а также их перерегистрация и другие услуги.
  5. Местный сбор – установленный решением совета самоуправления обязательный взнос, действующий на территории этого самоуправления. Статья
  6. Плательщики сборов Сборы платят физические и юридические лица, за исключением Банка Литвы. РАЗДЕЛ II ГОСУДАРСТВЕНННЫЙ СБОР Статья
  7. Объекты государственного сбора
  8. Государственный сбор взимается за: 1) регистрацию актов гражданского состояния в учреждениях записи актов гражданского состояния, внесение изменений и дополнений в записи в актах гражданского состояния и выдачу документов, подтверждающих запись в акте гражданского состояния; Редакция пункта 2 части 1 до 1 июля 2007 г.: 2) ведение документов о выдаче разрешения на проживание в Литовской Республике и за выдаваемые документы о гражданстве, выезде за границу и въезде в Литовскую Республику и проживании в ней, трудоустройстве иностранных лиц, а также за документ, подтверждающий местожительство лица; Редакция пункта 2 части 1 с 1 июля 2007 г.: 2) ведение документов о выдаче разрешения на проживание в Литовской Республике и за выдаваемые документы о гражданстве, выезде за границу и въезде в Литовскую Республику и проживании в ней, трудоустройстве иностранных лиц; 3) выдачу лицензии (разрешения) на осуществление лицензионной деятельности; 4) другие предоставляемые органами услуги.
  9. Конкретный перечень объектов государственного сбора устанавливается Правительством.
  10. Органы не вправе требовать от физических и юридических лиц возмещения за предоставленные услуги иным способом, нежели уплата установленного настоящим Законом государственного сбора. Статья
  11. Размеры государственного сбора
  12. Размер государственного сбора устанавливается с учетом расходов, связанных с предоставлением услуги, которые составляют расходы: 1) на оплату труда, связанного с предоставлением услуги; 2) на изготовление бланка документа, обладающего юридической силой; 3) на проверку выполнения установленных правовыми актами требований.
  13. Конкретные размеры государственного сбора устанавливаются Правительством. Размеры государственного сбора устанавливаются в литах без центов.
  14. По истечении календарного года Правительство с учетом фактического увеличения или уменьшения расходов на предоставление услуг производит пересчет и уточнение размеров государственного сбора и принимает в связи с этим постановление. Уточненные размеры государственного сбора вводятся в действие с 1 июля текущего календарного года. Статья
  15. Освобождение от государственного сбора
  16. За регистрацию актов гражданского состояния в учреждениях записи актов гражданского состояния, внесение изменений и дополнений в записи в актах гражданского состояния и выдачу документов, подтверждающих запись в акте гражданского состояния, от государственного сбора освобождаются: 1) лица, имеющие право на получение социальной помощи в установленном Правительством Литовской Республики порядке, дети, в отношении которых установлена опека и попечительство, лица, находящиеся на попечении государства в стационарных учреждениях опеки, проживающие в одиночку лица, достигшие возраста пенсии по старости, инвалиды I и II группы, дети-инвалиды в возрасте до 16-ти лет – за выдачу и замену персональной идентификационной карточки и паспорта, за выдачу документа, подтверждающего местожительство лица; 2) политические заключенные, ссыльные, участники сопротивления – за выдачу и продление разрешения проживать в Литовской Республике, за выдачу и замену персональной идентификационной карточки и паспорта дорожного документа, а также визы лица без гражданства; 3) Министерство иностранных дел за выдаваемые ему дубликаты свидетельств гражданского состояния. Редакция части 2 до 1 июля 2007 г.:
  17. За выдаваемые документы о гражданстве, выезде за границу и въезде в Литовскую Республику и проживании в ней, трудоустройстве иностранных лиц, а также за документ, подтверждающий местожительство лица, и другие оказанные услуги от государственного сбора освобождаются: 1) лица, имеющие право на получение денежной социальной помощи в установленном законами порядке, дети, в отношении которых установлена опека и попечительство, лица, находящиеся в стационарных учреждениях опеки на содержании государства, одинокие лица, достигшие возраста пенсии по стрости, в отношении которых установлен уровень трудоспособности 0–40 процентов, или лица, достигшие возраста пенсии по стрости, в отношении которых в установленном правовыми актами порядке установлен высокий или средний уровень специальных потребностей (до 30 июня 2007 г. – инвалиды и I и II группы), лица в возрасте до 18 лет, в отношении которых установлен уровень недуга (до 30 июня 2007 г. – и уровень инвалидности), – за выдачу и замену персональной идентификационной карточки и паспорта, за выдачу документа, удостоверяющего место жительства лица; 2) политические заключенные, ссыльные, участники сопротивления – за выдачу паспорта гражданина Литовской Республики и замену паспорта, за выдачу и продление разрешения проживать в Литовской Республике, дорожного документа, а также визы лица без гражданства; 3) лица до 16 лет – за выдачу дорожного документа лица без гражданства, дорожного документа беженца и иностранного паспорта, за выдачу виз и продление срока действия имеющейся визы, за ведение документов о выдаче разрешения на проживание в Литовской Республике и выдачу разрешения на проживание в Литовской Республике; 4) иностранные лица, которым предоставлен статус беженца в Литовской Республике, – за выдачу первого разрешения на проживание в Литовской Республике; 5) граждане иностранных государств, прибывающие в Литовскую Республику для участия в организуемых Президентом Республики, Сеймом, Правительством, министерствами, другими государственными органами и органами местного самоуправления, учреждениями или службами официальных встречах, в целях благотворительности и организованной помощи Литве или с миссией Красного Креста, а также представители международных организаций, членом которых является Литовская Республика, а также члены семей указанных лиц (супруги, дети (усыновленные дети) до 21 года, которые проживают совместно с родителями и не состоят в браке) – за выдачу документов, предоставляющих право прибыть в Литовскую Республику; 6) лица литовского происхождения, предоставившие справки утвержденной Министерством иностранных дел Литовской Республики формы, выданные должностными лицами литовских общин края или дипломатических представительств либо консульских учреждений Литовской Республики в иностранных государствах – за выдачу и продление виз; 7) тяжело больные иностранные лица или иностранные лица, нуждающиеся в срочной медицинской помощи, если представляются документы, выданные соответствующей организацией и подтверждающие необходимость нахождения указанных лиц на территории Литовской Республики, а также сопровождающие их лица, если представляется документ, подтверждающий необходимость такого сопровождения, – за выдачу и продление виз; 8) иностранные лица, прибывающие на похороны члена семьи (родителей (приемных родителей), детей (усыновленных детей), братьев, сестер), если представляется заверенная в установленном порядке телеграмма, – за выдачу виз на пунктах пограничного контроля; 9) иностранные лица, прибывающие для педагогической работы в высших учебных заведениях, учебных заведениях верхнего уровня, профессиональных училища и общеобразовательных школах Литовской Республики, – за выдачу и продление виз. Редакция части 2 с 1 июля 2007 г.:
  18. За выдаваемые документы о гражданстве, выезде за границу и въезде в Литовскую Республику и проживании в ней, трудоустройстве иностранных лиц и другие оказанные услуги от государственного сбора освобождаются: 1) лица, имеющие право на получение денежной социальной помощи в установленном законами порядке, дети, в отношении которых установлена опека и попечительство, лица, находящиеся в стационарных учреждениях опеки на содержании государства, одинокие лица, достигшие возраста пенсии по стрости, в отношении которых установлен уровень трудоспособности 0–40 процентов, или лица, достигшие возраста пенсии по стрости, в отношении которых в установленном правовыми актами порядке установлен высокий или средний уровень специальных потребностей (до 30 июня 2007 г. – инвалиды и I и II группы), лица в возрасте до 18 лет, в отношении которых установлен уровень недуга (до 30 июня 2007 г. – и уровень инвалидности), – за выдачу и замену персональной идентификационной карточки и паспорта; 2) политические заключенные, ссыльные, участники сопротивления – за выдачу паспорта гражданина Литовской Республики и замену паспорта, за выдачу и продление разрешения проживать в Литовской Республике, дорожного документа, а также визы лица без гражданства; 3) лица до 16 лет – за выдачу дорожного документа лица без гражданства, дорожного документа беженца и иностранного паспорта, за выдачу виз и продление срока действия имеющейся визы, за ведение документов о выдаче разрешения на проживание в Литовской Республике и выдачу разрешения на проживание в Литовской Республике; 4) иностранные лица, которым предоставлен статус беженца в Литовской Республике, – за выдачу первого разрешения на проживание в Литовской Республике; 5) граждане иностранных государств, прибывающие в Литовскую Республику для участия в организуемых Президентом Республики, Сеймом, Правительством, министерствами, другими государственными органами и органами местного самоуправления, учреждениями или службами официальных встречах, в целях благотворительности и организованной помощи Литве или с миссией Красного Креста, а также представители международных организаций, членом которых является Литовская Республика, а также члены семей указанных лиц (супруги, дети (усыновленные дети) до 21 года, которые проживают совместно с родителями и не состоят в браке) – за выдачу документов, предоставляющих право прибыть в Литовскую Республику; 6) лица литовского происхождения, предоставившие справки утвержденной Министерством иностранных дел Литовской Республики формы, выданные должностными лицами литовских общин края или дипломатических представительств либо консульских учреждений Литовской Республики в иностранных государствах – за выдачу и продление виз; 7) тяжело больные иностранные лица или иностранные лица, нуждающиеся в срочной медицинской помощи, если представляются документы, выданные соответствующей организацией и подтверждающие необходимость нахождения указанных лиц на территории Литовской Республики, а также сопровождающие их лица, если представляется документ, подтверждающий необходимость такого сопровождения, – за выдачу и продление виз; 8) иностранные лица, прибывающие на похороны члена семьи (родителей (приемных родителей), детей (усыновленных детей), братьев, сестер), если представляется заверенная в установленном порядке телеграмма, – за выдачу виз на пунктах пограничного контроля; 9) иностранные лица, прибывающие для педагогической работы в высших учебных заведениях, учебных заведениях верхнего уровня, профессиональных училища и общеобразовательных школах Литовской Республики, – за выдачу и продление виз. Статья
  19. Льготы по государственному сбору Правительство вправе в отношении отдельных плательщиков государственного сбора уменьшить размер государственного сбора или полностью освободить от него в случаях, если государственный сбор зачисляется в государственный бюджет. Совет самоуправления вправе за счет своего бюджета в отношении отдельных плательщиков государственного сбора уменьшить размер государственного сбора или полностью освободить от него в случаях, если государственный сбор зачисляется в бюджет этого самоуправления. Статья
  20. Изменение или упразднение государственного сбора на паритетной основе В случаях, если на паритетной основе увеличивается, уменьшается или упраздняется консульский сбор за выдачу виз гражданам иностранных государств и лицам без гражданства, также изменяется или упраздняется и государственный сбор за выдачу виз. Статья
  21. Уплата государственного сбора
  22. Порядок уплаты государственного сбора устанавливается Правительством.
  23. Утратила силу (04-05-2002). Статья
  24. Возврат государственного сбора
  25. Уплаченный государственный сбор или его часть возвращается в следующих случаях: 1) если уплачено больше, нежели установленный Правительством размер сбора; 2) если услуги не предоставляются.
  26. Государственный сбор возвращается, если ходатайство о его возврате местному налоговому администратору подано в течение установленного Законом об администрировании налогов срока.
  27. Порядок возврата государственного сбора устанавливается Правительством. РАЗДЕЛ III МЕСТНЫЕ СБОРЫ Статья
  28. Объекты местных сборов
  29. Совет самоуправления вправе на территории самоуправления устанавливать местные сборы только за: 1) выдачу разрешения на проведение землеройных работ на территории общественного пользования самоуправления (на улицах, дорогах местного значения, площадках, в зеленых массивах), на ее ограждение или ограждение ее части либо ограничение движения по ней; 2) выдачу разрешения на торговлю или предоставление услуг в установленных советом самоуправления общественных метах (общественное место, где происходит торговля, предоставляются услуги, которое следует считать территорией, принадлежащей государству или самоуправлению на праве собственности или находящейся в их доверительном управлении, (за исключением арендованной или переданной в пользование территории), на которой предоставляются услуги, а также осуществляется торговля с (из) временного торгового оборудования, киосков, павильонов, приспособленных к торговле автомобилей или прицепов, уличных кафе; 3) выдачу разрешения на установку внешней рекламы на объектах, принадлежащих самоуправлению или управляемых им на праве управляющего; 4) выдачу разрешения на организацию коммерческих мероприятий на территориях общественного пользования, принадлежащих самоуправлению или управляемых им на праве управляющего; 5) выдачу разрешения на въезд на механических транспортных средствах на охраняемые государством территории, в учрежденные самоуправлениями охраняемые заповедники, на территории провозглашенных ими объектов ландшафта и в установленные защитные зоны местного значения (за исключением проезда через эти территории по дорогам государственного значения, использования их строений, автомобильных стоянок и стоянок для отдыха, терминалов и пунктов пограничного контроля; эти исключения не применяются в отношении города Няринги); 6) использование установленных советом самоуправлений мест для стоянки автомобилей (за исключением мест для стоянки автомобилей у дорог государственного значения и на отмеченном отрезке 5–15 м вблизи государственных учреждений, органов и служб, а также мест, которые устанавливает Правительство с учетом безопасности, международного протокола или других требований, обеспечивающий общественные интересы); 7) регистрацию и содержание животных (собак, котов) в многоквартирных домах; 8) сбор коммунальных отходов у субъектов, имеющих отходы и обращение с отходами; 9) выдачу разрешения на оборудование временного переносного оборудования на территории самоуправления (за исключением участков вблизи дорог государственного значения, частных земельных участках и арендованных государственных земельных участках); 10) выдачу разрешения на продажу средств гражданской пиротехники класса I, II и TO; 11) использование общественной инфраструктуры населенных пунктов, имеющих статус курорта, (общественная инфраструктура курорта – принадлежащие государству или самоуправлению на праве собственности строения, оборудование и зеленые насаждения общего пользования, создающие возможность для общества использовать имеющиеся на курорте природные ресурсы для оздоровительных нужд, туризма и отдыха).
  30. От плательщика местного сбора не может требоваться возмещение за объект, за который в соответствии с настоящим Законом установлен местный сбор, иначе, нежели путем уплаты местного сбора. Статья
  31. Установление местных сборов Совет самоуправления своим решением: 1) устанавливает местный сбор; 2) утверждает положение о местном сборе; 3) устанавливает льготы в отношении плательщиков местных сборов; 4) устанавливает случаи возврата местного сбора. Статья
  32. Размеры местных сборов
  33. Размер местного сбора устанавливается в положении о местном сборе.
  34. Размер местного сбора устанавливается в литах без центов.
  35. Совет самоуправления отдельным решением может размер местного сбора один раз в год индексировать с применением годового индекса потребительских цен, если он составляет больше чем 1,
  36. РАЗДЕЛ IV КОНТРОЛЬ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВЗИМАНИЕ СБОРОВ Статья
  37. Контроль за взиманием сборов
  38. Взимание сборов контролируется местным налоговым администратором, Государственным контролем, а местных сборов – еще и контролерами самоуправления.
  39. В случае, если в ходе проверки было установлено, что государственный сбор был собран в недостаточном объеме или вообще не был собран, недостающая сумма или сумма всего государственного сбора взыскивается в соответствующий бюджет с органа, по вине которого был собран в недостаточном объеме или вообще не был собран государственный сбор, в установленном Законом об администрировании налогов порядке. Ущерб органу возмещается ответственными государственными служащими в установленном законами порядке. Статья
  40. Ответственность за нарушения порядка взимания сборов Лица, нарушившие настоящий Закон и связанные с им другие правовые акты, несут ответственность в установленном законами порядке. РАЗДЕЛ V ЗАЧИСЛЕНИЕ В БЮДЖЕТЫ Статья
  41. Зачисление сборов в бюджеты
  42. Государственный сбор зачисляется в тот бюджет, за счет которого содержится предоставляющий услугу орган. Государственный сбор за предоставляемые Банком Литвы услуги зачисляется в государственный бюджет.
  43. Местный сбор зачисляется в бюджет самоуправления, установившего местный сбор. РАЗДЕЛ VI ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья
  44. Предложения Правительству и советам самоуправлений
  45. Правительство: 1) не позднее чем до 1 октября 2000 г. в соответствии с положениями настоящего Закона устанавливает конкретный перечень объектов государственного сбора и размеры этого сбора, а также утверждает порядок уплаты и возвращения государственного сбора; 2) до введения в действие настоящего Закона отменяет противоречащие настоящему Закону сборы; 3) представляет на рассмотрение в Сейм проект Закона о внесении изменений в статью 5 Закона об администрировании налогов, которым был бы уточнен перечень администрируемых Государственной налоговой инспекцией налогов.
  46. Советы самоуправлений рассматривают принятые до введения в действие настоящего Закона решения об установлении местных сборов и отменяют противоречащие настоящему Закону решения. Статья
  47. Введение Закона в действие
  48. Настоящий Закон вводится в действие с 1 января 2001 г., за исключением статьи
  50. После введения в действие настоящего Закона утрачивают силу: 1) Закон Литовской Республики о гербовом сборе (Вед. 1994 г., № 30-339, № 32-375; 1995 г., № 25-391; 1996 г., № 10-180, № 19-380, № 35-637; 1997 г., № 14-130 Žin., Nr.97-2443; 1998 г., № 98-2714); 2) Закон Литовской Республики о местных сборах (Вед. 1996 г., № 21-398; 1997 г., № 18-200; Žin. Nr.38-998). Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ВАЛДАС АДАМКУС Перевод с литовского

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.