← Lietuva

З А К О Н

З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 4 июля 2003 г. № IX-1691 Вильнюс О ПЕНСИОННЫХ НАКОПЛЕНИЯХ (с изменениями и дополнениями, внесенными Законом от 1 июня 2004 г. № IX-2254; Законом от 4 ноября 2004 г. № IX-2541; Законом от 19 мая 2005 г. № X-208; Законом от 18 октября 2005 г. № X-374; Законом от 12 декабря 2006 г. № X-972; Законом от 5 июня 2008 г. № X-1588) ГЛАВА ПЕРВАЯ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья

  1. Назначение Закона Настоящий Закон определяет условия и порядок накопления части взноса на государственное социальное страхование (далее – пенсионных накоплений), а также условия и порядок организации осуществления пенсионных выплат в Литовской Республике. Статья
  2. Применение других законов При регламентации установленных настоящим Законом отношений в области пенсионных накоплений и пенсионных выплат Закон о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях, Закон о страховании и другие законы применяются постольку, поскольку настоящим Законом не установлено иное. Статья
  3. Основные понятия настоящего Закона
  4. Застрахованное лицо – в соответствии с определением данного понятия в Законе о государственном социальном страховании.
  5. Учетная единица – в соответствии с определением данного понятия в Законе о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях.
  6. Участие в пенсионных накоплениях – накопление части взноса на государственное социальное страхование, как это определено Законом о реформе пенсионной системы, путем заключения и регистрации договора о пенсионных накоплениях в установленном настоящим Законом порядке.
  7. Участник – в соответствии с определением данного понятия в Законе о реформе пенсионной системы.
  8. Страхователь – в соответствии с определением данного понятия в Законе о государственном социальном страховании.
  9. Предприятие страхования жизни (далее – страховое предприятие) – предприятие, созданное и действующее в порядке, установленном Законом об акционерных обществах и Законом о страховании.
  10. Пенсионный накопительный взнос (далее – пенсионный взнос) – в соответствии с определением данного понятия в Законе о реформе пенсионной системы.
  11. Субъект коллективного инвестирования – в соответствии с определением данного понятия в Законе о субъектах коллективного инвестирования.
  12. Пенсионный аннуитет – в соответствии с определением данного понятия в Законе о реформе пенсионной системы.
  13. Пенсионный фонд – на праве общей долевой собственности принадлежащее физическим лицам, участвующим в пенсионных накоплениях в соответствии с Законом о реформе пенсионной системы, пенсионное имущество, переданное в управление пенсионному накопительному обществу и инвестируемое в соответствии с правилами данного пенсионного фонда.
  14. Правила пенсионного фонда – в соответствии с определением данного понятия в Законе о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях.
  15. Управляющее предприятие пенсионных фондов (далее – управляющее предприятие) – в соответствии с определением данного понятия в Законе о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях.
  16. Пенсионное накопительное общество – управляющее предприятие или страховое предприятие, которое имеет выданную органом надзора лицензию или разрешение на занятие установленной настоящим Законом пенсионной накопительной деятельностью на территории Литовской Республики.
  17. Договор о пенсионных накоплениях – в соответствии с определением данного понятия в Законе о реформе пенсионной системы.
  18. Пенсионный счет – в соответствии с определением данного понятия в Законе о реформе пенсионной системы.
  19. Пенсионный калькулятор – компьютерная программа, предназначенная для исчисления размера части будущей пенсии государственного социального страхования и аннуитета, предусмотренного статьей 22 настоящего Закона, в соответствии с экономическими показателями, которые выбираются участником.
  20. Пенсионное имущество – в соответствии с определением данного понятия в Законе о реформе пенсионной системы.
  21. Переход в другой пенсионный фонд – расторжение договора о пенсионных накоплениях и заключение нового договора о пенсионных накоплениях насчет пенсионных накоплений в другом пенсионном фонде.
  22. Сравнительный индекс пенсионного фонда – показатель, избранный пенсионным накопительным обществом, с переменным значением которого сравнивается уровень возврата инвестиций инвестиционного портфеля пенсионного фонда.
  23. Орган надзора: 1) орган, осуществляющий надзор за деятельностью страховых предприятий в соответствии с Законом о страховой деятельности (далее – орган надзора за страховой деятельностью); 2) Комиссия по ценным бумагам, осуществляющая надзор за управляющими предприятиями.
  24. Возраст для получения пенсии по старости – в соответствии с определением данного понятия в Законе о государственных пенсиях социального страхования.
  25. Государство-член – государство-член Европейского Союза или государство, принадлежащее к Европейскому экономическому пространству (ЕЭП).
  26. Накопление части взноса на государственное социальное страхование (далее – пенсионные накопления) – в соответствии с определением данного понятия в Законе о реформе пенсионной системы. ГЛАВА ВТОРАЯ УЧАСТИЕ В ПЕНСИОННЫХ НАКОПЛЕНИЯХ Статья
  27. Участие в пенсионных накоплениях
  28. Право стать участником пенсионных накоплений, предусмотренных настоящим Законом и Законом о реформе пенсионной системы, имеют лица, в обязательном порядке застрахованные государственным социальным пенсионным страхованием на получение основной и дополнительной части пенсии, за исключением лиц, достигших возраста для получения пенсии по старости.
  29. Участие в пенсионных накоплениях начинается с заключения договора о пенсионных накоплениях и его регистрации в регистре договоров о пенсионных накоплениях (далее – регистр договоров). Пенсионное накопительное общество в течение одного месяца с момента заключения договора о пенсионных накоплениях извещает участника о регистрации договора о пенсионных накоплениях.
  30. Пенсионное накопительное общество не вправе отказать в заключении договора о пенсионных накоплениях лицу, которое в соответствии с настоящим Законом имеет право участвовать в пенсионных накоплениях.
  31. При заключении договора о пенсионных накоплениях пенсионное накопительное общество обязано под расписку ознакомить лицо, которое намеревается участвовать в пенсионных накоплениях, со сравнительными показателями инвестиционного риска пенсионных фондов, находящихся в его управлении.
  32. При заключении договора о пенсионных накоплениях пенсионное накопительное общество обязано информировать лицо, которому до достижения возраста для получения пенсии по старости осталось менее 7 лет, о возможности пенсионных накоплений в пенсионном фонде консервативного инвестирования. В таком случае договор о пенсионных накоплениях в другом, чем пенсионный фонд консервативного инвестирования, фонде может быть заключен только в случае, если лицо в письменной форме удостоверяет о том, что оно ознакомлено со сравнительными показателями инвестиционного риска пенсионных фондов, находящихся в управлении пенсионного накопительного общества, и отказывается заключить договор о пенсионных накоплениях в пенсионном фонде консервативного инвестирования.
  33. Пенсионное накопительное общество обязано на имя каждого участника, заключившего с ней договор о пенсионных накоплениях, открыть пенсионный счет. В одно и то же время участник может накапливать пенсионные взносы только в одном пенсионном фонде.
  34. Договоры о пенсионных накоплениях регистрируются Правлением Фонда государственного социального страхования (далее – ФГСС) при Министерстве социальной защиты и труда (далее – Правление ФГСС) в регистре договоров. Положение о регистре договоров утверждается Правительством или уполномоченным им органом. В случае отказа пенсионного накопительного общества предоставить или принять данные, необходимые для регистрации договоров о пенсионных накоплениях и (или) перевода взносов в соответствии с утвержденными условиями представления данных, приостанавливается перевод пенсионных взносов в пенсионные фонды, находящиеся в управлении данного пенсионного накопительного общества, до возобновления предоставления и (или) принятия данных в соответствии с соответствующими условиями представления данных. Обязанность по уплате установленных статьей 30 настоящего Закона пеней приходиться на не выполняющее требований пенсионное накопительное общество. После возобновления перевода взносов взносы переводятся в порядке, установленном статьей 10 настоящего Закона. Пенсионные накопительные общества несут ответственность за правильность представленных Правлению ФГСС данных.
  35. Правление ФГСС, ведущее регистр договоров и регистрирующее договоры о пенсионных накоплениях, а также факты окончания их действия, обязано обеспечить беспрерывность участия каждого участника в пенсионных накоплениях.
  36. Участие в пенсионных накоплениях заканчивается в следующих случаях: 1) если участник достиг возраста для получения пенсии по старости и ему выплачена в соответствии с договором об осуществлении выплат пенсионная выплата в полном объеме; 2) в случае смерти участника; 3) в случае расторжения участником в установленном статьей 6 настоящего Закона порядке договора о пенсионных накоплениях; 4) в случае признания решением суда договора о пенсионных накоплениях недействительным. Статья
  37. Права участника пенсионного фонда
  38. Участник пенсионного фонда имеет право: 1) на расторжение в установленном настоящим Законом порядке договора о пенсионных накоплениях с пенсионным накопительным обществом и на заключение договора о пенсионных накоплениях с другим пенсионным накопительным обществом, за исключением предусмотренных настоящим Законом случаев; 2) на расторжение договора о пенсионных накоплениях по собственной инициативе в порядке, установленном статьей 6 настоящего Закона; 3) на получение из пенсионного накопительного общества информации о состоянии его пенсионного счета, стратегии инвестирования средств и получаемом в соответствии с ней возврате инвестиций, заключении аудита о финансовой деятельности пенсионного накопительного общества, а также иной установленной настоящим Законом информации; 4) на получение установленных настоящим Законом пенсионных выплат с учетом размера пенсионного имущества, накопленного на его имя; 5) на перенос в установленном настоящим Законом порядке начала пенсионных выплат; 6) оставить по завещанию принадлежащую ему часть пенсионного имущества; 7) другие права, установленные законами, правилами пенсионного фонда и договором о пенсионных накоплениях.
  39. Установленные частью 1 настоящей статьи права участник имеет и в том случае, если от его имени не уплачиваются пенсионные взносы. Статья
  40. Договор о пенсионных накоплениях
  41. Сторонами договора о пенсионных накоплениях являются участник и пенсионное накопительное общество. Договор о пенсионных накоплениях в пользу участника не может быть заключен с его работодателем или другими третьими лицами.
  42. Впервые заключенный договор о пенсионных накоплениях вступает в силу в порядке, установленном Законом о реформе пенсионной системы. При переходе в другое пенсионное накопительное общество вновь заключенные договоры о пенсионных накоплениях вступают в силу в порядке, установленном статьей 8 настоящего Закона. Перейти в пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества, участник может только после расторжения в установленном настоящим Законом порядке ранее заключенного договора о пенсионных накоплениях. При переходе в другой пенсионный фонд, находящийся в управлении того же пенсионного накопительного общества, вновь заключенные договоры о пенсионных накоплениях вступают в силу в порядке, установленном статьей 7 настоящего Закона.
  43. В случае если от имени того же лица заключено несколько договоров о пенсионных накоплениях, действителен договор, который первым получен и зарегистрирован Правлением ФГСС.
  44. Договор о пенсионных накоплениях составляется в письменной форме. На договорах о пенсионных накоплениях должна стоять подпись руководителя пенсионного накопительного общества или другого представляющего это общество лица и печать либо их факсимиле. Стороны договора о пенсионных накоплениях не вправе в данном договоре устанавливать условия договора о пенсионных накоплениях, ухудшающие положение участника по сравнению с положением, установленным настоящим Законом и другими законами Литовской Республики. Положения договора, не отвечающие требованиям настоящего Закона или связанных с ним правовых актов, являются недействительными.
  45. Стандартные условия договора о пенсионных накоплениях утверждает орган надзора правовым актом общего характера. Пенсионное накопительное общество обязано представить в орган надзора типовой проект договора о пенсионных накоплениях, которым оно пользуется, а также проект его изменений.
  46. Утвержденные органом надзора правила пенсионного фонда являются частью договора о пенсионных накоплениях.
  47. Пенсионное накопительное общество не имеет права расторгнуть договор о пенсионных накоплениях без согласия участника, за исключением установленных настоящим Законом случаев.
  48. После заключения договора о пенсионных накоплениях пенсионное накопительное общество, согласовав с Правлением ФГСС порядок представления данных, посредством электронной связи не позднее чем в течение 3 рабочих дней с момента заключения договора представляет в Правление ФГСС данные, необходимые для регистрации договора. Договоры о пенсионных накоплениях регистрируются в регистре договоров в течение 3 рабочих дней со дня поступления данных в Правление ФГСС. Уведомление об их регистрации или нерегистрации с указанием причин отказа в регистрации направляются в пенсионные накопительные общества также в течение 3 рабочих дней со дня поступления данных в Правление ФГСС. Порядок и сроки уточнения представленных в Правление ФГСС данных устанавливаются Правительством или уполномоченным им органом. Пенсионное накопительное общество в течение одного месяца со дня заключения договора о пенсионных накоплениях обязано информировать лиц, с которыми заключенные договоры о пенсионных накоплениях не были зарегистрированы, с указанием причин отказа в регистрации.
  49. Пенсионное накопительное общество, с которым лицо намеревается заключить договор о пенсионных накоплениях, вправе в установленном Правлением ФГСС порядке обратиться с запросом в Правление ФГСС по поводу правомерности данного лица стать участником пенсионных накоплений, а также по факту заключения договора о пенсионных накоплениях между этим лицом и другим пенсионным накопительным обществом. Правление ФГСС в случае поступления такого запроса отвечает на него в письменной форме либо, согласовав порядок представления информации с пенсионным накопительным обществом, посредством электронной связи не позднее чем в течение 1 рабочего дня со дня поступления запроса.
  50. Договоры о пенсионных накоплениях и факты окончания их действия регистрируются в регистре договоров, который администрируется Правлением ФГСС, и информация об этом хранится в течение установленного законами срока.
  51. Участник вправе в одностороннем порядке расторгнуть впервые заключенный договор о пенсионных накоплениях, известив в письменном виде об этом пенсионное накопительное общество в течение 30 календарных дней с момента заключения договора. Пенсионное накопительное общество после получения письменного извещения участника о том, что он желает расторгнуть договор, обязано в течение 3 рабочих дней сообщить об этом в Правление ФГСС. Договор о пенсионных накоплениях считается расторгнутым после того, как Правление ФГСС снимает его с регистрационного учета из регистра договоров. Договор о пенсионных накоплениях считается впервые заключенным и в том случае, если участник уже воспользовался правом на расторжение договора о пенсионных накоплениях на основании, установленном настоящей частью. После расторжения договора о пенсионных накоплениях в установленном настоящей частью порядке лицо вправе заключить договор о пенсионных накоплениях с выбранным им пенсионным накопительным обществом не ранее, чем 1 января следующего года, который наступит за годом расторжения договора о пенсионных накоплениях. Статья
  52. Переход участника в другой пенсионный фонд, находящийся в управлении того же пенсионного накопительного общества
  53. Участник вправе перейти в другой пенсионный фонд, находящийся в управлении того же пенсионного накопительного общества.
  54. При переходе в другой пенсионный фонд, находящийся в управлении того же пенсионного накопительного общества, заключается новый договор о пенсионных накоплениях. После заключения нового договора о пенсионных накоплениях пенсионное накопительное общество обязано, согласовав порядок представления информации с Правлением ФГСС, посредством электронной связи информировать об этом, а также о прекращении прежнего договора Правление ФГСС в течение 3 рабочих дней с момента заключения договора о пенсионных накоплениях. В случае, если первый договор о пенсионных накоплениях не вступил в силу, вновь заключенный договор о пенсионных накоплениях вступает в силу с 1 января следующего года, а в случае, если первый договор о пенсионных накоплениях вступил в силу, вновь заключенный договор о пенсионных накоплениях вступает в силу с момента его регистрации.
  55. Переход участника из одного пенсионного фонда в другой должен происходить с соблюдением условий, предусмотренных установленными пенсионным накопительным обществом правилами пенсионного фонда, из которого он переходит, и правилами пенсионного фонда, в который он переходит. Участник вправе раз в течение календарного года перейти в другой пенсионный фонд в том же пенсионном накопительном обществе без осуществления каких бы то ни было вычетов. В случае, если участник переходит в другой пенсионный фонд в том же пенсионном накопительном обществе более чем один раз в течение календарного года, за его переход могут быть произведены только такие вычеты, которые установлены частью 4 статьи 14 настоящего Закона, если это предусмотрено в правилах соответствующего пенсионного фонда.
  56. Пенсионное накопительное общество при представлении ближайшего уведомления, указанного в части 1 статьи 51 Закона о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях, обязано известить участника, которому до наступления возраста для получения пенсии по старости осталось менее 7 лет, о возможности пенсионных накоплений в пенсионном фонде консервативного инвестирования. Наряду с этой информацией должна быть представлена: 1) исчерпывающая информация о возможном риске в случае участия в пенсионном фонде другого вида, чем пенсионный фонд консервативного инвестирования, а также о сравнении инвестиционного риска в случае участия в пенсионном фонде, участником которого является лицо, указанное в первом предложении настоящей части, и пенсионном фонде консервативного инвестирования; 2) информация о том, где можно получить правила пенсионного фонда консервативного инвестирования или ознакомиться с ними. Статья
  57. Переход участника в пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества
  58. Участник вправе по истечении 3 лет после вступления в силу первого договора о пенсионных накоплениях перейти в пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества. Переход не подлежит ограничению в случае реорганизации, банкротства и ликвидации пенсионного накопительного общества.
  59. Участник, желающий перейти в пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества, должен заключить новый договор о пенсионных накоплениях с другим пенсионным накопительным обществом и в течение 14 календарных дней с момента заключения нового договора представить его в пенсионное накопительное общество, в пенсионном фонде которого он осуществлял пенсионные накопления, вместе с ходатайством о расторжении договора о пенсионных накоплениях. Пенсионное накопительное общество, с которым участник заключил новый договор о пенсионных накоплениях, согласовав порядок представления информации с Правлением ФГСС, посредством электронной связи не позднее чем в течение 3 рабочих дней с момента заключения договора представляет в Правление ФГСС данные, необходимые для регистрации договора. Пенсионное накопительное общество после получения ходатайства участника о расторжении договора о пенсионных накоплениях и установления тождества участника в течение срока, отведенного для предупреждения о расторжении договора о пенсионных накоплениях, указанного в правилах пенсионного фонда, из которого переходит участник, однако не более чем в течение 14 календарных дней, должно, согласовав порядок представления информации с Правлением ФГСС, посредством электронной связи уведомить об этом Правление ФГСС.
  60. При переходе в пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества, вновь заключенный договор о пенсионных накоплениях вступает в силу с момента его регистрации и регистрации уведомления о прекращении прежнего договора о пенсионных накоплениях в регистре договоров. После внесения соответствующих записей в регистр договоров Правление ФГСС, согласовав порядок представления информации с пенсионными накопительными обществами, посредством электронной связи в течение 3 рабочих дней извещает об этом оба пенсионных накопительных общества с указанием того, в какой (из какого) пенсионный фонд (пенсионного фонда) переходит участник. В случае отказа в регистрации нового договора о пенсионных накоплениях или ходатайства о расторжении договора о пенсионных накоплениях Правление ФГСС извещает об этом в течение 3 рабочих дней пенсионное накопительное общество с указанием причины отказа.
  61. Пенсионному накопительному обществу, управляющему пенсионным фондом, участник которого изъявляет желание перейти в пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества, а также его акционерам и другим лицам запрещается непосредственно или косвенно ограничивать данное право участника.
  62. Переход участника из пенсионного фонда, находящегося в управлении одного пенсионного накопительного общества, в пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества, должен происходить в соответствии с условиями, предусмотренными правилами пенсионного фонда, из которого он переходит, и правилами пенсионного фонда, в который он переходит. Участник вправе хотя бы раз в течение календарного года перейти в пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества, покрывая только те расходы пенсионного накопительного общества, из пенсионного фонда, находящегося в управлении которого он переходит, которые связаны с переходом лица в пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества, указанные частью 4 статьи 14 настоящего Закона, если это предусмотрено правилами соответствующего пенсионного фонда.
  63. В случае, если участник переходит в пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества, более чем один раз в течение календарного года, за его переход могут быть произведены вычеты в пользу пенсионного накопительного общества, которое переводит средства, указанные частью 5 статьи 14 настоящего Закона, если это предусмотрено правилами соответствующего пенсионного фонда. Вычеты могут быть произведены из принадлежащих участнику денежных средств, которые переводятся в другой пенсионный фонд, или иными способами, установленными правилами пенсионного фонда.
  64. В случае, если пенсионное накопительное общество права и обязанности, связанные с пенсионным фондом, находящимся в его управлении, вытекающие из договоров о пенсионных накоплениях, намерено передать другому пенсионному накопительному обществу либо если пенсионный фонд упраздняется вследствие банкротства или ликвидации пенсионного накопительного общества, то участники пенсионного фонда, находящегося в управлении этого пенсионного накопительного общества, в течение 3 месяцев после принятия соответствующего решения вправе перейти в другой выбранный ими пенсионный фонд без осуществления вычетов, установленных частями 4 и 5 статьи
  65. Если в течение указанного в настоящей части срока участники не заключили договоры о пенсионных накоплениях с другим пенсионным накопительным обществом, в порядке, установленным правовым актом общего характера органа надзора, такие участники, а также принадлежащие им средства переводятся в пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества, без осуществления вычетов, установленных частями 4 и 5 статьи 14 настоящего Закона.
  66. В случае, если пенсионное накопительное общество права и обязанности, вытекающие из договоров о пенсионных накоплениях, передает другому пенсионному накопительному обществу вследствие причин, не связанных с банкротством или ликвидацией пенсионного накопительного общества, и если новое пенсионное накопительное общество перенимает права и обязанности в полном объеме (положение участников не ухудшается), на участников, которые не имеют права перейти в другое пенсионное накопительное общество потому, что не прошло 3 года с момента вступления в силу первого договора о пенсионных накоплениях, предусмотренное частью 7 настоящей статьи право перехода в пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества, не распространяется.
  67. Правление ФГСС, согласовав порядок представления информации с пенсионными накопительными обществами, информирует каждое пенсионное накопительное общество о реквизитах банковских счетов денежных средств всех пенсионных фондов, находящихся в управлении пенсионных накопительных обществ. Пенсионное накопительное общество представляет в Правление ФГСС информацию о реквизитах банковских счетов пенсионных фондов, находящихся в его управлении (наименование банка, наименование филиала, код банка, номер счета), не позднее чем в течение 1 рабочего дня с момента открытия банковского счета или изменения реквизитов счета.
  68. Пенсионное накопительное общество, из пенсионного фонда, находящего в управлении которого, переходит участник, по получении уведомления Правления ФГСС о расторжении договора о пенсионных накоплениях с пенсионным накопительным обществом этого пенсионного фонда и о вступлении в действие нового договора о пенсионных накоплениях в течение 3 рабочих дней переводит принадлежащие участнику денежные средства на счет денежных средств пенсионного фонда, находящегося в управлении принимающего пенсионного накопительного общества. Пенсионное накопительное общество, в пенсионный фонд, находящийся в управлении которого, переходит участник, после того, как на счет этого пенсионного фонда попадают денежные средства перешедшего участника, информирует участника о находящемся на его пенсионном счете размере пенсионного имущества. Статья
  69. Пенсионное имущество
  70. Составляющее пенсионный фонд пенсионное имущество является общей долевой собственностью участников. Причитающаяся участнику часть в общей собственности устанавливается в соответствии с количеством учетных единиц, имеющихся на его пенсионном счете.
  71. Пенсионное накопительное общество пенсионным имуществом управляет, пользуется и распоряжается на основе права доверительного управления имуществом.
  72. Составляющее каждый пенсионный фонд пенсионное имущество должно быть обособлено от другого имущества пенсионного накопительного общества, а также от пенсионного имущества других пенсионных фондов, находящихся в управлении этого же пенсионного накопительного общества.
  73. После смерти участника принадлежащая ему часть пенсионного имущества наследуется в установленном законодательством порядке. Унаследованное имущество должно быть выплачено наследникам в денежном выражении, однако не ранее, чем переводятся пенсионные взносы за календарный квартал, в течение которого умер участник. Статья
  74. Условия и сроки уплаты пенсионных взносов
  75. Взносы на государственное социальное страхование, составной частью которых является пенсионный взнос, страхователями исчисляются и переводятся в бюджет ФГСС в установленном законами порядке.
  76. Правление ФГСС на основании содержащейся в регистре участников, которым оно ведает, информации о заключенных участниками договорах о пенсионных накоплениях, выбранных ими пенсионных фондах и начисленных взносах на государственное социальное страхование переводит за каждого участника начисленные взносы в соответствующие пенсионные фонды, находящиеся в управлении пенсионных накопительных обществ. Порядок начисления и перевода пенсионных взносов устанавливается Правительством или уполномоченным им органом.
  77. Пенсионные взносы переводятся в течение 60 календарных дней со дня, до которого страхователь обязан в установленном Правительством порядке представить в учреждения ФГСС информацию о начисленных каждому застрахованному лицу суммах подлежащих страхованию доходов и взносов на государственное социальное страхование.
  78. Пенсионные взносы до их перевода в пенсионные фонды, находящиеся в управлении пенсионных накопительных обществ, Правление ФГСС на основе права доверительного управления хранит в коммерческом банке обособленно от других средств. Эти средства могут быть использованы исключительно в качестве пенсионных взносов для перевода в пенсионные фонды.
  79. Пенсионные взносы за самостоятельно работающих лиц, застрахованных в обязательном порядке государственным социальным пенсионным страхованием на получение основной и дополнительной части пенсии, в установленном Правительством или уполномоченным им органом порядке переводятся в выбранные этими лицами пенсионные фонды, находящиеся в управлении пенсионных накопительных обществ, в соответствии с фактически уплаченными этими лицами взносами на государственное социальное страхование.
  80. При уточнении в установленном правовыми актами порядке подлежащих страхованию доходов умершего участника и взносов на государственное социальное страхование за истекшие периоды пенсионные взносы за истекшие периоды пересчету не подлежат. ГЛАВА ТРЕТЬЯ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕНСИОННЫХ НАКОПИТЕЛЬНЫХ ОБЩЕСТВ Статья
  81. Требования безопасности к пенсионным накопительным обществам
  82. Страховое предприятие обязано: 1) постоянно выполнять требования, предъявляемые к запасу по поддержанию платежеспособности; 2) сформировать достаточные технические отложения на пенсионные накопления, если в соответствии с правилами пенсионного фонда оно берет на себя обязательства по гарантии участникам определенного уровня доходности.
  83. Управляющее предприятие обязано: 1) постоянно соблюдать установленные органом надзора требования по поддержанию достаточности капитала; 2) сформировать достаточный гарантийный резерв, если в соответствии с правилами пенсионного фонда оно берет на себя обязательства по гарантии участникам определенного уровня доходности.
  84. Страховое предприятие запас по поддержанию платежеспособности исчисляет в соответствии с установленной органом надзора методикой исчисления запаса по поддержанию платежеспособности.
  85. Страховое предприятие технические отложения на пенсионные накопления формирует в соответствии с определенной органом надзора методикой исчисления размеров технических отложений на страхование. В отношении инвестирования технических отложений на пенсионные накопления применяются такие же требования, как и в отношении инвестирования технических отложений на страхование.
  86. Гарантийный резерв должен формироваться, инвестироваться и использоваться в порядке, установленном управляющим предприятием по согласованию с органом надзора. Комиссия по ценным бумагам вправе давать указания об изменении и (или) дополнении порядка формирования, инвестирования и использования гарантийного резерва. Гарантийный резерв инвестируется в диверсифицированный инвестиционный портфель, в отношении которого применяются такие же требования, как и в отношении пенсионного имущества, установленные статьями 46, 47 и 49 Закона о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях.
  87. Установленные в частях 1 и 2 настоящей статьи требования безопасности в отношении страхового предприятия и управляющего предприятия должны быть по возможности тождественны по своей сути и размерам. Статья
  88. Пенсионный фонд консервативного инвестирования
  89. Пенсионное накопительное общество обязано создать возможность лицам накапливать пенсионные взносы в пенсионном фонде консервативного инвестирования. Средства этого фонда инвестируются исключительно в: 1) облигации, выпущенные правительствами, центральными банками государства-члена Европейского Союза или государств Организации экономического сотрудничества и развития, а также Европейским центральным банком либо под их гарантию, а также в их неимущественные ценные бумаги другой формы; 2) акции или инвестиционные единицы субъектов коллективного инвестирования, средства которых инвестируются только в указанные в пункте 1 настоящей части объекты инвестирования; 3) вклады, положенные на срок продолжительностью не более чем 12 месяцев, которые можно взять по требованию, находящиеся в кредитных учреждениях, зарегистрированное место пребывания которых находится в государстве-члене Европейского Союза или другом государстве, надзор за ограничением риска которой является не менее строгим, чем в Европейском Союзе; 4) производные инвестиционные инструменты, которые используются в порядке, установленном частью 4 статьи 13 настоящего Закона.
  90. Пенсионное накопительное общество вправе обращаться по поводу утверждения правил других пенсионных фондов только после того, как ею представлены на утверждение правила пенсионного фонда, указанного в части 1 настоящей статьи, или после того, как они уже утверждены. Статья
  91. Особенности инвестирования пенсионного имущества
  92. Пенсионное имущество могут составлять только такие отчуждаемые ценные бумаги и инструменты денежного рынка, которые определены Законом о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях и которые включены в торговый список на рынках, согласно Закону о рынках финансовых инструментов считающихся регулируемыми и действующими в государстве-члене, либо которые включены в торговый список на находящемся в государстве-члене Организации экономического сотрудничества и развития регулируемом рынке, действующем по установленным правилам, признанном и доступном для общественности, если этот рынок указан в правилах пенсионного фонда. Пенсионное имущество также могут составлять выпускаемые новые отчуждаемые ценные бумаги, если условиями эмиссии предусмотрено обязательство о включении этих отчуждаемых ценных бумаг в торговый список на регулируемом рынке не позднее чем в течение года с момента их выпуска (в случае, если такой рынок находится в государстве, которое не является членом Европейского Союза, оно должно быть указано в правилах пенсионного фонда).
  93. Инвестирование пенсионного имущества в другое имущество осуществляется в порядке, установленном Законом о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях.
  94. До 20 процентов объема чистых активов пенсионного фонда могут инвестироваться в инвестиционные единицы или акции субъектов коллективного инвестирования, которые не отвечают условиям, определенным частью 1 статьи 49 Закона о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях, если эти субъекты коллективного инвестирования соответствуют следующим условиям: 1) надзор за субъектами осуществляется соответствующими органами надзора; 2) Комиссия по ценным бумагам сотрудничает с соответствующим органом надзора иностранного государства на основе двусторонних соглашений, если это государство не является членом Европейского Союза или членом Организации экономического сотрудничества и развития.
  95. Пенсионное имущество может инвестироваться в производные инвестиционные инструменты только в целях управления риском. Пенсионное накопительное общество производные инвестиционные инструменты вправе использовать только в том случае, если в правилах пенсионного фонда указано, какими производными инвестиционными инструментами и в каких целях пенсионное накопительное общество намерено воспользоваться. Каждый производный инвестиционный инструмент должен быть обоснован конкретной инвестиционной сделкой (инвестиционной позицией). Такая сделка и используемый для управления ее риском производный инвестиционный инструмент должны быть указаны в отчетах о деятельности и финансовом состоянии пенсионного накопительного общества.
  96. Инвестиционный портфель вновь созданного пенсионного фонда в течение 6 месяцев со дня поступления первого взноса в пенсионный фонд может не отвечать требованиям статей 47–49 Закона о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях. Статья
  97. Сравнительный индекс пенсионного фонда
  98. Пенсионный фонд обязан иметь сравнительный индекс. Сравнительный индекс пенсионного фонда должен создать возможность для общественности должным образом оценивать финансовые результаты пенсионного фонда. Сравнительный индекс пенсионного фонда должен выбираться с учетом стратегии инвестирования данного пенсионного фонда.
  99. Орган надзора вправе правовым актом общего характера устанавливать требования к сравнительному индексу.
  100. При обнародовании финансовых результатов пенсионного фонда пенсионное накопительное общество обязано представить их в сравнении со сравнительным индексом данного пенсионного фонда в порядке, установленном органом надзора.
  101. Пенсионное накопительное общество обязано утвердить правила, определяющие критерии и порядок выбора и изменения сравнительных индексов пенсионных фондов, находящихся в его управлении, и представить их в орган надзора. Сравнительный индекс пенсионного фонда также должен указываться в отчетах о деятельности и финансовом состоянии пенсионных накопительных обществ. Статья
  102. Отчисления из пенсионного имущества
  103. Отчисления из пенсионного имущества в пользу пенсионного накопительного общества могут производиться только с соблюдением размеров, установленных настоящим Законом и правилами пенсионного фонда.
  104. За счет пенсионного имущества можно производить только такие отчисления, которые связаны с управлением пенсионным фондом и предусмотрены настоящим Законом и правилами пенсионного фонда. Все другие не предусмотренные правилами пенсионного фонда расходы либо расходы, превышающие установленные размеры, должны покрываться за счет имущества пенсионного накопительного общества.
  105. Размер предусмотренных частью 2 настоящей статьи отчислений из пенсионного имущества в соответствии с каждым заключенным с пенсионным накопительным обществом договором о пенсионных накоплениях в течение года может составлять не более 1 процента от среднегодовой стоимости начисленных на пенсионный счет участника средств и не более 10 процентов от внесенных на имя участника взносов.
  106. Расходы по переходу участника из одного пенсионного фонда в другой пенсионный фонд, находящийся в управлении другого или того же пенсионного накопительного общества, составляют расходы пенсионного накопительного общества, связанные с закрытием пенсионного счета и переводом средств. Размер этих расходов не должен превышать 0,2 процента от размера переводимых на имя участника денежных средств. Расходы по заключению договора о пенсионных накоплениях с этим участником, а также иные расходы пенсионного накопительного общества по маркетингу не подлежат включению в расходы по переходу из одного пенсионного фонда в другой пенсионный фонд, находящийся в управлении другого или того же пенсионного накопительного общества.
  107. В предусмотренных настоящим Законом случаях пенсионное накопительное общество может производить отчисления, равные сумме указанных в части 4 настоящей статьи расходов и расходов, связанных с привлечением лица в пенсионное накопительное общество. Размер этих отчислений не должен превышать 4 процента от размера денежных средств, переводимых на имя участника. Статья
  108. Предложение услуг и реклама
  109. Пенсионному накопительному обществу, другим уполномоченным им или иными способами связанным с ним лицам запрещается: 1) побуждать потенциального участника стать участником пенсионного фонда или не прекращать участие в пенсионном фонде, суля выгоду, не связанную с пенсионной накопительной деятельностью; 2) распространять информацию, которая является недостоверной, неисчерпывающей или может ввести в заблуждение.
  110. Пенсионное накопительное общество, другие уполномоченным им или иными способами связанные с ним лица могут делать заявления, используя прогнозируемые цифры только в порядке, установленном правовым актом общего характера органом надзора.
  111. При предоставлении информации потенциальному участнику или действительному участнику о возможных пенсионных выплатах пенсионное накопительное общество, его представители или иными способами связанные с пенсионным накопительным обществом лица вправе пользоваться калькулятором, который должен отвечать следующим требованиям: 1) предоставляемая информация должна быть ясной и не вводить в заблуждение; 2) должны быть представлены доводы, на основании которых производится исчисление; 3) должны быть приведены объяснения, каким образом надо понимать результаты исчисления; 4) должно быть приведено описание применяемых методов исчисления; 5) должно быть отражено снижение размера пенсии государственного социального страхования по старости для участвующих в пенсионном накоплении лиц, как это предусмотрено Законом о государственном социальном пенсионном страховании; 6) наряду с результатами исчисления должно содержаться предупреждение о том, что они не гарантируются пенсионным накопительным обществом.
  112. Пенсионное накопительное общество, которое принимает на себя обязательства, гарантирующие определенный уровень доходности, вправе делать заявления, используя прогнозируемые цифры, обнародовать информацию о намечаемых инвестиционных доходах и другие связанные с этим прогнозы без превышения принятых на себя обязательств.
  113. В распространяемой рекламе пенсионной накопительной деятельности представляемые пенсионным накопительным обществом результаты финансовой деятельности пенсионного фонда, находящегося в его управлении, в установленном органом надзора порядке должны приводиться в сравнении со сравнительным индексом данного пенсионного фонда.
  114. В рекламе пенсионной накопительной деятельности может быть представлена только такая информация, которая содержится в правилах пенсионного фонда и его периодических отчетах. В целях рекламы пенсионное накопительное общество может подготовить и распространять правила пенсионного фонда в сокращенном виде, где может быть представлена только такая информация, которая предусмотрена утвержденными соответствующим органом надзора правилами пенсионного фонда.
  115. Содержание и форма рекламы, распространяемой пенсионным накопительным обществом, уполномоченными им или иными способами связанными с ним лицами, должны быть заблаговременно согласованы с соответствующим органом надзора. Орган надзора должен запретить распространять недостоверную, вводящую в заблуждение или неисчерпывающую рекламу, а также обязан уполномочить дать опровержение, уточнение или дополнение уже объявленной рекламы.
  116. Пенсионное накопительное общество несет ответственность за надлежащий подбор лиц, предоставляющих информацию о пенсионной накопительной деятельности и (или) заключающих договоры о пенсионных накоплениях, и за их обучение, а также оно должно обеспечить, чтобы эти лица имели соответствующую квалификацию. Орган надзора вправе правовым актом общего характера установить квалификационные требования к лицам, предоставляющим информацию о пенсионной накопительной деятельности и (или) заключающим договоры о пенсионных накоплениях.
  117. Предоставлять информацию о пенсионной накопительной деятельности и (или) заключать договоры о пенсионных накоплениях от имени пенсионного накопительного общества могут только лица, имеющие безупречную репутацию и разбирающиеся в правовых актах, регламентирующих пенсионную накопительную деятельность. Статья
  118. Ликвидация и банкротство пенсионного накопительного общества
  119. Процедуры ликвидации и банкротства страхового предприятия осуществляются в соответствии с Законом о страховании. Процедуры ликвидации и банкротства управляющих предприятий осуществляется в соответствии с Законом о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях.
  120. Пенсионное накопительное общество вправе приступить к процедуре добровольной ликвидации (за исключением принятия соответствующих решений) только после передачи прав и обязанностей, возникающих по договорам о пенсионных накоплениях, другому пенсионному накопительному обществу.
  121. Орган надзора после получения информации о том, что пенсионное накопительное общество приобрело статус ликвидируемого предприятия, или о том, что в отношении его возбуждено дела о банкротстве, безотлагательно – не позднее чем на следующий день информирует об этом Правление ФГСС, а также Министерство социальной защиты и труда.
  122. В случае приобретения пенсионным накопительным обществом статуса ликвидируемого предприятия или возбуждения в отношении этого общества дела о банкротстве уплата пенсионных взносов прекращается и возобновляется только после передачи прав и обязанностей по договорам о пенсионных накоплениях другому пенсионному накопительному обществу.
  123. До передачи управления пенсионными фондами, а также их прав и обязанностей по договорам о пенсионных накоплениях Правление ФГСС обязано на праве доверительного управления хранить пенсионные взносы в коммерческом банке обособленно от других средств. Данные средства могут быть использованы исключительно для перевода в пенсионное накопительное общество в качестве пенсионных взносов.
  124. Ликвидатор ликвидируемого пенсионного накопительного общества, председатель ликвидационной комиссии или администратор находящегося на грани банкротства пенсионного накопительного общества обязаны предоставлять информацию, связанную с этим пенсионным накопительным обществом, в соответствующий орган надзора, а также другим лицам в порядке, установленном органом надзора. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ ОСОБЕННОСТИ ПЕНСИОННОЙ НАКОПИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УПРАВЛЯЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ Статья
  125. Право управляющих предприятий на занятие пенсионной накопительной деятельностью
  126. Право заниматься пенсионной накопительной деятельностью имеет управляющее предприятие, действующее в соответствии с Законом о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях, имеющее место нахождения в Литовской Республике и отвечающее дополнительным требованиям, установленным настоящим Законом. В отношении такого управляющего предприятия, занимающегося пенсионной накопительной деятельностью в соответствии с настоящим Законом, Закон о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях применяется постольку, поскольку настоящим Законом не установлено иное.
  127. Управляющее предприятие может приступить к пенсионной накопительной деятельности только после получения лицензии в соответствии с Законом о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях и утверждения органом надзора в установленном им порядке соответствующих правил пенсионного фонда. В наименовании правил пенсионного фонда должно быть указано, что это пенсионный фонд по накоплению части взноса на государственное социальное страхование (может быть использована и аббревиатура этого словосочетания).
  128. Комиссия по ценным бумагам вправе применять в отношении управляющих предприятий меры воздействия, предусмотренные Законом о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях. При применении мер воздействия Комиссия по ценным бумагам руководствуется Законом о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях постольку, поскольку настоящим Законом не установлено иное. Статья
  129. Требования к капиталу управляющего предприятия
  130. И начальный, и уставный капитал управляющего предприятия, занимающегося пенсионной накопительной деятельностью в соответствии с настоящим Законом, должен составлять не менее 300 000 евро.
  131. Сумма в размере не менее 250 000 евро собственного капитала управляющего предприятия должна быть инвестирована в диверсифицированный инвестиционный портфель. В отношении его применяются инвестиционные требования, установленные статьями 46, 47 и 49 Закона о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях. Статья
  132. Передача прав и обязанностей управляющего предприятия, возникающих по договорам о пенсионных накоплениях
  133. Управляющее предприятие вправе передать другому пенсионному накопительному обществу права и обязанности, возникающие по договорам о пенсионных накоплениях, только после получения разрешения органа надзора.
  134. Управляющее предприятие обязано передать права и обязанности, возникающие по договорам о пенсионных накоплениях другому пенсионному накопительному обществу в следующих случаях: 1) в случае вынесения судом решения о ликвидации управляющего предприятия; 2) до начала процедуры добровольной ликвидации; 3) в случае возбуждения в отношении управляющего предприятия дела о банкротстве; 4) в случае применения решением органа надзора меры воздействия обязать управляющее предприятие передать права и обязанности, возникающие по договорам о пенсионных накоплениях, другому пенсионному накопительному обществу; 5) в случае отмены действия лицензии на деятельность управляющего предприятия; 6) в случае приостановления действия лицензии на деятельность управляющего предприятия.
  135. Управляющее предприятие о намерении передать права и обязанности, возникающие по договорам о пенсионных накоплениях, обязано информировать участников в порядке и сроки, установленные органом надзора. Порядок передачи прав и обязанностей, возникающих по договорам о пенсионных накоплениях, устанавливается органом надзора.
  136. В случае передачи прав и обязанностей по договорам о пенсионных накоплениях согласие участников не требуется, однако до передачи прав и обязанностей должны быть участникам созданы условия самим перейти в другое пенсионное накопительное общество без осуществления отчислений из их пенсионного имущества, предусмотренных частями 4 и 5 статьи 14 настоящего Закона.
  137. В случаях, когда вследствие передачи прав и обязанностей управляющего предприятия по договорам о пенсионных накоплениях пенсионные фонды объединяются, новое пенсионное накопительное общество вправе изменить правила пенсионного фонда, в отношении участников которого им перенимаются права и обязанности, в той мере, поскольку это необходимо для унификации условий участия в управляемом им и перенимаемом им пенсионных фондах. В таком случае, не согласные с изменениями правил пенсионного фонда участники, в отношении которых права и обязанности перенимаются другим пенсионным накопительным обществом, в течение 3 месяцев со дня принятия решения о слиянии пенсионных фондов вправе перейти в другой выбранный ими пенсионный фонд, находящийся в управлении другого пенсионного накопительного общества, без осуществления отчислений, предусмотренных частями 4 и 5 статьи 14 настоящего Закона.
  138. При передаче прав и обязанностей по договорам о пенсионных накоплениях вместе передается и пенсионное имущество.
  139. При передаче прав и обязанностей управляющего предприятия другому пенсионному накопительному обществу применяются условия, установленные статьей 8 настоящего Закона. ГЛАВА ПЯТАЯ ОСОБЕННОСТИ ПЕНСИОННОЙ НАКОПИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СТРАХОВЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ Статья
  140. Право страховых предприятий на занятие пенсионной накопительной деятельностью
  141. Страховому предприятию право на осуществление пенсионной накопительной деятельности предоставляет лицензия на занятие страховой деятельностью, выданная для осуществления страховой деятельности в сфере пенсионных накоплений в области страхования жизни.
  142. Приступить к осуществлению пенсионной накопительной деятельности страховое предприятие может только после утверждения правил пенсионного фонда органом надзора в установленном им порядке. В наименовании правил пенсионного фонда должно содержаться указание на то, что это пенсионный фонд по накоплению части взноса на государственное социальное страхование (может быть использована и аббревиатура этого словосочетания).
  143. В отношении страховых предприятий, занимающихся пенсионной накопительной деятельностью, Закон о страховании применяется постольку, поскольку настоящим Законом не установлено иное.
  144. В отношении страховых предприятий, занимающихся пенсионной накопительной деятельностью, mutatis mutandis применяются пункт 10 статьи 6, статьи 10, 12 (за исключением пунктов 2, 4, 5, 6, 8 части 1), статья 14 главы второй, статьи 23, 24, 30, 31 (за исключением частей 1, 2, 3, 5, 6), статьи 34, 35 главы третьей, главы четвертая – шестая (за исключением частей 1 и 4 статьи 53, статьи 54) Закона о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях. Отнесенные к Комиссии по ценным бумагам права имеет и ее функции выполняет в отношении страховых предприятий орган, осуществляющий надзор за страховой деятельностью в соответствии с Законом о страховании. Статья
  145. Передача прав и обязанностей страхового предприятия, возникающих по договорам о пенсионных накоплениях
  146. Страховое предприятие может передать другому пенсионному накопительному обществу права и обязанности, возникающие по договорам о пенсионных накоплениях, только после получения разрешения органа надзора.
  147. Страховое предприятие обязано передать права и обязанности, возникающие по договорам о пенсионных накоплениях, другому пенсионному накопительному обществу в следующих случаях: 1) в случае вынесения судом решения о ликвидации страхового предприятия; 2) до начала процедуры добровольной ликвидации; 3) в случае возбуждения в отношении страхового предприятия дела о банкротстве; 4) по требованию органа надзора, заявленному вследствие ухудшения финансовой ситуации страхового предприятия или в случае возникновения реальной угрозы ухудшения финансового положения или неплатежеспособности страхового предприятия; 5) в случае отмены действия лицензии на деятельность страхового предприятия или разрешения на занятие пенсионной накопительной деятельностью; 6) в случае приостановления действия лицензии страхового предприятия на занятие деятельность по страхованию жизни или разрешения на занятие пенсионной накопительной деятельностью.
  148. Страховое предприятие о намерении передать права и обязанности, возникающие по договорам о пенсионных накоплениях, обязано информировать участников в порядке и сроки, установленные органом надзора. Порядок передачи прав и обязанностей по договорам о пенсионных накоплениях устанавливается органом надзора.
  149. При передаче прав и обязанностей по договорам о пенсионных накоплениях согласие участников не требуется, однако до передачи прав и обязанностей должны быть участникам созданы условия самим перейти в другое пенсионное накопительное общество без осуществления отчислений из их пенсионного имущества, предусмотренных частями 4 и 5 статьи 14 настоящего Закона.
  150. При передаче прав и обязанностей по договорам о пенсионных накоплениях вместе передается и пенсионное имущество.
  151. При передаче прав и обязанностей страхового предприятия другому пенсионному накопительному обществу применяются условия, установленные статьей 8, а также положения части 5 статьи 181 настоящего Закона. ГЛАВА ШЕСТАЯ ПЕНСИОННЫЕ ВЫПЛАТЫ Статья
  152. Право на пенсионные выплаты
  153. Право на получение пенсионных выплат из пенсионных фондов участники приобретают только по достижении возраста для получения пенсии по старости.
  154. Лицо, которое приобрело право на пенсионные выплаты, вправе отсрочить начало осуществления выплат. В течение срока отсрочки это лицо остается участником пенсионных накоплений. Если участник в письменной форме не обращается в пенсионное накопительное общество по поводу заключения договора о пенсионных выплатах, считается, что участник воспользовался правом на отсрочку начала осуществления выплат. Статья
  155. Пенсионные выплаты
  156. Пенсионные выплаты могут производиться следующими способами: 1) посредством приобретения в установленном Законом порядке пенсионного аннуитета в страховом предприятии, занимающемся деятельностью по страхованию жизни; 2) посредством единовременной выплаты (единовременная пенсионная выплата) или путем выплаты по частям (периодические пенсионные выплаты).
  157. Указанные в части 1 настоящей статьи выплаты производятся после заключения договора о пенсионных выплатах между участником и пенсионным накопительным обществом о способе и сроках осуществления пенсионных выплат. Договор о пенсионных выплатах заключается после того, как участник представляет в пенсионное накопительное общество письменное ходатайство о заключении договора о пенсионных выплатах и пенсионное накопительное общество производит исчисление размера базового пенсионного аннуитета в порядке, установленном частью 1 статьи 23 настоящего Закона. По получении ходатайства участника не позднее чем в течение 5 рабочих дней в письменной форме составляется договор о пенсионных выплатах. В договоре о пенсионных выплатах должна быть подпись руководителя пенсионного накопительного общества или другого представляющего общество лица, а также печать общества или их факсимиле. В договоре о пенсионных выплатах, помимо других условий, должна быть указана сумма, в размере которой участник обязан приобрести пенсионный аннуитет в соответствии с условиями, предусмотренными частью 2 статьи 23 настоящего Закона, если приобретение пенсионного аннуитета является обязательным. Пенсионное накопительное общество о факте заключения договора о пенсионных выплатах обязано в течение 3 рабочих дней посредством электронной связи сообщить в Правление ФГСС, согласовав порядок представления информации. Договор о пенсионных выплатах вступает в силу с момента его подписания.
  158. После заключения договора о пенсионных выплатах принадлежащее участнику пенсионное имущество до его выплаты остается на его лицевом пенсионном счете.
  159. Осуществление пенсионных выплат начинается со дня, указанного в договоре о пенсионных выплатах, однако не позднее чем в течение 30 дней со дня заключения договора о пенсионных выплатах, за исключением случаев, когда договором о пенсионных выплатах предусмотрено осуществление пенсионных выплат или их части путем приобретения пенсионного аннуитета. В таком случае пенсионные выплаты производятся в течение 30 дней после того, как пенсионное накопительное общество получает от страхового предприятия информацию о заключенном участником договоре о пенсионном аннуитете.
  160. Пенсионное накопительное общество несет ответственность за своевременное и правильное осуществление пенсионных выплат в соответствии с условиями, предусмотренными договором о пенсионных выплатах. Надзор за осуществлением пенсионных выплат осуществляется органом надзора.
  161. На имя участника, заключившего договор о пенсионных выплатах, не могут вноситься пенсионные взносы. Календарный квартал, предшествующий календарному кварталу, когда был заключен договор о пенсионных выплатах, считается последним кварталом, за который начисляются и переводятся пенсионные взносы на счет соответствующего пенсионного фонда. Пенсионное имущество, образовавшееся за счет средств, переведенных на имя участника в пенсионный фонд после заключения с участником договора о пенсионных выплатах, в порядке, установленном договором о пенсионных выплатах, подлежит выплате участнику (если пенсионные выплаты уже произведены) не позднее чем в течение 5 рабочих дней с момента поступления этих средств либо прилагается к подлежащим выплате пенсионным выплатам (если они еще не выплачены).
  162. Единовременная или периодические пенсионные выплаты, которые подлежали выплате пенсионным накопительным обществом, с которым участник заключил договор о пенсионных выплатах, но не выплаченные по причине смерти получателя, выплачиваются наследникам этого лица в порядке, установленном Гражданским кодексом.
  163. Пенсионное накопительное общество, с которым участник намерен заключить договор о пенсионных выплатах вправе в установленном Правлением ФГСС порядке направить запрос в Правление ФГСС о том, будут ли Правлением ФГСС начисляться и переводиться пенсионные взносы за этого участника. Правление ФГСС после получения такого запроса и согласования порядка представления информации с пенсионным накопительным обществом отвечает посредством электронной связи не позднее чем в течение 3 рабочих дней с момента поступления запроса. Статья
  164. Выбор пенсионных выплат
  165. Пенсионное накопительное общество каждому участнику, приобретшему право на получение пенсионных выплат и в письменной форме заявившему свое волеизъявление об их выплате, исчисляет размер его базового пенсионного аннуитета (аннуитета без наследования, выплачиваемого в равных частях, выплата которого прекращается после смерти участника) в соответствии с размером пенсионного имущества, накопленного этим участником на день поступления письменного ходатайства участника в пенсионное накопительное общество. Методика исчисления базового пенсионного аннуитета утверждается органом надзора за страховой деятельностью.
  166. Пенсионный аннуитет является обязательным в случае, когда размер начисленного участнику базового пенсионного аннуитета составляет не менее чем половину размера базовой пенсии государственного социального страхования. Пенсионный аннуитет в обязательном порядке должен быть приобретен за накопленное в пенсионном фонде на имя участника пенсионное имущество в полном объеме, кроме указанных в настоящей статье исключений.
  167. Участник, у которого размер начисленного базового пенсионного аннуитета составляет менее половины размера базовой пенсии государственного социального страхования, освобождается от обязанности приобретать пенсионный аннуитет. Этот участник имеет право получать из пенсионного накопительного общества периодические пенсионные выплаты либо единовременную пенсионную выплату.
  168. Участник, у которого размер начисленного базового пенсионного аннуитета троекратно превышает размер базовой пенсии государственного социального страхования, имеет право часть накопленного пенсионного имущества, превышающую одноразовый взнос на приобретение базового пенсионного аннуитета в троекратном размере базовой пенсии государственного социального страхования, получить из пенсионного накопительного общества в виде периодических пенсионных выплат или единовременной пенсионной выплаты.
  169. Приобретенное право на получение периодических пенсионных выплат или единовременной пенсионной выплаты в соответствии с частью 3 настоящей статьи не является для участника препятствием для того, чтобы вместо периодических пенсионных выплат или единовременной пенсионной выплаты приобрести пенсионный аннуитет.
  170. Участник, для которого приобретение пенсионного аннуитета является обязательным, имеет право на выбор плательщика пенсионного аннуитета и в части, не противоречащей настоящему Закону, на выбор вида пенсионного аннуитета.
  171. Пенсионные аннуитеты могут выплачиваться в течение срока, предусмотренного договором о пенсионном аннуитете, наследникам участника после его смерти. Статья
  172. Выплата пенсионного аннуитета
  173. Пенсионный аннуитет выплачивается на основании договора о пенсионном аннуитете, оплаченном одноразовым взносом за счет пенсионного имущества, накопленного в пенсионном фонде на имя участника. Данный одноразовый взнос на основании договора о пенсионных выплатах уплачивается страховому предприятию, с которым участник заключил договор о пенсионном аннуитете относительно условий выплаты пенсионного аннуитета.
  174. Страховому предприятию право на занятие деятельностью в сфере пенсионных аннуитетов предоставляется лицензией на осуществление страховой деятельности, выданной на осуществление деятельности страховой группы, указанной в пункте 1 части 2 статьи 7 Закона о страховании. В правилах страхования договоров о пенсионном аннуитете должна быть указана информация, предусмотренная Законом о страховании, а также указанная в настоящем Законе информация, связанная с пенсионным аннуитетом и его выплатой. Орган надзора за страховой деятельностью вправе установить и другую информацию, которая должна быть указана в правилах страхования договоров о пенсионном аннуитете.
  175. Страховому предприятию, осуществляющему деятельность в сфере пенсионных аннуитетов, запрещается отказывать в заключении договора о пенсионном аннуитете или иным способом пытаться избежать заключения договора о пенсионном аннуитете с участником, который в установленном настоящим Законом порядке приобрел право на пенсионные выплаты. При заключении договора о пенсионном аннуитете запрещается в какой бы то ни было форме требовать от участника данных о проверке его здоровья, а также их использовать.
  176. Страховое предприятие, с которым участник заключил договор о пенсионном аннуитете, о заключении договора не позднее чем в течение 1 рабочего дня в письменном виде (либо по взаимному согласованию относительно порядка представления информации – посредством электронной связи) должно уведомить пенсионное накопительное общество, в пенсионном фонде которого содержится накопленное участником пенсионное имущество. Пенсионное накопительное общество после получения уведомления о заключении договора о пенсионном аннуитете в порядке, установленном договором о пенсионных выплатах, переводит принадлежащие участнику средства (или их часть) на счет, указанный страховым предприятием.
  177. Пенсионный аннуитет выплачивается бывшему участнику не реже чем один раз в течение 3 месяцев пожизненно. Запрещается устанавливать снижающийся аннуитет.
  178. Выплата пенсионного аннуитета начинается со дня, указанного в договоре о пенсионном аннуитете. Надзор за правильностью выплаты пенсионного аннуитета осуществляется органом надзора за страховой деятельностью.
  179. Договор о пенсионном аннуитете может быть прекращен только в установленных законами случаях. Статья
  180. Соотношение пенсий государственного социального страхования и пенсионных выплат
  181. Лицам, участвовавшим в пенсионных накоплениях, размер пенсий государственного социального страхования по старости пропорционально снижается в порядке, установленном Законом о пенсиях государственного социального страхования.
  182. За период, в течение которого лица не участвовали в пенсионных накоплениях, размер их пенсии государственного социального страхования по старости не снижается.
  183. Участникам, которым назначена и выплачивается пенсия государственного социального страхования по утрате трудоспособности (до 1 июля 2005 г. – по инвалидности), по достижении ими возраста для получения пенсии по старости назначается пенсия государственного социального страхования по старости с соблюдением положений частей 1 и 2 настоящей статьи. Статья
  184. Выплаты мигрирующим лицам
  185. Лицам, отбывающим на постоянное проживание в другое государство, накопленные в пенсионном фонде этими лицами средства не выплачиваются до достижения ими возраста для получения пенсии по старости.
  186. Лица, указанные в части 1 настоящей статьи, право на пенсионные выплаты приобретают в установленном настоящим Законом порядке. ГЛАВА СЕДЬМАЯ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАДЗОР И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЯ ЗАКОНА Статья
  187. Учет и отчетность
  188. Порядок финансового учета и отчетности собственного капитала, а также имущества пенсионного фонда пенсионных накопительных обществ устанавливается Правительством или уполномоченным им органом.
  189. Депозитарий, с которым пенсионное накопительное общество заключило договор о хранении имущества пенсионного фонда, обязан пенсионному накопительному обществу предоставить всю документацию, необходимую для составления финансовой отчетности. Статья
  190. Права органа надзора
  191. Органы надзора, кроме прав, установленных другими законами, имеют право: 1) принимать установленные настоящим Законом правовые акты, регламентирующие деятельность пенсионных накопительных обществ; 2) применять меры воздействия в отношении пенсионных накопительных обществ и других лиц, нарушивших настоящий Закон и (или) другие правовые акты, регламентирующие деятельность пенсионных накопительных обществ либо нарушивших интересы участников, либо в случае возникновения угрозы такого нарушения; 3) налагать административные взыскания на лиц, нарушивших настоящий Закон и (или) другие правовые акты, регламентирующие деятельность пенсионных накопительных обществ; 4) получать данные (в том числе и персональные данные), документы или их копии, необходимые для осуществления надзора за деятельностью пенсионных накопительных обществ, из государственных, муниципальных органов, учреждений, других лиц.
  192. Органы надзора, кроме мер воздействия, установленных другими законами, имеют право: 1) обязать пенсионное накопительное общество передать права и обязанности, возникающие по договорам о пенсионных накоплениях; 2) обязать пенсионное накопительное общество изменить депозитарий; 3) в порядке, установленном Законом о дополнительных добровольных пенсионных накоплениях, ограничить или запретить инвестиции пенсионного имущества либо иным способом ограничить права распоряжения пенсионным имуществом.
  193. Органы надзора представляют Министерству социальной защиты и труда информацию о результатах деятельности пенсионных накопительных обществ, о фактах применения в отношении пенсионных накопительных обществ указанных в настоящей статье мер воздействия, связанных с ограничением права на занятие пенсионной накопительной деятельностью, а также другую информацию, установленную в соглашении между Министерством социальной защиты и труда и органом надзора об обмене информацией. Органы надзора Правлению ФГСС представляют информацию о реквизитах пенсионных накопительных обществ, о выданных пенсионным накопительным обществам лицензиях на занятие пенсионной накопительной деятельностью, о применении мер воздействия, связанных с ограничением права на занятие пенсионной накопительной деятельностью, о реорганизации, преобразовании, ликвидации, банкротстве пенсионного накопительного общества, о фактах передачи другому пенсионному накопительному обществу прав и обязанностей, возникающих по договорам о пенсионных накоплениях, а также другую информацию, связанную с пенсионной накопительной деятельностью, необходимую для ведения регистра договоров. Порядок и сроки представления данных устанавливаются в соглашении об обмене информацией между органами надзора и Правлением ФГСС.
  194. Правление ФГСС предоставляет органам надзора информацию об участниках пенсионных фондов, находящихся в управлении конкретных пенсионных накопительных обществ, денежных средствах, переведенных на счет пенсионного фонда, а также другие данные, необходимые органам надзора. Порядок и сроки представления данных определяются в соглашении, указанном в части 3 настоящей статьи. Статья
  195. Ответственность пенсионных накопительных обществ
  196. За нарушения настоящего и других законов, а также правовых актов, регламентирующих пенсионные накопления, пенсионные накопительные общества несут ответственность в установленном законодательством порядке.
  197. Лица вправе обжаловать действия пенсионных накопительных обществ в соответствующие органы надзора. Статья
  198. Ответственность в случае просрочки уплаты взносов
  199. Правление ФГСС уплачивает пени пенсионным фондам, находящимся в управлении пенсионных накопительных обществ, за средства, переведенные им с опозданием по его вине. Размер и порядок начисления пеней устанавливается Законом о государственном социальном страховании. Начисленные пени пенсионные накопительные общества распределяют между участниками пенсионных фондов, находящихся в их управлении, за которых своевременно не были внесены пенсионные взносы.
  200. Ответственность страхователей за переведенные с опозданием средства или уплату неправомерно заниженных взносов устанавливается законодательством.
  201. Прекращение уплаты пенсионных взносов в пенсионные накопительные общества или другие нарушения платежей не могут служить основанием для прекращения договора о пенсионных накоплениях или для ограничения прав собственности участника либо иных прав. Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ РОЛАНДАС ПАКСАС Перевод с литовского

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.