Draft BENDRAS 16-OSIOS BALTIJOS TARYBOS PAREIŠKIMAS 2010 m. spalio 22 d. Rygoje, Latvijos Respublikoje, Baltijos Asamblėja ir Baltijos Ministrų Taryba susirinko į 16-ąją Baltijos Tarybą įvertinti 2010 metų bendradarbiavimo prioritetų pažangą ir nustatyti 2011 metų tikslus. Baltijos Taryba su pasitenkinimu pažymi Baltijos valstybių ekonomikos stabilizavimo požymius. Kartu su teigiamais pasaulio ekonomikos pokyčiais baigėsi pastaruosius dvejus metus trukęs staigus Baltijos valstybių ekonomikos smukimas, sumažėjo nedarbas, taip pat didėja eksportas. Baltijos Taryba palankiai vertina artėjantį Estijos prisijungimą prie euro zonos. Euro įvedimas Estijoje taps tvirtu pagrindu tolesnei tvariai Baltijos valstybių ekonomikos plėtrai. Baltijos Taryba ypač vertina glaudų Baltijos valstybių bendradarbiavimą gynybos ir saugumo politikos klausimais. Manome, kad priėmus naują NATO strateginę koncepciją bus sustiprintas Baltijos valstybių ir Aljanso saugumas, taip pat vienybė kovojant su XXI amžiaus grėsmėmis ir iššūkiais. Baltijos Taryba pareiškia, kad: – būtina nuolat stiprinti Baltijos valstybių bendradarbiavimą ekonomikos ir finansų srityje, siekiant plėtoti stabilią ir prognozuojamą verslo aplinką, palankią Baltijos valstybių įmonėms ir užsienio investuotojams, palengvinti žinių ekonomikos ir mokslinių tyrimų plėtrą ir didinti regiono konkurencingumą, pripažįstant, kad svarbus žingsnis siekiant šio tikslo – strateginių Baltijos valstybių išteklių sutelkimas; – prisijungimas prie euro zonos turi būti vertinamas kaip Lietuvos ir Latvijos strateginis vidutinės trukmės laikotarpio tikslas; – Baltijos valstybės, įgyvendindamos Europos Sąjungos Baltijos jūros regiono strategiją, turi stiprinti bendradarbiavimą plėtojant projektus; – Baltijos jūros šalių energijos rinkos jungčių planas (BEMIP) yra sėkmingo bendradarbiavimo pavyzdys, todėl būtina toliau jį įgyvendinti pagal nustatytą grafiką; – palankiai vertina 2010 m. birželio 8 d. pasirašytą susitarimo memorandumą dėl Transeuropinio transporto tinklo (TEN-T) prioritetinio projekto Nr. 27 Rail Baltica. Baltijos valstybės turi teikti suderintą paramą bendram transporto infrastruktūros projektui Rail Baltica; – pagal 2010 m. birželio 4 d. Dagdoje, Latvijos Respublikoje, pasirašytą naują trišalį susitarimą aplinkos apsaugos klausimais Baltijos valstybės turi koordinuoti savo aplinkos apsaugos projektus, tarp jų Baltijos jūros veiksmų plano įgyvendinimą ir veiklą kovojant su klimato kaita; – palankiai vertina Baltijos Ministrų Tarybos sudarytos darbo grupės socialiniais klausimais veiklą. Baltijos valstybės turi ypač stiprinti bendradarbiavimą sveikatos priežiūros srityje, įgyvendindamos bendrus projektus; – NATO oro erdvės patruliavimo misija Baltijos valstybėse yra Aljanso solidarumo ir NATO buvimo Baltijos valstybėse įrodymas. Kiekviena Baltijos valstybė, kaip priimančioji šalis, turi toliau didinti paramą NATO oro erdvės patruliavimo misijai, skatindama nuolatinio įgaliojimo vykdyti misiją patvirtinimą; – Baltijos valstybės patvirtina savo pasirengimą toliau prisidėti prie NATO operacijos Afganistane, kaip vieną iš saugumo politikos prioritetų Baltijos valstybėse; – Baltijos valstybės turi stiprinti tarpusavio santykius ir santykius su Šiaurės šalimis tam, kad bendri regioniniai ir pasaulio klausimai būtų sprendžiami dar veiksmingiau. Palankiai vertiname Šiaurės šalių ir Baltijos valstybių ekspertų ataskaitą ir tikime, kad šios ataskaitos nuostatų įgyvendinimas skatins tolesnį Baltijos valstybių ir Šiaurės šalių bendradarbiavimo stiprinimą. Baltijos Taryba nustato šiuos 2011 metų bendradarbiavimo prioritetus: 1) regiono energijos rinkos plėtra ir energetinio saugumo klausimai; 2) žinių ekonomikos plėtra; 3) infrastruktūros plėtra (Rail Baltica, Via Baltica), kiti transporto ir tranzito klausimai. 17-oji Baltijos Taryba vyks pirmininkaujant Estijai 2011 m. lapkričio 24–25 dienomis Taline (Estijos Respublika). Ērika Zommere Baltijos Asamblėjos Prezidentė Aivis Ronis Baltijos Ministrų Tarybos Bendradarbiavimo Tarybos Pirmininkas Ryga, 2010 m. spalio 22 d.
DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.