STATISTIKOS DEPARTAMENTO STATISTIKOS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIO DIREKTORIAUS Į S A K Y M A S DĖL ŽEMĖS ŪKIO PRODUKCIJOS GAMYBOS REIKMĖMS ĮSIGYTŲ PREKIŲ STATISTINĖS ATASKAITOS FORMOS PATVIRTINIMO 2009 m. lapkričio 23 d. Nr. DĮ-267 Vilnius Įgyvendindamas Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalies nuostatas ir atsižvelgdamas į 2003 m. gruodžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 138/2004 dėl žemės ūkio ekonominių sąskaitų Bendrijoje (OL 2004 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 42 tomas, p. 290) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. birželio 20 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 909/2006 (OL 2006 L 168, p. 14):
- T v i r t i n u ketvirtinio periodiškumo Žemės ūkio produkcijos gamybos reikmėms įsigytų prekių statistinės ataskaitos ŽŪ-20 formą (pridedama).
- L a i k a u netekusiu galios Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2008 m. lapkričio 21 d. įsakymą Nr. DĮ-220 „Dėl Žemės ūkio produkcijos gamybos reikmėms įsigytų prekių statistinės ataskaitos formos patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 143-5774).
- N u s t a t a u, kad įsakymas įsigalioja nuo 2010 m. kovo 1 d. L. e. generalinio direktoriaus pareigas Jonas Markelevičius _________________ (Statistikos departamento ženklas) Forma patvirtinta Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2009 m. lapkričio 23 d. įsakymu Nr. DĮ-267 ___________________________________ (Įmonės pavadinimas) Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės teritorinei statistikos įstaigai ŽEMĖS ŪKIO PRODUKCIJOS GAMYBOS REIKMĖMS ĮSIGYTŲ PREKIŲ 200___ M. STATISTINĖ ATASKAITA ŽŪ-20 KETVIRTINĖ ______________ Nr. ____ (Užpildymo data) Įmonės kodas registre Pateikiama: 4 darbo diena ketvirčiui pasibaigus Adresas ar veikla nurodomi tik tuo atveju, jei jie pasikeitė Pateikia: žemės ūkio bendrovės ir kitos įmonės Adresas Pagrindinės veiklos kodas (EVRK) Pagrindinės veiklos pavadinimas (EVRK) Garantuojamas gautų, duomenų, konfidencialumas Ataskaitos forma skelbiama interneto svetainėje http://www.stat.gov.lt Sąl. eil. Nr. Įsigytų prekių kiekis Vertė, Lt A B 1 2 Naftos produktai, t Benzinas A-92 01 Benzinas A-95 02 Dyzelinas 03 Mazutas 04 Kuras šildymui, 1000 l (skystasis kuras, suskystintosios dujos) 05 Elektros energija, kWh 06 Anglys, t 07 Herbicidai, kg Betanalas 08 Dialenas 09 Raundapas 10 2,4 D amino druska 11 kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra MCPA 12 Insekticidai, kg Decis 13 Fastakas 14 Beicai, kg Maksimas 15 Vitavaksas 16 Baitanas universalas 17 Premis 18 Fundazolas 19 Fungicidai, kg Arčeris 20 Dazocenas 21 Tango super 22 Falkonas 23 Tiltas 24 Azoto trąšos, t Amonio salietra 25 Karbamidas 26 Kalio salietra 27 Amonio sulfatas 28 Fosforo trąšos, t Paprastas superfosfatas 29 Dvigubas superfosfatas 31 Kalio trąšos, t Kalio chloridas 32 Kalio druska 33 Kalio sulfatas 34 Kalimagnezija 35 Sudėtinės trąšos, t Veikliosios medžiagos santykis 100 N-P2O5-K2O 20-20-0 N-P2O5-K2O 0-1-1 101 N-P2O5-K2O 0-20-20 102 N-P2O5-K2O 1-0,5-0,5 103 N-P2O5-K2O 20-10-10 104 N-P2O5-K2O 1-1-1 105 N-P2O5-K2O 17-17-17 106 N-P2O5-K2O 26-2-3 107 N-P2O5-K2O 20-4-8 108 N-P2O5-K2O 18-5-10 109 N-P2O5-K2O 23-5-10 110 N-P2O5-K2O 18-3-12 111 N-P2O5-K2O 12-6-17 112 N-P2O5-K2O 14-9-10 113 N-P2O5-K2O 1-1-2 114 N-P2O5-K2O 9-9-18 115 N-P2O5-K2O 1-2-2 116 N-P2O5-K2O 10-20-20 117 Dirvos gerinimo priemonės (kalkės, durpės, smėlis ir kt.) 71 Statybinės medžiagos Cementas, t 40 Kalkės, t 41 Skylėtos plytos, vnt. 42 Silikatinės plytos, vnt. 43 Pilnavidurės plytos, vnt. 44 8 bangų šiferis, lapais 45 Surenkamas gelžbetonis, m3 46 Stiklas, m2 47 Sėklos, t Kviečiai 48 Miežiai 49 Rugiai 50 Avižos 51 Pašariniai runkeliai 52 Cukriniai runkeliai 53 Bulvės 54 Dobilai 55 Rapsas 56 Pašarai, t Grūdai ir malimo produktai 72 Pašariniai kviečiai 73 Miežiai 74 Avižos 75 Kukurūzai 76 Kviečių sėlenos 77 Miežių miltai 78 Kukurūzų miltai 79 Sėmenų išspaudos 80 Sojos rupiniai 81 Mėsos ir kaulų miltai 60 Žuvų miltai 83 Šienas 84 Šiaudai 85 Kombinuotieji pašarai galvijams, kg Galvijams, t 57 Mineraliniai papildai veislinėms telyčioms 86 Pieno pakaitalas telyčioms 87 Ganyklinio laikotarpio mineraliniai papildai melžiamoms karvėms 88 Tvartinio laikotarpio mineraliniai papildai melžiamoms karvėms 89 Mineraliniai papildai karvėms 90 Kombinuotieji pašarai galvijams, kg Baltyminiai vitamininiai papildai melžiamoms karvėms 91 Mineraliniai papildai penimiems galvijams 92 Baltyminiai vitamininiai papildai penimiems galvijams 93 Kombinuotieji pašarai kiaulėms, t Kiaulėms 58 Visaverčiai pašarai penimiems paršeliams 94 Visaverčiai pašarai veislinėms paršavedėms 95 Visaverčiai pašarai penimoms kiaulėms 96 Kombinuotieji pašarai paukščiams, t Paukščiams 59 Visaverčiai pašarai prieaugliui (dėsliųjų veislių iki 4 mėn. ir jauniklių broilerių iki 5 mėn.) 97 Visaverčiai pašarai dėsliosioms vištoms 98 Visaverčiai pašarai broileriams 99 Gyvulių sėklinimas 118 Veterinaro vizitas, skaičius 119 sergant gyvuliui 120 veršiavimosi metu 121 Vakcinavimas (skiepijimas), dozės 122 nuo kolibarteriozės 123 nuo rinotracheito 124 nuo kerpančiosios dedervinės 125 nuo raudonligės 126 nuo pasiutligės 127 nuo infekcinio bronchito 128 nuo infekcinės bursos ligos 129 130 Vaistai, ml 131 Metricure 132 Clamoxyl 133 Lincomycin 134 Synulox 135 Floron 136 Enroxil 137 Pen-Strep 138 Genta 139 Rimox 140 Multiject – imm 141 Oxytetracycline 142 Multivit – mineral 143 Vitamin B complex 144 Vitamin E + selen 145 Prašome nurodyti, kiek laiko skyrėte statistiniams duomenims rengti ir statistinei ataskaitai pildyti val. min. Pildoma ataskaitoje už I ketvirtį Įmonės vadovas arba jo įgaliotas asmuo ________________________________ (Parašas) (Vardas ir pavardė) _____________________________________________________ (Ataskaitą užpildžiusio asmens vardas ir pavardė) (Telefonas) (Faksas) (El. paštas) Ataskaitą siųsti ir pasiteirauti: Vilniaus TSV (Vilniaus apskrities respondentams): Gedimino pr. 29, 01500 Vilnius; tel. (8 5) 236 1466, faks. (8 5) 219 7181, el. p. [email protected]; Kauno TSV (Kauno, Marijampolės, Alytaus apskričių respondentams): Savanorių pr. 367, 49362 Kaunas; tel.: (8 37) 31 2580, 31 2527, faks. (8 37) 31 2348, el. p.: [email protected], [email protected]; Klaipėdos TSV (Klaipėdos, Tauragės apskričių respondentams): Taikos pr. 62, 93225 Klaipėda; tel.: (8 46) 34 5700, 34 5984, faks.: (8 46) 34 0812, 34 0850, el. p. [email protected]; Panevėžio TSV (Panevėžio, Utenos apskričių respondentams): Respublikos g. 62, 35158 Panevėžys; tel.: (8 45) 58 3442, 46 8701, 46 4241, 58 3439, faks.: (8 45) 46 0246, 46 3941, el. p.: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]; Šiaulių TSV (Šiaulių, Telšių apskričių respondentams): Tilžės g. 198, 76203 Šiauliai; tel.: (8 41) 52 5018, 52 5020, 52 5029, faks.: (8 41) 52 5010, 52 5036, el. p.: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]; Pasiteirauti Statistikos departamente: Gedimino pr. 29, 01500 Vilnius; tel. (8 5) 236 4987; faks. (8 5) 236 4971; el. p. [email protected]. _________________ Žemės ūkio produkcijos gamybos reikmėms įsigytų prekių statistinės ketvirtinės ataskaitos ŽŪ-20 1 priedas INFORMACIJA DĖL ŽEMĖS ŪKIO PRODUKCIJOS GAMYBOS REIKMĖMS ĮSIGYTŲ PREKIŲ KETVIRTINIO STATISTINIO TYRIMO (statistinė ataskaita ŽŪ-20 ketvirtinė) STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299). 2003 m. gruodžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 138/2004 dėl žemės ūkio ekonominių sąskaitų Bendrijoje (OL 2004 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 42 tomas, p. 290) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. birželio 20 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 909/2006 (OL 2006 L 168, p. 14). STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS Tai – ketvirtinis atrankinis tyrimas. Ataskaitą pildo žemės ūkio bendrovės ir kitos įmonės. Tiriamasis laikotarpis – kalendorinis ketvirtis. Tyrimo tikslas – apskaičiuoti vidutines ketvirtines žemės ūkio produkcijos gamybos reikmėms įsigytų prekių kainas ir jų pokyčių indeksus. STATISTINĖS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA 30 dieną ataskaitiniam laikotarpiui pasibaigus – informacinis pranešimas „Lietuvos ekonominė ir socialinė raida“; spalio mėn. – leidinys „Žemės ūkis“; lapkričio mėn. – „Lietuvos statistikos metraštis“. Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės interneto svetainė www.stat.gov.lt. STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis: „Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti.“ STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka.“ STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.“ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557.): „Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt.“ _________________ Žemės ūkio produkcijos gamybos reikmėms įsigytų prekių statistinės ketvirtinės ataskaitos ŽŪ-20 2 priedas PAAIŠKINIMAI ŽEMĖS ŪKIO PRODUKCIJOS GAMYBOS REIKMĖMS ĮSIGYTŲ PREKIŲ STATISTINEI ATASKAITAI ŽŪ-20 KETVIRTINEI PILDYTI
- Įsigytų prekių vertė nurodoma be pridėtinės vertės mokesčio.
- Žemės ūkio produkcijos gamybos reikmėms įsigytų prekių statistinės ataskaitos ŽŪ-20 ketvirtinės 05 eilutėje nurodomas kuro panaudojimas tik šiltnamiams ir kitiems žemės ūkio paskirties pastatams šildyti.
- Veikliosios medžiagos procentas mineralinėse trąšose: Trašoje yra N (%) Trąšoje yra P2O5 (%) Amonio salietra ne mažiau kaip 34–35 Paprastas superfosfatas ne mažiau kaip 19,5 Karbamidas 46 Granuliuotas superfosfatas 20 Kalio salietra N-14, kalio 38 Dvigubas superfosfatas 45–50 Amonio sulfatas 16–20,5 Trąšoje yra K2O (%) Trąšoje yra (%) Kalio chloridas 52–60 Sudėtinės trąšos Nurodomas trąšų veikliosios medžiagos santykis (NPK) Kalio druska ne mažiau kaip 10 Kalio sulfatas 45–50 Kalimagnezija 28: MgO–9
- Kombinuotieji pašarai – pašarinių žaliavų mišiniai su priedais ar be jų, vartojami kaip visaverčiai pašarai ar pašarų papildai ūkinės paskirties gyvuliams: 4.
- Mineraliniai papildai – mineralinių pašarų mišiniai, turintys ne mažiau kaip 40 proc. žalių pelenų. 4.
- Pieno pakaitalai – gyvulių jaunikliams skirti kombinuotieji pašarai, kurių maistinės savybės panašios į natūralaus pieno. Jie gali būti visaverčiai ir papildai. 4.
- Baltyminiai vitamininiai papildai – pašarų mišiniai, sudaryti iš baltymingų (mineralinių) pašarinių medžiagų, vitaminų, mikroelementų ir kitų pašarų priedų. 4.
- Pašarų papildai – pašarų mišiniai, turintys daug kai kurių medžiagų ir naudojami ūkinės paskirties gyvulių paros daviniui papildyti derinant juos su kitais pašarais.
- Visaverčiai pašarai – suderinti pašarų mišiniai, atitinkantys ūkinės paskirties gyvulių paros davinį. _________________