Спільна декларація Lietuvos Respublikos Seimo, Lenkijos Respublikos Seimo bei Senato ir Ukrainos Aukščiausiosios Rados asamblėjos ketvirtojo posėdžio deklaracija 2011 m. kovo 22 d. Kijevas Lietuvos Respublikos Seimo, Lenkijos Respublikos Seimo bei Senato ir Ukrainos Aukščiausiosios Rados asamblėjos nariai, būdami įsitikinę, kad tarpparlamentinio humanitarinio dialogo plėtra ypač daug prisidės prie dvišalio ir daugiašalio bendradarbiavimo, sveikina mūsų valstybių strateginės partnerystės plėtros pastangas, tarp jų pilietinių visuomenių dialogo aktyvinimą įtraukiant kuo daugiau intelektualaus elito, kultūros veikėjų, žurnalistų, nevyriausybinių organizacijų atstovų; pareiškia, kad svarbu plėtoti bendras visuomenines institucijas, tokias kaip Lietuvos ir Ukrainos humanitarinis forumas, Lenkijos ir Ukrainos partnerystės forumas, kaip naują ir ypatingą bendradarbiavimo formą, kuria siekiama stiprinti draugystę ir savitarpio supratimo atmosferą, tęsti tarpusavio suartėjimą ir pažinimą; pabrėžia bendrų humanitarinių projektų įgyvendinimo svarbą stiprinant Lietuvos, Lenkijos ir Ukrainos pozicijas tarptautinėje arenoje; ragina sutelkti pastangas, taip pat ir liaudies diplomatijos lygiu, Ukrainos europinės integracijos siekiui palaikyti, ypač abipusėms piliečių kelionėms palengvinti ir žmonių tarpusavio ryšiams stiprinti; siekia plėtoti saugumą bei stabilumą kaimyninėse valstybėse ir yra pasirengusios ir toliau aktyviai dalytis eurointegracine patirtimi, siekti aktyvesnės visų Europos Sąjungos valstybių narių paramos įgyvendinant Rytų partnerystės politiką; kviečia imtis priemonių, kad Ukraina ir kitos Rytų partnerystės šalys galėtų dalyvauti bendrose švietimo ir mokslinio bendradarbiavimo, taip pat kultūros ir pilietinės visuomenės ugdymo programose; sveikina įgyvendinamus švietimo, tarp jų Europos rytų universiteto, projektus, kurie padės stiprinti tiesioginius mokslo įstaigų, akademinių institucijų ryšius, prisidės prie istorinės praeities mokslinių tyrimų ir šiuolaikinių ekonominių bei politinių procesų analizės; remia studentų ir moksleivių įtraukimą į jaunimo mainų programas ir tokių mainų teisinės bazės sukūrimą; pabrėžia, kad būtina ir toliau visapusiškai užtikrinti tautinių mažumų, atliekančių svarbų vaidmenį plėtojant mūsų valstybių geros kaimynystės santykius, teises ir poreikius; remia šimtmečiais bendros istorijos sietų Lietuvos, Lenkijos ir Ukrainos bendro kultūrinio ir istorinio paveldo tolesnio tyrinėjimo planus; kviečia 2011 metais organizuoti bendrus renginius, skirtus Lietuvos, Lenkijos ir Ukrainos kariuomenių pergalės Chotino mūšyje 390-osioms metinėms ir Česlovo Milošo 100-osioms gimimo metinėms paminėti; remia iniciatyvą Liublino ir Lvovo miestams 2016 metais suteikti bendrą Europos kultūros sostinių statusą; pažymi istorinės atminties įamžinimo, sudėtingos bendros praeities stereotipų įveikimo, tolesnio susitaikymo ir vienijimosi svarbą; atkreipia dėmesį į Černobylio tragedijos 25-ąsias metines ir sutaria kartu siekti, kad atominės energetikos projektai regione ir kaimynystėje būtų įgyvendinami griežtai laikantis tarptautinių saugos reikalavimų; reiškia pasiryžimą tęsti bendro archyvinio paveldo koncepcijos rengimo darbus. Lietuvos Respublikos Seimo Pirmininkė Irena Degutienė Lenkijos Respublikos Senato Pirmininkas Bogdan Borusevič Ukrainos Aukščiausiosios Rados Pirmininkas Volodymyr Lytvin
DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.