LIETUVOS ARBITRAŽO ASOCIACIJOS (LAA)

LIETUVOS ARBITRAŽO ASOCIACIJOS (LAA) LIETUVOS ARBITRAŽO ASOCIACIJOS (LAA) VISUOTINIO NARIŲ SUSIRINKIMO (VNS) SPRENDIMAS DĖL „VIETINIO VERSLO SUTARTIES PAVYZDINIŲ ARBITRAŽO IŠLYGŲ SĄVADO“ PATVIRTINIMO 2009 m. balandžio 3 d. Nr. 8 Vilnius Įgyvendinant Lietuvos Respublikos komercinio arbitražo įstatymo (Žin., 1996, Nr. 39-961) ir Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) Įstatų nuostatas, LAA Visuotinis narių susirinkimas (VNS) nusprendžia:

1. Patvirtinti „Vietinio verslo sutarties pavyzdinių arbitražo išlygų sąvadą“.
2. Pateikti šį LAA rekomenduojamų išlygų sąvadą paskelbti oficialiame norminių aktų skelbimo leidinyje „Valstybės žinios“ ir interneto tinklalapyje. LAA VNS PIRMININKAS JUOZAS ŠATAS SEKRETORĖ ASTA MINEIKIENĖ _________________ Lietuvos arbitražo asociacija (LAA) PATVIRTINTA LAA Visuotinio narių susirinkimo 2009 m. balandžio 3 d. sprendimu Nr. 8 VIETINIO VERSLO SUTARTIES PAVYZDINIŲ ARBITRAŽO IŠLYGŲ SĄVADAS Ūkio subjektai – vietinių verslo (komercinių) sandorių dalyviai, pageidaujantys, kad iš tų sandorių kylantys ginčai būtų išspręsti Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo (toliau – Vilniaus arbitražas) administruojamame arbitražo teisme, sudaromose verslo sutartyse įrašo atitinkamą, konkrečios rūšies sandoriui taikytiną, arbitražo išlygą.
3. Bendrosios kompetencijos arbitražo teismo išlygų pavyzdinės formos Vietinio verslo sutarties tipinė Vilniaus arbitražo išlyga: „Bet koks ginčas arba nesutarimas, kilęs iš šios sutarties ar susijęs su ja ir nesureguliuotas tiesioginėmis šalių derybomis, bus perduotas Vilniaus tarptautiniam ir nacionaliniam komerciniam arbitražui galutinai išspręsti arbitražo būdu, vadovaujantis Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) patvirtintu Nacionalinio komercinio arbitražo procedūros reglamentu.“ Vietinio verslo sutarties alternatyvios jurisdikcijos (teismo arba arbitražo) išlyga: „Bet koks ginčas arba nesutarimas, kilęs iš šios sutarties ar susijęs su ja ir nesureguliuotas tiesioginėmis šalių derybomis, bus perduotas galutinai išspręsti ieškovo pasirinktai institucijai: kompetentingam valstybės teismui arba Vilniaus tarptautiniam ir nacionaliniam komerciniam arbitražui, vadovaujantis Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) patvirtintu Nacionalinio komercinio arbitražo procedūros reglamentu.“
4. Specializuotų arbitražo teismų išlygų pavyzdinės formos 2.
5. Jūrinio arbitražo teismo išlygos Vietinio jūrinio verslo sutarties Vilniaus arbitražo išlyga: „Bet koks ginčas arba nesutarimas, kilęs iš šios sutarties ar susijęs su ja ir nesureguliuotas tiesioginėmis šalių derybomis, bus perduotas galutinai išspręsti Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo administruojamam Jūrinio arbitražo teismui, vadovaujantis Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) patvirtintu Nacionalinio komercinio arbitražo procedūros reglamentu bei jo I Priede nustatyta jūrinio verslo vietinių ginčų nagrinėjimo tvarka.“ Vietinio jūrinio verslo sutarties alternatyvios jurisdikcijos (teismo arba arbitražo) išlyga: „Bet koks ginčas arba nesutarimas, kilęs iš šios sutarties ar susijęs su ja ir nesureguliuotas tiesioginėmis šalių derybomis, bus perduotas galutinai išspręsti ieškovo pasirinktai institucijai: kompetentingam valstybės teismui arba Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo administruojamam Jūriniam arbitražo teismui, vadovaujantis Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) patvirtintu Nacionalinio komercinio arbitražo procedūros reglamentu bei jo I Priede nustatyta jūrinio verslo vietinių ūkinių ginčų nagrinėjimo tvarka.“ 2.
6. Energetikos arbitražo teismo išlygos Vietinio energetikos verslo sutarties Vilniaus arbitražo išlyga: „Bet koks ginčas arba nesutarimas, kilęs iš šios sutarties ar susijęs su ja ir nesureguliuotas tiesioginėmis šalių derybomis, bus perduotas galutinai išspręsti Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo administruojamam Energetikos arbitražo teismui, vadovaujantis Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) patvirtintu Nacionalinio komercinio arbitražo procedūros reglamentu bei jo II Priede nustatyta energetikos verslo vietinių ūkinių ginčų nagrinėjimo tvarka.“ Vietinio energetikos verslo sutarties alternatyvios jurisdikcijos (teismo arba arbitražo) išlyga: „Bet koks ginčas arba nesutarimas, kilęs iš šios sutarties ar susijęs su ja ir nesureguliuotas tiesioginėmis šalių derybomis, bus perduotas galutinai išspręsti ieškovo pasirinktai institucijai: kompetentingam valstybės teismui arba Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo administruojamam Energetikos arbitražo teismui, vadovaujantis Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) patvirtintu Nacionalinio komercinio arbitražo procedūros reglamentu bei jo II Priede nustatyta energetikos verslo vietinių ūkinių ginčų nagrinėjimo tvarka.“ 2.
7. Transporto arbitražo teismo išlygos Vietinio transporto verslo sutarties Vilniaus arbitražo išlyga: „Bet koks ginčas arba nesutarimas, kilęs iš šios sutarties ar susijęs su ja ir nesureguliuotas tiesioginėmis šalių derybomis, bus perduotas galutinai išspręsti Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo administruojamam Transporto arbitražo teismui, vadovaujantis Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) patvirtintu Nacionalinio komercinio arbitražo procedūros reglamentu bei jo III Priede nustatyta transporto verslo vietinių ūkinių ginčų nagrinėjimo tvarka.“ Vietinio transporto verslo sutarties alternatyvios jurisdikcijos (teismo arba arbitražo) išlyga: „Bet koks ginčas arba nesutarimas, kilęs iš šios sutarties ar susijęs su ja ir nesureguliuotas tiesioginėmis šalių derybomis, bus perduotas galutinai išspręsti ieškovo pasirinktai institucijai: kompetentingam valstybės teismui arba Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo administruojamam Transporto arbitražo teismui, vadovaujantis Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) patvirtintu Nacionalinio komercinio arbitražo procedūros reglamentu bei jo III Priede nustatyta transporto verslo vietinių ūkinių ginčų nagrinėjimo tvarka.“ 2.
8. Elektronikos-informatikos arbitražo teismo išlygos Vietinio elektronikos-informatikos verslo sutarties Vilniaus arbitražo išlyga: „Bet koks ginčas arba nesutarimas, kilęs iš šios sutarties ar susijęs su ja ir nesureguliuotas tiesioginėmis šalių derybomis, bus perduotas galutinai išspręsti Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo administruojamam Elektronikos-informatikos arbitražo teismui, vadovaujantis Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) patvirtintu Nacionalinio komercinio arbitražo procedūros reglamentu bei jo IV Priede nustatyta elektroninių technologijų verslo vietinių ūkinių ginčų nagrinėjimo tvarka.“ Vietinio elektronikos-informatikos verslo sutarties alternatyvios jurisdikcijos (teismo arba arbitražo) išlyga: „Bet koks ginčas arba nesutarimas, kilęs iš šios sutarties ar susijęs su ja ir nesureguliuotas tiesioginėmis šalių derybomis, bus perduotas galutinai išspręsti ieškovo pasirinktai institucijai: kompetentingam valstybės teismui arba Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo administruojamam Elektronikos-informatikos arbitražo teismui, vadovaujantis Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) patvirtintu Nacionalinio komercinio arbitražo procedūros reglamentu bei jo IV Priede nustatyta elektroninių technologijų verslo vietinių ūkinių ginčų nagrinėjimo tvarka.“ 2.
9. Statybų arbitražo teismo išlygos Vietinio statybų verslo sutarties Vilniaus arbitražo išlyga: „Bet koks ginčas arba nesutarimas, kilęs iš šios sutarties ar susijęs su ja ir nesureguliuotas tiesioginėmis šalių derybomis, bus perduotas galutinai išspręsti Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo administruojamam Statybų arbitražo teismui, vadovaujantis Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) patvirtintu Nacionalinio komercinio arbitražo procedūros reglamentu bei jo V Priede nustatyta statybų verslo vietinių ūkinių ginčų nagrinėjimo tvarka.“ Vietinio statybų verslo sutarties alternatyvios jurisdikcijos (teismo arba arbitražo) išlyga: „Bet koks ginčas ar nesutarimas, kilęs iš šios sutarties ar susijęs su ja ir nesureguliuotas tiesioginėmis šalių derybomis, bus perduotas galutinai išspręsti ieškovo pasirinktai institucijai: kompetentingam valstybės teismui arba Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo administruojamam Statybų arbitražo teismui, vadovaujantis Lietuvos arbitražo asociacijos (LAA) patvirtintu Nacionalinio komercinio arbitražo procedūros reglamentu bei jo V Priede nustatyta statybų verslo vietinių ūkinių ginčų nagrinėjimo tvarka.“ Taip įforminta vietinio verslo sutarties dalis, nustatanti iš jos kylančių ginčų sprendimo tvarką, suteikia arbitražo teismui, sudarytam pagal LAA patvirtintą Nacionalinio komercinio arbitražo reglamentą, teisę ir galią išspręsti konkretų ginčą, o jo priimtas sprendimas įgyvendinamas Lietuvos įstatymų nustatyta tvarka (esant reikalui, taikant priverstinio vykdymo priemones). Daugiau informacijos žr. svetainėje: www.arbitration.lt „Verslo ginčų sprendimo Vilniaus arbitraže teisinės prielaidos“, „Bylos iškėlimo tvarka vietiniam verslo ginčui išspręsti“ arba „Valstybės žiniose“ , 2007, Nr. 99-
10. _________________