LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO ĮSAKYMAS DĖL BENDROJO LAVINIMO DALYKŲ KLASIFIKATORIAUS PATVIRTINIMO 2008 m. lapkričio 4 d. Nr. ISAK-3068 Vilnius Vadovaudamasis Švietimo ir mokslo klasifikatorių kūrimo koordinavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2006 m. rugsėjo 20 d. įsakymu Nr. ISAK-1844 (Žin., 2006, Nr. 101-3930), 32.1 punktu:
- Tvirtinu Bendrojo lavinimo dalykų klasifikatorių (pridedama).
- Nustatau Bendrojo lavinimo dalykų klasifikatorių naudoti švietimo įstaigose bei mokslo ir studijų institucijose, Švietimo ir mokslo ministerijos administracijos padaliniuose, kitose Švietimo ir mokslo ministerijos įsteigtose įstaigose, kurios kuria ir naudoja integralias švietimo ir mokslo informacines sistemas ir registrus. ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRAS ALGIRDAS MONKEVIČIUS _________________ PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2008 m. lapkričio 4 d. įsakymu Nr. ISAK-3068 BENDROJO LAVINIMO DALYKŲ KLASIFIKATORIUS Klasifikatoriaus pavadinimas lietuvių kalba Bendrojo lavinimo dalykai Klasifikatoriaus pavadinimas anglų kalba General education disciplines Klasifikatoriaus pavadinimo lietuvių kalba abėcėlinė santrumpa KL_M_DALYK Klasifikatoriaus paskirtis Bendrąjį lavinimą teikiančiose mokyklose nurodyti mokomuosius dalykus Klasifikatoriaus tipas Žinybinis Klasifikatoriaus rengėjo pavadinimas Švietimo informacinių technologijų centras Klasifikatoriaus duomenys: Eil. Nr. Dalyko kodas pavadinimas aprašymas lietuvių kalba anglų kalba 1 02000 Dorinis ugdymas (tikyba) Religion education Dorinio ugdymo privalomai pasirenkamasis dalykas 1–12 klasėse 2 02001 Katalikų tikyba Latin Catholic Tradicinės religinės bendrijos ar bendruomenės tikybos dalykas 1–12 klasėse. Privalomasis dalykas 3 02002 Graikų apeigų katalikų tikyba Greek Catholic Tradicinės religinės bendrijos ar bendruomenės tikybos dalykas 1–12 klasėse. Privalomasis dalykas 4 02003 Evangelikų liuteronų tikyba Evangelical Lutheran Tradicinės religinės bendrijos ar bendruomenės tikybos dalykas 1–12 klasėse. Privalomasis dalykas 5 02004 Evangelikų reformatų tikyba Evangelical Reformer Tradicinės religinės bendrijos ar bendruomenės tikybos dalykas 1–12 klasėse. Privalomasis dalykas 6 02005 Stačiatikių tikyba Orthodoxy Tradicinės religinės bendrijos ar bendruomenės tikybos dalykas 1–12 klasėse. Privalomasis dalykas 7 02006 Sentikių tikyba Orthodoxy Tradicinės religinės bendrijos ar bendruomenės tikybos dalykas 1–12 klasėse. Privalomasis dalykas 8 02007 Judėjų tikyba Jew Tradicinės religinės bendrijos ar bendruomenės tikybos dalykas 1–12 klasėse. Privalomasis dalykas 9 02008 Musulmonų sunitų tikyba Muslim Sunni Tradicinės religinės bendrijos ar bendruomenės tikybos dalykas 1–12 klasėse. Privalomasis dalykas 10 02009 Karaimų tikyba Karaite Tradicinės religinės bendrijos ar bendruomenės tikybos dalykas 1–12 klasėse. Privalomasis dalykas 11 02100 Dorinis ugdymas (etika) Ethics Dorinio ugdymo privalomai pasirenkamasis dalykas 1–12 klasėse. 12 00100 Lietuvių kalba (gimtoji) The Lithuanian language (native) Lietuvių kalbos dalykas lietuvių kalba mokomoje mokykloje 1–12 klasėse. Privalomasis dalykas 13 00200 Lietuvių kalba (valstybinė) The Lithuanian language (national) Lietuvių kalbos dalykas mokykloje tautinės mažumos mokomąja kalba 1–12 klasėse. Privalomasis dalykas 14 00300 Gimtoji kalba Native language Mokykloje mokoma gimtoji kalba 1–12 klasėse. Privalomasis dalykas 15 00301 Gimtoji kalba (baltarusių) Native language (Belorussian) Privalomasis dalykas mokykloje tautinės mažumos mokomąja kalba 1–12 klasėse 16 00302 Gimtoji kalba (lenkų) Native language (Polish) Privalomasis dalykas mokykloje tautinės mažumos mokomąja kalba 1–12 klasėse 17 00303 Gimtoji kalba (rusų) Native language (Russian) Privalomasis dalykas mokykloje tautinės mažumos mokomąja kalba 1–12 klasėse 18 00304 Gimtoji kalba (vokiečių) Native language (German) Privalomasis dalykas mokykloje tautinės mažumos mokomąja kalba 1–12 klasėse 19 03200 Gestų kalba Sign-language Privalomasis dalykas kurtiesiems ir neprigirdintiesiems 1–12 klasėse 20 00306 Sakytinė ir rašytinė lietuvių kalba Spoken and written Lithuanian language Privalomasis dalykas kurtiems, sutrikusio intelekto vaikams 1–10 klasėse 21 00307 Tautinės mažumos gimtoji kalba Minority language Pasirenkamasis dalykas visose mokyklose 1–12 klasėse 22 07600 Komunikacinė veikla Communicative activities Privalomasis dalykas kurtiesiems ir neprigirdintiesiems 1–12 klasėse 23 00400 Užsienio kalba Foreign language Užsienio kalba 2–12 klasėse. Privalomasis dalykas 24 00411 Užsienio kalba (anglų) English as a foreign language Užsienio kalbos 2–12 klasėse. Privalomasis dalykas 25 00412 Užsienio kalba (prancūzų) The French language Užsienio kalbos 2–12 klasėse. Privalomasis dalykas 26 00413 Užsienio kalba (rusų) The Russian language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 27 00414 Užsienio kalba (vokiečių) The German language Užsienio kalbos 2–12 klasėse. Privalomasis dalykas 28 00415 Užsienio kalba (airių) The Irish language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 29 00416 Užsienio kalba (baltarusių) The Belorussian language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 30 00417 Užsienio kalba (danų) The Danish language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 31 00418 Užsienio kalba (graikų) The Greek language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 32 00419 Užsienio kalba (hebrajų) The Hebrew language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 33 00420 Užsienio kalba (ispanų) The Spanish language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 34 00421 Užsienio kalba (italų) The Italian language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 35 00422 Užsienio kalba (japonų) The Japanese language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 36 00423 Užsienio kalba (latvių) The Latvian language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 37 00424 Užsienio kalba (lenkų) The Polish language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 38 00425 Užsienio kalba (norvegų) The Norwegian language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 39 00426 Užsienio kalba (olandų) The Duch language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 40 00427 Užsienio kalba (portugalų) The Portugese language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 41 00428 Užsienio kalba (suomių) The Finnish language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 42 00429 Užsienio kalba (švedų) The Swedish language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 43 10500 Lotynų kalba The Latin language Užsienio kalbos 5–12 klasėse. Privalomasis dalykas 44 00500 Matematika Mathematics Privalomasis dalykas 1–12 klasėse 45 00700 Informacinės technologijos Information technologies Privalomasis dalykas 5–12 klasėse 46 00800 Istorija History Privalomasis dalykas 5–12 klasėse 47 00900 Politologija Political science Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 48 01000 Geografija Geography Privalomasis dalykas 5–12 klasėse 49 01100 Fizika Physics Privalomasis dalykas 7–12 klasėse 50 01300 Dailė Art Privalomasis arba pasirenkamasis dalykas 1–12 klasėse 51 01400 Muzika Music Privalomasis dalykas 1–12 klasėse 52 01500 Teatras Theatre Privalomasis arba pasirenkamasis dalykas 1–12 klasėse 53 01600 Šokis Dance Privalomasis arba pasirenkamasis dalykas 1–12 klasėse 54 01700 Dizainas Design Privalomasis dalykas 5–12 klasėse 55 01800 Šiuolaikiniai vizualiniai menai Modern visual arts Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 56 02200 Kūno kultūra Physical education Privalomasis dalykas 1–10 klasėse 57 02300 Pasirinkta sporto šaka Selected branch of sports Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 58 02301 Pasirinkta sporto šaka (aerobika) Aerobics Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 59 02302 Pasirinkta sporto šaka (sportinė gimnastika) Sports gymnastics Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 60 02303 Pasirinkta sporto šaka (boksas) Boxing Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 61 02304 Pasirinkta sporto šaka (buriavimas) Yachting Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 62 02305 Pasirinkta sporto šaka (dailusis čiuožimas) Figure skating Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 63 02306 Pasirinkta sporto šaka (dviračių sportas) Cycling Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 64 02307 Pasirinkta sporto šaka (dziudo imtynės) Judo Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 65 02308 Pasirinkta sporto šaka (fechtavimasis) Fencing Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 66 02309 Pasirinkta sporto šaka (futbolas) Football Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 67 02310 Pasirinkta sporto šaka (sportinė gimnastika) Gymnastics Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 68 02311 Pasirinkta sporto šaka (laisvosios imtynės) Wrestling Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 69 02312 Pasirinkta sporto šaka (irklavimas) Boating Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 70 02313 Pasirinkta sporto šaka (žirgų sportas) Riding Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 71 02314 Pasirinkta sporto šaka (karatė) Karate Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 72 02315 Pasirinkta sporto šaka (kartingai) Karting sports Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 73 02316 Pasirinkta sporto šaka (klasikinės imtynės) Classic wrestle Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 74 02317 Pasirinkta sporto šaka (krepšinis) Basketball Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 75 02318 Pasirinkta sporto šaka (kultūrizmas) Body building Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 76 02320 Pasirinkta sporto šaka (tenisas) Tennis Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 77 02321 Pasirinkta sporto šaka (ledo ritulys) Ice-hockey Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 78 02322 Pasirinkta sporto šaka (lengvoji atletika) Track and field athletics Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 79 02323 Pasirinkta sporto šaka (orientavimosi sportas) Orientation sport Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 80 02324 Pasirinkta sporto šaka (plaukimas) Swimming Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 81 02325 Pasirinkta sporto šaka (povandeninis plaukimas) Underwater swimming Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 82 02326 Pasirinkta sporto šaka (rankinis) Handball Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 83 02327 Pasirinkta sporto šaka (regbis) Rugby Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 84 02328 Pasirinkta sporto šaka (ritminė gimnastika) Rhytmic gymnastics Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 85 02329 Pasirinkta sporto šaka (rytų dvikovos) East martial arts Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 86 02330 Pasirinkta sporto šaka (slidinėjimas) Skiing Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 87 02332 Pasirinkta sporto šaka (stalo tenisas) Tennis Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 88 02333 Pasirinkta sporto šaka (sunkioji atletika) Weightlifting Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 89 02334 Pasirinkta sporto šaka (tinklinis) Volleyball Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 90 02335 Pasirinkta sporto šaka (turizmas) Tourism Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 91 02336 Pasirinkta sporto šaka (šachmatai, šaškės) Chess and draught Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 92 02337 Pasirinkta sporto šaka (šaudymas) Shooting sports Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 93 02400 Pasirinkta sporto šaka (sportiniai šokiai) Sports dance Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 94 02500 Pasaulio pažinimas World's in-sight Privalomasis dalykas 1–4 klasėse 95 02600 Gamta ir žmogus Nature and human being Privalomasis dalykas 5–6 klasėse 96 02900 Darbai, buities kultūra, sauga Crafts and domestic culture, security Privalomasis dalykas 1–10 klasėse 97 03400 Teatriniai žaidimai Theatrical games Privalomasis dalykas 1–12 klasėse 98 03500 Biologija Biology Privalomasis dalykas 7–12 klasėse 99 03600 Chemija Chemistry Privalomasis dalykas 8–12 klasėse 100 03700 Estetika ir meno pažinimas Aesthetics and arts in-sight Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 101 03800 Integruotas gamtos mokslų kursas Integrated natural science Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 102 06100 Taikomoji matematika Applied mathematics Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 103 06300 Integruotas socialinių mokslų kursas Integrated social education course Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 104 06500 Meninis lavinimas Artistic training Privalomasis dalykas 1–10 klasėse 105 06600 Bendroji kūno kultūra General physical education Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 106 07100 Abilitacinės pratybos Rehabilitation Specialusis dalykas 1–8 klasėse 107 07200 Gydomoji gimnastika Remedial gymnastics Specialusis dalykas kurčneregiams 1–4 klasėse 108 07300 Specialiosios pratybos (logopedinės pratybos) Individual and sectional speech therapy courses Specialusis dalykas 1–10 klasėse 109 07700 Kūno kultūra ir ritmika Sports and rhythmic for children with poor audition Privalomasis dalykas kurtiems, neprigirdintiems, nežymiai protiškai atsilikusiems mokiniams 1–10 klasėse 110 07800 Muzikos ritmika Music rhythmic for children with poor audition Privalomasis specialusis dalykas neprigirdintiems vaikams 1–4 klasėse 111 07900 Orientacijos erdvėje ir regimųjų funkcijų lavinimas, savarankiškas judėjimas Orientation and visual function in open space Specialusis dalykas, skirtas asmenims, apakusiems po 18 metų 112 08100 Socialinė adaptacija Social adaptation Privalomasis dalykas nežymiai protiškai atsilikusiems specialiųjų poreikių mokiniams, mokomiems namuose 1–10 klasėse 113 08300 Specialiosios pratybos (tarties, klausos ir kalbos lavinimo individualiosios pratybos) Individual practises for articulation, audition and speech Specialusis dalykas sutrikusios funkcijos lavinimui kurtiems ir neprigirdintiems, sutrikusios kalbos ir kitos komunikacijos mokiniams 1–12 klasėse 114 08400 Valstybinės kalbos kultūra ir specialybės kalba National language skills and speciality-related terminology Privalomasis dalykas profesinėje mokykloje 115 08600 Estetika Aesthetics Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse ir profesinėse mokyklose 116 08700 Ikiprofesinis mokymas Pre-vocational training Privalomasis dalykas 5–10 klasėse 117 10100 Filosofija Philosophy Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 118 10200 Psichologija Psychology Pasirenkamasis dalykas 9–12 klasėse 119 10300 Religijotyra Religion science Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 120 10400 Braižyba Drawing Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 121 10600 Ekonomika Economics Privalomasis dalykas 9–10 klasėse 122 11200 Sveikatos ugdymas Health education Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 123 11400 Žydų istorija History of Jews Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 124 11500 Etnokultūra Ethno-culture Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 125 11700 Kiti pasirenkamieji dalykai Other optional subjects Pasirenkamasis dalykas 1–12 klasėse 126 11800 Dalykinė praktinė veikla Practical skills Privalomasis dalykas kurtiesiems, neprigirdintiesiems 1–4 klasėse 127 11900 Regos lavinimas Sight development Privalomasis dalykas kurčneregiams 1–4 klasėse 128 12000 Klausos lavinimas Hearing development Privalomasis dalykas kurčneregiams 1–4 klasėse 129 12100 Visuomenės pažinimas Knowledge of society Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 130 12200 Pilietiškumo pagrindai Basics of civic education Privalomasis dalykas 9–10 klasėse 131 12400 Ekonomika Economics Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 132 12500 Ekonomika ir verslumas Economics and Entrepreneurship Privalomasis dalykas 9–10 klasėse 133 12600 Ekonomika ir verslumas Economics and Entrepreneurship Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 134 12700 Taikomoji matematika Applied mathematics Pasirenkamasis dalykas 9–12 klasėse 135 12800 Braižyba Drawing Pasirenkamasis dalykas 9–12 klasėse 136 12900 Pažintinė veikla Cognitive activities Privalomasis dalykas kurčneregiams, žymiai ar labai žymiai protiškai atsilikusiems mokiniams 1–4 klasėse 137 13000 Muzika Music Pasirenkamasis dalykas 5–12 klasėse 138 13100 Dailė (dizainas) Art (design) Privalomasis arba pasirenkamasis dalykas 5–12 klasėse 139 13200 Meninė veikla Artistic activities Privalomasis dalykas 8 klasės kurtiesiems ir neprigirdintiesiems, lavinamosiose 1–10 klasėse 140 13300 Šiuolaikiniai menai Modern fine arts Pasirenkamasis dalykas 9–10 klasėse 141 08000 Sensomotorinis lavinimas Sensory nerves practise Specialiosios pamokos 1–7 klasėse 142 13600 Gydomoji kūno kultūra Remedial physical training Specialusis dalykas sutrikusio intelekto ir judėjimo negalią turintiems mokiniams 1–10 klasėse 143 13700 Koreguojamosios kūno kultūros pratybos Activities of correction gymnastics Specialusis dalykas cerebriniu paralyžiumi sergantiems mokiniams 1–10 klasėse 144 13800 Fizinė veikla Physical activities Privalomasis dalykas 1–10 lavinamųjų klasių mokiniams 145 13900 Orientacinė veikla Orientation activities Privalomasis dalykas kurčneregiams 1–10 klasėse 146 14000 Ekonomikos ir verslo pagrindai Basics of economics and business Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse ir profesinėse mokyklose 147 14100 Verslo pagrindai Basics of business Pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 148 14200 Integruotas menų ir technologijų kursas Integrated art and technology course Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 149 14300 Dalykinė praktinė veikla Subject based practical activities Privalomasis dalykas kurtiesiems ir neprigirdintiesiems 1—4 klasėse 150 14400 Namų ruoša Home economics Specialusis dalykas kurtiems, žymiai ar labai žymiai protiškai atsilikusiems mokiniams 1–3 metų darbinio ugdymo klasėse 151 14500 Savitvarka House keeping Specialusis dalykas kurtiems, žymiai ar labai žymiai protiškai atsilikusiems mokiniams 1–3 metų darbinio ugdymo klasėse 152 14600 Meniniai dabai Arts work Specialusis dalykas kurtiems, žymiai ar labai žymiai protiškai atsilikusiems mokiniams 1–3 metų darbinio ugdymo klasėse 153 03000 Technologijos Technologies Privalomasis dalykas 5–12 klasėse 154 15300 Verslas ir vadyba Business and management Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 155 15400 Taikomasis menas, amatai ir dizainas Applied arts, handicrafts and design Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 156 15500 Žmogaus sauga Human safety Privalomasis dalykas 1–12 klasėse 157 15700 Pasirenkamasis dalykas Optional subject Pasirenkamasis dalykas 1–12 klasėse 158 15800 Technologijos ir sauga Technologies and security Privalomasis dalykas specialiųjų poreikių mokiniams 1–10 klasėse 159 15900 Neformalusis ugdymas Non-formal education Papildomasis dalykas 1–12 klasėse 160 16000 Socialinė sauga, žmogaus sauga Social security, human safety Privalomasis dalykas 5–10 klasėse 161 16100 Civilinė sauga ir priešgaisrinė sauga Civil safety and fire protection Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 162 16200 Kalbos kultūra ir specialybės kalba Language skills for specific purposes Privalomasis dalykas profesinėje mokykloje 163 16300 Profesijos mokymas (teorija ir praktika) Professional training (theory and practise) Pasirenkamasis dalykas besimokantiesiems pagal profesinio mokymo programą 164 30200 Kompiuterinės muzikos technologijos Computer music technologies Pasirenkamasis dalykas kurtiesiems 9–12 klasėse 165 30300 Grafinis dizainas Graphic design Privalomasis arba pasirenkamasis dalykas 5–12 klasėse 166 30400 Kinas ir vaizduojamasis menas Film and video art Privalomasis arba pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 167 30500 Fotografija Photography Privalomasis arba pasirenkamasis dalykas 11–12 klasėse 168 30600 Dailė ir technologijos Art and technologies Privalomasis dalykas 1–4 klasėse 169 30700 Turizmas ir mityba Tourism and nutrition education Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 170 30800 Statyba ir medžio apdirbimas Construction and woodwork Privalomasis dalykas 11–12 klasėse 171 30900 Lengvoji pramonė Light industry Privalomasis dalykas 11–12 klasėse _________________