← Lietuva

З А К О Н

З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 3 февраля 1993 г. № I-67 Вильнюс О КОНcТИТУЦИОННОМ СУДЕ (с изменениями и дополнениями, внесенными Законом от 2 декабря 1993 г. № I-318, Законом от 11 июля 1996 г. № 1-1475, Законом от 4 июня 1998 г. № VIII-765, Законом от 20 февраля 2001 г. № IX-183, Законом от 19 апреля 2001 г. № IX-264, Законом от 10 июля 2001 г. № IX-443, Законом от 28 октября 2003 г. № IX-1797, Законом от 26 июня 2007 г. № Х-1224, Законом от 3 июля 2008 г. № Х-1686, Законом от 6 ноября 2008 г. № Х-1774, Законом от 11 ноября 2008 г. № Х-1806) РАЗДЕЛ I. СТАТУС КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА Статья

  1. Конституционный Суд – судебный орган Конституционный Суд Литовской Республики гарантирует главенство Конституции Литовской Республики в правовой системе и конституционную законность посредством решения в установленном порядке вопроса о соответствии законов и других принятых Сеймом актов Конституции, а также о соответствии актов Президента Республики и Правительства Конституции и законам. В установленных Конституцией и настоящим Законом случаях Конституционный Суд дает заключения Сейму и Президенту Республики. Конституционный Суд является самостоятельным и независимым судом, осуществляющим судебную власть в установленном Конституцией Литовской Республики и настоящим Законом порядке. Статья
  2. Законодательство о Конституционном Суде Задачи, полномочия и порядок работы Конституционного Суда определяются Конституцией Литовской Республики и настоящим Законом. Статья
  3. Регламент Конституционного Суда Вопросы внутреннего порядка Конституционного Суда, правила профессионального поведения судей, структура аппарата, делопроизводство и другие вопросы регулируются Регламентом Конституционного Суда, который утверждается Конституционным Судом. Статья
  4. Состав и порядок образования Конституционного Суда Конституционный Суд состоит из 9 судей, назначаемых сроком на девять лет и только на один срок полномочий. Состав Конституционного Суда каждые три года обновляется на одну треть. Судьи Конституционного Суда, в том числе и при обновлении состава суда, назначаются Сеймом в равном количестве из числа кандидатов, предложенных Президентом Республики, Председателем Сейма и председателем Верховного Суда. Окончанием срока полномочий судей является третий четверг марта соответствующего года. Государственные должностные лица, которые в соответствии с Конституцией Литовской Республики вносят кандидатуры судей Конституционного Суда, обязаны не позднее чем за три месяца до окончания очередного срока полномочий судей представить Сейму кандидатуры новых судей. Вновь назначенные судьи Конституционного Суда приносят присягу в Сейме в последний до начала их срока полномочий рабочий день. В случае, если в установленный срок новый судья не назначен, его обязанности исполняются судьей, срок полномочий которого истек, до тех пор, пока будет назначен и принесет присягу новый судья. В случае досрочного прекращения полномочий судьи Конституционного Суда на вакантное место на оставшийся срок полномочий в установленном общем порядке назначается новый судья. Если данный судья занимал эту должность не более шести лет, то он по истечении не менее чем трехлетнего перерыва может занимать должность судьи Конституционного Суда в течение еще одного срока полномочий. Председатель Конституционного Суда из числа судей этого суда назначается Сеймом по представлению Президента Республики. Статья
  5. Кандидаты на должность судьи Конституционного Суда Судьей Конституционного Суда может быть назначен обладающий безупречной репутацией гражданин Литовской Республики, имеющий высшее юридическое образование и не менее чем десятилетний стаж юридической или научно-педагогической работы по специальности юриста. Фамилии кандидатов на должности судей Конституционного Суда до начала их обсуждения в Сейме публикуются в печати. Вносимые в Сейм кандидатуры на должности судей и председателя Конституционного Суда рассматривает на закрытом заседании Комитет Сейма по вопросам права и правопорядка и затем свое мнение представляет Сейму. Статья
  6. Гарантии деятельности Конституционного Суда Самостоятельность и независимость Конституционного Суда от других органов обеспечивается гарантированными ему законом финансовыми, материально-техническими и организационными гарантиями. Конституционный Суд финансируется за счет государственного бюджета с обеспечением ему возможности независимо и надлежащим образом осуществлять функции конституционного надзора. Смета расходов утверждается Конституционным Судом, который также самостоятельно распоряжается выделенными ему средствами. Здания и иное имущество, которым пользуется Конституционный Суд, являются государственной собственностью, переданной Конституционному Суду в доверительное управление, пользование и распоряжение. Без согласия Конституционного Суда это имущество не подлежит отчуждению или уступке в пользу других субъектов. Конституционный Суд также самостоятельно и независимо осуществляет информационное и организационное обеспечение своей деятельности. Ограничение установленных настоящим Законом правовых, организационных, финансовых, информационных, материально-технических и иных условий деятельности Конституционного Суда запрещается. РАЗДЕЛ II. СТАТУС СУДЕЙ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА Статья
  7. Требования к судье Конституционного Суда Судья Конституционного Суда не может занимать какие бы то ни было иные избираемые или назначаемые должности, работать в предпринимательских, коммерческих или других частных учреждениях или предприятиях, кроме педагогической и творческой работы. Он также не может получать любое иное вознаграждение, кроме вознаграждения судьи, а также оплаты за педагогическую или творческую деятельность. Судья Конституционного Суда не может участвовать в деятельности политических партий и других политических организаций. Судья Конституционного Суда не может выступать в качестве защитника или представителя любых иных предприятий, учреждений, организаций или лиц. Статья
  8. Присяга судьи Конституционного Суда Лицо, назначенное на должность судьи Конституционного Суда, перед тем как приступить к исполнению своих полномочий приносит присягу на заседании Сейма. Приносящее присягу лицо вправе выбрать один из установленных частью второй настоящей статьи текстов присяги. Устанавливаются следующие тексты присяги: 1) «Я, (имя, фамилия), клянусь быть верным Литовской Республике; клянусь честно и добросовестно исполнять обязанности судьи Конституционного Суда; клянусь защищать конституционный строй независимого Литовского государства и охранять главенство Конституции, подчиняясь при этом только Конституции Литовской Республики. Да поможет мне Бог!» 2) «Я, (имя, фамилия), клянусь быть верным Литовской Республике; клянусь честно и добросовестно исполнять обязанности судьи Конституционного Суда; клянусь защищать конституционный строй независимого Литовского государства и охранять главенство Конституции, подчиняясь при этом только Конституции Литовской Республики.» К присяге приводит Председатель Сейма на заседании Сейма. Приведение к присяге осуществляется с соблюдением правил, установленных для процедуры приведения к присяге членов Сейма. Судья Конституционного Суда, который в установленном законами порядке не принес присягу или принес присягу с оговоркой, утрачивает полномочия судьи. По этому поводу Сейм принимает постановление. Статья
  9. Неприкосновенность судьи Конституционного Суда Судья Конституционного Суда неприкосновенен. Судья Конституционного Суда без согласия Сейма не подлежит привлечению к уголовной ответственности, подвергнут аресту, не может быть иным образом ограничена его свобода, за исключением случаев, когда он застигается на месте совершения преступления (in fragranti). Вопрос о согласии на привлечение судьи Конституционного Суда к уголовной ответственности рассматривается по представлению генерального прокурора. Судья Конституционного Суда, который задержан или доставлен в правоохранительные учреждения без личных документов, подлежит немедленному освобождению после установления его личности. Проникать в жилые или служебные помещения судьи Конституционного Суда, производить там или в его личном либо служебном автомобиле или другом личном средстве передвижения досмотр, обыск или поимку, а также производить личный досмотр судьи или его обыск, осмотр или изъятие принадлежащих ему вещей и документов разрешается только в случае возбуждения в установленном порядке уголовного дела в отношении судьи Конституционного Суда. Судья Конституционного Суда за выступления или голосование в Конституционном Суде не может подвергаться преследованию. Полномочия и права Конституционного Суда и его судей не подлежат ограничению в случае объявления войны или чрезвычайного положения. Статья
  10. Полномочия судьи Конституционного Суда Судьи Конституционного Суда пользуются равными правами. Судья Конституционного Суда вправе участвовать в заседаниях Конституционного Суда с правом решающего голоса, ознакомиться со всеми представленными к заседанию материалами и документами, пользоваться другими установленными настоящим Законом правами. Судья Конституционного Суда предлагает вопросы к рассмотрению в заседании Конституционного Суда, а также подготавливает порученные ему вопросы. Судья Конституционного Суда вправе истребовать от всех государственных органов и их должностных лиц, органов местного самоуправления и их должностных лиц, государственных и иных предприятий, учреждений, организаций, гражданских объединений любые документы и информацию, связанную с вопросом, подготавливаемым к судебному заседанию, а также получать разъяснения должностных лиц по рассматриваемым вопросам. Судья также вправе вызывать и опрашивать свидетелей, экспертов, пользоваться консультациями специалистов, поручать производить проверки, направлять запросы. Судья Конституционного Суда не вправе публично выражать свое мнение по существу вопроса, который рассматривается или принят к рассмотрению Конституционным Судом. Статья
  11. Приостановление полномочий судьи Конституционного Суда Полномочия судьи Конституционного Суда могут быть приостановлены решением Конституционного Суда в случае, если: 1) в установленном настоящим Законом порядке дано согласие на привлечение судьи Конституционного Суда к уголовной ответственности; 2) в соответствии с постановлением Сейма после вынесения заключения специальной комиссии по расследованию в Сейме начинается процедура импичмента в отношении судьи Конституционного Суда; 3) в соответствии со вступившим в законную силу решением суда судья признается безвестно отсутствующим. В случае приостановления полномочий судьи он утрачивает права, установленные статьями 9 и 15 настоящего Закона. После исчезновения основания приостановления полномочий судьи Конституционного Суда Конституционный Суд не позднее чем в течение 3 дней принимает решение о восстановлении полномочий судьи. Если в указанный срок решение не принимается, считается, что полномочия судьи Конституционного Суда восстановлены со дня, когда он фактически приступил к выполнению своих полномочий, уведомив об этом заявлением председателя Конституционного Суда. Статья
  12. Прекращение полномочий судьи Конституционного Суда Полномочия судьи Конституционного Суда прекращаются в виду: 1) истечения срока полномочий; 2) его смерти; 3) его отставки; 4) его неспособности по состоянию здоровья исполнять свои обязанности, т. е. в течение одного года продолжительность болезни судьи превышает 4 месяца либо в виду неизлечимой болезни или иной продолжительной болезни, препятствующей ему исполнять свои обязанности; 5) его отрешения от должности Сеймом в порядке процедуры импичмента. В установленном пунктом 3 настоящей статьи случае решение о прекращении полномочий судьи Конституционного Суда принимается Сеймом по представлению Председателя Сейма. В установленном пунктом 4 настоящей статьи случае вопрос о прекращении полномочий судьи решается Сеймом только при наличии решения Конституционного Суда и заключения врачебной комиссии, образованной министром здравоохранения. Статья
  13. Материальные санкции Судья Конституционного Суда не подлежит привлечению к дисциплинарной ответственности. В отношении судьи Конституционного Суда за невыполнение предусмотренных настоящим Законом обязанностей, неучастие в заседаниях без уважительной причины решением Конституционного Суда могут применяться материальные санкции – уменьшение вознаграждения в размере до 50 % за прошедший месяц. Статья
  14. Председатель Конституционного Суда Председатель Конституционного Суда наряду с полномочиями судьи: 1) руководит работой Конституционного Суда; 2) руководит подготовкой вопросов, выносимых на рассмотрение Конституционного Суда; 3) созывает заседания Конституционного Суда и председательствует на них; 4) вносит на обсуждение вопросы, подлежащие рассмотрению в Конституционном Суде; 5) распределяет работу между судьями Конституционного Суда; 6) вносит на утверждение Конституционного Суда структуру аппарата Конституционного Суда, утверждает описание и перечни должностей государственных служащих аппарата Конституционного Суда; 7) издает приказы и распоряжения; 8) осуществляет другие установленные настоящим Законом полномочия. Приказы издаются при решении вопросов относительно работы аппарата и других внутренних вопросов, а посредством распоряжений председатель реализует предоставленные ему процессуальные права. Председатель Конституционного Суда является распорядителем средств, предназначенных для Конституционного Суда. Статья
  15. Замещение председателя Конституционного Суда В случае отсутствия председателя Конституционного Суда или его неспособности выполнять свои обязанности его обязанности временно исполняет судья, назначенный председателем Конституционного Суда. В случае отсутствия председателя Конституционного Суда или назначенного им для исполнения этих обязанностей судьи обязанности председателя Конституционного Суда временно исполняет судья Конституционного Суда, имеющий наибольший стаж юридической работы. Статья
  16. Право судей Конституционного Суда на участие в заседаниях государственных органов Председатель и судьи Конституционного Суда имеют право участвовать в заседаниях Сейма Литовской Республики, его комитетов и комиссий, заседаниях Правительства, Общего собрания судей, прокуратуры, а также других судебных органов. Статья
  17. Социальное и бытовое обеспечение судей Конституционного Суда Вознаграждение председателю и судьям Конституционного Суда устанавливается Законом Литовской Республики о вознаграждении судьям. Судье Конституционного Суда, который оставляет свою должность по истечении срока назначения либо в связи с отставкой в виду пенсионного возраста или по состоянию здоровья, выплачивается выходное пособие в размере вознаграждения за 6 месяцев. В случае смерти судьи Конституционного Суда пособие в таком же размере выплачивается его семье. В случае прекращения полномочий судьи Конституционного Суда по другим основаниям ему выплачивается выходное пособие в размере вознаграждения за 2 месяца. Судье, отрешенному от должности в порядке процедуры импичмента, выходное пособие не выплачивается. Гарантии социального страхования и пенсионное обеспечение судей Конституционного Суда устанавливаются законодательством Литовской Республики. Судья Конституционного Суда, не имеющий жилого помещения в Вильнюсе, имеет право на компенсацию арендной платы за жилое помещение в установленном Правительством порядке. По истечении срока полномочий, за исключением случая отрешения судьи Конституционного Суда от должности в порядке процедуры импичмента, судье должна предоставляться прежняя работа или должность в государственных учреждениях, а при отсутствии таких возможностей – другая равноценная работа или должность. Статья
  18. Отпуск судей Конституционного Суда Судьям Конституционного Суда предоставляется ежегодный отпуск продолжительностью 28 календарных дней. Судьям Конституционного Суда, имеющим стаж работы в должности судьи продолжительностью более пяти лет, за каждый последующий год работы в должности судьи к ежегодному отпуску добавляется один календарный день, однако общая продолжительность ежегодного отпуска не должна превышать 56 календарных дней. Кроме установленного настоящим Законом отпуска, судьи Конституционного Суда имеют право на предусмотренный Трудовым кодексом целевой и неоплачиваемый отпуск. В трудовой стаж судьи Конституционного Суда засчитывается также стаж работы в должности судьи в других судах, работы в должности прокурора, заместителя прокурора, следователя прокуратуры, должностного лица досудебного расследования (следователя), государственного арбитра, трудовой стаж на государственной службе, а также стаж лиц, имеющих стаж научно-педагогический работы по специальности юриста. РАЗДЕЛ III. ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА СУДОПРОИЗВОДСТВА В КОНСТИТУЦИОННОМ СУДЕ ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПРАВИЛА Статья
  19. Законность и независимость деятельности Конституционного Суда Конституционный Суд и его судьи при осуществлении своих полномочий независимы от каких бы то ни было государственных органов, лиц или организаций и руководствуются только Конституцией Литовской Республики. Конституционный Суд подчиняется только Конституции Литовской Республики и не противоречащим ей законам. Вмешательство органов государственной власти и управления, членов Сейма и других должностных лиц, политических партий, политических и общественных организаций или граждан в деятельность судьи или Конституционного Суда не допускается и влечет предусмотренную законодательством ответственность. О попытках оказать воздействие на Конституционный Суд, отдельных его судей председатель или судья Конституционного Суда обязан немедленно уведомить Сейм, объявить в средствах общественной информации. Митинги, пикеты и любые иные действия на расстоянии ближе 75 метров до здания Конституционного Суда, а также в суде, если их целью является оказание воздействия на судью или суд, считается вмешательством в деятельность судьи или суда. Статья
  20. Гласность деятельности Конституционного Суда О судебных заседаниях Конституционного Суда сообщается в помещениях Конституционного Суда, а также на Интернет-сайте Конституционного Суда и доводится до всеобщего сведения через средства общественной информации. Заседания Конституционного Суда проводятся открыто, за ходом заседаний могут наблюдать совершеннолетние лица, а также представители печати и других средств общественной информации. Присутствующие в зале заседаний лица с занимаемых ими мест могут производить запись заседания, стенографировать или делать заметки о заседании. Фото- и киносъемка, видеозапись, радио- и телетрансляция заседаний допускаются только с разрешения Конституционного Суда. Конституционный Суд может назначить закрытые заседания, когда это необходимо для сохранения государственной, профессиональной, коммерческой или иной охраняемой законами тайны либо обеспечения безопасности граждан или защиты общественной нравственности. При наличии основания полагать, что во время заседания может возникнуть угроза для безопасности суда или его участников, председатель Конституционного Суда может дать указание полиции или другим работникам государственной охраны произвести проверку документов входящих в зал лиц, досмотр их вещей или произвести личный досмотр. Конституционный Суд может удалить из зала лиц, мешающих нормальному ходу работы суда. Совещания и голосования судей Конституционного Суда, кроме предусмотренных настоящим Законом случаев, проходят в закрытом режиме. Постановление Конституционного Суда всегда провозглашается в зале заседаний публично. Статья
  21. Коллегиальность деятельности Конституционного Суда Рассмотрение дел и принятие постановлений, заключений или решений (далее – акты Конституционного Суда) Конституционным Судом осуществляется коллегиально при участии не менее 2/3 от общего числа его судей. При утверждении Регламента Конституционного Суда, внесении в него изменений, а также при решении других внутренних вопросов заседание Конституционного Суда является правомочным, если в заседании принимает участие не менее половины от общего числа судей. Решения принимаются большинством голосов не менее половины участвующих в заседании судей. При распределении голосов поровну решающим является голос председательствующего в заседании. Статья
  22. Язык судопроизводства Судопроизводство в Конституционном Суде осуществляется, решения принимаются и обнародуются на литовском языке. Документы, составленные на других языках, предоставляются и обнародуются в переведенном на литовский язык и нотариально заверенном виде. Участникам заседания, не владеющим литовским языком, гарантируется право пользоваться услугами переводчика. Статья
  23. Виды заседаний Конституционного Суда В Конституционном Суде проводятся организационные, распорядительные и судебные заседания. Заседания созываются председателем Конституционного Суда либо они проходят в установленный Конституционным Судом срок. Организационные и распорядительные заседания проходят в свободной форме. В установленных настоящим Законом случаях судебные заседания также могут проходить в свободной форме. В судебных заседаниях рассматриваются конкретные дела. Эти заседания проводятся в соответствии с процедурами, установленными настоящим Законом. Статья
  24. Постановления и решения Конституционного Суда По итогам рассмотрения дела по существу Конституционным Судом выносится постановление. Постановления Конституционным Судом провозглашаются именем Литовской Республики. В предусмотренных настоящим Законом случаях итоговый акт Конституционного Суда именуется заключением. Конституционный Суд по отдельным вопросам, по которым дело не рассматривается по существу, принимает решения. Конституционный Суд постановления, заключения и решения выносит в совещательной комнате. По несложным вопросам, а также по вопросам о наложении штрафов во время заседания Конституционный Суд может принять решение после совещания, не удаляясь в совещательную комнату. После принятия такого решения председательствующий в заседании немедленно его оглашает и оно заносится в протокол заседания. Статья
  25. Организационные заседания Конституционного Суда В организационных заседаниях рассматриваются и решаются вопросы внутреннего порядка, вопросы относительно изучения материалов и иные вопросы. Вопросы на рассмотрение вносятся председателем и судьями Конституционного Суда. Повестка и график заседаний устанавливаются Конституционным Судом. При необходимости на организационные заседания приглашаются ученые, специалисты, другие лица. Статья
  26. Предварительное изучение материалов Вносимые на рассмотрение Конституционного Суда вопросы подлежат предварительному изучению. Председатель Конституционного Суда поручает это одному или нескольким судьям и определяет срок для осуществления этой работы. Председателем Конституционного Суда подготовительные работы равномерно распределяются между судьями. Судья в начале изучения переданных ему материалов: 1) выясняет наличие оснований, предусмотренных статьями 69 и 80 настоящего Закона, для отказа в рассмотрении ходатайства или запроса; 2) выясняет наличие оснований, предусмотренных статьями 70 и 81 настоящего Закона, для возврата ходатайства или запроса заявителю; 3) определяет, какие вопросы необходимо выяснить до подготовки дела к заседанию. Статья
  27. Сообщение о результатах предварительного изучения После окончания предварительного изучения и осуществления необходимых подготовительных действий судья составляет справку с предложениями и уведомляет о ней: 1) председателя Конституционного Суда с предложением принять ходатайство или запрос и приступить к подготовке дела к заседанию Конституционного Суда в установленном статьей 27 настоящего Закона порядке, если ходатайство или запрос подведомственны Конституционному Суду и отвечают другим требованиям настоящего Закона; 2) председателя Конституционного Суда с предложением возвратить ходатайство или запрос заявителю, если материалы отвечают указанным в статьях 70 и 81 настоящего Закона условиям; 3) распорядительное заседание Конституционного Суда с предложением принять решение об отказе в рассмотрении ходатайства или запроса, если материалы отвечают указанным в статьях 69 и 80 настоящего Закона условиям. При решении указанных в пунктах 1 и 2 части первой настоящей статьи вопросов председатель Конституционного Суда издает распоряжения. В случае, если по вышеуказанным вопросам между судьей и председателем Конституционного Суда возникают разногласия, такие вопросы передаются на рассмотрение и принятие решения в распорядительное заседание Конституционного Суда. Статья
  28. Приостановление действия актов Президента Республики, Сейма и Правительства В случаях, когда в Конституционный Суд поступает представление Президента Республики о рассмотрении вопроса о соответствии Конституции и законам акта Правительства или когда поступает постановление Сейма с ходатайством о рассмотрении вопроса о соответствии Конституции закона Литовской Республики, другого принятого Сеймом акта, или о соответствии Конституции и законам декрета Президента Республики, акта Правительства, не позднее чем в течение 3 дней должно быть проведено предварительное изучение этих материалов и в распорядительном заседании Конституционного Суда решен вопрос относительно принятия ходатайства к рассмотрению в Конституционном Суде. Если Конституционный Суд выносит решение о принятии к рассмотрению ходатайства, председатель Конституционного Суда немедленно помещает официальное сообщение об этом в издании «Вальстибес жинёс», а также на Интернет-сайте Конституционного Суда. В этом сообщении председателя должно быть указано точное название оспариваемого акта, дата его принятия, а также указано, что в соответствии со статьей 106 Конституции Литовской Республики действие вышеупомянутого акта приостанавливается со дня данного официального сообщения до провозглашения постановления Конституционного Суда по данному делу. В случае, когда Конституционный Суд после рассмотрения дела выносит постановление о признании оспариваемого акта соответствующим Конституции, председатель Конституционного Суда немедленно официально сообщает об этом в установленном частью второй настоящей статьи порядке. В этом сообщении председателя Конституционного Суда указывается точное название оспариваемого акта, дата принятия, суть постановления Конституционного Суда по данному вопросу, дата его вынесения, а также указывается, что со дня опубликования данного постановления восстанавливается действие приостановленного акта. Статья
  29. Подготовка дела к заседанию Конституционного Суда Подготовкой дела к заседанию Конституционного Суда занимается назначенный председателем судья Конституционного Суда. Им, как правило, назначается судья, который осуществлял предварительное изучение соответствующих материалов. Судья производит следующие действия: 1) в необходимых случаях производит опрос заявителя или его представителя относительно сути требований, заслушивает его аргументы, предлагает, если это необходимо, представить дополнительные доказательства; 2) в необходимых случаях производит опрос заинтересованного лица или его представителя по обстоятельствам дела, выясняет его контраргументы и имеющиеся доказательства, при необходимости предлагает ему представить в письменной форме разъяснения по делу; 3) производит опрос свидетелей и решает вопрос об их вызове в Суд; 4) истребует из государственных органов, других организаций и лиц письменные и вещественные доказательства, а также иные необходимые материалы; 5) назначает экспертизы, приглашает и опрашивает специалистов, не заинтересованных в исходе дела; 6) производит иные действия, необходимые для подготовки дела к судебному разбирательству. Материалы дела – копии ходатайства о проверке соответствия Конституции или законам правового акта, копии проверяемых правовых актов, копии других полученных документов – лицам, участвующим в деле, должны быть направлены не позднее чем в течение 3 дней с момента начала подготовки дела к судебному заседанию. После совершения подготовительных действий, считая, что дело в достаточной степени подготовлено, судья на распорядительном заседании Конституционного Суда вносит предложение о принятии решения о назначении дела к рассмотрению в судебном заседании. Статья
  30. Распорядительное заседание Конституционного Суда На распорядительных заседаниях Конституционного Суда рассматриваются: вопросы о приеме ходатайств, предусмотренных статьей 26 настоящего Закона; все случаи отказа в рассмотрении ходатайства или запроса; вопросы по подготовке дел к рассмотрению и иные вопросы подготовки к судебному заседанию. После заслушивания доклада судьи и рассмотрения вопроса о подготовке дела к судебному разбирательству Конституционный Суд принимает одно из следующих решений: 1) назначить дело к рассмотрению в судебном заседании и назначить судью-докладчика; 2) возвратить дело на дополнительное изучение; 3) отказать в рассмотрении дела в порядке, установленном статьями 69 и 80 настоящего Закона. На распорядительном заседании Конституционного Суда ведется протокол. По приглашению председателя Конституционного Суда в распорядительном заседании могут участвовать ученые, специалисты, другие необходимые лица. С разрешения председательствующего в заседании они могут выступить. Статья
  31. Сроки рассмотрения обращений в Конституционном Суде Конституционный Суд по получении в установленном настоящим Законом порядке подведомственного ему обращения – ходатайства или запроса – должен не позднее чем течение 7 дней приступить к изучению, т. е. поручить конкретному судье Конституционного Суда начать предварительное изучение. Рассмотрение дела должно быть закончено и итоговое постановление или заключение принято не позднее чем в течение 4 месяцев со дня поступления ходатайства или запроса в Конституционный Суд, если Конституционным Судом не установлено иное. Статья
  32. Пределы судебного разбирательства в Конституционном Суде Конституционный Суд изучает и решает исключительно правовые вопросы. Статья
  33. Лица, участвующие в деле Лицами, участвующими в деле, считаются: заявитель – государственный орган, группа членов Сейма, которым законодательством предоставлено право на обращение в Конституционный Суд с ходатайством о рассмотрении соответствия Конституции или законам правового акта либо о даче заключения, а также их представители; заинтересованное лицо – государственный орган, издавший правовой акт, соответствие которого Конституции или законам подлежит рассмотрению, а также его представитель; член Сейма или другое государственное должностное лицо, соответствие действий которого Конституции подлежит рассмотрению в связи с возбуждением ему в Сейме дела об импичменте, а также его представитель; Президент Республики в случае, когда дается заключение относительно состояния его здоровья, а также его представитель. Лица, участвующие в деле, обладают равными процессуальными правами. Они имеют право знакомиться с материалами дела, делать выписки из них, снимать копии, заявлять отводы, представлять доказательства, участвовать в исследовании доказательств, задавать вопросы другим лицам, участвующим в деле, свидетелям и экспертам, заявлять ходатайства, давать объяснения, приводить свои аргументы и доводы, возражать против ходатайств, аргументов и доводов других лиц, участвующих в деле. Статья
  34. Представительство в Конституционном Суде Лица, участвующие в деле, вправе вести свои дела в Конституционном Суде лично или через представителей. Личное участие в деле не лишает его права иметь по этому делу своих представителей. Законными представителями являются руководители соответствующих органов, действующие в соответствии с полномочиями, предоставленными им законом. Они представляют Конституционному Суду подтверждающие их должность документы. Законным представителем также является представляющий группу членов Сейма член (члены) Сейма, который (которые) указывается (указываются) в этом ходатайстве при его подписании всеми членами Сейма, обратившимися с ходатайством, если их подписи удостоверены Председателем Сейма или его заместителем. Суд, обратившийся в Конституционный Суд, представляет вынесший определение судья (или председатель судейской коллегии). В качестве уполномоченных представителей (по доверенности) участвующих в деле лиц в Конституционном Суде могут выступать адвокаты, имеющие ученую степень юристы, а также лица, имеющие опыт юридической работы в высших государственных органах. Полномочия адвоката удостоверяются ордером адвоката. Другим указанным лицам доверенности выдаются руководителями соответствующих органов, представителями которых они являются, либо законным представителем группы членов Сейма. Руководитель органа может уполномочить представлять свое учреждение также другого специалиста этого учреждения посредством выдачи ему доверенности. Статья
  35. Участники процесса Участниками процесса в настоящем Законе считаются лица, участвующие в деле, их представители, свидетели, эксперты, приглашенные специалисты и переводчики. Статья
  36. Доказательства В качестве доказательств признаются любые фактические сведения, на основании которых Конституционный Суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле. Эти сведения устанавливаются на основании объяснений лиц, участвующих в деле, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, а также заключений экспертов. Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Доказательства предъявляются лицами, участвующими в деле. Суд может предложить им предоставить дополнительные доказательства. Суд принимает к рассмотрению только те доказательства, которые подтверждают имеющие значение для дела обстоятельства. Обстоятельства, признанные Конституционным Судом общеизвестными, не нуждаются в доказывании. Факты, которые установлены постановлением Конституционного Суда по одному из дел, заново при рассмотрении других дел не доказываются. Статья
  37. Оценка доказательств Представленные доказательства не имеют для Конституционного Суда заранее установленной силы. Суд оценивает доказательства по внутреннему убеждению судей, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании совокупности имеющихся в деле обстоятельств в судебном заседании, руководствуясь законами. Статья
  38. Свидетель В качестве свидетеля может выступать любое лицо, которому могут быть известны какие-либо связанные с делом обстоятельства. По вызову в качестве свидетеля лицо обязано явиться в суд или к судье и дать правдивые показания. За неявку к судье или в судебное заседание по причинам, которые суд счел неуважительными, на свидетеля может налагаться штраф, а за повторную неявку свидетеля в заседание без уважительных причин он может быть подвергнут принудительному приводу полицией. За отказ или за уклонение от дачи показаний либо за дачу заведомо ложных показаний свидетель несет предусмотренную уголовным законодательством ответственность. Об ответственности на заседании Конституционного Суда свидетель предупреждается под расписку. Имевшиеся расходы свидетеля в связи с прибытием к судье и участием в заседании Конституционного Суда покрываются за счет средств Конституционного Суда, предназначенных для этих целей. Статья
  39. Эксперт В качестве эксперта может привлекаться лицо, обладающее необходимыми познаниями, достаточными для дачи заключения. При необходимости может быть назначено несколько экспертов. Вопросы, по которым должно быть получено заключение эксперта, вправе вносить судья, подготавливающий дело к рассмотрению, а в ходе заседания – каждое лицо, участвующим в деле. Окончательно такие вопросы определяются судом. Лицо, назначенное экспертом, обязано явиться по вызову суда или судьи и дать объективное заключение по поставленным перед ним вопросам. Эксперт вправе знакомиться с материалами дела, участвовать в рассмотрении дела, задавать вопросы лицам, участвующим в деле, и свидетелям, заявлять ходатайства о предоставлении ему дополнительных материалов. За неявку по вызову суда или судьи либо за отказ в даче заключения без уважительных причин на эксперта может налагаться штраф. За дачу заведомо ложного заключения эксперт несет предусмотренную уголовным законодательством ответственность. Об этом эксперт предупреждается под расписку. Работа эксперта, если эта работа не входит в его обязанности, а также другие имевшиеся расходы в связи с его участием в заседании Конституционного Суда покрываются за счет средств Конституционного Суда, предназначенных для этих целей. Статья
  40. Заключение эксперта Заключение эксперта представляется в письменном виде и излагается в акте экспертизы с указанием произведенных исследований, сделанного на их основании заключения и изложением обоснованных ответов на выдвинутые судом вопросы. При участии нескольких экспертов они перед дачей заключения совещаются между собой. Если эксперты приходят к единому заключению, заключение подписывается всеми экспертами. Эксперты, которые не согласны с другими, составляют свое отдельное заключение. Заключение эксперта не имеет для Конституционного Суда заранее установленной силы. Статья
  41. Покрытие расходов лиц, участвующих в деле Расходы лиц, участвующих в деле, связанные с их пребыванием и участием в судопроизводстве Конституционного Суда, покрываются учреждением, представителями которого они являются. Статья
  42. Право Конституционного Суда налагать штрафы Конституционный Суд вправе налагать штрафы: 1) если в установленный срок без уважительных причин должностные лица и другие лица не выполняют требования Конституционного Суда или судьи Конституционного Суда относительно представления ему документов или материалов, удостоверения документов или текстов актов, осуществления расследований; 2) за неявку свидетеля или эксперта без уважительных причин, за отказ явиться или несообщение о невозможности явиться в Конституционный Суд или к судье; 3) за отказ эксперта без уважительных причин дать заключения; 4) если лицо, участвующее в процессе, после предупреждения продолжает выступать вне очереди или наносит оскорбления участникам заседания или суду; 5) если присутствующее в зале заседания лицо нарушает порядок, не подчиняется требованиям председательствующего в заседании соблюдать порядок. Конституционный Суд вправе налагать штраф на граждан и представителей лиц, участвующих в деле, – в размере до одной среднемесячной заработной платы в хозяйстве страны (далее – СМЗП), а на должностных лиц – в размере до 4 СМЗП за каждый случай нарушения. Если указанные в части первой настоящей статьи нарушения совершаются в ходе заседания, решение Конституционного Суда о наложении штрафа принимается во время заседания безотлагательно. В других случаях решение о наложении штрафа принимается после расследования. Во всех случаях решение Конституционного Суда о наложении штрафа заносится в протокол заседания с указанием имени, фамилии, места работы и адреса нарушителя. Решение Конституционного Суда о наложении штрафа (выписка из протокола заседания) направляется судебному приставу–исполнителю. Статья
  43. Соединение ходатайств Если Конституционный Суд устанавливает, что имеются два или более ходатайств о проверке соответствия Конституции или законам того же правового акта, до начала судебного разбирательства он может соединить их в одно делопроизводство. В этом случае Конституционный Суд принимает мотивированное решение. Статья
  44. Повестки Конституционного Суда Лица, участвующие в деле, и их представители извещаются судебными повестками о времени заседания Конституционного Суда, времени и месте совершения отдельных процессуальных действий. Судебными повестками осуществляется также вызов в суд свидетелей, экспертов и переводчиков. В повестке содержится указание на последствия неявки в суд. Доставка повесток осуществляется курьерами или по почте. Время вручения повестки адресату отмечается на вручаемой повестке и на подлежащем возврату в суд корешке под расписку о вручении повестки. Судебные повестки о вызове в суд лицам, участвующим в деле, должны быть направлены не позднее чем за 7 дней до начала заседания. Статья
  45. Оповещение о заседании Судьям Конституционного Суда уведомления о заседании должны быть вручены не позднее чем за 7 дней до начала заседания. Копии материалов рассматриваемого дела судьям вручаются после начала предварительного изучения материалов. ГЛАВА
  46. СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО Статья
  47. Судебное заседание Дело в заседании Конституционного Суда рассматривается только в том случае, если лица, участвующие в деле, оповещены об этом. Неявка лиц, участвующих в деле, и их представителей в судебное заседание не является препятствием для рассмотрения дела, вынесения постановления или заключения, а также принятия других решений. Конституционный Суд при рассмотрении дела обязан непосредственно исследовать доказательства: заслушать объяснения лиц, участвующих в деле, показания свидетелей, заключения экспертов, ознакомиться с письменными доказательствами, а также произвести осмотр других доказательств. До окончания рассмотрения начатого дела или до отложения его разбирательства Конституционный Суд не вправе рассматривать другие дела, за исключением принятия процессуальных решений относительно назначения к рассмотрению в судебном заседании другого дела или продления срока рассмотрения дела. Выступать в Суде могут только лица, участвующие в деле, их представители, свидетели, эксперты, приглашенные специалисты или должностные лица. В случае неявки в судебное заседание ни одного из приглашенных для участия в деле лиц или их представителей судебное заседание проходит в свободной форме. Статья
  48. Председательствующий в судебном заседании В судебном заседании председательствует председатель Конституционного Суда, а в его отсутствие – временно исполняющий его обязанности судья Конституционного Суда, а в случае их отсутствия – выбранный Конституционным Судом судья, но не судья-докладчик. Председательствующий в заседании руководит заседанием, принимая необходимые меры к обеспечению всестороннего, полного и объективного исследования всех обстоятельств дела; устраняя из разбирательства все, что не имеет отношения к рассматриваемому вопросу; прерывает выступления участников процесса, если они касаются вопросов, не имеющих отношения к рассматриваемому делу или неподведомственных Конституционному Суду; лишает их слова при самовольном нарушении ими последовательности выступлений, неисполнении требований председательствующего, использовании грубых или оскорбительных выражений либо выражении неуважения к Конституции или государственному конституционному строю. Председательствующий вправе удалить из зала заседаний каждого, кто нарушает порядок или не подчиняется его требованиям. Лицо, участвующее в деле, может быть удалено решением cуда, если объявленное председательствующим предупреждение не оказало на него воздействия. Председательствующий предупреждает присутствующих в зале заседаний лиц, если их поведение мешает ведению заседания, о том, что в случае повторного нарушения порядка они могут быть удалены из зала. Председательствующий объявляет перерыв в заседании, если это необходимо для отдыха, если лицам, участвующим в деле, необходимо подготовиться к заключительной речи, по окончании рабочего времени, при наличии препятствий нормальному ходу работы и в иных случаях. Статья
  49. Порядок судебного заседания Присутствующие в зале заседаний лица обязаны сохранять спокойствие и уважение к суду, беспрекословно подчиняться требованиям председательствующего о соблюдении порядка. Несовершеннолетние лица, если они не являются свидетелями, в зал заседаний не допускаются. При входе судей в зал заседаний, а также когда они покидают его, при оглашении постановления или заключения Конституционного Суда все присутствующие в зале заседаний лица встают. Все участники процесса обращаются к суду, выступают, свои показания и объяснения дают стоя. Участники процесса обращаются к суду со словами «Высокочтимый суд» или «Уважаемый суд». В ходе заседания Конституционного Суда за порядком следит судебный распорядитель. Его требования о соблюдении порядка или выполнении распоряжений председательствующего в заседании обязательны для участников процесса. В случае, если в ходе судебного заседания присутствующие в заседании лица нарушают порядок, не подчиняются требованиям председательствующего или судебного распорядителя о соблюдении порядка или нарушают другие принятые в Конституционном Суде правила, они могут быть удалены из зала заседаний, а также привлечены к предусмотренной законодательством ответственности. Статья
  50. Подготовительная часть судебного заседания В назначенный срок председательствующий в заседании объявляет о начале заседания Конституционного Суда и сообщает, какое дело подлежит рассмотрению. Секретарь заседания Конституционного Суда сообщает о явке приглашенных лиц, а также имеющиеся сведения о неявке остальных лиц. Суд устанавливает личность явившихся лиц, проверяет полномочия должностных лиц и представителей. В случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, или отсутствия у представителя необходимой доверенности Конституционным Судом решается вопрос о возможности приступить к рассмотрению дела. Председательствующий разъясняет лицам, участвующим в деле, и экспертам их права и обязанности, а другим приглашенным лицам – их обязанности и ответственность. Суд выслушивает пожелания лиц, участвующих в деле, и принимает по ним решения. Статья
  51. Самоотвод или отстранение судьи Конституционного Суда Судья Конституционного Суда заявляет о самоотводе или подлежит отстранению от участия в рассмотрении дела, если: 1) он является родственником лиц, участвующих в деле, при рассмотрении запросов по персональным вопросам; 2) он делал публичные заявления по поводу того, как судом должно быть рассмотрено дело; 3) имеются иные обстоятельств, вызывающие обоснованные сомнения в беспристрастности судьи. При наличии обстоятельств, указанных в части первой настоящей статьи, до начала рассмотрения дела судья обязан в письменной форме заявить об этом и просить, чтобы Конституционный Суд решил вопрос о его отстранении от участия в рассмотрении дела. На этих же основаниях и в этом же порядке мотивированный отвод может быть заявлен лицами, участвующими в деле. В случае, если имеется заявление об отстранении, Конституционный Суд должен выслушать мнение лиц, участвующих в деле. Вопрос о самоотводе или отстранении суд решает в совещательной комнате. Статья
  52. Отложение рассмотрения дела Рассмотрение дела может быть отложено решением Конституционного Суда в случае: 1) недостаточной подготовленности вопроса и необходимости дополнительного изучения; 2) необходимости истребовать новые доказательства; 3) возникновения иных важных причин. Конституционный Суд, откладывая разбирательство дела, может назначить время нового заседания и уведомить явившихся лиц об этом под расписку. В случае, если разбирательство начатого дела отложено, суд может допросить явившихся свидетелей, повторный вызов которых, как правило, не производится. После возобновления рассмотрения отложенного дела суд принимает решение относительно того, приступить ли к рассмотрению дела сначала или с момента судопроизводства по данному делу, с которого оно было отложено. Статья
  53. Исследование доказательств Разбирательство дела по существу начинается с сообщения судьи-докладчика, в котором излагается суть дела, поводы и основания к его рассмотрению, содержание имеющихся материалов и другие необходимые сведения. Судьи Конституционного Суда могут задавать вопросы докладчику. Затем заслушиваются объяснения лиц, участвующих в деле, начиная с заявителя. Эти лица вправе задавать друг другу вопросы, высказывать свое мнение по поводу заявления и ходатайства любого иного лица. Задавать им вопросы могут также судьи Конституционного Суда. Председательствующий вслух зачитывает письменные объяснения участвующих в деле лиц, не явившихся в заседание. Перед тем как приступить к опросу свидетелей председательствующий в заседании устанавливает тождество их личности, под расписку предупреждает их об ответственности за отказ или за уклонение от дачи показаний, а также за дачу заведомо ложных показаний. После дачи показаний свидетелю ему могут быть заданы вопросы. Письменные показания свидетелей вслух зачитываются в судебном заседании. Письменные доказательства или протоколы их осмотра вслух зачитываются в судебном заседании и предъявляются для ознакомления лицам, участвующим в деле, которые затем могут дать свои объяснения. Вещественные доказательства осматриваются судом; они предъявляются также лицам, участвующим в деле, а при необходимости – экспертам и свидетелям. Лица, участвующие в деле, по поводу вещественных доказательств могут дать объяснения. Акт экспертизы вслух зачитывается в судебном заседании. Эксперту могут быть заданы вопросы. При необходимости суд может назначить дополнительную или повторную экспертизу. Приглашенные в заседание специалисты дают свои пояснения по поставленным перед ними вопросам, излагают свои аргументы. Специалистам могут быть заданы вопросы. После завершения исследования всех доказательств председательствующий в заседании выясняет у лиц, участвующих в деле, не желают ли они чем-либо дополнить материалы дела. Ходатайства судом разрешаются путем вынесения по ним решений. После рассмотрения ходатайств или в случае их отсутствия председательствующий объявляет об окончании изучения доказательств. Статья
  54. Судебные прения Судебные прения состоят из выступлений лиц, участвующих в деле. В судебных прениях первыми выступают заявитель или его представитель, затем – заинтересованное лицо и его представитель. Затем лица, участвующие в деле, могут выступить повторно по поводу того, что уже было высказано в прениях. Право заключительной реплики всегда принадлежит заинтересованному лицу и его представителю. В случае, если Конституционный Суд во время судебных прений признает необходимым выяснить новые обстоятельства, имеющие значение для дела, или исследовать новые доказательства, суд принимает решение о возобновлении исследования доказательств. После окончания исследования доказательств суд опять заслушивает судебные прения в общем порядке. Статья
  55. Протоколирование В ходе каждого судебного заседания, а также каждого отдельного процессуального действия, совершаемого вне заседания, составляется протокол. Протокол ведется секретарем заседания. В протоколе заседания Конституционного Суда указываются: место и дата заседания, время его начала и окончания; имя, фамилия и должность председательствующего в заседании; имена и фамилии участвующих судей, секретаря заседаний; рассматриваемый вопрос; данные о лицах, участвующих в деле; участвующие свидетели и эксперты; другие участвующие в заседании официальные лица; последовательный порядок действий Конституционного Суда и их результаты; решения Конституционного Суда; объяснения и выступления лиц, участвующих в деле; запись о предупреждении свидетелей и экспертов об ответственности; показания свидетелей и экспертов; вопросы, заданные лицам, участвующим в деле, свидетелям и экспертам, и ответы на них; данные о осмотре документов и других доказательств; содержание прений; факты, которые по просьбе лиц, участвующих в деле, занесены в протокол; факты нарушения порядка и другие факты выражения неуважения к Конституционному Суду, предупреждения, штрафы и иные меры процессуального воздействия; запись о том, что постановление или иное решение зачитано вслух. В протоколе должно быть по возможности точно и полно отражен ход заседания Конституционного Суда и все выступления. Представленные в письменном виде и подписанные показания свидетелей, заключения экспертов или объяснения других участников процесса прилагаются к протоколу в качестве его составной части. Опрошенный в устной форме свидетель свои показания может представить также в письменном виде. Они прилагаются к протоколу. Звукозаписи, видеозаписи или киносъемки, сделанные Конституционным Судом в ходе заседания, приобщаются к протоколу и об этом делается отметка в протоколе. Протокол должен быть составлен в течение 2 дней после окончания или отложения заседания. Напечатанный протокол подписывается председателем Конституционного Суда и секретарем заседаний. Статья
  56. Тайна совещания Конституционного Суда Судьи Конституционного Суда, участвовавшие в судебных прениях, удаляются в совещательную комнату для вынесения постановления. Об этом председательствующий в заседании объявляет присутствующим в зале заседаний лицам. Во время совещания и вынесения постановления или заключения в совещательной комнате могут находиться лишь судьи Конституционного Суда. Председательствующий руководит совещанием судей таким образом, чтобы судьям была обеспечена возможность свободно и беспрепятственно выражать свое мнение в целях всестороннего и полного обсуждения, а также организует голосование, фиксирование и изложение решения. По окончании совещания Конституционный Суд в совещательную комнату может пригласить служащего суда с тем, чтобы он записал продиктованный ему тест постановления или заключения Конституционного Суда. Ни судьи Конституционного Суда, ни присутствовавший в заседании служащий не вправе разглашать ни суждения, имевшие место в совещательной комнате, ни результаты голосования. Разглашением суждений не считается выражение особого мнения. Статья
  57. Вопросы, разрешаемые при принятии постановления При принятии постановления суд оценивает доказательства, определяет, какие важные обстоятельства установлены, и какие не установлены, какие конституционные или законодательные нормы следует применить по данному делу, и решает, подлежит ли ходатайство удовлетворению. Суд свое постановление основывает только на доказательствах, которые были исследованы в заседании суда. В случае, если суд во время совещания признает необходимым выяснить новые обстоятельства или исследовать новые доказательства, он принимает решение о возобновлении разбирательства дела и определяет, какие процессуальные действия необходимо дополнительно произвести. Статья
  58. Порядок принятия постановления Конституционного Суда Постановление Конституционного Суда по делу принимается в совещательной комнате. Постановление должно быть принято не позднее чем в течение 1 месяца после завершения разбирательства дела. Постановление принимается большинством голосов. В случае распределения голосов поровну решающим является голос председательствующего в заседании. Судьи не вправе уклониться от голосования или воздержаться при голосовании. Принятое постановление излагается в письменном виде и подписывается всеми присутствующими судьями. Поправки к постановлению должны быть оговорены в письменном виде и изложены перед подписями судей. Судья Конституционного Суда, не согласный с принятым Конституционным Судом актом, вправе не позднее чем в течение 3 рабочих дней после оглашения соответствующего акта в зале судебных заседаний письменно изложить свое мотивированное особое мнение. Особое мнение судьи приобщается к делу и об этом уведомляются лица, участвующие в деле, а также средства общественной информации. Порядок ознакомления с особым мнением судьи устанавливается Регламентом Конституционного Суда. Статья
  59. Содержание постановления Конституционного Суда Постановление Конституционного Суда по делу составляется в виде отдельного документа. В нем указываются: название постановления, дата и место его принятия; состав Конституционного Суда; секретарь заседаний; лица, участвующие в деле, и их представители; рассматриваемый вопрос, его основания; статьи Конституции и настоящего Закона, определяющие право Конституционного Суда на рассмотрение данного вопроса; требование, содержащееся в обращении; полное название правового акта, соответствие Конституции которого подвергалось проверке, источник его опубликования или поступления; действия или решение члена Сейма или государственного должностного лица, соответствие Конституции которых подвергались проверке; обстоятельства, установленные Конституционным Судом; доводы и доказательства, на основании которых принято решение Конституционного Суда, а при необходимости – доводы, опровергающие другие утверждения; норма Конституции, которой руководствовался Конституционный Суд при определении соответствия Конституции акта или действия; резолюция постановления; указание на то, что постановление является окончательным и обжалованию не подлежит. Статья
  60. Провозглашение судом постановления Конституционного Суда После принятия постановления Конституционный Суд возвращается в зал заседаний и председательствующий в заседании оглашает постановление Суда. Все присутствующие в зале заседаний, кроме судей Конституционного Суда, постановление заслушивают стоя. После вынесения постановления лица, участвовавшие в деле, а также другие органы и лица не могут заново возбуждать в суде вопрос о соответствии Конституции или законам уже рассмотренного правового акта или оспаривать заключение суда либо установленные им факты и правоотношения. Статья
  61. Внесение исправлений в постановление После провозглашения постановления Конституционный Суд может по собственной инициативе или по ходатайству лиц, участвующих в деле, исправить допущенные в нем неточности и явные редакционные погрешности, если это не меняет сути постановления. В связи с этим Конституционный Суд принимает соответствующее решение, которое рассылается и публикуется в установленном настоящим Законом порядке. Статья
  62. Необжалование постановления Конституционного Суда Постановления Конституционного Суда являются окончательными и обжалованию не подлежат. Статья
  63. Рассылка постановления Конституционного Суда Постановление Конституционного Суда не позднее чем в течение 2 дней со дня его принятия направляется: судьям Конституционного Суда; лицам, участвовавшим в деле; Сейму, Президенту Республики, Правительству; председателю Верховного Суда, генеральному прокурору, министру юстиции. По указанию председателя Конституционного Суда постановление Конституционного Суда может быть также направлено другим органам, должностным лицам или гражданам. Статья
  64. Разъяснение постановления Конституционного Суда Постановление Конституционного Суда может быть официально разъяснено только самим Конституционным Судом по ходатайству лиц, участвовавших в деле, других органов или лиц, которым оно направлено, а также по собственной инициативе. Судебное заседание по разъяснению постановления Конституционного Суда проводится в свободной форме. О времени и месте заседания уведомляются лица, участвующие в деле. О разъяснении постановления Конституционного Суда принимается решение, излагаемое в виде отдельного документа. Оно рассылается и публикуется в установленном настоящим Законом порядке. Конституционный Суд обязан разъяснить свое постановление без изменения его содержания. Статья
  65. Пересмотр постановления Конституционного Суда Постановление Конституционного Суда может быть подвергнуто пересмотру по его собственной инициативе в случае: 1) выяснения новых существенных обстоятельств, неизвестных в момент принятия постановления Конституционного Суда; *2) изменения конституционной нормы, на основании которой было принято постановление. В таком случае Конституционный Суд принимает решение и приступает к рассмотрению дела заново. Решение Конституционного Суда о разъяснении своего постановления может быть подвергнуто пересмотру также в случае, если постановление было разъяснено не в соответствии с истинным его содержанием. *Примечание. Признать пункт 2 части 1 статьи 62 Закона о Конституционном Суде Литовской Республики (Žin., 1993, № 6-120) не соответствующим части 2 статьи 5, частям 1, 2 статьи 107 Конституции Литовской Республики, конституционному принципу правового государства. ГЛАВА IV. ПРОИЗВОДСТВО ПО ХОДАТАЙСТВАМ О РАССМОТРЕНИИ ВОПРОСА О СООТВЕТСТВИИ КОНСТИТУЦИИ ПРАВОВЫХ АКТОВ Статья
  66. Подведомственность Конституционному Суду дел о соответствии Конституции правовых актов Конституционный Суд рассматривает следующие дела: 1) о соответствии Конституции Литовской Республики законов и других актов Сейма; 2) о соответствии Конституции и законам актов Президента Республики Конституции; 3) о соответствии Конституции и законам актов Правительства. При рассмотрении указанных в части первой настоящей статьи дел Конституционный Суд изучает соответствие Конституции или законам как всего акта в целом, так и его части. Статья
  67. Основания и повод для рассмотрения дел о соответствии Конституции правовых актов Основанием к рассмотрению в Конституционном Суде дела о соответствии Конституции правового акта является юридически мотивированное сомнение относительно соответствия Конституции акта в целом или его части: 1) по содержанию норм; 2) по объему регулирования; 3) по форме; 4) по установленному Конституцией порядку принятия, подписания, обнародования или введения в действие. Поводом к рассмотрению дела о соответствии Конституции правового акта является подача в Конституционный Суд ходатайства в установленном настоящим Законом порядке и установленной формы. Статья
  68. Подача в Конституционный Суд ходатайства о рассмотрении соответствия Конституции правового акта B Конституционный Суд ходатайство о рассмотрении соответствия Конституции правового акта вправе подать: 1) о соответствии закона или другого принятого Сеймом акта – Правительство, группа членов Сейма в составе не менее 1/5 от общего числа членов Сейма и суды; 2) о соответствии акта Президента Республики – группа членов Сейма в составе не менее 1/5 от общего числа членов Сейма и суды; 3) о соответствии акта Правительства – группа членов Сейма в составе не менее 1/5 от общего числа членов Сейма, суды и Президент Республики. Статья
  69. Содержание ходатайства о рассмотрении соответствия Конституции правового акта В ходатайстве о рассмотрении соответствия Конституции правового акта должны быть указаны: 1) адресат – Конституционный Суд; 2) наименование и адрес заявителя; 3) данные о представителе заявителя и его полномочиях, за исключением случаев, когда представительство осуществляется по должности; 4) наименование и адрес государственного органа, издавшего оспариваемый правовой акт; 5) нормы Конституции и настоящего Закона, предоставляющие право на обращение с ходатайством в Конституционный Суд; 6) точные название оспариваемого правового акта, его номер, дата принятия и другие необходимые для его идентификации данные, источник его опубликования (если был опубликован); 7) конкретные основания для рассмотрения дела с указаниями на нормы настоящего Закона; 8) позиция заявителя относительно соответствия Конституции правового акта и правовое обоснование этой позиции с указаниями на законы; 9) сформулированное ходатайство к Конституционному Суду; 10) перечень прилагаемых документов. Ходатайство подписывается руководителем государственного органа, которому предоставлено право обращаться в Конституционный Суд. Ходатайство Правительства должно быть подкреплено постановлением Правительства, которое прилагается к представляемым документам. Ходатайство группы членов Сейма подписывается всеми обращающимися с ходатайством членами Сейма, в ходатайстве указывается представитель (представители) этой группы; подписи членов Сейма должны быть удостоверены подписью Председателя Сейма или его заместителя. К ходатайству прилагаются: 1) копия текста, оспариваемого правового акта в полном объеме; 2) доверенность или иной документ, удостоверяющий полномочия представителя, за исключением случаев, когда представительство осуществляется по должности; 3) удостоверенные нотариусом переводы на литовский язык всех документов и других материалов, составленных не на литовском языке. К ходатайству может прилагаться перечень предлагаемых вызвать в заседание Конституционного Суда свидетелей и экспертов, заключения специалистов, а также другие документы и материалы. Возле фамилии каждого свидетеля указывается, какие обстоятельства он может подтвердить. Ходатайство и указанные в части третьей настоящей статьи приложения представляются в Конституционный Суд с копиями в количестве по 30 экземпляров. При необходимости председатель Конституционного Суда может уполномочить заявителя представить также копии других приложений в количестве до 30 экземпляров каждого из них. Статья
  70. Содержание ходатайств Верховного Суда Литвы, Апелляционного суда Литвы, окружных и участковых судов в Конституционный Суд При наличии основания полагать, что закон или другой правовой акт, который подлежит применению по конкретному делу, не соответствует Конституции, суд (судья) приостанавливает рассмотрение данного дела и с учетом компетенции Конституционного Суда обращается в него с ходатайством о разрешении вопроса о соответствии Конституции этого закон или другого правового акта. Верховный Суд Литвы, Апелляционный суд Литвы, окружные и участковые суды обращаются в Конституционный Суд с определением. В определении должны быть указаны: 1) время и место вынесения определения; 2) наименование и адрес суда, вынесшего определение; 3) состав суда, вынесшего определение, лица, участвующие в деле; 4) краткое изложение существа дела, а также указаны законы, на которые лица, участвующие в деле, ссылаются как на основание своих требований или возражений; 5) правовая аргументация мнения суда относительно не соответствия Конституции закона или другого правового акта; 6) сформулированное судом ходатайство к Конституционному Суду. К судебному определению прилагаются: 1) приостановленное судебное дело; 2) копия текста оспариваемого правового акта в полном объеме. Судебное определение и копия оспариваемого правового акта представляются в Конституционный Суд в количестве по 30 экземпляров. После окончания рассмотрения дела Конституционный Суд возвращает полученное им приостановленное дело в соответствующий суд. Статья
  71. Отзыв ходатайства о рассмотрении соответствия Конституции правового акта С согласия председателя Конституционного Суда ходатайство о рассмотрении соответствия Конституции правового акта может быть отозвано подавшим его органом до того, как это дело назначается к рассмотрению в судебном заседании. Статья
  72. Отказ Конституционного Суда в принятии к рассмотрению ходатайства о соответствии Конституции правового акта Конституционный Суд своим решением отказывает в принятии к рассмотрению ходатайства о соответствия Конституции правового акта в случаях, если: 1) ходатайство подано органом или лицом, не имеющим права обращаться в Конституционный Суд; 2) рассмотрение ходатайства не подведомственно Конституционному Суду; 3) соответствие Конституции указанного в ходатайстве правового акта уже было рассмотрено Конституционным Судом и действует принятое по данному вопросу постановление Конституционного Суда; 4) Конституционный Суд уже приступил к рассмотрению дела по этому же вопросу; 5) обоснованием ходатайства являются не правовые мотивы. Конституционный Суд в случае отказа в принятии к рассмотрению ходатайства о соответствии Конституции правового акта выносит мотивированное решение, копия которого вручается или направляется заявителю. В случае, если основания для отказа в рассмотрении ходатайства были установлены после начатого Конституционным Судом разбирательства дела в судебном заседании, выносится решение о прекращении дела. Отмена оспариваемого правового акта является основанием для вынесения решения о прекращении начатого производства по делу. В случае, если это выясняется до начала судебного заседания, Конституционный Суд этот вопрос решает в совещательной комнате. Статья
  73. Возврат заявителю ходатайства о рассмотрении соответствия Конституции правового акта Председатель Конституционного Суда по собственной инициативе или по предложению судьи возвращает заявителю ходатайство в случае, если ходатайство или приложения к нему не отвечают требованиям, установленным статьями 66 и 67 настоящего Закона. Возвращение ходатайства не лишает права на обращение в Конституционный Суд в общем порядке после устранения имевшихся недостатков. Статья
  74. Виды постановлений Конституционного Суда по делам о соответствия Конституции правовых актов Конституционный Суд после окончания рассмотрения дела о соответствии Конституции правового акта выносит одно из следующий постановлений: 1) о признании правового акта соответствующим Конституции или законам; 2) о признании правового акта не соответствующим Конституции или законам. В предусмотренном пунктом 2 части первой настоящей статьи случае указывается, каким конкретным статьям Конституции или их положениям либо каким конкретным законам не соответствует правовой акт. В случаях, когда часть правового акта была признана соответствующей Конституции или законам, а другая часть признана не соответствующей Конституции или законам, об этом точно указывается в постановлении Конституционного Суда. Статья
  75. Последствия признания правового акта не соответствующим Конституции Закон Литовской Республики (или его часть) либо другой акт Сейма (или его часть), акт Президента Республики, акт Правительства (или его часть) не подлежат применению со дня официального опубликования постановления Конституционного Суда о признании правового акта (или его части) не соответствующими Конституции Литовской Республики. Такие же последствия возникают в случае вынесения Конституционным Судом постановление о признании акта Президента Республики либо акта Правительства (или его части) не соответствующими законам. Принятые Конституционным Судом постановления имеют силу закона и являются обязательными для всех государственных органов, судов, всех предприятий, учреждений и организаций, должностных лиц и граждан. Все государственные органы и должностные лица обязаны отменить изданные ими подзаконные акты или их положения, которые основываются на правовом акте, признанном неконституционным. Не подлежат исполнению решения, которые основываются на правовых актах, признанных не соответствующими Конституции или законам, если эти решения не были выполнены до вступления в силу соответствующего постановления Конституционного Суда. Юридическая сила постановления Конституционного Суда о признании правового акта или его части антиконституционными не может быть преодолена повторным принятием такого же правового акта или его части. РАЗДЕЛ V. РАССМОТРЕНИЕ ЗАПРОСОВ О ДАЧЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ Статья
  76. Заключения Конституционного Суда Конституционный Суд дает заключения о том: 1) имели ли место нарушения избирательного законодательства во время выборов Президента Республики или членов Сейма; 2) позволяет ли состояние здоровья Президента Республики продолжать исполнять свои полномочия; 3) соответствуют ли Конституции международные договоры Литовской Республики. Ходатайствовать о дачи заключения о международном договоре можно только до его ратификации Сеймом; 4) противоречат ли Конституции конкретные действия членов Сейма и государственных должностных лиц, в отношении которых начата процедура импичмента. Статья
  77. Обращение с запросом в Конституционный Суд Обращаться в Конституционный Суд с ходатайством о даче заключения по всем вопросам, указанным в статье 73 настоящего Закона, может Сейм. Президент Республики может обращаться с запросом в Конституционный Суд о выборах членов Сейма и международных договорах. Статья
  78. Повод для подготовки заключения Конституционного Суда Поводом для подготовки заключения Конституционного Суда является внесение в установленном настоящим Законом порядке и в установленной форме запроса в Конституционный Суд. Статья
  79. Содержание запроса В запросе должны быть указаны: 1) адресат – Конституционный Суд; 2) наименование и адрес заявителя; 3) нормы Конституции и настоящего Закона, определяющие право на обращение с запросом в Конституционный Суд; 4) действия, соответствие Конституции которых предлагается подвергнуть проверке, обстоятельства их совершения; в случае обращения по поводу международного договора – точное его название, номер, дата подписания и другие необходимые сведения, источник опубликования (если был опубликован); 5) сформулированное ходатайство к Конституционному Суду; 6) перечень прилагаемых документов. Запрос Сейма может быть изложен в постановлении. В других случаях к запросу должно прилагаться постановление Сейма об утверждении запроса. Запрос подписывается Председателем Сейма либо заместителем, исполняющим его обязанности; Президентом Республики. К запросу должны прилагаться: 1) копия текста международного договора в полном объеме; 2) соответствующие доказательства, копии решений должностных лиц; 3) утвержденные нотариусом переводы на литовский язык документов и иных материалов, составленных не на литовском языке. К запросу могут прилагаться список предлагаемых вызвать в заседание Конституционного Суда свидетелей и экспертов, заключения специалистов, документ о полномочиях представителей и их праве выступать в Конституционном Суде от имени заявителя, а также другие документы и материалы. Возле фамилии каждого свидетеля указывается о том, какие обстоятельства он может подтвердить. Запрос и необходимые приложения к нему представляются в Конституционный Суд с копиями в количестве по 30 экземпляров. Председатель Конституционного Суда при необходимости может потребовать представить также копии других приложений – в количестве до 30 экземпляров каждого из них. Статья
  80. Запрос о нарушении избирательного законодательства С запросом о том, имело ли место нарушение избирательного законодательства во время выборов Президента Республики или членов Сейма, указанные в статье 74 настоящего Закона органы обращаются в Конституционный Суд не позднее чем в течение 3 дней после обнародования официальных результатов выборов. Конституционный Суд рассматривает и оценивает только решения Главной избирательной комиссии или ее отказ в рассмотрении жалоб на нарушения избирательного законодательства в случаях, когда решения были приняты или иное деяние этой комиссией было совершено после окончания голосования на выборах членов Сейма или Президента Республики. Запрос подлежит рассмотрению не позднее чем в течение 72 часов с момента его вручения Конституционному Суду. В указанный настоящей статьей срок засчитываются также нерабочие дни. Статья
  81. Запрос о состоянии здоровья Президента Республики Обращаться в Конституционный Суд с запросом о том, позволяет ли состояние здоровья Президента Республики продолжать исполнять свои полномочия, вправе только Сейм. Запрос должен быть утвержден постановлением, принятым в порядке, установленном Статутом Сейма. К запросу и соответствующему постановлению Сейма должно прилагаться утвержденное Сеймом заключение врачебной комиссии. При необходимости прилагаются другие доказательства, характеризующие состояние здоровья. Статья
  82. Отзыв запроса Запрос о даче заключения может быть отозван подавшим его органом до начала рассмотрения в заседании Конституционного Суда. Статья
  83. Отказ в рассмотрении запроса в Конституционном Суде Конституционный Суд отказывается рассматривать запрос о даче заключения в случаях, если: 1) запрос подан органом или лицом, которые не имеет право обращаться в Конституционный Суд; 2) обоснованием запроса являются не правовые мотивы; 3) рассмотрение конкретного вопроса не подведомственно Конституционному Суду; 4) отсутствует действие или решение, проверку соответствия Конституции которого следовало бы произвести; 5) выдвигаемый в запросе вопрос, за исключением случаев, предусмотренных в пункте 2 статьи 73 настоящего Закона, уже был рассмотрен Конституционным Судом и действует заключение Конституционного Суда, вынесенное по данному вопросу. В случае, если в ходе рассмотрения запроса исчезает объект рассмотрения, Конституционный Суд на этом основании прекращает начатое производство. Статья
  84. Возврат запроса заявителю Председатель Конституционного Суда по собственной инициативе или по предложению судьи возвращает заявителю запрос в случае, если запрос или приложения к нему не отвечают требованиям, установленным статьей 76 настоящего Закона. Возвращение запроса не лишает права на обращение в Конституционный Суд в общем порядке после устранения имевшихся недостатков. Статья
  85. Порядок рассмотрения запросов в Конституционном Суде Запросы о соответствии Конституции международных договоров Литовской Республики рассматриваются по общим правилам изучения соответствия Конституции правовых актов. Другие запросы рассматриваются по усмотрению Конституционного Суда с соблюдением упрощенной процедуры. Возникшие разногласия решаются в соответствии с правилами, установленными настоящим Законом. Статья
  86. Заключение Конституционного Суда После рассмотрения запроса Конституционный Суд выносит заключение. Вынесенное Конституционным Судом заключение является окончательным и обжалованию не подлежит. РАЗДЕЛ VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья
  87. Обнародование и введение в действие актов Конституционного Суда и распоряжений председателя Конституционного Суда Постановления, заключения Конституционного Суда, а также решения о принятии к рассмотрению ходатайства или запроса, решения об отказе в принятии к рассмотрению ходатайства или запроса, решения о прекращении дела (производства по делу), решения о разъяснении постановления Конституционного Суда, распоряжения председателя Конституционного Суда по вопросам, указанным в пунктах 1 и 2 части первой статьи 25 настоящего Закона, официально публикуются в отдельном разделе издания «Вальстибес жинёс». Указанные в части первой настоящей статьи акты Конституционного Суда обнародуются также на Интернет-сайте Конституционного Суда. При необходимости Конституционный Суд издает сборники своих постановлений, заключений и решений, другие издания. Акты Конституционного Суда вступают в силу со дня их официального опубликования в издании «Вальстибес жинёс». Указанные в части первой настоящей статьи акты Конституционного Суда в издании «Вальстибес жинёс» должны быть официально опубликованы не позднее чем в течение 5 рабочих дней со дня их вручения редакции «Вальстибес жинёс», если самими актами не установлена дата их опубликования. Акты Конституционного Суда, которые не публикуются в установленный частью четвертой настоящей статьи срок, вступают в силу со дня их опубликования в издании Конституционного Суда. Распоряжения председателя Конституционного Суда по вопросам, указанным в пунктах 1 и 2 части первой статьи 25 настоящего Закона, вступают в силу на следующий день после их опубликования в издании «Вальстибес жинёс», если самими распоряжениями не установлена другая дата вступления их в силу. Статья
  88. Финансирование Конституционного Суда Отдельной статьей государственного бюджета с учетом представления Конституционного Суда ежегодно предусматриваются средства, необходимые для обеспечения деятельности Конституционного Суда. Статья
  89. Аппарат Конституционного Суда Конституционный Суд имеет аппарат. Его структура и положение о нем утверждаются Конституционным Судом. Аппаратом Конституционного Суда руководит канцлер Конституционного Суда. Он находится в подчинении председателя Конституционного Суда. Канцлер Конституционного Суда, государственные служащие аппарата Конституционного Суда и другие работники принимаются на должность в установленном законодательством порядке. Статья
  90. Охрана Конституционного Суда Охрана зданий, помещений Конституционного Суда, а по указанию председателя Конституционного Суда – также судей Конституционного Суда поручается Министерству внутренних дел. Конституционный Суд может решить поручить эту охрану другой специализированной государственной охранной организации. Статья
  91. Символы судебной власти Конституционного Суда В зале заседаний Конституционного Суда находятся изображение государственного герба Литовской Республики, государственный флаг, а также специальное издание Конституции Литовской Республики. Судьи Конституционного Суда заседают в мантиях, описание и образец которых утверждаются Конституционным Судом. До тех пор, пока этот образец не утвержден, могут быть использованы мантии образца, утвержденного судьям Верховного Суда. Статья
  92. Печать Конституционного Суда Конституционный Суд является юридическим лицом, он имеет печать с изображением государственного герба Литовской Республики и наименованием «Конституционный Суд Литовской Республики». Статья
  93. Местопребывание Конституционного Суда Постоянным местопребыванием Конституционного Суда является город Вильнюс. Заседания Конституционного Суда проходят в месте его постоянного пребывания. ВРЕМЕННО ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС Перевод с литовского

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.