← Lietuva

JAUNIMO REIKALŲ DEPARTAMENTO

JAUNIMO REIKALŲ DEPARTAMENTO JAUNIMO REIKALŲ DEPARTAMENTO prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS DĖL LIETUVOS IR LENKIJOS JAUNIMO MAINŲ FONDO LĖŠOMIS 2011 metais finansuojamų projektų konkursO nuostatų patvirtinimo 2010 m. lapkričio 17 d. Nr. 2V-137-(1.4) Vilnius Vadovaudamasis 2007 m. birželio 1 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Lenkijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo 5 str. 2 dalimi, Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo reglamento nauja redakcija, patvirtinta 2010 m. lapkričio 9 d. nutarimu Nr. 11, 6 str. 9 dalimi bei Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo Komiteto 2010 m. lapkričio 9 d. nutarimu Nr. 12 „Dėl konkurso projektams skelbimo“: 1. Tvirtinu Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo lėšomis 2011 metais finansuojamų projektų konkurso nuostatus (pridedama). L.e. direktoriaus pareigas Juozas Meldžiukas _________________ PATVIRTINTA Jaunimo reikalų departamento prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2010 m. lapkričio 17 d. direktoriaus įsakymu Nr. 2V-137-(1.4) LIETUVOS IR LENKIJOS JAUNIMO MAINŲ FONDO lėšomis 2011 metais finansuojamų projektų konkurso NUOSTATAI I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo (toliau – Fondas) lėšomis 2011 metais finansuojamų projektų (toliau – projektas) konkurso nuostatai (toliau – nuostatai) reglamentuoja projektų organizavimo, projektų finansavimo, kontrolės ir atsiskaitymo už gautų lėšų panaudojimo tvarką. 2. Konkurso tikslas – paremti projektus, kurie įvairiais būdais ir metodais plėtoja Lietuvos ir Lenkijos jaunimo draugišką bendradarbiavimą bei ugdo jaunimo socialines kompetencijas. 3. Nuostatuose vartojamos sąvokos: 3.1. Fondo komitetas (toliau – Komitetas) – Fondui vadovaujantis organas; 3.2. nacionalinė valdymo institucija – Fondo administracinį ir organizacinį darbą atliekanti institucija. Lietuvoje – Jaunimo reikalų departamentas prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Departamentas), Lenkijoje – Švietimo sistemos plėtros fondas, esantis Varšuvoje; 3.3. paraiška – Departamento direktoriaus įsakymu patvirtintas dokumentas ir jo priedai, pateikiama siekiant gauti paramą projekto įgyvendinimui; 3.4. projektas – tikslinė jaunų žmonių grupės, jaunimo ar su jaunimu dirbančios organizacijos ar įstaigos veikla, kai yra nustatyti pasirengimo ir įgyvendinimo terminai, tikslai, finansavimo šaltiniai, vykdytojai ir dalyviai; 3.5. projekto dalyviai – asmenys, kuriems yra skirtas projektas ir kurie jame dalyvauja; 3.6. paraiškos teikėjas – organizacija ar įstaiga, teikianti konkursui paraišką (toliau – organizacija); 3.7. projekto partneris – juridinis asmuo, su kuriuo paraiškos teikėjas yra pasirašęs 1 ar 2 priedo III dalį bei kartu vykdo projektą (gali turėti bendradarbiavimo sutartį); 3.8. projekto vykdytojai – asmenys, tiesiogiai ir nuolat prisidedantys prie projekto įgyvendinimo, konkrečiai atsakingi už projekto ir (

  1. ar)tam tikrų jo dalių įgyvendinimą. Projekto vykdytojai nėra asmenys, laikinai prisidedantys prie projekto įgyvendinimo savo žiniomis, įgūdžiais ir veikla (pvz.: lektoriai, meno kolektyvai ir pan.). Projekto vykdytojai nėra asmenys, prisidedantys prie projekto įgyvendinimo finansine ir (
  2. ar)ūkine veikla (pvz.: rėmėjai). 4. Kitos šiuose nuostatuose vartojamos sąvokos atitinka Lietuvos Respublikos jaunimo politikos pagrindų įstatyme (Žin., 2003, Nr. 119-5406; 2005, Nr. 144-5238) ir kituose teisės aktuose apibrėžtas sąvokas. II. REIKALAVIMAI PROJEKTŲ TURINIUI 5. Konkursas skirtas: 5.1. jaunimo mainams ir projektams (mokymai, seminarai), kuriais jaunimo politiką įgyvendinančios ir su jaunimu dirbančios organizacijos skatinamos keistis gerąja patirtimi ir ją skleisti (teikiant pildomas Priedas Nr. 1); 5.2. kitiems projektams (teikiant pildomas Priedas Nr. 2): 5.2.1. projektai, kuriuos rengia ir įgyvendina organizacijos, skatinančios Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainus ir kitas iniciatyvas; 5.2.2. Lietuvos ir Lenkijos jaunimo renginiai, susitikimai ir kitos iniciatyvos; 5.2.3. informaciniai projektai, kuriais siekiama skatinti Lietuvos ir Lenkijos jaunimo kultūrinį bendradarbiavimą, pakantumą, geresnį tarpusavio supratimą ir pažinimą; 5.2.4. publikacijos, kuriomis siekiama suartinti lietuvių ir lenkų tautas. 6.Skelbiami šie konkurso prioritetai: 6.1. tarpkultūrinio ir tarpetninio dialogo skatinimas; 6.2. mažiau galimybių turinčių jaunų žmonių įtraukimas; 6.3. teigiamo požiūrio į kultūrinį bendradarbiavimą, bendrą istorinį paveldą sklaida; 6.4. jaunimo tarptautinės savanoriškos veiklos skatinimas. 7. Konkursui teikiamo projekto turinys turi atitikti šiuos kriterijus: 7.1. projekto metu turi būti užtikrintas jaunų žmonių aktyvus dalyvavimas visuose projekto etapuose; 7.2. projekto paraiškos teikėja bei projekto partneris turi aktyviai prisidėti prie projekto įgyvendinimo visų projekto etapų metu; 7.3. projekto metu turi būti užtikrintas projekto dalyvių tarpkultūrinis mokymasis; 7.4. projekto metu turi būti taikomi neformalaus ugdymo metodai, užtikrinantys projekto dalyvių ugdymąsi. 8.Vykdant konkursui teikiamus projektus, teorinio mokymo seminarų, sporto varžybų, kultūros ir meno, politinių ir religinių renginių bei renginių, skirtų akademinėms ir profesinėms žinioms ar patirčiai įgyti, organizavimas gali būti tik priemonė projekto tikslams pasiekti, tačiau ne pagrindinis projekto tikslas, uždavinys ir rezultatas. 9. Konkursui negali būti teikiami projektai, kurių tikslas yra: 9.1. poilsis ir turizmas; 9.2. pelno gavimas. 10.Konkursui negali būti teikiami projektai, kurie: 10.1. kelia grėsmę žmonių sveikatai, garbei ir orumui, viešajai tvarkai; 10.2. bet kokiomis formomis, metodais ir būdais išreiškia nepagarbą Lietuvos ir Lenkijos valstybės tautiniams ir religiniams jausmams bei simboliams; 10.3. bet kokiomis formomis, metodais ir būdais išreiškia smurto, prievartos, neapykantos, etninės ir tautinės netolerancijos, narkotikų ir kitų toksinių medžiagų populiarinimą; 10.4. bet kokiomis kitomis formomis, metodais ir būdais pažeidžia Lietuvos Respublikos ar Lenkijos Respublikos Konstituciją, įstatymus ir kitus teisės aktus. III. REIKALAVIMAI PROJEKTams, projektų TEIKĖJAMS, PROJEKTŲ VYKDYTOJAMS IR DALYVIAMS 11. Bendri reikalavimai: 11.1. Projektų teikėjai turi būti jaunimo ar su jaunimu dirbančios ne pelno siekiančios švietimo, viešosios įstaigos ar nevyriausybinės organizacijos, registruotos Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka. 11.2. Projekto partneriai turi būti jaunimo ar su jaunimu dirbančios ne pelno siekiančios švietimo, viešosios įstaigos ar nevyriausybinės organizacijos, registruotos Lenkijos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka. 11.3. Projekto dalyviai turi būti 13–30 metų amžiaus. 11.4. Fondo teikiamos lėšos negali teikti finansinio pelno projekto vykdytojams ar tapti jų pajamomis. 11.5. Projektai grindžiami pagrindiniais proporcingo dalyvių iš Lietuvos ir Lenkijos dalyvavimo principais bei lyčių pusiausvyra. 11.6. Partnerių sutikimas bendradarbiauti (originalas) turi būti pateiktas kartu su paraiška. 12. Specialieji reikalavimai 5.1 punkte skelbiamo konkurso projektams: 12.1. projektų veiklos turi trukti nuo 4 iki 7 dienų, neįskaitant kelionės dienų; 12.2. projekte turi dalyvauti ne mažiau kaip 10, bet ne daugiau kaip 24 dalyviai iš viso, įskaitant grupės vadovus/jaunimo lyderius, kurių, atsižvelgiant į grupės dydį ir specifiką, turi būti ne daugiau kaip 4 asmenys; 12.3. skiriama iki 100 % kelionės iki projekto vietos ir atgal išlaidų (kelionės lėktuvu išlaidos nekompensuojamos); 12.4. projektui parengti ir įgyvendinti skiriama po 250 eurų Lietuvos ir Lenkijos partneriams (daugiausiai 500 eurų projektui) bei po 20 eurų vienai dienai vienam žmogui; 12.5. skiriama iki 5 % nuo 12.4 punkto sumos projekto rezultatų sklaidai; 12.6. išankstinis parengiamasis vizitas gali trukti iki 2 dienų, neįskaitant kelionės dienų; 12.7. išankstiniame parengiamajame vizite gali dalyvauti ne daugiau kaip 2 vadovai ar vykdytojai ir 2 projekto dalyviai; 12.8. išankstiniam parengiamajam vizitui skiriama iki 100 % kelionės išlaidų bei po 25 eurus vienai dienai vienam žmogui. 13. Specialieji reikalavimai 5.2 punkte skelbiamo konkurso projektams: 13.1. projekte turi dalyvauti mažiausiai 10 žmonių, neįskaitant vadovų; 13.2. Fondo lėšomis gali būti finansuojama iki 80 % bendrų projekto išlaidų, bet ne daugiau kaip 4500 eurų. IV. PARAIŠKŲ TEIKIMAS KONKURSUI 14. Organizacijos, registruotos Lietuvos Respublikoje, paraišką konkursui teikia Departamentui. 15. Tik viena partnerių organizacija kreipiasi dėl finansavimo į nacionalinę valdymo instituciją pagal pareiškėjo registracijos vietą. 16. Konkursui teikiamas projektas turi būti aprašomas paraiškoje pagal šių nuostatų Priedą Nr. 1 arba Priedą Nr. 2 (paraiška gali būti pildoma ir anglų kalba, Priedą Nr.1 ir Priedą Nr. 2 anglų kalba galite rasti adresu www.jrd.lt). Būtina pateikti keturis išspausdintus ir paraiškos teikėjo antspaudu patvirtintus paraiškos egzempliorius, pasirašytus paraiškos teikėjo vadovo, projekto vadovo ir vadovo paskirto asmens, atsakingo už finansinę veiklą. 17. Pateikiant paraišką konkursui būtina pridėti oficialų lydraštį su pateikiamų dokumentų sąrašu. 18. Paraiškos teikėjai papildomai prie kiekvieno paraiškos egzemplioriaus turi pateikti šiuos paraiškos teikėjo antspaudu ir vadovo parašu patvirtintus paraiškos priedus: 18.1. bendradarbiavimo sutarties kopiją (jei yra); 18.2. dokumentus, įrodančius projekto papildomą finansavimą (jei yra papildomas finansavimas); 18.3. projekto vadovo, asmens, atsakingo už finansinę veiklą, bei pagrindinių projekto vykdytojų gyvenimo aprašymus, kuriuose turi atsispindėti patirtis jaunimo srityje. 19. Organizacija, pirmą kartą teikianti paraišką Fondo lėšomis finansuojamų projektų konkursui, papildomai turi pateikti šiuos paraiškos teikėjo antspaudu ir vadovo parašu patvirtintus dokumentus: 19.1. paraiškos teikėjo registracijos Lietuvos Respublikoje pažymėjimo kopiją; 19.2. paraiškos teikėjo įstatų kopiją. 20. Organizacija, ne pirmą kartą teikianti paraišką, privalo pateikti paraiškos teikėjo įstatų ir registracijos pažymėjimo kopijas, jei jie keitėsi per pastaruosius metus. 21. Potencialūs pareiškėjai negali teikti paraiškų ir jiems negali būti skiriamos lėšos, jei: 21.1. pareiškėjas yra likviduojamas; 21.2. pareiškėjas yra neįvykdęs mokesčių ar socialinio draudimo įmokų mokėjimo įsipareigojimų pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus; 21.3. pareiškėjas paraiškoje arba jos prieduose pateikė klaidinančią arba melagingą informaciją; 21.4. pareiškėjas bandė gauti konfidencialią informaciją arba daryti įtaką projektų vertinimo komisijos nariams; 21.5. pareiškėjas neturi pakankamai žmogiškųjų išteklių ir tinkamų administracinių gebėjimų; 21.6. asmuo, turintis teisę veikti pareiškėjo vardu, turi neišnykusį ar nepanaikintą teistumą už profesinės veiklos pažeidimus; 21.7. pareiškėjas yra gavęs Departamento paramą ir neatsiskaitęs už jos panaudojimą sutartyse nustatyta tvarka arba gautas lėšas naudojęs ne pagal tikslinę paskirtį. 22. Kiekvienas paraiškos ir jos priedų egzempliorius turi būti tvarkingas, išspausdintas, susegtas, puslapiai sunumeruoti. 23. Visi tinkamai paruoštos paraiškos egzemplioriai turi būti sudėti į vieną voką. Ant voko turi būti aiškiai užrašyta „PARAIŠKA Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo lėšomis 2011 metais finansuojamų projektų konkursui“. Vokas turi būti užklijuotas. 24. Paraiškos turi būti pateiktos adresu: Jaunimo reikalų departamentas prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, Sodų g. 15, LT-01313 Vilnius, nuo 2010 m. lapkričio 22 d. iki 2011 m. sausio 21 d. 15.15 val. arba gautos registruotu paštu su pašto žyma, rodančia, kad paraiškos išsiųstos nuo 2010 m. lapkričio 22 d. iki 2011 m. sausio 17 d. (imtinai). 25. Elektroninis paraiškos variantas turi būti atsiųstas el. paštu adresu [email protected] nuo 2010 m. lapkričio 22 d. iki 2011 m. sausio 21 d. 26. Paraiškos, pateiktos po 2011 m. sausio 21 d. 15.15 val., nebus priimamos. Vokai, gauti registruotu paštu su pašto žyma, rodančia, kad paraiškos išsiųstos po 2011 m. sausio 17 d., bus grąžinami paraiškos teikėjui. V. PROJEKTŲ VERTINIMAS 27. Departamentas, patikrinęs paraišką su visais jos priedais, gali pareikalauti paraiškos teikėjo pateikti papildomų dokumentų, patvirtinančių arba patikslinančių paraiškoje pateiktą informaciją. 28. Jei paraiškos teikėjas sistemingai nesilaikė reikalavimų, numatytų su Departamentu anksčiau sudarytose finansavimo sutartyse, projektas yra nevertinamas ir grąžinamas paraiškos teikėjui. 29. Departamentas vykdo pateiktų paraiškų vertinimą. Komitetas, remdamasis Departamento pateikta informacija, priima sprendimą dėl lėšų skyrimo. 30. Komitetui priėmus galutinį sprendimą, konkurso rezultatai skelbiami Departamento interneto svetainėje www.jrd.lt. Jokia kita informacija apie projektų vertinimą ir finansavimo skirstymą viešai nėra skelbiama. VI. PROJEKTŲ FINANSAVIMAS, VYKDYMAS IR KONTROLĖ 31. Paraiškos teikėjas, kuriam yra skirtas finansavimas, ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo sprendimo dėl lėšų skyrimo priėmimo dienos pasirašo su Departamentu finansavimo sutartį, kurioje aprašomi paraiškos teikėjo įsipareigojimai, nustatomas finansavimo dydis, finansavimo teikimo terminai, lėšų naudojimo, atskaitomybės ir atsakomybės sąlygos ir kt. 32. Projektai finansuojami iš valstybės biudžeto lėšų pagal patvirtintą projektų išlaidų sąmatą. 33. Negali būti finansuojamos projekto išlaidos, skirtos: 33.1. ūkio inventoriui, baldams, transporto priemonėms, ryšio priemonėms, kompiuterinei įrangai, medicinos įrangai ir kitoms priemonėms ir įrangai, kuri nenusidėvi per vienerius metus, o jos vieneto vertė yra didesnė negu 1000 litų, įsigyti; 33.2. pastatų ir patalpų rekonstrukcijai, kapitaliniam remontui, pagrindinėms priemonėms įsigyti, įsiskolinimams padengti ar investiciniams projektams finansuoti; 33.3. transporto techninei priežiūrai, draudimui; 33.4. projekto paruošiamajam etapui, t.y. išlaidos, susijusios su veikla, vykdyta iki su Departamentu pasirašant finansavimo sutartį (pvz.: paraiškos rašymas, narių sąrašų sudarymas ir pan.); 33.5. projekto įgyvendinimui už Lietuvos ir Lenkijos ribų. 34. Lėšos gali būti naudojamos nuo finansavimo sutarties pasirašymo dienos, bet ne anksčiau kaip 2011 m. balandžio 1 d., iki 2011 m. lapkričio 30 d. (imtinai). 35. Projektai gali būti įgyvendinami Lietuvos ir Lenkijos teritorijose. 36. Projekto vykdytojai privalo gautas valstybės biudžeto lėšas naudoti tikslingai tik sutartyje numatytoms veikloms. 37. Įgyvendindami projektą, projekto vykdytojai už gautų lėšų panaudojimą Departamentui privalo per mėnesį nuo projekto pabaigos datos, nurodytos finansinėje sutartyje su Departamentu, pateikti finansinę bei veiklos ataskaitas, bet ne vėliau kaip iki 2011 m. gruodžio 15 d. 38. Departamentas turi teisę tikrinti, ar finansavimą gavęs projekto vykdytojas laikosi sutartyje numatytų įsipareigojimų, o prireikus turi teisę atlikti projekto įgyvendinimo ir skirtų Fondo lėšų panaudojimo auditą. VII. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS 39. Jei Fondo skirta suma yra mažesnė nei paraiškos teikėjas prašė paraiškoje, paraiškos teikėjas, pasirašydamas finansavimo sutartį su Departamentu, turi teisę keisti savo projekto veiklos apimčių įsipareigojimus, bet neturi teisės keisti paraiškoje aprašytos veiklos turinio ir tikslų. 40. Projekto teikėjui, kuriam yra skirtas finansavimas, nepasirašius finansavimo sutarties per 30 kalendorinių dienų nuo sprendimo dėl lėšų skyrimo priėmimo dienos, Departamento direktoriaus įsakymas dėl lėšų skyrimo šiam projekto teikėjui nustoja galios. _________________ Priedas Nr. 1 Lietuvos ir Lenkijos Jaunimo mainų fondo lėšomis 2011 metais finansuojamų projektų konkurso paraiškos forma Užpildykite visas tinkamas šios paraiškos formos skiltis. Būtinai pridėkite VISUS dokumentų sąraše nurodytus dokumentus. I dalis. Projekto pobūdis ir santrauka 21. Projekto numeris Pildo Departamentas Pašto antspaudo ir (arba) gavimo data Jūsų organizacijos pavadinimas Nurodykite savo organizacijos pavadinimą ir jo santrumpą lietuvių ir anglų kalba: Lietuvių kalba: Anglų kalba: Jūsų projekto pavadinimas Pateikite trumpą savo projekto pavadinimą lietuvių ir anglų kalba. Lietuvių kalba: Anglų kalba: Veiklų pobūdis Pažymėkite langelį, atitinkantį veiklų, dėl kurių teikiate šią paraišką, pobūdį. Paraiškos teikėjas: (pažymėkite tik vieną langelį) £[] priims grupę Lietuvoje £[] siųs grupę į Lenkiją Projekto trukmė Nurodykite visą projekto trukmę nuo parengiamojo etapo iki vertinimo ir rezultatų sklaidos, taip pat pačių veiklų (mainų) pradžios ir pabaigos datas. Projekto pradžios data1: (pirmųjų išlaidų data) / / Projekto pabaigos data2: (paskutinių išlaidų data) / / veikla3 pradedama: / / veikla baigiama: / / Veiklų vieta (-os): __________________ 1 Ne anksčiau kaip 2011 m. balandžio 1 d. 2 Ne vėliau kaip 2011 m. lapkričio 30 d. 3 Veikla – konkreti mainų, mokymų, seminarų data. Bendros Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo finansuojamos veiklos Pažymėkite vieną tinkamą langelį. Projektas apima: £[] Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainus; £[] projektą, kuriuo jaunimo politiką įgyvendinančios ir su jaunimu dirbančios organizacijos skatinamos keistis gerąja patirtimi ir ją skleisti (mokymai, seminarai) Konkurso prioritetai Pažymėkite tinkamą langelį (-ius). Projektu įgyvendinami šie prioritetai: £[] tarpkultūrinio ir tarpetninio dialogo skatinimas; £[] mažiau galimybių turinčių jaunų žmonių įtraukimas; £[] teigiamo požiūrio į kultūrinį bendradarbiavimą, bendrą istorinį paveldą sklaida; £[] jaunimo tarptautinės savanoriškos veiklos skatinimas Projekto santrauka Pateikite trumpą savo projekto aprašymą (apie 10–15 eilučių). Įsidėmėkite, jog, jeigu jūsų projektas būtų paremtas, šis aprašymas būtų skelbiamas įvairiuose leidiniuose. Aprašymą renkite kruopščiai, nurodykite projekto vietą, pobūdį, temą, tikslus, trukmę, dalyvaujančias šalis, dalyvių skaičių, planuojamą veiklą, pagrindinius taikomus metodus ir numatomus rezultatus. Ši santrauka turi būti pateikta lietuvių ir anglų kalbomis. Rašykite glaustai ir aiškiai. Lietuvių kalba Anglų kalba II dalis. Paraiškos teikėjas Informacija apie paraišką teikiančią organizaciją Pavadinimas (gimtąja kalba) Pavadinimas (anglų kalba) Adresas Pašto indeksas Miestas Regionas Įm. kodas E. paštas Tinklavietė Telefonas Telefaksas Asmuo, įgaliotas pasirašyti sutartį paraiškos teikėjo vardu (teisinis atstovas) Pavardė Vardas: Pareigos Už projekto įgyvendinimą atsakingas asmuo (asmuo ryšiams) Pavardė Vardas Pareigos E. paštas Telefonas Telefaksas Paraišką teikiančios organizacijos pobūdis Veiklos lygmuo £[] Vietos £[] Apskrities £[] Nacionalinis £[] Tarptautinis Pobūdis: £[] Švietimo įstaiga £[] Viešoji įstaiga £[] Nevyriausybinė Trumpai aprašykite savo organizaciją (nuolatinė veikla, nariai ir kt.), taip pat savo kompetenciją projekto srityje. Ar Jūsų Organizacija yra gavusi finansavimą iš Fondo? £[] Ne £[] Taip – prašome nurodyti finansuoto projekto: • sutarties numerį ir projekto įgyvendinimo metus............................................................... • pavadinimą........................................................................................................................ • partnerės organizacijos pavadinimą................................................................................... • dalyvių skaičių.................................................................................................................. III dalis. Partnerė organizacija (-
  3. os)Informacija apie partnerę organizaciją 4 Pavadinimas (gimtąja kalba) Pavadinimas (anglų kalba) Adresas Pašto indeksas Miestas Regionas Šalis E. paštas Tinklavietė Telefonas Telefaksas Už projekto įgyvendinimą atsakingas asmuo (asmuo ryšiams) Pavardė Vardas Pareigos E. paštas Telefonas Telefaksas __________________ 4 Nurodyti konkrečią partnerę organizaciją iš savivaldybės, pvz.: konkreti mokykla, kultūros centras ir pan. Partnerės organizacijos pobūdis Veiklos lygmuo £[] Vietos £[] Apskrities £[] Nacionalinis £[] Tarptautinis Pobūdis: £[] Švietimo įstaiga £[] Viešoji įstaiga £[] Nevyriausybinė Trumpai aprašykite partnerę organizaciją (nuolatinė veikla, nariai ir kt.), taip pat bendradarbiavimo patirtį su šiuo partneriu bei jų veiklos pobūdį ir motyvaciją projekto srityje. Partnerės organizacijos sutikimas bendradarbiauti 5 Aš, žemiau pasirašęs asmuo, (pakartotinai nurodyti partnerės organizacijos pavadinimą) ....................................................................................... vardu patvirtinu mūsų dalyvavimą kiekviename projekto (pakartotinai nurodyti I dalyje įrašytą projekto pavadinimą) etape: ....................................................................................... Be to, patvirtinu įsipareigojimą užtikrinti Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo šiam projektui matomumą ir projekto rezultatų sklaidą (taikymą). Vardas, pavardė didžiosiomis raidėmis: Vieta: Parašas: Data: Antspaudas __________________ 5 Partnerės organizacijos sutikimas (originalas) bendradarbiauti turi būti pateiktas kartu su projekto paraiška. IV dalis. Projekto dalyviai 6 __________________ 6 Ne daugiau kaip 10 % projekto dalyvių gali būti dalyvavę anksčiau Fondo finansuotuose projektuose. Informacija apie tiesiogiai projekte dalyvaujančius JAUNUS ŽMONES Pateikite informaciją apie projekte dalyvaujančių jaunų žmonių grupės sudėtį pagal gyvenamąją šalį (be vadovų ir jaunimo lyderių). Gyvenamoji šalis Bendras jaunų žmonių skaičius Organizacija Skaičius pagal lytį Skaičius pagal amžių V M 13–14 15–17 18–25 26–30 Tarpinis skaičius Informacija apie VADOVUS ir JAUNIMO LYDERIUS, tiesiogiai dalyvaujančius projekte Atkreipkite dėmesį, kad vadovai turi būti minimi tik šioje, o ne lentelėje apie JAUNUS ŽMONES. Gyvenamoji šalis Bendras vadovų skaičius Organizacija Skaičius pagal lytį Skaičius pagal amžių V M Jaunesni nei 30 Vyresni nei 30 Tarpinis skaičius BENDRAS dalyvių (jaunų žmonių ir vadovų/jaunimo lyderių) skaičius Ne daugiau kaip 24 žmonės V dalis. Projekto aprašymas Projekto kontekstas ir motyvacija Paaiškinkite savo projekto kontekstą, atsiradimą ir motyvaciją. Taip pat nurodykite, kokiu būdu projektas prisideda prie Fondo tikslų bei prioritetų įgyvendinimo. Partnerystė Aprašykite: • kaip buvo užmegzti kontaktai su partneriu (-iais); • kaip į kiekvieną projekto etapų bus įtrauktas partneris (-iai) Projekto tikslas (-
  4. ai)(turi būti aiškus (-ūs) ir konkretus (-ūs), sprendžiantis (-
  5. ys)specifinę, aktualią jaunimui problemą ir pasiekiamas (-i)) Programa ir darbo metodai Aprašykite: • kokius veiklos ir darbo metodus planuojate taikyti; • kaip nurodyti metodai leis pasiekti planuojamus rezultatus; • kaip planuojamos veiklos ir nurodyti darbo metodai prisidės prie neformalaus jaunų žmonių ugdymo(
  6. si)bei jaunų žmonių kompetencijų ugdymo projekto metu. Pridėkite planuojamos veiklos kiekvienos dienos detalų tvarkaraštį (pildomas priedas Nr. 1.1). Tarpkultūrinis mokymas (-
  7. is)Aprašykite: • kaip projektas skatins jaunus žmones pozityviau žvelgti į kitas kultūras, ypač Lietuvos ir Lenkijos kultūras; • kaip projektu bus lavinama tolerancija bei įvairovės supratimas. Jauni žmonės Aprašykite: • kaip į kiekvieną projekto etapą bus įtrauktas jaunas žmogus; • kaip planuojate rengti jaunų žmonių grupes pagrindinėms veikloms. Mažiau galimybių turinčių jaunų žmonių įtraukimas Ar projekte dalyvauja jaunų žmonių, turinčių mažiau galimybių (patiriančių integravimosi į visuomenę sunkumų – pagrindiniai sunkumai pateikti toliau) ir (arba) specialių poreikių (judėjimo, sveikatos problemos ir kt.)? Jeigu taip, aprašykite ir pagrįskite. Projekte dalyvaujančių jaunų žmonių, turinčių mažiau galimybių, skaičius: [____] Pažymėkite patiriamus sunkumus: £[] išsilavinimo sunkumai (anksti palikta mokykla ir kt.) £[] ekonominiai sunkumai £[] socialiniai sunkumai (bet kokio pobūdžio diskriminacija, narkotikai, iširusios šeimos ir kt.) £[] negalia £[] kultūriniai skirtumai £[] sveikatos problemos £[] kita: nurodykite: £[] geografiniai sunkumai Išankstinis parengiamasis vizitas Ar rengiatės organizuoti išankstinį parengiamąjį vizitą? Ne £[] Taip £[] Jeigu taip: • nurodykite planuojamas datas ir vietą; • pridėkite planuojamos veiklos kiekvienos dienos programą (pildomas priedas Nr. 1.2). Rezultatai Aprašykite, kokius kiekybinius ir kokybinius rezultatus planuojate pasiekti projekto metu: Kiekybiniai: Kokybiniai: Projekto įvertinimas ir poveikis Aprašykite: • kaip planuojate įvertinti projektą; • koks poveikis numatomas projekte dalyvausiantiems jauniems žmonėms ir vietos bendruomenėms ir kokių priemonių bus imtasi šiam poveikiui užtikrinti. Rezultatų sklaida (taikymas) ir projekto tęstinumas Aprašykite: • kaip planuojate pristatyti projektą bei jo rezultatus kitiems (kitiems jauniems žmonėms, organizacijoms, bendruomenėms ir pan.); • kokį numatote šio jaunimo projekto tęsinį (pvz., nauji projektai šio Fondo rėmuose, tęsiamas bendradarbiavimas su partnere organizacija ir kt.). Matomumas Be privalomo Fondo ir Departamento logotipo naudojimo, aprašykite dar: • kaip planuojate užtikrinti projekto matomumą; • kaip Jūsų projektas populiarins Fondą. VI dalis. Finansavimo prašymas Visas sumas nurodykite eurais7 A. Iš Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo prašomas finansavimas8 Iš Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo prašoma suma Skirta suma (pildo Departamentas) Teikianti paraišką organizacija Kelionės išlaidos (iki 100% realių išlaidų) Išankstinio parengiamojo vizito kelionių išlaidos (iki 100% realių išlaidų) Išankstinio parengiamojo vizito išlaidos (iki 25 eurų per dieną vienam žmogui) Projekto dalyvių ir veiklos parengimo bei įgyvendinimo išlaidos partnerėms šalims (iki 250 eurų kiekvienai partnerei šaliai ir iki 20 eurų per dieną vienam žmogui) Rezultatų sklaidos išlaidos (iki 5 % nuo Projekto dalyvių ir veiklos parengimo bei įgyvendinimo išlaidų sumos) Bendra suma organizacijai ___________________ 7 Oficialus euro kursas: 1 euras = 3,4528 Lt. 8 Finansavimas skirtas visiems projekto dalyviams, įskaitant lietuvius ir lenkus. B. Papildomi finansavimo šaltiniai Kita papildoma parama šiam projektui (nurodykite) C. Išsamus prašomo finansavimo detalizavimas Kelionės išlaidos (jauni žmonės ir grupių vadovai/jaunimo lyderiai) Kelionės išlaidos iš namų iki projekto vietos ir atgal. Įsidėmėkite, kad kompensuotini tik pigiausi keliavimo būdai ir bilietų kainos (2 klasės traukinio bilietai ir kt.)9. Organizacija Žmonių skaičius Išvyksta iš Atvyksta į Keliavimo būdas Bendros išlaidos (100%) IŠ VISO __________________ 9 Lėktuvo bilietai nėra kompensuotini. Išankstinis parengiamasis vizitas –kelionės išlaidos (jei būtina) Kelionės išlaidos iš namų iki išankstinio planavimo vizito vietos ir atgal. Įsidėmėkite, kad kompensuotini tik pigiausi keliavimo būdai ir bilietų kainos (2 klasės traukinio bilietai ir kt.) 10. Organizacija Žmonių skaičius Išvyksta iš Atvyksta į Keliavimo būdas Bendros išlaidos (100%) Iš viso: __________________ 10 Lėktuvo bilietai nėra kompensuotini. Išankstinis parengiamasis vizitas – kitos išlaidos (jei būtina). Iki 25 eurų per dieną vienam žmogui Detalizavimas Išlaidos Apgyvendinimas Maitinimas11 Kanceliarinės prekės Ūkinės prekės Vietinės kelionės išlaidos Patalpų ir įrangos nuoma Kita (įrašyti)... ... ... Iš viso IŠ VISO IŠANKSTINIAM PLANAVIMO VIZITUI __________________ 11 Ne daugiau kaip 26 Lt per dieną vienam žmogui. Veiklos išlaidos (Projekto dalyvių ir veiklos parengimo bei įgyvendinimo išlaidos). Iki 250 eurų kiekvienai partnerei šaliai ir iki 20 eurų per dieną vienam žmogui Detalizavimas Išlaidos (detalizuoti) Partnerei organizacijai 12 Apgyvendinimas Maitinimas13 Kanceliarinės prekės Ūkinės prekės Vietinės kelionės išlaidos Apmokėjimas už darbą14 Patalpų ir įrangos nuoma Vertimas Tarptautinių pavedimų išlaidos Kita (įrašykite) ... ... IŠ VISO __________________ 12 Iki 250 eurų. 13 Ne daugiau kaip 26 Lt per dieną vienam žmogui. 14 Ne daugiau kaip 25 % nuo projekto dalyvių ir veiklos parengimo bei įgyvendinimo išlaidų sumos. Rezultatų sklaidos išlaidos. iki 5 % nuo projekto dalyvių ir veiklos parengimo bei įgyvendinimo išlaidų sumos Detalizavimas Išlaidos IŠ VISO VII dalis. Informacija apie paraiškos pateikėjo banko sąskaitą Pateikite reikalingą informaciją, kad mokėjimas patektų į paraišką pateikusios organizacijos sąskaitą. Banko pavadinimas Banko skyrius Adresas Pašto indeksas Miestas Šalis Banko kodas BIC / Swift Sąskaitos numeris Gavėjo pavadinimas VIII dalis. Teisinio atstovo parašas Paraiškos teikėjas įsipareigoja informuoti Departamentą apie visus pakeitimus, susijusius su šioje paraiškoje aprašyta veikla. Paraišką teikianti organizacija Pavadinimas: Teisinis atstovas Vardas, pavardė didžiosiomis raidėmis: Vieta: Parašas: Data: A.V. IX dalis. Deklaracija Pildo asmuo, įgaliotas paraišką teikiančios organizacijos vardu prisiimti teisiškai privalomus įsipareigojimus. Aš, žemiau pasirašęs asmuo, patvirtinu, kad visa šioje paraiškoje pateikta informacija, įskaitant projekto aprašą, kiek man žinoma, yra teisinga ir aš esu susipažinęs su paraiškos prieduose pateikta informacija. Patvirtinu, kad mano organizacija finansiniu ir organizaciniu požiūriais yra pajėgi įgyvendinti siūlomą projektą. Suprantu, kad finansavimas negali būti skiriamas projekto teikėjams, kurie atitinka vieną iš toliau nurodytų kriterijų:
  8. a)jie yra bankrutavę ar likviduojami, jų veiklą administruoja teismai, jie su kreditoriais yra sudarę susitarimą dėl skolos grąžinimo, sustabdę veiklą, jiems dėl šių dalykų yra iškelta byla arba jie yra patekę į kokią nors panašią padėtį, susidariusią dėl nacionaliniuose įstatymuose ir kituose teisės aktuose numatytos panašios procedūros;
  9. b)sprendimu, turinčiu res judicata galią, buvo pripažinti kaltais padarę teisės pažeidimą, susijusį su profesine veikla;
  10. c)jie yra kalti padarę didelį profesinį nusižengimą, įrodomą priemonėmis, kurias susitariančioji institucija gali pagrįsti;
  11. d)jie neįvykdė įsipareigojimų, susijusių su socialinio draudimo įmokų arba mokesčių mokėjimu pagal šalies, kurioje jie įsisteigę, teisines nuostatas;
  12. e)jų atžvilgiu yra priimtas res judicata galią turintis teismo sprendimas dėl sukčiavimo, korupcijos, dalyvavimo nusikalstamoje arba kokioje nors kitoje neteisėtoje veikloje;
  13. f)savo paraiškoje dėl finansavimo jie sukelia interesų konfliktą;
  14. h)savo paraiškoje dėl finansavimo jie padaro nusižengimą, pateikę klaidingą informaciją, kuri Departamento reikalavimu yra viena iš dalyvavimo finansavimo skyrimo procedūroje sąlygų, arba nepateikia informacijos. Patvirtinu, kad nei aš, nei organizacija, kuriai atstovauju, nėra patekę nė į vieną iš išvardytų situacijų, ir man žinoma, kad pateikus klaidingą informaciją gali būti skirtos pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus nustatytos nuobaudos. Patvirtinus mano paraišką dėl finansavimo, sutinku, kad Departamentas savo tinklavietėje ar kitoje tinkamoje terpėje skelbtų: • lėšų gavėjo pavadinimą ir adresą; • paremto projekto temą; • lėšų sumą ir finansuojamų patvirtintos programos išlaidų procentinį dydį. Vieta: Data (metai / mėnuo / diena): Parašas: Paraišką teikiančios organizacijos antspaudas: Vardas, pavardė didžiosiomis raidėmis: Pareigos: Už finansinę dalį atsakingas asmuo Vardas, pavardė didžiosiomis raidėmis: Vieta: Data: X dalis. Su projekto paraiška teikiami dokumentai Eil. Nr. Dokumento pavadinimas Lapų skaičius 1. Oficialus lydraštis (1egz.) 2. Projekto teikėjo registracijos pažymėjimo kopija su tikrumo žyma, jeigu reikia (1 egz.) 3. Projekto teikėjo įstatų kopija su tikrumo žyma, jeigu reikia (1 egz.) 4. Projekto vadovo gyvenimo aprašymas (4 egz.) 5. Pagrindinių projekto vykdytojų gyvenimo aprašymai (4 egz.) 6. Projekto finansininko gyvenimo aprašymas (4 egz.) 7. Bendradarbiavimo sutarties kopija, jeigu yra (4 egz.) 8. Patvirtintos dokumentų kopijos, įrodančios projekto papildomą finansavimą (jei yra papildomas finansavimas) (4 egz.) _________________ Priedas Nr. 1.1 Kuo išsamiau ir aiškiau užpildykite lentelę. Aprašymas Laikas Temos, veiklos Kokie keliami uždaviniai atitinkamoms veikloms? Kokių mokymosi tikslų siekiama atitinkamomis veiklomis? Kokie taikomi darbo metodai (kaip minėtos veiklos integruojamos į praktinę veiklą)? Rytas Diena Vakaras _________________ Priedas Nr. 1.2 Kuo išsamiau ir aiškiau užpildykite lentelę. Data Veiklos Uždaviniai ......................... ......................... _________________ Priedas Nr. 2 Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo lėšomis 2011 metais finansuojamų projektų konkurso paraiškos forma Užpildykite visas tinkamas šios paraiškos formos skiltis. Būtinai pridėkite VISUS dokumentų sąraše nurodytus dokumentus. I dalis. Projekto pobūdis ir santrauka Projekto numeris Pildo Departamentas Pildo Departamentas Jūsų organizacijos pavadinimas Nurodykite savo organizacijos pavadinimą ir jo santrumpą lietuvių ir anglų kalba: Lietuvių kalba: Anglų kalba: Jūsų projekto pavadinimas Pateikite trumpą savo projekto pavadinimą lietuvių ir anglų kalba. Lietuvių kalba: Anglų kalba: Projekto trukmė Nurodykite visą projekto trukmę nuo parengiamojo etapo iki vertinimo ir rezultatų sklaidos Projekto pradžios data15: (pirmųjų išlaidų data) / / Projekto pabaigos data16: (paskutinių išlaidų data) / / Projekto vieta (-
  15. os)__________________ 15 Ne anksčiau kaip 2011 m. balandžio 1 d. 16 Ne vėliau kaip 2011 m. lapkričio 30 d. Bendros Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo finansuojamos veiklos Pažymėkite vieną tinkamą langelį. Projektas apima: £[] veiklas, kurias rengia ir įgyvendina organizacijos, skatinančios Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainus ir kitas iniciatyvas; £[] Lietuvos ir Lenkijos jaunimo renginius, susitikimus ar kitas iniciatyvas; £[] informacinius projektus, kuriais siekiama skatinti Lietuvos ir Lenkijos jaunimo kultūrinį bendradarbiavimą, pakantumą, geresnį tarpusavio supratimą ir pažinimą; £[] publikacijas, kuriomis siekiama suartinti lietuvių ir lenkų tautas; £[] kitas iniciatyvas. Konkurso prioritetai Pažymėkite tinkamą langelį (-ius). Projektu įgyvendinami šie prioritetai: £[] tarpkultūrinio ir tarpetninio dialogo skatinimas; £[] mažiau galimybių turinčių jaunų žmonių įtraukimas; £[] teigiamo požiūrio į kultūrinį bendradarbiavimą, bendrą istorinį paveldą sklaida; £[] jaunimo tarptautinės savanaoriškos veiklos skatinimas Projekto santrauka Pateikite trumpą savo projekto aprašymą (apie 10–15 eilučių).Įsidėmėkite, jog, jeigu jūsų projektas būtų paremtas, šis aprašymas būtų skelbiamas įvairiuose leidiniuose. Aprašymą renkite kruopščiai, nurodykite projekto vietą, pobūdį, temą, tikslus, trukmę, dalyvaujančias šalis, dalyvių skaičių, planuojamą veiklą, pagrindinius taikomus metodus ir numatomus rezultatus. Ši santrauka turi būti pateikta lietuvių ir anglų kalbomis. Rašykite glaustai ir aiškiai. Lietuvių kalba: Anglų kalba: II dalis. Paraiškos teikėjas Informacija apie paraišką teikiančią organizaciją Pavadinimas (gimtąja kalba) Pavadinimas (anglų kalba) Adresas Pašto indeksas Miestas Regionas Įm. kodas E. paštas Tinklavietė Telefonas Telefaksas Asmuo, įgaliotas pasirašyti sutartį paraiškos teikėjo vardu (teisinis atstovas) Pavardė Vardas Pareigos Už projekto įgyvendinimą atsakingas asmuo (asmuo ryšiams) Pavardė Vardas Pareigos E. paštas Telefonas Telefaksas Paraišką teikiančios organizacijos pobūdis Veiklos lygmuo £[] Vietos £[] Apskrities £[] Nacionalinis £[] Tarptautinis Pobūdis: £[] Švietimo įstaiga £[] Viešoji įstaiga £[] Nevyriausybinė organizacija Trumpai aprašykite savo organizaciją (nuolatinė veikla, nariai ir kt.), taip pat savo kompetenciją projekto srityje. Ar Jūsų organizacija yra gavusi finansavimą iš Fondo? £[] Ne £[] Taip – prašome nurodykite finansuoto projekto: • sutarties numerį ir projekto įgyvendinimo metus................................................................ • pavadinimą......................................................................................................................... • partnerės organizacijos pavadinimą.................................................................................... • dalyvių skaičių................................................................................................................... III dalis. Partnerė organizacija (-
  16. os)Informacija apie partnerę organizaciją Pavadinimas17 (gimtąja kalba) Pavadinimas (anglų kalba) Adresas Pašto indeksas Miestas Regionas Šalis E. paštas Tinklavietė Telefonas Telefaksas _____________________ 17 Nurodyti konkrečią partnerę organizaciją iš savivaldybės, pvz., konkreti mokykla, kultūros centras ir pan. Už projekto įgyvendinimą atsakingas asmuo (asmuo ryšiams) Pavardė Vardas Pareigos E. paštas Telefonas Telefaksas Partnerės organizacijos pobūdis Veiklos lygmuo £[] Vietos £[] Apskrities £[] Nacionalinis £[] Tarptautinis Pobūdis: £[] Švietimo įstaiga £[] Viešoji įstaiga £[] Nevyriausybinė organizacija Trumpai aprašykite partnerę organizaciją (nuolatinė veikla, nariai ir kt.), taip pat bendradarbiavimo patirtį su šiuo partneriu bei jų veiklos pobūdį ir motyvaciją projekto srityje. Partnerės organizacijos sutikimas bendradarbiauti 18 Aš, žemiau pasirašęs asmuo, (pakartotinai nurodyti partnerės organizacijos pavadinimą) ......................................................................... vardu patvirtinu mūsų dalyvavimą kiekviename projekto (pakartotinai nurodyti I dalyje įrašytą projekto pavadinimą) etape: ......................................................................... Be to, patvirtinu įsipareigojimą užtikrinti Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo šiam projektui matomumą ir projekto rezultatų sklaidą (taikymą). Vardas, pavardė didžiosiomis raidėmis: Vieta: Parašas: Data: Antspaudas _________________ 18 Partnerės organizacijos sutikimas (originalas) bendradarbiauti turi būti pateiktas kartu su projekto paraiška. IV dalis. Projekto dalyviai 19 _________________ 19 Ne daugiau kaip 10 % projekto dalyvių gali būti dalyvavę anksčiau Fondo finansuotuose projektuose. Informacija apie tiesiogiai projekte dalyvaujančius JAUNUS ŽMONES Pateikite informaciją apie projekte dalyvaujančių jaunų žmonių grupės sudėtį pagal gyvenamąją šalį (be vadovų ir jaunimo lyderių). Gyvenamoji šalis Bendras jaunų žmonių skaičius Organizacija Skaičius pagal lytį Skaičius pagal amžių V M 13–14 15–17 18–25 26–30 Tarpinis skaičius Informacija apie VADOVUS ir JAUNIMO LYDERIUS, tiesiogiai dalyvaujančius projekte Atkreipkite dėmesį, kad vadovai turi būti minimi tik šioje, o ne lentelėje apie JAUNUS ŽMONES. Gyvenamoji šalis Bendras vadovų skaičius Organizacija Skaičius pagal lytį Skaičius pagal amžių V M Jaunesni nei 30 Vyresni nei 30 Tarpinis skaičius BENDRAS dalyvių (jaunų žmonių ir vadovų/jaunimo lyderių) skaičius Ne mažiau kaip 10 žmonių V dalis. Veiklų aprašymas Toliau pateikiamais klausimais siekiama padėti jums aprašyti siūlomą veiklą. Prašoma informacija bus labai svarbi vykstant atrankai ir vėliau įgyvendinant projektą. Projekto kontekstas ir motyvacija Paaiškinkite savo projekto kontekstą, atsiradimą ir motyvaciją. Taip pat nurodykite, kokiu būdu projektas prisideda prie Fondo uždavinių bei prioritetų įgyvendinimo. Partnerystė Aprašykite: • kaip buvo užmegzti kontaktai su partneriu (-iais); • kaip į kiekvieną projekto etapų bus įtrauktas partneris (-iai). Projekto tikslas (-
  17. ai)ir uždaviniai (jie turi būti aiškūs ir konkretūs, sprendžiantys specifinę, aktualią jaunimui problemą ir pasiekiami.) Programa ir darbo metodai Nurodykite ir aprašykite: • kokius veiklos ir darbo metodus planuojate taikyti; • kaip nurodyti metodai leis pasiekti planuojamus rezultatus; • kokios konkrečios kasdienės veiklos bus imtasi temai (-oms) atspindėti bei tikslams įgyvendinti. Pridėkite planuojamų veiklų programą. Mokymosi tikslas (-
  18. ai)Aprašykite, kaip planuojamos veiklos ir nurodyti darbo metodai prisidės prie neformalaus jaunų žmonių ugdymo(
  19. si)bei jaunų žmonių kompetencijų ugdymo projekto metu. Tarpkultūrinis mokymas (-
  20. is)Aprašykite: • kaip projektas skatins jaunus žmones pozityviau žvelgti į kitas kultūras, ypač Lietuvos ir Lenkijos kultūras; • kaip projektu bus lavinama tolerancija bei įvairovės supratimas. Jauni žmonės Aprašykite: • kaip į kiekvieną projekto etapą bus įtrauktas jaunas žmogus; • kaip planuojate rengti jaunų žmonių grupes veikloms. Mažiau galimybių turinčių jaunų žmonių įtraukimas Ar projekte dalyvauja jaunų žmonių, turinčių mažiau galimybių (patiriančių integravimosi į visuomenę sunkumų – pagrindiniai sunkumai pateikti toliau) ir (arba) specialių poreikių (judėjimo, sveikatos problemos ir kt.)? Jeigu taip, aprašykite ir pagrįskite. Projekte dalyvaujančių jaunų žmonių, turinčių mažiau galimybių, skaičius: [______] Pažymėkite patiriamus sunkumus: £[] išsilavinimo sunkumai (anksti palikta mokykla ir kt.) £[] ekonominiai sunkumai £[] socialiniai sunkumai (bet kokio pobūdžio diskriminacija, narkotikai, iširusios šeimos ir kt.) £[] negalia £[] kultūriniai skirtumai £[] sveikatos problemos £[] kita: nurodykite: £[] geografiniai sunkumai Rezultatai Nurodykite numatomus kiekybinius bei kokybinius projekto rezultatus: Kiekybiniai: Kokybiniai: Projekto įvertinimas ir poveikis Aprašykite: • kaip planuojate įvertinti projektą; • koks poveikis numatomas projekte dalyvausiantiems jauniems žmonėms ir vietos bendruomenėms; • kokių priemonių bus imtasi šiam poveikiui užtikrinti. Matomumas Be privalomo Fondo ir Departamento logotipo naudojimo, aprašykite dar: • kaip planuojate užtikrinti projekto matomumą; • kaip Jūsų projektas populiarins Fondą. Rezultatų sklaida (taikymas) ir projekto tęstinumas Aprašykite: • kaip planuojate pristatyti projektą bei jo rezultatus kitiems (kitiems jauniems žmonėms, organizacijoms, bendruomenėms ir pan.); • kokį numatote šio jaunimo projekto tęsinį (pvz., nauji projektai šio Fondo rėmuose, tęsiamas bendradarbiavimas su partnere organizacija ir kt.). VI dalis. Finansavimo prašymas Visas sumas nurodykite eurais 20 Finansavimo santrauka Numatomos išlaidos Prašoma suma Skirta suma (pildo Departamentas) 1. Apmokėjimas už darbą 2. Kelionės išlaidos 3. Apgyvendinimo ir maitinimo 4. Susitikimų išlaidos 5. Leidybos/ vertimo raštu ir informavimo išlaidos 6. Rezultatų sklaidos ir taikymo išlaidos 7. Kitos išlaidos, tiesiogiai susijusios su projekto įgyvendinimu Bendra numatomų išlaidų suma Numatomos pajamos Prašoma suma iš Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainų fondo21 Kiti finansavimo šaltiniai (nurodykite): Iš viso numatomų pajamų22 __________________ 20 Oficialus euro kursas 1 euras = 3,4528 Lt. 21 1) Maksimali Fondo skiriama suma yra 4 500 eurų ir 2) Fondo lėšomis finansuojama ne daugiau 80 % viso projekto lėšų. 22 Numatytos pajamos turi būti lygios numatytoms išlaidoms. Išlaidų detalizavimas Visas sumas nurodykite eurais 1. Apmokėjimas už darbą23 Apmokėjimas už darbą programos vykdytojams, finansininkui, lektoriams, kitiems specialistams ir asmenims, vykdantiems projektą (išmokos pagal darbo, autorines arba paslaugų sutartis). Nurodykite tiesiogiai dėl veiklos susidarančias išlaidas (įskaitant pavardes, pareigas, ar minėtas asmuo samdomas pagal darbo, autorinę ar paslaugų sutartį konkrečiai šiam projektui ir susijusiai veiklai). Vardas, pavardė Pareigos Užduotys Darbo, autorinė ar paslaugų sutartis Dienų / mėnesių skaičius Apskaičiuotas dienos / mėnesio užmokestis Išlaidos IŠ VISO __________________ 23 Ne daugiau kaip 25 % bendros numatomų išlaidų sumos. 2. Kelionės išlaidos Įsidėmėkite, kad kompensuotini tik pigiausi keliavimo būdai ir bilietų kainos (kelionės lėktuvu išlaidos nekompensuojamos). Šioje lentelėje surašykite ir vietos transporto išlaidas. Jei būtina, skiltyje „Detalizavimas“ atskirai nurodykite išlaidas įvairiems projekto etapams (pvz., pasirengimas, renginiai, įvertinimas ir kt.) Detalizavimas Projekto vykdytojas Žmonių skaičius Išvyksta iš Atvyksta į Keliavimo būdas Išlaidos IŠ VISO 3. Apgyvendinimo ir maitinimo24 išlaidos Apskaičiuokite apgyvendinimo ir maitinimo išlaidas. Jei būtina, skiltyje “Detalizavimas” atskirai nurodykite išlaidas įvairiems jūsų projekto etapams (pvz., pasirengimas, renginiai, įvertinimas ir kt.) Detalizavimas Žmonių skaičius Dienų skaičius Vienos dienos išlaidos Išlaidos __________________ 24 Ne daugiau kaip 26 Lt per dieną vienam žmogui. 4. Susitikimų išlaidos Jei būtina, skiltyje „Detalizavimas“ atskirai nurodykite įvairiems jūsų projekto etapams tenkančias išlaidas (pvz., parengimas, įgyvendinimas, tolesnė veikla ir kt.).
  21. a)Patalpų ir įrangos nuoma Detalizavimas Dienų skaičius Vienos dienos išlaidos Išlaidos Tarpinė suma
  22. b)Kitos išlaidos (pvz., medžiagoms) Detalizavimas Dienų skaičius Vienos dienos išlaidos Išlaidos Tarpinė suma Bendros susitikimų išlaidos 5. Leidybos, vertimo raštu ir informavimo išlaidos Nurodykite informacinės medžiagos bei dokumentų gamybos ir platinimo išlaidas (kompaktinės plokštelės, vaizdo medžiaga, knygos, bukletai ir kt.), įskaitant numatomą reikalingą tiražo dydį.
  23. a)Leidyba Detalizavimas Kopijų skaičius Vieneto kaina Išlaidos Iš viso
  24. b)Vertimas raštu Iš kalbos ir į kalbą Puslapių skaičius Puslapio kaina Išlaidos Iš viso
  25. c)Informavimas Detalizavimas Išlaidos Iš viso BENDROS LEIDYBOS, VERTIMO IR INFORMAVIMO IŠLAIDOS 6. Rezultatų sklaida ir taikymas Nurodykite projekto rezultatų sklaidos ir taikymo išlaidas. Detalizavimas Detalizavimas IŠ VISO 7. Kitos išlaidos Nurodykite galimas kitas su projekto įgyvendinimu susijusias išlaidas. Detalizavimas Detalizavimas IŠLAIDOS VII dalis. Informacija apie paraiškos pateikėjo banko sąskaitą Pateikite reikalingą informaciją, kad mokėjimas patektų į paraišką pateikusios organizacijos sąskaitą. Banko pavadinimas Banko skyrius Adresas Pašto indeksas Miestas Šalis Banko kodas BIC / Swift Sąskaitos numeris Gavėjo pavadinimas VIII dalis. Teisinio atstovo parašas Paraiškos teikėjas įsipareigoja informuoti Departamentą apie visus pakeitimus, susijusius su šioje paraiškoje aprašyta veikla. Paraišką teikianti organizacija Pavadinimas: Teisinis atstovas Vardas, pavardė didžiosiomis raidėmis: Vieta: Parašas: Data: A.V. IX dalis. Deklaracija Pildo asmuo, įgaliotas paraišką teikiančios organizacijos vardu prisiimti teisiškai privalomus įsipareigojimus. Aš, žemiau pasirašęs asmuo, patvirtinu, kad visa šioje paraiškoje pateikta informacija, įskaitant projekto aprašą, kiek man žinoma, yra teisinga ir aš esu susipažinęs su paraiškos prieduose pateikta informacija. Patvirtinu, kad mano organizacija finansiniu ir organizaciniu požiūriais yra pajėgi įgyvendinti siūlomą projektą. Suprantu, kad finansavimas negali būti skiriamas projekto teikėjams, kurie atitinka vieną iš toliau nurodytų kriterijų:
  26. a)jie yra bankrutavę ar likviduojami, jų veiklą administruoja teismai, jie su kreditoriais yra sudarę susitarimą dėl skolos grąžinimo, sustabdę veiklą, jiems dėl šių dalykų yra iškelta byla arba jie yra patekę į kokią nors panašią padėtį, susidariusią dėl nacionaliniuose įstatymuose ir kituose teisės aktuose numatytos panašios procedūros;
  27. b)sprendimu, turinčiu res judicata galią, buvo pripažinti kaltais padarę teisės pažeidimą, susijusį su profesine veikla;
  28. c)jie yra kalti padarę didelį profesinį nusižengimą, įrodomą priemonėmis, kurias susitariančioji institucija gali pagrįsti;
  29. d)jie neįvykdė įsipareigojimų, susijusių su socialinio draudimo įmokų arba mokesčių mokėjimu pagal šalies, kurioje jie įsisteigę, teisines nuostatas;
  30. e)jų atžvilgiu yra priimtas res judicata galią turintis teismo sprendimas dėl sukčiavimo, korupcijos, dalyvavimo nusikalstamoje arba kokioje nors kitoje neteisėtoje veikloje;
  31. f)savo paraiškoje dėl finansavimo jie sukelia interesų konfliktą;
  32. g)savo paraiškoje dėl finansavimo jie padaro nusižengimą, pateikę klaidingą informaciją, kuri Departamento reikalavimu yra viena iš dalyvavimo finansavimo skyrimo procedūroje sąlygų, arba nepateikia informacijos. Patvirtinu, kad nei aš, nei organizacija, kuriai atstovauju, nėra patekę nė į vieną iš išvardytų situacijų, ir man žinoma, kad pateikus klaidingą informaciją gali būti skirtos pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus nustatytos nuobaudos. Patvirtinus mano paraišką dėl finansavimo, sutinku, kad Departamentas savo tinklavietėje ar kitoje tinkamoje terpėje skelbtų: • lėšų gavėjo pavadinimą ir adresą; • paremto projekto temą; • lėšų sumą ir finansuojamų patvirtintos programos išlaidų procentinį dydį. Vieta: Data (metai / mėnuo / diena): Parašas: Paraišką teikiančios organizacijos antspaudas: Vardas, pavardė didžiosiomis raidėmis: Pareigos: Už finansinę dalį atsakingas asmuo Vardas, pavardė didžiosiomis raidėmis: Vieta: Data: X dalis. Su projekto paraiška teikiami dokumentai Eil. Nr. Dokumento pavadinimas Lapų skaičius 1. Oficialus lydraštis (1 egz.) 2. Projekto teikėjo registracijos pažymėjimo kopija su tikrumo žyma (1 egz.) 3. Projekto teikėjo įstatų kopija su tikrumo žyma (1 egz.) 4. Projekto vadovo gyvenimo aprašymas (4 egz.) 5. Pagrindinių projekto vykdytojų gyvenimo aprašymai (4 egz.) 6. Projekto finansininko gyvenimo aprašymas (4 egz.) 7. Bendradarbiavimo sutarties kopija, jeigu yra (4 egz.) 8. Patvirtintos dokumentų kopijos, įrodančios projekto papildomą finansavimą (jei yra papildomas finansavimas) (4 egz.) _________________

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.