LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO Į S A K Y M A S DĖL PAGAL TARIFINĘ KVOTĄ IMPORTUOTOS UŽŠALDYTOS GALVIJIENOS PERDIRBIMO PRIEŽIŪROS IR SERTIFIKATO IŠDAVIMO TAISYKLIŲ patvirtinimo 2009 m. gruodžio 17 d. Nr. 3D-976 Vilnius Vadovaudamasis 2008 m. gegužės 8 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 412/2008, kuriuo leidžiama pradėti naudoti sušaldytos ir perdirbimui skirtos jautienos importo tarifinę kvotą ir nustatomas jos administravimas (OL 2008 L 125 p. 7), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. rugsėjo 21 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 882/2009 (OL 2009 L 254 p. 7), ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimu Nr. 987 „Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemės ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo“ (Žin., 2006, Nr. 110-4171), t v i r t i n u Pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos perdirbimo priežiūros ir sertifikato išdavimo taisykles (pridedama). Žemės ūkio ministras Kazys Starkevičius SUDERINTA Lietuvos Respublikos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos 2009-11-12 raštu Nr. B6-(1.19)-1948 _________________ PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2009 m. gruodžio 17 d. įsakymu Nr. 3D-976 pagal tarifinę kvotą IMPORTUOTOS UŽšaldytos galvijienos perdirbimo priežiūros ir sertifikato išdavimo taisyklės I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos perdirbimo priežiūros ir sertifikato išdavimo taisyklės (toliau – taisyklės) parengtos vadovaujantis 2008 m. gegužės 8 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 412/2008, kuriuo leidžiama pradėti naudoti sušaldytos ir perdirbimui skirtos jautienos importo tarifinę kvotą ir nustatomas jos administravimas (OL 2008 L 125, p. 7), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. rugsėjo 21 d. reglamentu (EB) Nr. 882/2009 (OL 2009 L 254 p. 7), ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimu Nr. 987 „Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemės ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo“ (Žin. 2006, Nr. 110-4171). 2. Pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos ir perdirbti skirtos galvijienos perdirbimo į gaminius, nurodytus reglamente (EB) Nr. 412/2008, perdirbimo priežiūrą mėsos perdirbimo įmonėje vykdo ir tai patvirtinantį dokumentą išduoda Lietuvos Respublikos valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba (toliau – VMVT). 3. Galvijienos importas pagal tarifinę kvotą vykdomas gavus importo licenciją AGRIM (toliau – importo licencija), kurią išduoda Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – NMA). 4. Šiose taisyklėse vartojamos sąvokos: Mėsos perdirbimo įmonė (toliau – perdirbimo įmonė) – galvijienos produktų perdirbimu užsiimantis gyvūninio maisto tvarkymo subjektas, kurio veikla patvirtinta VMVT, turintis NMA išduotą importo licenciją galvijienai importuoti. Pagal tarifinę kvotą importuota perdirbti skirta užšaldyta galvijiena (toliau – galvijiena) – pagal tarifinę kvotą importuota užšaldyta galvijiena, klasifikuojama pagal kombinuotosios nomenklatūros (toliau – KN) kodus, nurodytus reglamento (EB) Nr. 412/2008 1 straipsnyje. Pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos gaminiai (toliau – gaminiai) – iš pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos pagaminti gaminiai, pagal sudėtį skirstomi į A ir B produktus, nurodytus reglamento (EB) Nr. 412/2008 2 straipsnyje. Pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos gaminių partija (toliau – partija) – tam tikras galvijienos gaminių kiekis, pagamintas iš pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos siuntos. Pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos perdirbimo sertifikatas (toliau sertifikatas) – dokumentas, kuriuo patvirtinama, kad pagal tarifinę kvotą importuota užšaldyta galvijiena perdirbama į reglamento (EB) Nr. 412/2008 2 straipsnyje numatytus gaminius importo licencijoje nurodytoje mėsos perdirbimo įmonėje per 3 mėnesius nuo importo datos. Pareiškėjas – pagal tarifinę kvotą importavusi užšaldytą galvijieną mėsos perdirbimo įmonė, teikianti paraišką VMVT išduoti Pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos perdirbimo sertifikatą. 5. Kitos šiose taisyklėse vartojamos sąvokos apibrėžtos kituose teisės aktuose. 6. Sertifikatą VMVT išduoda perdirbimo įmonei, kai visa galvijiena perdirbama per tris mėnesius nuo importo datos į importo licencijoje nurodytus gaminius. II. PAGAL TARIFINĘ KVOTĄ IMPORTUOTOS UŽŠALDYTOS GALVIJIENOS PERDIRBIMO IR sertifikato IŠDAVIMO SĄLYGOS 7. Perdirbimo įmonė, pagal reglamento (EB) Nr. 412/2008 importo tarifinę kvotą įvežusi galvijieną, ne vėliau kaip prieš 2 darbo dienas iki galvijienos perdirbimo pradžios, teikia VMVT šių taisyklių 1 priede pateiktos formos Paraišką gauti Pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos perdirbimo sertifikatą (toliau – paraiška) kartu su importo licencijos kopija. 8. VMVT atstovas, gavęs paraišką, registruoja ją VMVT nustatyta tvarka. 9. Galvijiena iki perdirbimo proceso pradžios laikoma atskirai nuo kitos produkcijos šaldymo patalpoje ar atskirame patalpos sektoriuje. 10. VMVT atstovas prieš perdirbimo proceso pradžią sutikrina faktinį ir paraiškoje bei importo licencijoje nurodytą galvijienos kiekį bei atitiktį KN kodams. Jei lydimuosiuose dokumentuose ir šaldymo patalpoje esančios galvijienos kiekis ir atitiktis KN kodams sutampa, VMVT atstovas VMVT nustatyta tvarka leidžia ją perdirbti ir fiksuoja galvijienos perdirbimo pradžios datą, paraiškos ir importo licencijos numerį bei kiekį, kuris bus perdirbtas. Pildomas atskiras pagal tarifinę kvotą importuotos perdirbti skirtos užšaldytos galvijienos registravimo dokumentas. 11. Jeigu galvijiena su kaulais, tai prieš gamybos procesą ji turi būti iškaulinėta. Po iškaulinėjimo gautas kiekis užfiksuojamas VMVT nustatyta tvarka, o atitinkami įrašai padaromi registravimo dokumente. 12. Perdirbti į gaminius paruošta galvijiena turi būti sudėta į dėžes, ant kurių etiketėje nurodomas jos kiekis ir kiti duomenys taip, kad bet kuriame gamybos proceso etape būtų užtikrintas jos atsekamumas. 13. Perdirbimo įmonė turi užtikrinti, kad visas pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos ir perdirbti skirtos galvijienos gamybos į gaminius procesas būtų vykdomas atskirai laiko atžvilgiu, jei tais pačiais įrenginiais perdirbami kiti produktai. 14. Gaminiai, reglamento (EB) Nr. 412/2008 2 straipsnyje pagal sudėtį išskiriami į A ir B produktus, gaminami vadovaujantis perdirbimo įmonės patvirtintomis gamybos technologijomis ir (

1. ar)standartais bei 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 852/2004 dėl maisto produktų higienos (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 34 tomas, p. 319) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. kovo 11 d. Europos parlamento ir Tarybos reglamentu Nr. 219/2009 (OL 2009 L 87, p. 109), ir 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 853/2004, nustatančio konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus (OL 2004 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 45 tomas, p. 14) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu Nr. 219/2009 (OL 2009 L 87, p. 109), reikalavimais. 15. VMVT atstovas, gamybos proceso metu nustatęs neatitikimus, kurie gali turėti įtakos perdirbtų gaminių galutiniam kiekiui, sudėčiai ar kokybei, tai fiksuoja VMVT nustatyta tvarka. Fiksuojamas galutinis pagamintų gaminių kiekis ir laikas. 16. Perdirbus galvijieną į importo licencijoje nurodytos kategorijos produktą, VMVT atstovas paima gaminių ėminius laboratoriniams tyrimams, kad įvertintų galutinių gaminių kokybės ir sudėties rodiklius, nurodytus reglamento (EB) Nr. 412/2008 2 straipsnyje. 17. Ėminių paėmimo tvarką nustato VMVT pagal teisės aktų reikalavimus. Tyrimų išlaidas padengia pareiškėjas. 18. Užbaigus mėsos produktų perdirbimo procesą ir pateikus ėminius tyrimams, gauti gaminiai sveriami ir supakuojami į dėžes bei suteikiamas partijos numeris. 19. VMVT atstovas, įvertinęs gamybos metu padarytus įrašus bei ėminių tyrimų rezultatus, duomenis fiksuoja VMVT nustatyta tvarka. 20. Pareiškėjui išduodamas sertifikatas (2 priedas), kuriame VMVT atstovas, padaręs reikiamus įrašus, pasirašo ir patvirtina antspaudu. Sertifikato kopiją pasilieka VMVT atstovas. Sertifikato kopijos saugomos VMVT nustatyta tvarka. 21. Jeigu pareiškėjas nesilaiko reglamente (EB) Nr. 412/2008 ir šiose taisyklėse nustatytų reikalavimų, sertifikatas neišduodamas. III. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS 22. Pareiškėjas, VMVT prašant, turi pateikti galvijienai ir jos gaminiams sverti naudojamų elektroninių svarstyklių metrologinės patikros atlikimą patvirtinančio dokumento kopiją. 23. Asmenys, pažeidę šių taisyklių reikalavimus, atsako teisės aktų nustatyta tvarka. _________________ Pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos perdirbimo priežiūros ir sertifikato išdavimo taisyklių 1 priedas (Žemės ūkio ministro 2009 m. gruodžio 17 d. įsakymo Nr. 3D-976 redakcija) (Paraiškos gauti pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos perdirbimo sertifikatą forma) _________________________________________ (pareiškėjo pavadinimas, kodas) _________________________________________ (pareiškėjo adresas, tel., faks. Nr., el. pašto adresas ir kt.) ______________________ (adresatas) PARAIŠKA GAUTI PAGAL TARIFINĘ KVOTĄ IMPORTUOTOS UŽŠALDYTOS GALVIJIENOS PERDIRBIMO SERTIFIKATĄ ____________________ Nr. _________ (data) Prašome atlikti pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos perdirbimo priežiūrą ir išduoti pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos perdirbimo sertifikatą (pagal reglamentą (EB) Nr. 412/2008). 1. Mėsos perdirbimo įmonė 2. Perdirbti skirtos užšaldytos galvijienos kombinuotosios nomenklatūros kodai ir jų aprašymas 3. Perdirbti skirtos užšaldytos galvijienos kiekis (
2. kg)4. Gaminiai iš užšaldytos galvijienos (A arba B produktai) ir jų aprašymas pagal kombinuotąją nomenklatūrą 5. Numatoma perdirbimo data 6. Papildoma informacija (importo licencijos Nr. ir kt.) _________________ (pareigų pavadinimas) ____________ (parašas) ____________ (vardas, pavardė) _________________ Pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos perdirbimo priežiūros ir sertifikato išdavimo taisyklių 2 priedas (Žemės ūkio ministro 2009 m. gruodžio 17 d. įsakymo Nr. 3D-976 redakcija) (Pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos perdirbimo sertifikato forma) PAGAL TARIFINĘ KVOTĄ IMPORTUOTOS UŽŠALDYTOS GALVIJIENOS PERDIRBIMO Sertifikatas _______________ Nr. ______ (data) Šiuo sertifikatu patvirtinama, kad ______________________________ (įmonės pavadinimas, kodas, adresas, tel., faks. Nr., el. pašto adresas) įvykdė importo licencijoje (AGRIM Nr.______) numatytus galvijienos perdirbimo įsipareigojimus pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 412/2008. 1. Mėsos perdirbimo įmonė 2. Eksportuojanti šalis 3. Galvijienos kilmės šalis 4. Pagal tarifinę kvotą importuotos užšaldytos galvijienos KN kodas, aprašymas ir kiekis (
3. kg)5. Pagaminti gaminiai (A arba B produktai) 6. Gaminių aprašymas pagal kombinuotosios nomenklatūros kodus, kiekis (
4. kg)7. Importo licencijos duomenys (išdavimo data, registracijos Nr., kita informacija) 8. Gaminių perdirbimo informacija (data, kita informacija) 9. Žaliavos svoris prieš perdirbimą 10. Pastabos _________________ (Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos atstovo pareigos) ____________ (parašas) ____________ (vardas, pavardė) _________________