← Lietuva

Projektas dėl muitų tarifų “užšaldymo” ( 2 - darbinis variantas )

Projektas dėl muitų tarifų “užšaldymo” ( 2 - darbinis variantas ) Translation from Lithuanian GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA R E S O L U T I O N No. 1114 On the Approval of Customs Duties of Bound Tariff Rates for the Imported Goods Vilnius, 26 September 1996 Seeking to further implement economic reforms and intensify liberalization of foreign trade, as well as to provide favourabe preconditions for Lithuania’s integration into the global and regional economic structures, the Government of the Republic of Lithuania r e s o l v e s:

  1. To approve customs duties of bound tariff rates for the imported goods (attached).
  2. To establish that the customs duties of bound tariff rates for the imported goods approved by the present Resolution shall not be subject to increase, except for cases provided in the international treaties and legal instruments of the World Trade Organization, and are also to be treated as the initial offer of the Republic of Lithuania to the member-states of the World Trade Organization in negotiations on the establishment of the bound rate of tariffs for customs duties for the imported goods. Prime Minister Mindaugas Stankevièius Minister of Economy Antanas Kaminskas APPROVED by Resolution No. 1114 of 26 September 1996 of the Government of the Republic of Lithuania Customs Duties of Bound Tariff Rates for the Imported Goods HS code Description of group of goods (goods) Proposed “ bound tariff “ rate Section I. Live animals; animal products 01.01 Live horses, asses, mules and hinnies 40 01.02 Live bovine animals 40 + 7000 LTL / t 01.03 Live swine 40, but not less than 6000 LTL/t 01.04 Live sheep and goats 40 01.05 Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls 40 01.06 Other live animals 40 02.01 Meat of bovine animals, fresh or chilled 60 + 21000 LTL/t 02.02 Meat of bovine animals, frozen 60 + 21000 LTL/t 02.03 Meat of swine, fresh, chilled or frozen 60 + 6000 LTL/t 02.04 Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen 60 + 21000 LTL/t 0205.00 Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen 60 02.06 Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen 50, but not less than 20000 LTL/t 02.07 Meat and edible offal, of the poultry of heading No.01.05, fresh, chilled or frozen 50, but not less than 9000 LTL/t 02.08 Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen 60 0209.00 Pig fat free of lean meat and poultry fat (not rendered or otherwise extracted), fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked 60, but not less than 5000 LTL/t 02.10 Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal 20250 LTL/t or 60 + 20000 LTL/t 03.01 Live fish 35 03.02 Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading No.03.04 30 03.03 Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading No.03.04 30 0304 Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen 30 03.05 Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption 60 03.06 Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, or frozen, or dried, or salted or in brine; flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption 30 03.07 Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in bringe; aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption 10 04.01 Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter 40, but not less than 12000 LTL/t 04.02 Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter 40, but not less than 12000 LTL/t 04.03 Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa 40 + 11000 LTL/t 04.04 Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter not elsewhere specified or included 40, but not less than 12000 LTL/t 04.05 Butter and other fats and oils derived from milk 90, but not less than 16000 LTL/t 04.06 Cheese and curd 60, but not less than 15000 LTL/t 0407.00 Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked 60, but not less than 0.5 LTL/unit 04.08 Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter 60, but not less than 9000 LTL/t 0409.00.00 Natural honey 70, but not less than 10 LTL/kg 0410.00.00 Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included 10 0501.00.00 Human hair, unworked, whether or not washed or scourced; waste of human hair 10 05.02 Pigs’, hogs’ or boars’ bristles and hair; badger hair and other brush making hair; waste of such bristles or hair 10 0503.00.00 Horsehair and horsehair waste, whether or not put up as a layer with or without supporting material 10 0504.00.00 Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof 20 05.05 Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers 10 05.06 Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised; powder and waste of these products 10 05.07 Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products 10 0508.00.00 Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof 10 0509.00 Natural sponges of animal origin 10 0510.00 Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved 10 05.11 Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption 10 Section II. Vegetable products 06.01 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading No.1212 10 06.02 Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn 10 06.03 Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared 100 06.04 Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared 30 07.01 Potatoes, fresh or chilled 40, but not less than 400 LTL/t 0702.00 Tomatoes, fresh or chilled 80 07.03 Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled 100 07.04 Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chiled: 0704.10 Cauliflowers and headed broccoli 30, but not less than 13 LTL/100 kg netto 0704.20.00 Brussels sprouts 10, but not less than 13 LTL/100 kg netto 0704.90.10 White and red cabbages 50, but not less than 13 LTL/100 kg netto 0704.90.90 Other 20, but not less than 13 LTL/100 kg netto 07.05 Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled 30, but not less than 15 LTL/100 kg netto 07.06 Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled 60 0707.00 Cucumbers and gherkins, fresh or chilled 100 07.08 Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled 10 07.09 Other vegetables, fresh or chilled 50, but not less than 1500 LTL/t 07.10 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen 10 + 600 LTL/t 07.11 Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption 10 + 1500 LTL/t 07.12 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared 20, but not less than 600 LTL/t 07.13 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split 10 07.14 Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith 10 08.01 Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled 10 08.02 Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled 10 0803.00 Bananas, including plantains, fresh or dried 30 08.04 Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried 10 08.05 Citrus fruit, fresh or dried 30 08.06 Grapes, fresh or dried 30 08.07 Melons (including watermelons) and papaws (papayas), fresh 20 08.08 Apples, pears and quinces, fresh 50 08.09 Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh 20 08.10 Other fruit, fresh 30 08.11 Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter 10 08.12 Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption 10 08.13 Fruit, dried, other than that of headings Nos. 08.01 to 08.06; mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter 20 0814.00.00 Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions 10 09.01 Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion 10 09.02 Tea, whether or not flavoured 10 0903.00.00 Mat_ 10 09.04 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta 10 0905.00.00 Vanilla 10 09.06 Cinnamon and cinnamon-tree flowers 10 0907.00.00 Cloves (whole fruit, cloves and stems) 10 09.08 Nutmeg, mace and cardamoms 10 09.09 Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries 20 09.10 Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices 10 10.01 Wheat and meslin 60, but not less than 1000 LTL/t 1002.00.00 Rye 60, but not less than 600 LTL/t 1003.00 Barley 60, but not less than 600 LTL/t 1004.00.00 Oats 60, but not less than 600 LTL/t 10.05 Maize (corn) 10 10.06 Rice 3000 LTL/t 1007.00 Grain sorghum 600 LTL/t 10.08 Buckwheat, millet and canary seed; other cereals 600 LTL/t 1101.00 Wheat or meslin flour 60, but not less than 1200 LTL/t 11.02 Cereal flours other than of wheat or meslin 60, but not less than 1200 LTL/t 11.03 Cereal groats, meal and pellets 100, but not less than 2000 LTL/t 11.04 Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading No.1006; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground 60, but not less than 2000 LTL/t 11.05 Flour, meal, flakes, granules and pellets of potatoes 20 11.06 Flour and meal of the dried leguminous vegetables of heading No.0713, of sago or of roots or tubers of heading No.0714; flour, meal and powder of the products of Chapter 8 1400 LTL/t 11.07 Malt, whether or not roasted 60, but not less than 1500 LTL/t 11.08 Starches, inulin 100 1109.00.00 Wheat gluten, whether or not dried 3500 LTL/t 12.01-12.07 Oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken 10 12.08 Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard 10 12.09 Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing 10 12.10 Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin 10 12.11 Plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered 10 12.12 Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh or dried, whether or not ground; fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified or included 10 1213.00.00 Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped ground, pressed or in the form of pellets 10 12.14 Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets 60, but not less than 1500 LTL/t 13 Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts 10 14 Vegetable plaiting materials; vegetable products not elsewhere specified or included 10 Section III. Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes 1501.00 Lard; other pig fat and poultry fat, rendered, whether or not pressed or solvent-extracted, excluding those of headings No.0209 or No.1503 10, but not less than 1500 LTL/t 1502.00 Fats of bovine animals, sheep or goats, raw or rendered, whether or not pressed or solvent-extracted, excluding those of heading No.1503 10 1503.00 Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared 10 15.04 Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified 10 15.05 Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin): 10 1506.00 Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified 10 15.07 Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified 10 15.08 Ground-nut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified 10 15.09 Olive oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified 9000 LTL/t 1510.00 Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils or fractions with oils or fractions of heading No.1509 11000 LTL/t 15.11 Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified 20 15.12 Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified 20 15.13 Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified 20 15.14 Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified 50 15.15 Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified 20 15.16 Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinized, whether or not refined, but not further prepared 50 15.17 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No.1516 40 + 2000 LTL/t 1518.00 Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading No.1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, not elsewhere specified or included 10 1520.00.00 Glycerol (glycerine), whether or not pure; glycerol waters and glycerol lyes 10 15.21 Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured 10 1522.00 Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes 10 Section IV. Prepared foodstuffs; beverages, spirits and vinegar; tobacco and manufactured tobacco substitutes 1601.00 Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood; food preparations based on these products 50, but not less than 10000 LTL/t 16.02 Other prepared or preserved meat, meat offal or blood 80, but not less than 20000 LTL/t 1603.00 Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates 30 16.04 Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs 70 16.05 Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved 20 17.01 Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form 100, but not less than 3000 LTL/t 17.02 Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel 70, but not less than 3500 LTL/t 17.03 Molasses resulting from the extraction or refining of sugar 3 LTL/100 kg dry mass 17.04 Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa 50 + 3000 LTL/t 1801.00.00 Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted 10 1802.00.00 Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste 10 18.03 Cocoa paste, whether or not defatted 20 1804.00.00 Cocoa butter, fat and oil 10 1805.00.00 Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter 10 18.06 Chocolate and other food preparations containing cocoa 60 + 3000 LTL/t 19.01 Malt extract; food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than 40%, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings Nos.0401 to 0404, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than 5%, not elsewhere specified or included 10 + 2000 LTL/t 19.02 Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared 10 + 2000 LTL/t, but not less than 3800 LTL/t 1903.00.00 Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms 10 19.04 Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals, other than maize (corn), in grain form, pre-cooked or otherwise prepared 10 + 3000 LTL/t 19.05 Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing 60 + 4000 LTL/t 20.01 Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid 80 20.02 Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid 10 20.03 Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid 10 + 1500 LTL/t 20.04 Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, excluding those of heading No.2006 10 + 700 LTL/t 20.05 Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, excluding those of heading No.2006 10 + 700 LTL/t 2006.00 Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glac or crystallized) 10 + 2000 LTL/t 20.07 Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut pastes, being cooked preparations, whether or not containing added sugar or other sweetening matter 40 + 1500 LTL/t 20.08 Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included 10 20.09 Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter 40 + 1500 LTL/t 21.01 Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or mate and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or mate; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof 10 21.02 Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading No.3002); prepared baking powders 50 21.03 Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard 50 21.04 Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food preparations 10 2105.00 Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa 60 + 4000 LTL/t 21.06 Food preparations not elsewhere specified or included 10 22.01 Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow 10 22.02 Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading No.2009 50 + 1500 LTL/t 2203.00 Beer made from malt 70, but not less than 3 LTL/liter 22.04 Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading No.2009 100 + 8 LTL/liter + 1500 LTL/t 22.05 Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances 40, but not less than 4 LTL/liter 2206.00 Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included 40, but not less than 4 LTL/liter 22.07 Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80% vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength 100, but not less than 0.6 LTL/1%vol/liter 22.08 Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80% vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages; compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages: 2208.20-2208.90.19 50, but not less than 0.6 LTL/1%vol/liter 2208.90.33-2208.90.99 100, but not less than 0.6 LTL/1%vol/liter 2209.00 Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid 30, but not less than 1 LTL/liter 23.01 Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves 10 2302 Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants 10 23.03 Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets 10 2304.00.00 Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil 10 2305.00.00 Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of ground-nut oil 10 23.06 Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading No.2304 or No.2305 10 2307.00 Wine lees; argol 10 LTL/kg tot.alc. 23.08 Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included 10 LTL/kg tot. alc. 23.09 Preparations of a kind used in animal feeding 40, but not less than 6500 LTL/t 24.01 Unmanufactured tobacco; tobacco refuse min. 150 LTL/100 kg max. 350 LTL/100 kg 24.02 Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes 60, but not less than 30 LTL/1000 units 24.03 Other manufactured tobacco and manufactured tobacco subsitutes; homogenized or reconstituted tobacco; tobacco extracts and essences 100 Section V. Mineral products 25 Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement 30 26 Ores, slag and ash 30 27 Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation; bituminous substances; mineral waxes 30 Section VI. Products of the chemical or allied industries 28 Inorganic chemicals; organic and inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes 30 29 Organic chemicals 30 30 Pharmaceutical products 30 31 Fertilisers 30 32 Tanning or dying extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks 30 33 Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations 30 34 Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes, “dental waxes” and dental preparations with a basis of plaster 30 35 Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes 30 36 Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations 30 37 Photographic or cinematographic goods 30 38 Miscellaneous chemical products 30 Section VII. Plastics and articles thereof; rubber and articles thereof 39 Plastics and articles thereof 30 40 Rubber and articles thereof 30 Section VIII. Raw hides and skins, leathers, furskins and articles thereof; saddlery and harness; travel goods handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silkworm gut) 41 Raw hides and skins (other than furskins) and leather 30 42 Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silkworm gut) 30 43 Furskins and artificial fur; manufactures thereof 30 Section IX. Wood and articles of wood; wood charcoal; cork and articles of cork; manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; baskettware and wickerwork 44 Wood and articles of wood; wood charcoal 30 45 Cork and articles of cork 30 46 Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork 30 Section X. Pulp of wood or of other fibrous celliulosic material; waste and scrap of paper or paperboard; paper and paperboard and articles thereof 47 Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; waste and scrap of paper or paperboard 30 48 Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard 30 49 Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans 30 Section XI. Textile and textile articles 50 Silk 30 51 Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric 30 52 Cotton 30 53 Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn 30 54 Man-made filaments 30 55 Man-made staple fibres 30 56 Wadding, felt and nonwovens; special yarns; twine, cordage, ropesand cables and articles thereof 30 57 Carpets and other textile floor coverings 50 58 Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery 30 59 Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics; textile articles of a kind suitable for industrial use 30 60 Knitted or crocheted fabrics 30 61 Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted 30 62 Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or croacheted 30 63 Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags 30 Section XII. Footwear, headgear, umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof; prepared feathers and articles made therewith; artificial flowers; articles of human hair 64 Footwear, gaiters and the like; parts of such articles 35 65 Headgear and parts thereof 30 66 Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof 30 67 Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down; artificial flowers; articles of human hair 30 Section XIII. Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; ceramic products; glass and glassware 68 Articles of stone; plaster, cement, asbestos, mica or similar materials 30 69 Ceramic products 30 70 Glass and glassware 30 Section XIV. Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coins 71 -”- 30 Section XV. Base metals and articles of base metal 72 Iron and steel 30 73 Articles of iron or steel 30 74 Copper and articles thereof 30 75 Nickel and articles thereof 30 76 Aluminium and articles thereof 30 78 Lead and articles thereof 30 79 Zinc and articles thereof 30 80 Tin and articles thereof 30 81 Other base metals; cermets; articles thereof 30 82 Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal; parts thereof of base metal; parts thereof of base metal 30 83 Miscellaneous articles of base metal 30 Section XVI. Machinery and mechanical appliances; electrical equipment; parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles 84 Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof 30 85 Electrical machinery and equipment and parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and repproducers, and parts and accessories of such articles 30 Section XVII. Vehicles, aircraft, vessels and associated transport equipment 86 Railway or tramway locomotives, rolling-stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and parts thereof; mechanical (including electro-mechanical) traffic signalling equipment of all kinds 30 87, ex Vehicles other than railway or tramway rolling-stock, and parts and accessories thereof 30 8703.21.90.5, 8703.22.90.5, 8703.23.90.5, 8703.24.90.5, 8703.31.90.5, 8703.32.90.5, 8703.33.90.5 Motor cars, produced more then before 7 years but not more than before 10 years 5, but not less than 0.2 LTL/1 cubic centimeter of engine working volume 8703.21.90.9, 8703.22.90.9, 8703.23.90.9, 8703.24.90.9, 8703.31.90.9, 8703.32.90.9, 8703.33.90.9 Motor cars, produced more than before 10 years 10, but not less than 0.8 LTL/1 cubic centimeter of engine working volume 88 Aircraft, spacecraft, and parts thereof 30 89 Ships, boats and floating structures 30 Section XVIII. Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; clocks and watches; musical instruments; parts and accessories thereof 90 Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; parts and accessories thereof 30 91 Clocks and watches and parts thereof 30 92 Musical instruments; parts and accessories of such articles 30 Section XIX. Arms and ammunition; parts and accessories thereof 93 -”- 30 Section XX. Miscellaneous manufactured articles 94 Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or inluded; illuminated signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings 50 95 Toys, games, and sports requisites; parts and accessories thereof 30 96 Miscellaneous manufactured articles 30 Section XXI. Works of art, collectors’ pieces and antiques 97 -”- 0 _______________________________

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.