З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 22 декабря 1994 г. № I-730 Вильнюс О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПЕНСИЯХ (С изменениями и дополнениями, внесенными Законом от 4 июля 1995 г. № I-1012, Законом от 12 декабря 1995 г. № I-1123; Законом от 11 июля 1996 г. № I-1484; Законом от 25 марта 1997 г. № VIII-152, Законом от 22 апреля 1997 г. № VIII-189, Законом от 4 ноября 1997 г. № VIII-493, Законом от 2 декабря 1997 г. № VIII-553; Законом от 9 июня 1998 г. № VIII-771, Законом от 22 октября 1998 г. № VIII-907, Законом от 10 декабря 1998 г. № VIII-967, Законом от 16 декабря 1998 г. № VIII-977;Законом от 18 мая 1999 г. № VIII-1187, Законом от 15 июня 1999 г. № VIII-1231, Законом от 4 ноября 1999 г. № VIII-1390; Законом от 13 июня 2000 г. № VIII-1730, Законом от 21 декабря 2000 г. № IХ-114; Законом от 20 февраля 2001 г. № IХ-18; Законом от 2 июля 2002 г. № IХ-1013; Законом от 21 января 2003 г. № IХ-1298, Законом от 13 марта 2003 г. № IХ-1367, Законом от 16 октября 2003 г. № IХ-1791; Законом от 4 мая 2004 г. № IХ-2217, Законом от 18 мая 2004 г. № IХ-2238, Законом от 15 июля 2004 г. № IХ-2383, Законом от 12 октября 2004 г. № IХ-2493, Законом от 4 ноября 2004 г. № IХ-2539; Законом от 12 января 2005 г. № Х-75, Законом от 19 мая 2005 г. № Х-208; Законом от 8 июня 2006 г. № Х-671, Законом от 22 июня 2006 г. № Х-726, Законом от 12 декабря 2006 г. № Х-978; Законом от 18 декабря 2007 г. № Х-1387) I. ОБЩАЯ ЧАСТЬ Статья
(1)Закона о правовом статусе лиц, пострадавших в результате оккупаций 1939–1990 годов. Право на получение государственных пенсий пострадавших лиц, на установленных настоящим Законом условиях, имеют также родители, супруги и дети: 1) лиц, погибших вследствие совершенной 11–13 января 1991 года агрессии и последующих событий; 2) лиц, погибших во время действий сопротивления оккупациям 1940–1990 годов (резистенции), а также убитых и умерших во время отбывания незаконного заключения либо ссылки; 3) лиц, погибших или умерших в результате ликвидации последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции; 4) лиц, погибших или умерших во время прохождения срочной военной службы или военных учений в советской армии (22 07 1945–31 12 1991) или позднее по причине болезней, связанных с военной службой. Список гетто, концентрационных лагерей или принудительных лагерей другого типа утверждает Центр по изучению геноцида и резистенции населения Литвы. *Государственные пенсии пострадавших лиц не назначаются лицам, указанным в пунктах 2-7 части первой и пунктах 2-4 части второй настоящей статьи, если они с 23 марта 1939 г. (оккупации Клайпедского края) до 11 марта 1990 г. (а в перечисленных в пунктах 2, 6, 7 и 9 настоящей части структурах – во время фактического действия этих структур) служили или работали:: 1) в батальонах истребителей (стрибов), в отрядах или соединениях народных защитников, относившихся к Отделу по борьбе с бандитизмом Народного комиссариата внутренних дел СССР (НКВД) (с конца марта 1946 г. – Управлению по борьбе с бандитизмом), а с 4 февраля 1947 г. переданных Министерству государственной безопасности СССР (МГБ); 2) в структурах Народного комиссариата внутренних дел СССР (НКВД), Министерства внутренних дел СССР (МВД), Народного комиссариата государственной безопасности СССР (НКГБ), Министерства государственной безопасности СССР (МГБ), Комитета государственной безопасности СССР (КГБ), а так же в подразделениях, правлениях, учреждениях или службах этих структур; 3) в отрядах или соединениях десантников, партизан, действовавших на территории Литвы в 1941-1944 годах, если эти отряды или соединения либо отдельные принадлежащие им лица принимали участие в совершении военных преступлений, преступлений против человечества и геноцида населения Литвы; 4) в действовавших в 1939 году в Клайпедском крае и в 1941-1944 годах – на территории Литвы репрессивных структурах оккупационного режима нацистской Германии: германской полиции государственной безопасности – Sicherheitspolizei (Sipo) и службе государственной безопасности Германии – Sicherheitsdienst (SD), а также в тайной полиции Германии – Geheime Staatspolizei (Gestapo) и в немецкой общественной полиции; 5) в службах 3-его управления народного комиссариата обороны СССР, 3-его отделения Народного комиссариата внутренних дел СССР (НКВД), Главного управлении контрразведки Народного комиссариата обороны («Смерш»), Отделения контрразведки НКВД («Смерш»); 6) в службах соединений и частей внутренних войск Народного комиссариата внутренних дел СССР (НКВД), Министерства внутренних дел (МВД) и Министерства государственной безопасности (МГБ); 7) прокурорами в военных прокуратурах внутренних войск Народного комиссариата внутренних дел СССР (НКВД), Министерства внутренних дел СССР (МВД) и Министерства государственной безопасности СССР (МГБ), а также прокурором Литовской ССР и его заместителями и прокурорами в Отделах по надзору за специальными делами и следствием в органах государственной безопасности Прокуратуры Литовской ССР либо прокурорами в прокуратуре СССР и республиканских прокуратурах СССР, действовавших в Литве после 11 марта 1990 г.; 8) агентами и информаторами оккупационных режимов репрессивных структур СССР и нацистской Германии, перечисленных в пунктах 2, 4,5 настоящей части; 9) руководящими работниками Германской национал-социалистической рабочей партии (НСРП), Всесоюзной коммунистической партии (большевиков) и коммунистической партии Советского Союза, а также ее подразделений в союзных республиках. *Перечень служб и должностей в перечисленных в пунктах 1–9 части 4 настоящей статьи батальонах, отрядах, соединениях, органах, структурах органов, подразделениях органов, правлениях, учреждениях, службах, отделах, прокуратурах, партиях (в дальнейшем – структуры), занимавшим которые лицам не назначаются государственные пенсии пострадавших лиц, утверждает Правительство Литовской Республики. *Положение части 4 настоящей статьи о неназначении государственных пенсий пострадавших лиц лицам, служившим или работавшим в перечисленных в части 4 структурах, а также занимавшим перечисленные в утвержденном Правительством Литовской Республики перечне должности (часть 5 настоящей статьи), в установленном Правительством Литовской Республики или уполномоченным им органом порядке не применяется в отношении лиц, которые во время службы или работы в указанных структурах или позднее были репрессированы (заключены, осуждены или сосланы) по политическим мотивам, а также в отношении тех лиц, которые во время службы или работы в указанных структурах сотрудничали с организациями и структурами сопротивления (резистенции), периода Возрождения (с 23 августа 1987 г. до 11 марта 1990 г.), а также восстановленной независимой Литовской Республики (после 11 марта 1990 г.) и выполняли их специальные задания с целью восстановления независимости Литвы и действуя на благо Литовской Республики. *Примечание. Признать Закон о внесении изменений и дополнений в статьи 7, 11, 15 Закона о государственных пенсиях Литовской Республики (№ VIII-1730, 2000-06-13, Žin., 2000, № 52-1487) противоречащим части 2 статьи 71 Конституции Литовской Республики. Статья
- Государственные пенсии лицам, пострадавшим вследствие совершенной 11–13 января 1991 года агрессии и последующих событий, а также членам их семьи Государственная пенсия пострадавших лиц назначается лицам, признанным нетрудоспособными или ограниченно трудоспособными вследствие совершенной 11–13 января 1991 года агрессии и последующих событий. Эта пенсия выплачивается лицам: 1) признанным утратившими 75–100 процентов трудоспособности (до 1 июля 2005 г. – инвалидами I группы), – в размере 8 баз государственных пенсий; 2) признанным утратившими 60–70 процентов трудоспособности (до 1 июля 2005 г. – инвалидами II группы), – в размере 6 баз государственных пенсий; 3) признанным утратившими 45–55 процентов трудоспособности (до 1 июля 2005 г. – инвалидами III группы), – в размере 4 баз государственных пенсий. Если указанные в части первой настоящей статьи лица достигли возраста для получения пенсии по старости до 1 июля 2005 г. или достигают этого возраста после указанной даты в период получения государственной пенсии пострадавших лиц, назначенные им и выплачивавшиеся вплоть до достижения возраста для получения пенсии по старости государственные пенсии пострадавших лиц выплачиваются пожизненно. Государственная пенсия пострадавших лиц назначается достигшим 50-летнего возраста или признанным нетрудоспособными или ограниченно трудоспособными (до 1 июля 2005 г. – инвалидами) матерям, а также достигшим возраста для получения пенсии по старости или признанным нетрудоспособными или ограниченно трудоспособными (до 1 июля 2005 г. – инвалидами) отцам лиц, погибших вследствие совершенной 11–13 января 1991 года агрессии и последующих событий. Этим лицам выплачивается государственная пенсия пострадавших лиц в размере 8 баз государственных пенсий. Защитникам независимости Литовской Республики, получившим ранения вследствие совершенной СССР 11–13 января 1991 года и позднее агрессии, но в результате не ставшим инвалидами, государственная пенсия пострадавших лиц в размере базы государственной пенсии выделяется, когда они достигают возраста для получения пенсии по старости либо признаются нетрудоспособными или ограниченно трудоспособными, утратившими 60 и более процентов трудоспособности (до 1 июля 2005 г. – инвалидами I или II группы) по болезни, не связанной с совершенной СССР 11–13 января 1991 года и позднее агрессией. Статья
- Государственные пенсии пострадавших лиц, признанных нетрудоспособными или ограниченно трудоспособными (до 1 июля 2005 г. – инвалидами), достигших возраста для получения пенсии по старости, отбывавших заключение или ссылку в течение не менее чем 15 календарных лет в районах Дальнего Севера бывшего СССР или приравненных к ним местностях Перечисленным в пунктах 2–6 и пунктах 8, 9 части первой статьи 11 настоящего Закона лицам, признаны нетрудоспособными или ограниченно трудоспособными, утратившими 60 и более процентов трудоспособности (до 1 июля 2005 г. – инвалидами I или II группы) либо достигшим возраста для получения пенсии по старости, назначается и выплачивается государственная пенсия пострадавших лиц в размере базы государственных пенсий, за исключением случаев, предусмотренных частью второй настоящей статьи. Государственная пенсия пострадавших лиц назначается перечисленным в пунктах 2–8 части первой статьи 11 настоящего Закона лицам, которые стали нетрудоспособными или ограниченно трудоспособными (до 1 июля 2005 г. – инвалидами): 1) во время отбывания незаконного заключения и ссылки, во время действий сопротивления оккупациям 1940–1990 годов (резистенции); 2) будучи вывезенными на принудительные работы, находясь в гетто и концентрационных лагерях; 3) находясь в принудительных лагерях иного типа; 4) участвуя в военных действиях, а также при прохождении срочной военной службы или военных учений в советской армии, либо которые позднее были признаны нетрудоспособными или ограниченно трудоспособными (до 1 июля 2005 г. – инвалидами) вследствие болезней, связанных с военной службой; 5) вследствие воздействия работ по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции. Государственная пенсия пострадавших лиц выплачивается перечисленным в части второй настоящей статьи лицам: 1) признанным утратившими 75–100 процентов трудоспособности (до 1 июля 2005 г. – инвалидами I группы), – в размере 2 баз государственных пенсий; 2) признанным утратившими 60–70 процентов трудоспособности (до 1 июля 2005 г. – инвалидами II группы), – в размере 1,5 базы государственных пенсий; 3) признанным утратившими 45–55 процентов трудоспособности (до 1 июля 2005 г. – инвалидами III группы), – в размере 0,75 базы государственных пенсий. Если указанные в части второй настоящей статьи лица достигли возраста для получения пенсии по старости до 1 июля 2005 г. или достигают этого возраста после указанной даты в период получения государственной пенсии пострадавших лиц, назначенные им и выплачивавшиеся вплоть до достижения возраста для получения пенсии по старости государственные пенсии пострадавших лиц выплачиваются пожизненно, кроме лиц, которые после достижения возраста для получения пенсии по старости приобрели право на получение государственной пенсии пострадавших лиц в большем размере. Перечисленным в пункте 2 части первой статьи 11 настоящего Закона лицам, которые отбывали заключение или ссылку в течение не менее чем 15 календарных лет в районах Дальнего Севера бывшего СССР или приравненных к ним местностях в соответствии с утвержденным Правительством Литовской Республики перечнем районов Дальнего Севера бывшего СССР и приравненных к ним местностей, государственная пенсия пострадавших лиц в размере базы государственных пенсий назначается и выплачивается, если осталось 5 лет до достижения возраста для получения пенсии по старости. Данная пенсия назначается и выплачивается с условием, что лицу не выплачивается никакая иная пенсия либо постоянная компенсационная выплата Литовской Республики или другого государства за особые условия труда. Государственные пенсии пострадавших лиц также назначаются и выплачиваются родителям указанных в пунктах 2 и 4 части второй статьи 11 настоящего Закона лиц, признанным нетрудоспособными или ограниченно трудоспособными, утратившими 60 и более процентов трудоспособности (до 1 июля 2005 г. – инвалидами I или II группы) либо достигшим возраста для получения пенсии по старости, в размере базы государственных пенсий. Статья
- Государственные пенсии пострадавших лиц вдовам (вдовцам) и сиротам Государственная пенсия пострадавших лиц вдовам (вдовцам) и сиротам назначается: 1) сиротам (детям и усыновленным) в возрасте до 18 лет, а также старше 18 лет, если они признаны лицами с недугами (до 1 июля 2005 г. – инвалидами) до достижения ими 18 лет и если они на протяжении всего периода с достижения ими 18 лет являются нетрудоспособными или ограниченно трудоспособными (инвалидами), а также студентам и учащимся дневных отделений средних школ и зарегистрированных в установленном порядке высших учебных заведений, учебных заведений верхнего уровня и профессиональных училищ – до окончания ими этих школ, но не более чем до достижения ими возраста 24 лет; 2) не вступившим в другой брак вдовам (вдовцам) независимо от возраста лиц, погибших вследствие совершенной 11–13 января 1991 года агрессии и последующих событий. Каждому из этих лиц выплачивается пенсия вдовам (вдовцам) или сиротам в размере 8 баз государственных пенсий. Право на государственную пенсию пострадавших лиц вдовам (вдовцам) и сиротам в размере базы государственных пенсий имеют вдовцы (вдовы) участников сопротивления оккупациям 1940–1990 годов, погибших на поле боя или во время заключения под стражу, убитых или умерших во время следствия или заключения, приговоренных к смертной казни в случае приведения наказания в исполнение, а также их дети (приемные дети) – сироты, если они в момент смерти родителей были несовершеннолетними и дети (приемные дети) политзаключенных, если они в момент смерти обоих заключенных родителей (а также если один из родителей (приемных родителей) умер, находился в ссылке или пропал без вести, а другой находился в заключении) были несовершеннолетними. Указанным в настоящей части лицам установленная государственная пенсия пострадавших лиц сиротам назначается и выплачивается в случае, если они не имеют права на другую государственную пенсию пострадавших лиц. Государственная пенсия пострадавших лиц вдовам (вдовцам) и сиротам назначается и выплачивается, если имеющие право на ее получение лица достигли возраста для получения пенсии по старости либо признаны нетрудоспособными или ограниченно трудоспособными, утратившими 60 и более процентов трудоспособности (до 1 июля 2005 г. – инвалидами I или II группы. Государственная пенсия пострадавших лиц вдовам (вдовцам) и сиротам назначается также: 1) в случае смерти лица, признанного признаны нетрудоспособным или ограниченно трудоспособным (до 1 июля 2005 г. – инвалидом) вследствие совершенной 11–13 января 1991 года агрессии и последующих событий (часть первая статьи 12); 2) в случае гибели лица во время действий сопротивления оккупациям 1940–1990 годов (резистенции), а также в случае гибели или смерти лица во время отбывания незаконного заключения либо ссылки; 3) в случае смерти лица вследствие воздействия при проведении работ по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции; 4) в случае гибели или смерти лица во время прохождения срочной военной службы в советской армии (22 07 1945–31 12 1991) или позднее в случае смерти по причине заболеваний, связанных с военной службой; 5) в случае смерти указанных в пунктах 2, 3 и 5 части первой статьи 11 и пунктах 4 и 7 части первой статьи 11 настоящего Закона лиц, которые в установленном порядке до смерти были признаны нетрудоспособными или ограниченно трудоспособными (до 1 июля 2005 г. – инвалидами) или которые умерли в период получения государственной пенсии пострадавших лиц. Супругам и детям (приемным детям) указанных в части пятой настоящей статьи лиц выплата государственной пенсии пострадавших лиц вдовам (вдовцам) и сиротам производится на тех же условиях и с выделением тех же долей принадлежавшей получателю государственной пенсии пострадавших лиц, как это указано в статье 9 настоящего Закона. В случае смерти лица, которому государственная пенсия пострадавших лиц была назначена с учетом о государственных пенсиях социального страхования, регламентирующих того, что лицо утратило 45–55 процентов трудоспособности (до 1 июля 2005 г. было признано инвалидом III группы), при определении размера государственной пенсии пострадавших лиц вдовам (вдовцам) и сиротам считается, что умершему лицу причиталась государственная пенсия пострадавших лиц, как лицу, утратившему 60–70 процентов трудоспособности (до 1 июля 2005 г. признанному инвалидом II группы). Если погибшему (умершему) лицу не была назначена государственная пенсия пострадавших лиц, при определении размера пенсии вдовам (вдовцам) и сиротам считается, что погибшему (умершему) лицу причиталось 1,5 размера базы государственных пенсий. Супругам и детям (приемным детям) указанных в настоящей статье лиц государственные пенсии пострадавших лиц вдовам (вдовцам) и сиротам назначаются и выплачиваются в случаях, если они являются гражданами Литовской Республики, данные о месте жительства которых в Литовской Республике, а не имеющих места жительства – о самоуправлении, в котором они проживают, внесены в регистр населения Литовской Республики и если они не получают от другого государства пенсию подобного характера (кроме государственной пенсии социального страхования) или иную постоянную компенсационную выплату. Статья
- Выплата государственных пенсий пострадавших лиц Назначение и выплата государственных пенсий пострадавших лиц производятся территориальными отделами Управления фонда государственного социального страхования в соответствии с настоящим Законом, Законом о государственных пенсиях социального страхования и Положением о назначении и выплате государственных пенсий социального страхования. Оплата фонду государственного социального страхования расходов, связанных с назначением, выплатой и доставкой государственных пенсий пострадавших лиц, производится за счет государственного бюджета. Назначение и выплата государственных пенсий пострадавших лиц, а также рассмотрение споров относительно этих пенсий производятся в порядке, установленном разделом V Закона о государственных пенсиях социального страхования и Положением о назначении и выплате государственных пенсий социального страхования для государственных пенсий социального страхования. *Государственные пенсии пострадавших лиц лицам, ставшим инвалидами вследствие совершенной 11-13 января 1991 года агрессии и последующих событий, а также в установленных настоящим Законом случаях их родителям, супругам и детям назначаются после представления справки из генеральной прокуратуры Литовской Республики, участникам сопротивления оккупациям 1940-1990 годов (резистенции), а также в установленных настоящим Законом случаях их родителям, супругам и детям назначаются после представления справки из Центра по изучению геноцида и резистенции населения Литвы, а лицам, в годы Второй мировой войны служившим в действующих армиях государств антигитлеровской коалиции, партизанских отрядах или соединениях, а также ставшим инвалидами при участии в военных действиях, а также лицам, ставшим инвалидами во время прохождения срочной военной службы или военных учений в советской армии, а также соответствующим членам семьи погибших (умерших) на этой службе или учениях после предоставления справки из Министерства охраны края. Если у территориального отделения Управления фонда государственного социального страхования, которое назначает или выплачивает государственные пенсии пострадавших лиц, возникают сомнения относительно того, служило ли или работало обращающееся за пенсией или ее уже получающее лицо в структурах, указанных в части 4 статьи 11 настоящего Закона, а также занимало указанные в утвержденном Правительством Литовской Республики перечне должности (часть 5 статьи 11 настоящего Закона), территориальный отдел обращается в Центр по изучению геноцида и резистенции населения Литвы с ходатайством о выдаче справки о факте службы или работы лица в репрессивных структурах. Государственные пенсии пострадавших лиц выплачиваются независимо от наличия у пострадавших лиц других доходов. Получателю государственной пенсии пострадавших лиц, выехавшему на постоянное жительство за границу, эта пенсия не выплачивается. В случае смерти получателя государственной пенсии пострадавших лиц эта пенсия выплачивается производившим его похороны лицам за месяц смерти, если она еще не была выплачена, а также еще за два месяца в том же размере. *Примечание. Признать Закон о внесении изменений и дополнений в статьи 7, 11, 15 Закона о государственных пенсиях Литовской Республики (№ VIII-1730, 2000-06-13, Žin., 2000, № 52-1487) противоречащим части 2 статьи 71 Конституции Литовской Республики. Статья
- Введение Закона в действие Настоящий Закон вводится в действие с 1 января 1995 года. Указанные в настоящем Законе пенсии назначаются с момента введения в действие настоящего Закона. Государственные пенсии вдовам (вдовцам) и сиротам назначаются только за лиц, умерших после введения в действие настоящего Закона, за исключением указанных в статье 14 лиц. Перерасчет пенсий пострадавших лиц, назначенных до введения в действие настоящего Закона, производится в порядке и сроки, установленные настоящим Законом и Законом о государственных пенсиях социального страхования. Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС Перевод с литовского